Єдиний державний реєстр судових рішень
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА
01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98 РІШЕННЯ ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
Справа № 5011-18/1673-201220.03.12
За позовомЗаступника прокурора Оболонського району м. Києва в інтересах держави в
особі Оболонської районної в місті Києві державної адміністрації (позивач 1);
Комунального підприємства «Житлосервіс «Приозерне»Оболонського району в місті Києві (позивач 2);
доТовариства з обмеженою відповідальністю «Фірма «Грін-Сервіс ЛТД»;
простягнення 10314,75 грн.
Суддя Мандриченко О.В.
Представники:
Від прокуратури:не зявилися;
Від позивача1:не зявилися;
Від позивача2:ОСОБА_1, представник, довіреність № 25 від 01.12.2012 р.;
Від відповідача:не зявилися.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 15.02.2012 року порушено провадження у справі №5011-18/1673-2012, розгляд справи призначено на 01.03.2012 р.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 01.03.2012 р. відкладено розгляд справи до 20.03.2012 р.
ОБСТАВИНИ СПРАВИ:
Заступник прокурора Оболонського району міста Києва звернувся до господарського суду в інтересах держави в особі позивачів з позовною заявою, в якій просить стягнути з відповідача на користь позивача 2 заборгованість по орендній платі в сумі 10314,75 грн.; судові витрати покласти на відповідача з мотивів, вказаних у позовній заяві.
У судовому засіданні представник позивача 2 надав суду заяву про зменшення розміру позовних вимог, в якій, у зв'язку зі сплатою відповідачем 4600,00 грн. заборгованості, просить стягнути з відповідача заборгованість у розмірі 5714,75 грн.
У судових засіданнях представники від прокуратури і позивача 2 позовні вимоги підтримали, просили позов задовольнити повністю.
Позивач 1 Оболонська районна в місті Києві державна адміністрація, повноважних представників в судове засідання не направив.
Відповідач Товариство з обмеженою відповідальністю «Фірма «Грін-Сервіс ЛТД», письмовий відзив на позовну заяву не надав, не заперечив проти задоволення вимог, викладених у позовній заяві, повноважних представників у судове засідання не направив.
Розглянувши документи і матеріали, додані до позовної заяви, заслухавши пояснення представників від прокуратури і позивача 2, всебічно і повно зясувавши всі обставини справи, оцінивши докази, які мають значення для вирішення спору, господарський суд
В С Т А Н О В И В:
27.05.2010 р. між Управлінням комунального майна району виконавчого органу Оболонської районної у м. Києві ради (Оболонської районної у м. Києві державної адміністрації) (орендодавець) та Товариством з обмеженою відповідальністю «Фірма «Грін-Сервіс ЛТД» (орендар) укладено договір №05099 оренди нежитлового будинку (приміщення), відповідно до умов якого орендодавець на підставі рішення сесії Оболонської районної у м. Києві ради №27/8 від 27.05.2010 р. передає, а орендар приймає в оренду нежиле приміщення за адресою: пр. Оболонський, 9 для послуг населенню.
Обєктом оренди є нежиле приміщення загальною площею 37,60 кв. м. згідно викопіювання з поверхового плану, що складає невідємну частину цього договору, устаткування, інвентар та інше майно (за наявності), про що зазначається у акті прийому-передачі (п. 2.1. договору).
Відповідно до п. 2.2. договору, вартість обєкта оренди згідно із затвердженим звітом про експертну (незалежну) оцінку станом на 31.05.2010 р. становить 154952,00 грн.
Обєкт оренди належить до комунальної власності територіальної громади Оболонського району у місті Києві і знаходиться на балансі КП «Житлосервіс «Приозерне»Оболонського району у місті Києві (п. 2.4. договору).
Згідно з п. 3.1. договору, за користування обєктом оренди орендар сплачує орендодавцеві орендну плату, розрахунок якої здійснюється на підставі чинної Методики розрахунку та порядку використання орендної плати за користування майном територіальної громади Оболонського району міста Києва, затвердженої рішенням Оболонської районної в м. Києві ради та на дату підписання договору становить 1321,35 грн.
Пунктом 3.2. договору передбачено, що розмір орендної плати за кожний наступний місяць визначається з урахуванням індексу інфляції за поточний місяць.
