КРИМІНАЛЬНЕ СУДОЧИНСТВО Справа № 1 - 74/08

Категорія : Злочини у сфері господарської діяльності

Придбання, зберігання, перевезення, ввезення

в Україну з метою збуту та збут підроблених грошей - 26

ЛЮБОМЛЬСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

В И Р О К

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 липня 2008 року Любомльський районний суд Волинської області в складі головуючого судді Чишія С.С.

при секретарі Семенюк К.М.,

з участю прокурора Повшука І.М.,

підсудного ОСОБА_1.,

захисника ОСОБА_2.,

перекладача ОСОБА_3.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Любомль кримінальну справу про обвинувачення

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця села Пшедбуж Лодзького воєводства Республіки Польща, що проживає по АДРЕСА_1, поляка, громадянина Республіки Польща, середньої освіти, одруженого, власника комерційно-послугової фірми «ОСОБА_1», раніше не судимого,

у вчиненні злочину, передбаченого ч.1 ст.199 КК України,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 03 квітня 2008 року біля 22 години як пасажир автомобіля «Фольксваген Бора», польський реєстраційний номер НОМЕР_1, ввіз в Україну через митний пост Ягодин Ягодинської митниці з метою збуту завідомо підроблені 9900 польських злотих 99-ма банкнотами номіналом по 100 злотих.

________________

1 інстанція Код суду - 0310

Перевізши підроблену іноземну валюту в село Старовойтово Любомльського району Волинської області та зберігаючи її в автомобілі з метою збуту, біля 23 години 03 квітня 2008 року ОСОБА_1 збув 3000 підроблених польських злотих ОСОБА_4 , після чого був затриманий працівниками міліції.

Підсудний ОСОБА_1. у судовому засіданні свою вину за інкримінованим обвинуваченням визнав повністю і показав, що через скрутне становище фірми скористався інформацією знайомих і в місті Кєльце придбав у невідомого чоловіка 10000 підроблених польських злотих за 8000 справжніх злотих. Мав намір ввезти їх в Україну, обміняти в примитній зоні на гривні, за які придбати різний товар. 03.04.2008 року ввіз підроблену польську валюту в Україну і в районі села Старовойтово обміняв у незнайомого чоловіка 3000 злотих на гривні по курсу 2,20 за злотий. Через якийсь час обмінював у незнайомої жінки 5000 злотих і був затриманий працівниками міліції.

Підсудний в судовому засіданні заявив, що не оспорює і визнає доведеними спосіб, місце, час та мотиви вчинення ним злочину.

Зважаючи на викладене, суд вважає, що винність ОСОБА_1. у інкримінованому діянні за фактичними обставинами повністю доведена показаннями підсудного та письмовими доказами, що містяться в матеріалах справи:.

- протоколом огляду місця події стверджено, що в автомобілі «Фолькваген Бора», польський реєстраційний номер НОМЕР_1, виявлено 10000 польських злотих у вигляді 100 банкнот номіналом по 100 злотих, з яких дві банкноти мають номер US7543010, три банкноти - SE3328150, п'ять банкнот - ET7388110, шістнадцять банкнот - ТК3956207, одинадцять банкнот - AS2493130, тридцять одна банкнота - CZ9259582, тридцять банкнот - SF3279584, одна банкнота - KE2328450, одна банкнота - GH2768806 (а.с.6-8);

- висновком експерта №315 стверджено, що не відповідають аналогічним, які знаходяться в офіційному обігу, вилучені при огляді автомобіля «Фольксваген Бора» 99 банкнот номіналом по 100 польських злотих, а саме: дві банкноти за номером US7543010 кожна, три банкноти за номером SE3328150 кожна, п'ять банкнот за номером ET7388110 кожна, шістнадцять банкнот за номером ТК3956207 кожна, одинадцять банкнот за номером AS2493130 кожна, тридцять одна банкнота за номером CZ9259582 кожна, тридцять банкнот за номером SF3279584 кожна, одна банкнота за номером KE2328450(а.с.48-51).

Органи досудового слідства кваліфікують дії ОСОБА_1 за ч.1 ст.199 КК України як придбання, зберігання, перевезення, ввезення в Україну з метою збуту та збут підробленої іноземної валюти.

Дослідивши зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що кваліфікація вчиненого підсудним за ч.1 ст.199 КК України правильна. Однак з обвинувачення з огляду на ст.8 КК України підлягає виключенню інкриміноване придбання іноземної валюти, оскільки досудовим слідством не розкрито його об'єктивну сторону, а сама подія придбання мала місце за межами України.

Таким чином, сукупністю доказів по справі повністю доведено винність ОСОБА_1 у ввезенні в Україну, перевезенні, зберіганні з метою збуту та у збуті підробленої іноземної валюти, тобто у вчиненні злочину, передбаченого ч.1 ст.199 КК України.

Обираючи міру покарання підсудному, суд враховує характер і тяжкість вчиненого ним злочину, особу підсудного, який позитивно характеризується по місцю проживання, обставини, що пом'якшують покарання.

До пом'якшуючих обставин суд відносить те, що підсудний уперше притягується до кримінальної відповідальності і щиро кається у вчиненому, активно сприяв розкриттю злочину.

Обставин, що обтяжують покарання підсудного, судом не встановлено.

Враховуючи наведене, суд приходить до висновку, що сукупність зазначених пом'якшуючих обставин істотно знижує ступінь тяжкості вчиненого злочину, а тому з врахуванням особи підсудного покарання йому слід призначити на підставі ст.69 КК України більш м'яке, ніж передбачено санкцією закону, за яким він притягується до кримінальної відповідальності, у вигляді штрафу.

Підроблена іноземна валюта як речовий доказ згідно зі ст.81 КПК України підлягає знищенню, дійсна банкнота - поверненню володільцю.

На підставі ст.93 КПК України з підсудного підлягають стягненню витрати на проведення експертизи.

Керуючись ст.ст. 323, 324 КПК України, суд

п р и с у д и в :

ОСОБА_1 визнати винним у вчиненні злочину, передбаченого ч.1 ст.199 КК України, і на підставі ст.69 КК України призначити йому покарання - 17000(сімнадцять тисяч) гривень штрафу.

Стягнути з ОСОБА_1 912(дев'ятсот дванадцять) гривень 71 копійку судових витрат на проведення експертизи в користь НДЕКЦ при УМВС України у Волинській області на розрахунковий рахунок 35228002000932 в ГУДК у Волинській області(МФО 803014 ідентифікаційний код 25574908 призначення платежу «за проведення експертизи»).

Речові докази : 91 підроблену банкноту номіналом по 100 польських злотих, які зберігаються в матеріалах справи, а саме: одну банкноту за номером US7543010, дві банкноти за номером SE3328150 кожна, чотири банкноти за номером ET7388110 кожна, п'ятнадцять банкнот за номером ТК3956207 кожна, десять банкнот за номером AS2493130 кожна, тридцять банкнот за номером CZ9259582 кожна, двадцять дев'ять банкнот за номером SF3279584 кожна, знищити;

8 підроблених банкнот за номерами US7543010, SE3328150, ET7388110, ТК3956207, AS2493130, CZ9259582, SF3279584, KE2328450, які направлені в ДНДЕКЦ МВС України, після їх повернення і приєднання до справи - знищити;

банкноту номіналом 100 польських злотих за номером GH2768806, яка зберігається на депозиті Любомльського РВ УМВС, повернути ОСОБА_1.

Запобіжний захід засудженому ОСОБА_1 до вступу вироку в законну силу залишити попередній - заставу.

Внесену ОСОБА_1 заставу в сумі 17000(сімнадцяти) тисяч гривень, яка знаходяться на депозиті Любомльського РВ УМВС, після набрання вироком законної сили повернути ОСОБА_1 при умові сплати ним призначеного у вигляді штрафу покарання та судових витрат.

При несплаті штрафу заставу в сумі 17000(сімнадцять тисяч) гривень звернути в дохід держави в порядку виконання покарання.

На вирок може бути подана апеляція до апеляційного суду Волинської області на протязі 15 діб із часу його проголошення через Любомльський районний суд.

Головуючий : суддя С.С.Чишій