Рішення № 22548894, 05.04.2012, Погребищенський районний суд Вінницької області

Справа № 220/1357/2012

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 квітня 2012 року Погребищенський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Марченко Л. В.

з участю секретаря Янівець Т.О.,

розглянувши у судовому засіданні в м. Погребищі цивільну справу за позовом публічного акціонерного товариства комерційний банк «Приват Банк»до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, -

Встановив:

Позивач звернувся до суду з позовом, в якому зазначив, що відповідно до укладеного договору № VIRRX01570015 від 31.01 2008 року відповідачу ОСОБА_1 було надано кредит у розмірі 7235.21 гривню з кінцевим терміном повернення 29.07. 2009 року.

Відповідно до умов даного договору погашення заборгованості здійснюється шляхом щомісячної сплати грошових коштів (щомісячний платіж) для погашення заборгованості за кредитом, що складається із заборгованості за кредитом, за відсотками, комісією, а також інші витрати згідно кредитного договору. Крім того, відповідно до вимог договору у випадку порушення зобовязань за кредитним договором, відповідач зобовязався сплатити штраф у розмірі 500 гривень та + 5% від суми позову.

В порушення вимог договору та закону відповідачка зобовязання за даним договором належним чином не виконувала. В звязку з цим станом на 13.12. 2011 року за відповідачем утворилася заборгованість в сумі 31082.53 гривень, що складається із заборгованості за кредитом 2267.92 гривень, заборгованості по процентах за користування кредитом 399.41 гривень, заборгованості по комісії за користування кредитом 2129.00 гривень, пені за несвоєчасність виконання зобовязань за договором 24329.89 гривень, штраф (фіксована частина) 500,00 гривень, штраф (процентна складова) 1456.31 гривень.

В звязку з тим, що відповідачка добровільно відмовляється погасити борг перед позивачем, останній просить винести рішення про стягнення з відповідачки кредитної заборгованості в сумі 31082.53 гривень та судовий збір по справі.

Представник позивача в судовому засіданні позов підтримав, пояснивши суду, що відповідачу було надано банком кредит на суму 7235.21 гривень. У визначені договором строки відповідачка погашення кредиту не здійснювала, допустила заборгованість, а тому просив стягнути з останньої заборгованість в сумі 31082.53 гривень та судовий збір в сумі 310.83 гривень.

Відповідачка позов визнала частково та пояснила суду , що дійсно вона підписала договір з банком 31 січня 2008 року на отримання кредиту у сумі 7235.21гривень та частково здійснювала погашення кредиту, у звязку з втратою роботи та відсутністю коштів утворилась заборгованість. Просила позов задовольнити частково, оскільки в даний час вона ніде не працює, у неї на утриманні троє малолітніх дітей.

Суд, розглянувши справу вважає, що позов підлягає до часткового задоволення виходячи з наступного.

Судом встановлено, що дійсно 31 січня 2008 між ПАТ КБ «Приват Банк»та ОСОБА_1 був укладений кредитний договір № VIRRX01570015, відповідно до якого ОСОБА_1 отримала кредит в сумі 7235.21 гривень та зобовязалася вчасно погашати отриманий кредит та нараховані відсотки (а.с. 3-5).

Заборгованість по кредиту станом на 13.12. 2011 року становить 31082.53 гривень, що підтверджено розрахунком заборгованості по кредиту (а.с. 2).

У відповідності до ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк зобовязується надати грошові кошти позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти.

Згідно змісту статей 509, 526, 527, 530 ЦК України, зобовязання повинні виконуватися належним чином і у встановлений строк відповідно до умов договору та вимог закону.

Відповідно до ч.3 ст.551 ЦК України розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення.

Оскільки розмір пені вказаний в позовній заяві -24329.89 грн. значно перевищує розмір збитків -4796.33 грн., а також ОСОБА_1. , тимчасово ніде не працює, на утриманні троє неповнолітніх дітей, являється матірю багатодітної сімї, що підтверджується копією посвідчення № 008723 від 12.12.2011 року, виданого Погребищенською райдержадміністрацією ( а.с. 17 ), тому розмір пені необхідно зменшити до розміру збитків, що становить 4796.33 грн.

Оскільки позивач ПАТ КБ «Приват Банк»виконав свої зобовязання відповідно до кредитного договору, а відповідач ОСОБА_1. не виконала свої зобовязання в добровільному порядку, суд вважає необхідним стягнути з неї за кредитним договором № VIRRX01570015 від 31 січня 2008 року заборгованість в сумі 10092.66 гривень, що складається із заборгованості за кредитом 2267.92 гривень, заборгованості по процентах за користування кредитом 399.411 гривень, заборгованості по комісії за користування кредитом 2129.00. гривень, пені за несвоєчасність виконання зобовязань за договором 4796.33 гривень, штраф (фіксована частина) 500,00 гривень.

Пунктом 5.3 укладеного між сторонами кредитного договору передбачена відповідальність за порушення грошового зобовязання, а саме : позичальник зобовязаний сплатити Банку штраф у розмірі 500 гривень + 5 % від суми позову. Тобто за одне і теж саме порушення зобовязання передбачена подвійна відповідальність одного виду. При цьому в ст. 61 Конституції України зазначено, що ніхто не може бути двічі притягнений до юридичної відповідальності одного виду за одне і те саме правопорушення, а тому суд приходить до висновку, що в стягненні штрафу - процентна складова 1456.31 гривень слід відмовити.

З відповідача на підставі ст. 88 ЦПК України слід стягнути частково на користь позивача витрати по оплаті судового збору в сумі 107 гривень 30 коп.

Керуючись ст. 61 Конституції України, ст.ст. 526, 527, 530, 551,1054 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 57, 60, 88, 212-215 ЦПК України, суд, -

Вирішив:

Позов задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительки с.Заливанщина Калинівського району Вінницької області на користь публічного акціонерного товариства комерційний банк «Приват Банк»КОД ЄДРПОУ 14360570, рахунок № 29092829003111, МФО 305299 заборгованість за кредитним договором № VIRRX01570015 від 31 січня 2008 року заборгованість в сумі 10092.66 гривень, що складається із заборгованості за кредитом 2267.92 гривень, заборгованості по процентах за користування кредитом 399.41 гривень, заборгованості по комісії за користування кредитом 2129.00. гривень, пені за несвоєчасність виконання зобовязань за договором 4796.33 гривень, штраф (фіксована частина) 500,00 гривень.

В решті позову відмовити.

Стягнути на користь публічного акціонерного товариства комерційний банк «Приват Банк»КОД ЄДРПОУ 14360570, рахунок № 64993919400001, МФО 305299 з ОСОБА_1 витрати по оплаті судового збору в сумі 107 грн.30 коп.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Вінницької області на протязі десяти днів з дня його проголошення через Погребищенський районний суд.

Суддя