Розмір орендної плати може бути змінено за погодженням сторін у разі зміни Методики розрахунку та порядку використання орендної плати за користування майном територіальної громади Оболонського району міста Києва, відповідних цін і тарифів та в інших випадках, передбачених законодавством України (п. 3.3. договору).
Відповідно до п. 3.4. договору, додатково до орендної плати нараховується податок на додану вартість у розмірах та порядку, визначених чинним законодавством України, який сплачується орендарем разом з орендною платою.
Згідно з п. 3.5. договору, орендна плата сплачується орендарем починаючи з дати підписання акту приймання-передачі. Останнім днем сплати орендної плати є дата підписання сторонами акту приймання-передачі при повернені обєкта оренди орендодавцеві або дата примусового виселення орендаря.
Пунктом 3.6. договору передбачено, що орендна плата сплачується орендарем незалежно від наслідків господарської діяльності орендаря щомісячно не пізніше 15 числа поточного місяця на рахунок орендодавця.
Вартість комунальних послуг, витрат на утримання прибудинкової території, вартість послуг по технічному обслуговуванню інженерного обладнання та внутрішньобудинкових мереж не входить до складу орендної плати та сплачується орендарем окремо на підставі договорів, укладених орендарем з організаціями, що надають такі послуги (п. 3.7. договору).
Відповідно до п. 4.1. договору, орендодавець зобовязаний протягом пяти календарних днів з моменту підписання цього договору передати, а орендар прийняти по акту приймання-передачі обєкт оренди. В разі не підписання акту приймання-передачі договір вважається неукладеним.
Відповідно до п. 4.2. договору, орендар зобовязаний вносити орендні платежі своєчасно і в повному обсязі та забезпечити проведення в орендованому приміщенні своєї господарської діяльності за цільовим призначенням, обумовленим в п. 1.1. цього договору, при умові наявності необхідних дозволів на початок роботи, а у визначених чинним законодавством випадках ліцензій та патентів.
Згідно з п. 6.2. договору, за несвоєчасну сплату орендних платежів орендар сплачує на користь орендодавця пеню в розмірі 0,5 % від розміру не сплачених орендних платежів за кожний день прострочення, але не більше розміру встановленому законодавством України.
У випадку примусового стягнення несвоєчасно сплаченої орендної плати, у порядку, встановленому законодавством України і чинною Методикою розрахунку та порядком використання орендної плати, з орендаря також стягуються у повному обсязі витрати, повязані з таким стягненням.
Відповідно до п. 9.1. договору, він набуває чинності з моменту підписання його сторонами і діє з 27 травня 2010 року до 25 травня 2013 року.
Усі зміни та доповнення до цього договору оформляються в письмовій формі і набувають чинності з моменту підписання їх сторонами (п. 9.2. договору).
У зв'язку з ліквідацією районних у м. Києві рад та їх виконавчих органів, на виконання рішення Київської міської ради від 09.09.2010 року №7/4819, рішення комісії з припинення виконавчого органу Оболонської районної у м. Києві ради (Оболонської районної в м. Києві державної адміністрації) від 22.12.2010 року №1 шляхом ліквідації припинено з 22.12.2010 р. Управління комунального майна району виконавчого органу Оболонської районної в м. Києві державної адміністрації та передано функції орендодавця нежитлових приміщень балансоутримувачу цих нежитлових приміщень.
Відповідно до розпорядження виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації) №121 від 31.01.2011 року «Про реалізацію районними в місті Києві державними адміністраціями окремих повноважень», доручено районним в місті Києві державним адміністраціям реалізовувати окремі повноваження виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації), надані виконавчому органу Київської міської ради (Київській міській державній адміністрації) згідно з Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні», іншими актами законодавства.
На районні в місті Києві державні адміністрації покладено управління майном, переданим в установленому порядку до сфери управління відповідної районної в м. Києві державної адміністрації.
27.05.2010 року підписано акт (прийому) передачі нежитлового приміщення, відповідно до якого представники ЖЕК-505 КП «Житлосервіс «Приозерне»Оболонського району здали, а представник орендаря прийняв приміщення за адресою: проспект Оболонський, 9.
Як визначено абзацом 1 частини 1 статті 193 Господарського кодексу України, субєкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобовязання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобовязання відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.
Відповідно до абзацу 2 частини 1 статті 193 Господарського кодексу України до виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом.
Згідно зі статтями 525, 526 Цивільного кодексу України зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобовязання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.
Статтею 629 Цивільного кодексу України передбачено, що договір є обовязковим для виконання сторонами.
Частина 2 статті 218 Господарського кодексу України зазначає, що учасник господарських відносин відповідає за невиконання або неналежне виконання господарського зобовязання чи порушення правил здійснення господарської діяльності, якщо не доведе, що ним вжито усіх залежних від нього заходів для недопущення господарського правопорушення.
Відповідно до ст. 610 ЦК України, порушенням зобовязання є його невиконання або виконання з порушенням визначених змістом зобовязання умов (неналежне виконання).
Згідно з ст. 611 ЦК України, у разі порушення зобовязання настають встановлені договором або законом правові наслідки.
Боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобовязання або не виконав його у встановлений договором або законом строк (ч. 1ст. 612 ЦК України).
Статтею 33 ГПК України передбачено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається, як на підставу своїх вимог і заперечень.
Відповідно до статті 34 ГПК України господарський суд приймає тільки ті докази, які мають значення для справи.
Обставини справи, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.
Оцінюючи наявні в матеріалах справи документи та досліджені в засіданні суду докази, господарський суд вважає позовні вимоги такими, що підлягають задоволенню. При цьому господарський суд виходить з наступного.
У зв'язку з неналежним виконанням орендарем своїх зобов'язань за договором в період з січня по жовтень 2011 року, у останнього виникла заборгованість по орендній платі в розмірі 10314,75 грн.
В судовому засіданні, яке відбулося 20.03.2012 р. представник позивача повідомив суд про сплату відповідачем після подачі позовної заяви до господарського суду 4600,00 грн. в рахунок погашення заборгованості за договором №05099 від 27.05.2010 р. На підставі вищевикладеного була подана заява про зменшення розміру позовних вимог.
В постанові пленуму Вищого господарського суду Україна №18 від 26.12.2011 р. «Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції»зазначено, що під збільшенням або зменшенням розміру позовних вимог слід розуміти відповідно збільшення або зменшення кількісних показників за тією ж самою вимогою, яку було заявлено в позовній заяві. Згідно з частиною третьою статті 55 Господарського процесуального кодексу України ціну позову вказує позивач. Отже, у разі прийняття судом зміни (в бік збільшення або зменшення) кількісних показників, у яких виражається позовна вимога, має місце нова ціна позову, виходячи з якої й вирішується спір, - з обовязковим зазначенням про це як у вступній, так і в описовій частині рішення.
Отже, господарський суд вважає за можливе задовольнити позовні вимоги Комунального підприємства «Дирекція з управління та обслуговування житлового фонду»Соломянської районної в місті Києві державної адміністрації.
Відповідно до статті 49 ГПК України судові витрати покладаються на відповідача.
Згідно з постановою пленуму Вищого господарського суду України № 18 від 26.12.2011 р. «Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції», за змістом п. 4 і 5 частини 1 статті 7 Закону України «Про судовий збір»припинення провадження у справі і залишення позову без розгляду тягнуть за собою повернення сплачених сум судового збору.
Відповідно до статті 49 ГПК України судові витрати покладаються на відповідача.
Враховуючи викладене та керуючись статтями 43, 49, 82-85 ГПК України, господарський суд
В И Р І Ш И В:
1.Позов задовольнити повністю.
2.Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Фірма Грін-Севіс ЛТД»(інд. 04212, м. Київ, вул. Малиновського, 11, код ЄДРПОУ 22876483) на користь Комунального підприємства «Житлосервіс «Приозерне»Оболонського району в м. Києві (інд. 04212, м. Київ, вул. М. Тимошенка, 2-В, код ЄДРПОУ 33597153) 5714 (пять тисяч сімсот чотирнадцять) грн. 75 коп. заборгованості, 891 (вісімсот девяносто одна) грн. 72 коп. витрат по сплаті судового збору. Видати наказ.
3.Наказ видати після набрання рішенням законної сили.
4.Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним господарським судом.
СуддяО.В. Мандриченко
Дата складання рішення 27.03.2012 р.
Судове рішення № 22357243, Господарський суд м. Києва було прийнято 20.03.2012. Форма судочинства - Господарське, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти ключові дані про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних включає повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити ключові дані.
Це рішення відноситься до справи № 5011-18/1673-2012. Компанії, які зазначені в тексті цього судового документа: