YouControl — сервіс перевірки контрагентів. Повне досьє на компанію доступне в індивідуальних тарифах.

Головна /

Каталог судових рішень

/

Суди Київська область

/

Господарський суд Київської області

Ухвала суду № 21342341, 01.02.2012, Господарський суд Київської області

Дата ухвалення

01.02.2012

Номер справи

13/082-10/12-11

Номер документу

21342341

Форма судочинства

Господарське

Компанії, зазначені в тексті судового документа

Єдиний державний реєстр судових рішень

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

01032, м. Київ, вул. Комінтерну, 16 тел. 235-24-26

УХВАЛА

"01" лютого 2012 р. Справа № 13/082-10/12-11

Суддя Дьоміна С.Ю., розглянувши заяву про затвердження тексту мирової угоди у справі

за позовом публічного акціонерного товариства фірми «УКРГАЗБУД»

до: 1) товариства з обмеженою відповідальністю оздоровчого комплексу «ЮНІСТЬ»;

2) товариства з обмеженою відповідальністю «УКРЄВРОУНІВЕРСАЛ»;

3) комунального підприємства Київської обласної ради

«Ірпінське бюро технічної інвентаризації»

про визнання недійсним договору купівлі-продажу, витребування майна з чужого

незаконного володіння, виселення та вчинення дій

за зустрічним позовом товариства з обмеженою відповідальністю «УКРЄВРОУНІВЕРСАЛ»

до: 1) публічного акціонерного товариства «УКРГАЗБУД»;

2) товариства з обмеженою відповідальністю

оздоровчого комплексу «ЮНІСТЬ»;

третя особа, яка не заявляє

самостійних вимог на предмет спору: комунальне підприємство Київської обласної ради

«Ірпінське бюро технічної інвентаризації»

про визнання добросовісним набувачем

за участю представників сторін за первісним позовом:

від позивача: ОСОБА_1 представник (довіреність від 01.01.2012 року);

від відповідачів: 1) ОСОБА_2 представник (доручення №02/01 від 05.01.2012 року);

Ворник В.Л. директор товариства

(паспорт НОМЕР_1, виданий 30.09.2011 року);

2) ОСОБА_2 представник (доручення №01/01 від 05.01.2012 року);

Томашевський М.В. директор товариства

(паспорт НОМЕР_2, виданий 26.04.1997 року);

3) не зявився;

ВСТАНОВИЛА:

рішенням господарського суду Київської області від 21.09.2011 року у справі №13/082-10/12-11 (далі рішення суду) позов публічного акціонерного товариства фірми «УКРГАЗБУД»(далі позивач) до товариства з обмеженою відповідальністю оздоровчого комплексу «ЮНІСТЬ»(далі відповідач 1); товариства з обмеженою відповідальністю «УКРЄВРОУНІВЕРСАЛ»(далі відповідач 2); комунального підприємства Київської обласної ради «Ірпінське бюро технічної інвентаризації»(далі відповідач 3) про визнання недійсним договору купівлі-продажу, витребування майна з чужого незаконного володіння, виселення та вчинення дій задоволено повністю.

У задоволенні зустрічного позову товариства з обмеженою відповідальністю «УКРЄВРОУНІВЕРСАЛ»до публічного акціонерного товариства «УКРГАЗБУД»та товариства з обмеженою відповідальністю оздоровчого комплексу «ЮНІСТЬ», за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, - комунального підприємства Київської обласної ради «Ірпінське бюро технічної інвентаризації», про визнання добросовісним набувачем відмовлено.

Не погоджуючись із рішенням суду, відповідач 1 та відповідач 2 за первісним позовом звернулись з апеляційними скаргами до Київського апеляційного господарського суду.

07 грудня 2011 року представники відповідача 1 та відповідача 2 за первісним позовом відмовились від апеляційних скарг та просити затвердити текст мирової угоди, про що подали відповідні заяви.

Матеріали справи були повернуті до господарського суду Київської області для затвердження мирової угоди.

Ухвалою суду від 26.12.2011 року розгляд заяви призначено на 17 січня 2012 року.

04 січня 2012 року на адресу суду представник відповідача 3 за первісним позовом направив відзив на мирову угоду.

17 січня 2012 року в судовому засіданні представники позивача та відповідачів 1, 2 за первісним позовом заяву про затвердження тексту мирової угоди підтримали, просили суд затвердити мирову угоду.

Представник відповідача 3 за первісним позовом у судове засідання не зявився, про час і місце розгляду справи був повідомлений належним чином.

Розгляд заяви, на підставі ч. 1 ст. 77 Господарського процесуального кодексу України, було відкладено на 01 лютого 2012 року.

01 лютого 2012 року представник відповідача 3 за первісним позовом у судове засідання не зявився, про час і місце розгляду справи був повідомлений належним чином.

В судовому засіданні представники позивача та відповідачів 1, 2 за первісним позовом заяву про затвердження тексту мирової угоди підтримали.

Дослідивши наявні в матеріалах справи документи та текст мирової угоди, суд дійшов висновку:

26 травня 2010 року до господарського суду Київської області надійшла позовна заява акціонерного товариства фірми «Укргазбуд»(далі позивач) до товариства з обмеженою відповідальністю оздоровчого комплексу «Юність»(далі відповідач 1), товариства з обмеженою відповідальністю «Укрєвроуніверсал»(далі відповідач 2) та комунального підприємства Київської обласної ради «Ірпінське бюро технічної інвентаризації (далі відповідач 3) про витребування майна з чужого незаконного володіння, виселення та вчинення дій.

Рішенням господарського суду від 31.01.2011 року (далі рішення суду від 31.01.2011 року) позов задоволено повністю.

Не погоджуючись із рішенням суду від 31.01.2011 року, відповідач 2 звернувся до Київського апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, яка постановою Київського апеляційного суду від 18.04.2011 року (далі постанова суду від 18.04.2011 року) була залишена без задоволення, а рішення суду від 31.01.2011 року без змін.

Не погоджуючись із постановою суду від 18.04.2011 року, відповідач 1 та відповідач 2 звернулися із касаційними скаргами до Вищого господарського суду України, які постановою Вищого господарського суду України від 29.06.2011 року були задоволені частково, рішення суду від 31.01.2011 року та постанова суду від 18.04.2011 року скасовані.

Направляючи справу на новий судовий розгляд, Вищий господарський суд України звернув увагу суду на необхідність всебічного та повного зясування обставин справи у їх сукупності та вирішити спір відповідно до закону.

Ухвалою господарського суду Київської області від 07.07.2011 року справу було прийнято до провадження та призначено до розгляду.

Рішенням господарського суду Київської області від 21.09.2011 року у справі №13/082-10/12-11 (далі рішення суду) позов публічного акціонерного товариства фірми «Укргазбуд»(далі позивач) до товариства з обмеженою відповідальністю оздоровчого комплексу «Юність»(далі відповідач 1); товариства з обмеженою відповідальністю «Укрєвроуніверсал»(далі відповідач 2); комунального підприємства Київської обласної ради «Ірпінське бюро технічної інвентаризації»(далі відповідач 3) про визнання недійсним договору купівлі-продажу, витребування майна з чужого незаконного володіння, виселення та вчинення дій задоволено повністю.

У задоволенні зустрічного позову товариства з обмеженою відповідальністю «УКРЄВРОУНІВЕРСАЛ»до публічного акціонерного товариства «УКРГАЗБУД»та товариства з обмеженою відповідальністю оздоровчого комплексу «ЮНІСТЬ», за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, - комунального підприємства Київської обласної ради «Ірпінське бюро технічної інвентаризації», про визнання добросовісним набувачем відмовлено.

Не погоджуючись із зазначеним рішенням, відповідач 1 та відповідач 2 звернулись з апеляційними скаргами до Київського апеляційного господарського суду.

07 грудня 2011 року представники відповідача 1 та відповідача 2 за первісним позовом відмовились від апеляційних скарг та просили затвердити текст мирової угоди, про що подали відповідні заяви.

Матеріали справи були повернуті до господарського суду Київської області для затвердження мирової угоди.

01 лютого 2012 року в судовому засіданні представники позивача та відповідачів 1, 2 за первісним позовом підтримали заяву про затвердження судом текст мирової угоди на стадії виконання рішення суду.

Наслідки укладення мирової угоди представникам сторін розяснені судом.

Перевіривши повноваження представників сторін на вчинення дій щодо підписання мирової угоди, враховуючи, що укладена між позивачем і відповідачем мирова угода не суперечить вимогам чинного законодавства України, стосується лише прав і обовязків сторін щодо предмету позову, не порушує інтереси інших осіб, суд затверджує мирову угоду наступного змісту:

МИРОВА УГОДА СТОРІН

у господарській справі № 13/082-10/12-11

(із змінами та доповненнями нова редакція)

про порядок врегулювання цивільно-правового господарського спору сторін

щодо майнового комплексу оздоровчого комплексу, який розташований по вул. Ворошилова, буд. 27, в смт. Ворзель м. Ірпінь Київської області,

про розподіл між Сторонами нерухомого майна цього оздоровчого комплексу

та про визнання права власності Сторін на обєкти нерухомості, які входять до складу майнового комплексу даного оздоровчого комплексу

м. Київ 01 лютого 2012 року

Сторони даної Мирової угоди:

Публічне Акціонерне Товариство «УКРГАЗБУД», в особі голови правління Товариства Ярмолатія Олега Валерійовича, який діє на підставі Статуту Товариства, з однієї сторони, (надалі ПАТ «УКРГАЗБУД», «Позивач за первісним позовом», «Позивач», або «Сторона 1»), та

Товариство з обмеженою відповідальністю Оздоровчий комплекс «ЮНІСТЬ», в особі генерального директора Ворника Валерія Леонідовича, який діє на підставі Статуту Товариства, з другої сторони, (надалі ТзОВ Оздоровчий комплекс «Юність», «Відповідач 1 за первісним позовом», «Відповідач 1» або «Сторона 2»), та

Товариство з обмеженою відповідальністю «УКРЄВРОУНІВЕРСАЛ», в особі генерального директора Томашевського Миколи Володимировича, який діє на підставі Статуту Товариства, з третьої сторони, (надалі ТзОВ «Укрєвроуніверсал», «Відповідач 2 за первісним позовом», «Відповідач 2»або «Сторона 3»),

разом Сторона 1, Сторона 2 і Сторона 3 надалі іменуються «Сторони»,

дійшли взаємної згоди в питанні правового врегулювання цивільно-правового господарського спору Сторін щодо майнового комплексу оздоровчого комплексу, який розташований по вул. Ворошилова, буд. 27, в смт. Ворзель Київської області, щодо розподілу між Стороною 1 та Стороною 2 обєктів нерухомості цього оздоровчого комплексу та щодо визнання Сторонами права власності Сторони 1 та Сторони 2 на обєкти нерухомого майна вищевказаного оздоровчого комплексу і відповідно до вимог ст. ст. 22, 78, 121 Господарського процесуального кодексу України уклали цю Мирову угоду Сторін (надалі «Мирова угода»або «Угода») про наступне:

1. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ УГОДИ.

1.1. Дана Мирова угода Сторін є трьохстороннім договором, який визначає (засвідчує) правову позицію Сторін, які є учасниками цієї Угоди, та які в особі їх повноважних представників підписали її, відносно правового врегулювання цивільно-правового господарського спору сторін щодо майнового комплексу оздоровчого комплексу, який знаходиться за адресою: Київська обл., м. Ірпінь, смт. Ворзель, вул. Ворошилова, 27, щодо розподілу між Стороною 1 та Стороною 2 обєктів нерухомості цього оздоровчого комплексу та щодо визнання Сторонами права власності Сторони 1 та Сторони 2 на обєкти нерухомого майна, які входять до складу вищевказаного оздоровчого комплексу відповідно до умов та положень цієї Мирової угоди.

1.2.Дану Мирову угоду укладено Сторонами відповідно до вимог статті 121 Господарського процесуального кодексу України в порядку виконання рішення Господарського суду Київської області від 21 вересня 2011 року, винесеного ним по господарській справі № 13/082-10/12-11.

1.3. Сторони домовились врегулювати існуючий між ними цивільно-правовий господарський спір щодо майнового комплексу оздоровчого комплексу, який знаходиться за адресою Київська обл., м. Ірпінь, смт. Ворзель, вул. Ворошилова, 27, шляхом укладення ними 3-х сторонньої Мирової угоди Cторін з наступним поданням тексту такої мирової угоди на затвердження Господарського суду Київської області.

1.4.При укладенні даної Мирової угоди Сторони беруть до уваги, що Стороною 1 позивачем за первісним позовом (Публічне акціонерне товариство «УКРГАЗБУД») по господарській справі № 13/082-10/12-11 було заявлено позов в Господарський суд Київської області до Сторони 2 (відповідач 1 за первісним позовом Товариство з обмеженою відповідальністю Оздоровчий комплекс «Юність»), до Сторони 3 (відповідач 2 за первісним позовом Товариство з обмеженою відповідальністю «УКРЄВРОУНІВЕРСАЛ») та до Комунального підприємства Київської обласної ради «Ірпінське бюро технічної інвентаризації»(відповідач 3 за первісним позовом) з такими позовними вимогами:

- визнати недійсним договір купівлі-продажу Оздоровчого комплексу «Юність»від 20 квітня 2010 року, укладений між Товариством з обмеженою відповідальністю «Оздоровчий комплекс «Юність»та Товариством з обмеженою відповідальністю «Укрєвроуніверсал»(код ЄДРПОУ 36383050), посвідчений приватним нотаріусом Ірпінського міського нотаріального округу Нельзіним М.С. за реєстровим номером 1585;

- зобовязати Комунальне підприємство Ірпінське бюро технічної інвентаризації скасувати запис у державному реєстрі прав власності на нерухоме майно (дата прийняття рішення 23.04.2010р., дата внесення запису 26.04.2010р.) про державну реєстрацію права власності на Оздоровчий комплекс «Юність»(Київська обл., м. Ірпінь, смт. Ворзель, вул. Ворошилова, 27) за Товариством з обмеженою відповідальністю «Укрєвроуніверсал» (код ЄДРПОУ 36383050);

- зобовязати Комунальне підприємство Ірпінське бюро технічної інвентаризації зареєструвати у встановленому порядку право власності на оздоровчий комплекс «Юність», що знаходиться за адресою: Київська обл., м. Ірпінь, смт. Ворзель, вул. Ворошилова. 27, що включає в себе наступні будівлі і споруди: водолікарня «И», клуб-їдальня «Ю», спальний корпус «Я», спальний корпус «Я 1», житловий будинок двоповерховий «А», житловий будинок одноповерховий «Б», плавальний басейн «21», теплиця-оранжерея «Р», склад-котельня «Ф-Ф 1», сауна-баня «Ь 1», огорожа «8-9», склад «З», вбиральня «Г», вбиральня «Е», альтанки «Д-Д 5», літній будинок «Л», склад «В», літній кінотеатр «Ж», киснева «О», насосна «П», склад «Х», склад «Ш», склад «Щ», котельня «Ю 1», склад «С», насосна «Ю 2», гараж «Ю 3», ГРП «Ю 4», навіс «І», навіс «І 2», навіс «І 3», вагон «Є», вагон «Є 1», сторожка «Й», лави «5, 6, 7», площадка для вогнища «22», спортивні площадки «23-25», водонапірна башта «26», замощення «І»за Акціонерним товариством фірмою «Укргазбуд»(м. Київ, вул. Пироговського, 19, корп.2, код ЄДРПОУ 14277604);

- витребувати від Товариства з обмеженою відповідальністю «Укрєвроуніверсал» (08297, Київська обл., м. Ірпінь, смт. Ворзель, вул. Ворошилова, 27) на користь Акціонерного товариства фірми «Укргазбуд» (м. Київ, вул. Пироговського, 19, корп. 2, код ЄДРПОУ 14277604) оздоровчий комплекс «Юність», що знаходиться за адресою: Київська область, м. Ірпінь, смт. Ворзель, вул. Ворошилова, 27, що включає в себе наступні будівлі та споруди: водолікарня «И», клуб-їдальня «Ю», спальний корпус «Я», спальний корпус «Я 1», житловий будинок двоповерховий «А», житловий будинок одноповерховий «Б», плавальний басейн «21», теплиця-оранжерея «Р», склад-котельня «Ф-Ф 1», сауна-баня «Ь 1», огорожа «8-9», склад «З», вбиральня «Г», вбиральня «Е», альтанки «Д-Д 5», літній будинок «Л», склад «В», літній кінотеатр «Ж», киснева «О», насосна «П», склад «Х», склад «Ш», склад «Щ», котельня «Ю 1», склад «С», насосна «Ю 2», гараж «Ю 3», ГРП «Ю 4», навіс «І», навіс «І 2», навіс «І 3», вагон «Є», вагон «Є 1», сторожка «Й», лави «5, 6, 7», площадка для вогнища «22», спортивні площадки «23-25», водонапірна башта «26», замощення «І»;

- виселити Товариство з обмеженою відповідальністю «Укрєвроуніверсал»(08297, Київська обл., м. Ірпінь, смт. Ворзель, вул. Ворошилова, 27) із оздоровчого комплексу «Юність», що знаходиться за адресою: Київська обл., м. Ірпінь, смт. Ворзель, вул. Ворошилова, 27;

- стягнути з відповідача 1 (Сторона 2 Товариство з обмеженою відповідальністю «Оздоровчий комплекс «Юність») на користь Позивача (Сторона 1 Публічне акціонерне товариство «УКРГАЗБУД») судові витрати.

1.5. При укладенні даної Мирової угоди Сторони також беруть до уваги, що Стороною 3 відповідачем 2 за первісним позовом та позивачем за зустрічним позовом (Товариство з обмеженою відповідальністю «УКРЄВРОУНІВЕРСАЛ») по господарській справі № 13/082-10/12-11 заявлено в Господарський суд Київської області зустрічний позов до Сторони 1 (позивач за первісним позовом та відповідач 1 за зустрічним позовом Публічне акціонерне товариство «УКРГАЗБУД»), до Сторони 2 (відповідач 1 за первісним позовом та відповідач 2 за зустрічним позовом Товариство з обмеженою відповідальністю Оздоровчий комплекс «Юність»), до Сторони 4 (відповідач 3 за первісним позовом та третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору за зустрічним позовом Комунальне підприємство Київської обласної ради «Ірпінське бюро технічної інвентаризації») з такими зустрічними позовними вимогами:

- визнати Товариство з обмеженою відповідальністю «Укрєвроуніверсал» (місцезнаходження: 08297, смт. Ворзель, вул. Ворошилова, буд. 27, код ЄДОПОУ 36383050) добросовісним набувачем нерухомого майна оздоровчого комплексу розташованого у смт. Ворзель, Київської області, по вул. Ворошилова, 27.

1.6. Сторони, при укладенні цієї Мирової угоди, також беруть до уваги, що Позовні вимоги Сторони 1 та зустрічні позовні вимоги Сторони 3 були предметом розгляду у Господарському суді Київської області та знайшли своє відображення (вирішення) у рішенні Господарського суду Київської області від 21 вересня 2010 року, винесеного ним по справі № 13/082-10/12-11.

1.6.1. Рішенням Господарського суду Київської області від 21 вересня 2011 року, винесеного ним по справі № 13/082-10/12-11, вирішено:

- провадження у справі в частині зобовязання комунального підприємства Київської обласної ради «Ірпінське бюро технічної інвентаризації»скасувати запис у державному реєстрі прав власності на нерухоме майно про державну реєстрацію права власності на оздоровчий комплекс «Юність»за Товариством з обмеженою відповідальністю «Укрєвроуніверсал»та зареєструвати право власності на комплекс за Публічним акціонерним товариством «Укргазбуд»припинити;

- первісний позов публічного акціонерного товариства «Укргазбуд»до товариства з обмеженою відповідальністю оздоровчого комплексу «Юність», товариства з обмеженою відповідальністю «Укрєвроуніверсал»та комунального підприємства Київської обласної ради «Ірпінське бюро технічної інвентаризації»задовольнити;

- визнати недійсним договір купівлі-продажу оздоровчого комплексу «Юність», розташованого в Київській області, м. Ірпінь, смт. Ворзель, вул. Ворошилова, 27, укладений 20 квітня 2010 року між товариством з обмеженою відповідальністю оздоровчим комплексом «Юність»та товариством з обмеженою відповідальністю «Укрєвроуніверсал»;

- витребувати з незаконного володіння товариства з обмеженою відповідальністю «Укрєвроуніверсал»оздоровчий комплекс, розташований в Київській області, м. Ірпінь, смт. Ворзель, вул. Ворошилова, 27;

- виселити товариство з обмеженою відповідальністю «Укрєвроуніверсал»з приміщення оздоровчого комплексу, розташованого в Київській області, м. Ірпінь, смт. Ворзель, вул. Ворошилова, 27;

- у зустрічному позові товариства з обмеженою відповідальністю «Укрєвроуніверсал»до публічного акціонерного товариства «Укргазбуд» та товариства з обмеженою відповідальністю оздоровчого комплексу «Юність»про визнання добросовісним набувачем відмовити;

- стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю оздоровчого комплексу «Юність»(08296, Київська обл., смт. Ворзель, вул. Ворошилова, 27 код 35023807) на користь публічного акціонерного товариства «Укргазбуд»(03110, м. Київ, вул. Пироговського, 19, корп.2, код 14277604) 3085,00 грн. (три тисячі вісімдесят пять грн. 00 коп.) витрат на сплату державного мита; 236,00 грн. (двісті тридцять шість грн. 00 коп.) витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

1.7. Сторонами, при укладенні даної Мирової угоди, також враховується, що Сторона 2 та Сторона 3, не погоджуючись із рішенням Господарського суду Київської області від 21 вересня 2011 року, винесеного ним по справі № 13/082-10/12-11, 06 жовтня 2011 року подали до Київського апеляційного господарського суду апеляційні скарги на дане рішення господарського суду, а саме: Сторона 2 Товариство з обмеженою відповідальністю Оздоровчий комплекс «Юність»подала апеляційну скаргу за вих. № 25/10 від 06 жовтня 2011 року та Сторона 3 Товариство з обмеженою відповідальністю «УКРЄВРОУНІВЕРСАЛ»подала апеляційну скаргу за вих. № 53/10 від 06 жовтня 2011 року.

Дані апеляційні скарги Сторони 2 та Сторони 3 ухвалою колегії суддів Київського апеляційного господарського суду від 24 жовтня 2011 року були прийняті до провадження, обєднані в одне провадження та призначені до судового розгляду Київським апеляційним господарським судом.

1.8. З метою врегулювання існуючого між Сторонами цивільно-правового господарського спору щодо нерухомого майна, що входить до складу майнового комплексу оздоровчого комплексу, який знаходиться за адресою Київська обл., м. Ірпінь, смт. Ворзель, вул. Ворошилова, 27, шляхом укладення 3-х сторонньої Мирової угоди Сторін з наступним поданням тексту такої мирової угоди на затвердження Київського апеляційного господарського суду, Сторони 11 листопада 2011 року уклали Мирову угоду Сторін від 11 листопада 2011 року у господарській справі № 13/082-10/12-11 про порядок врегулювання цивільно-правового господарського спору сторін щодо майнового комплексу оздоровчого комплексу, який розташований по вул. Ворошилова, буд. 27, в смт. Ворзель м. Ірпінь Київської області, про розподіл між Сторонами нерухомого майна цього оздоровчого комплексу та про визнання права власності Сторін на обєкти нерухомості, які входять до складу майнового комплексу даного оздоровчого комплексу та 14 листопада 2011 року подали до Київського апеляційного господарського суду спільну заяву (клопотання) про затвердження цієї Мирової угоди Сторін та закриття провадження по справі.

1.9. Враховуючи зауваження Київського апеляційного господарського суду щодо тексту Мирової угоди сторін від 11 листопада 2011 року зроблені ним в ухвалі апеляційного суду від 14 листопада 2011 року, Сторони 21 листопада 2011 року уклали у господарській справі № 13/082-10/12-11 Мирову угоду Сторін від 21 листопада 2011 року (із змінами та доповненнями нова редакція) про порядок врегулювання цивільно-правового господарського спору сторін щодо майнового комплексу оздоровчого комплексу, який розташований по вул. Ворошилова, буд. 27, в смт. Ворзель м. Ірпінь Київської області, про розподіл між Сторонами нерухомого майна цього оздоровчого комплексу та про визнання права власності Сторін на обєкти нерухомості, які входять до складу майнового комплексу даного оздоровчого комплексу та 23 листопада 2011 року подали до Київського апеляційного господарського суду спільну заяву (клопотання) про затвердження Мирової угоди Сторін від 21 листопада 2011 року (із змінами та доповненнями в новій редакції).

1.10. Сторони враховують, що в звязку із досягненням Сторонами по справі № 13/082-10/12-11 позасудового примирення та укладення Сторонами 21 листопада 2011 року Мирової угоди Сторін (із змінами та доповненнями у новій редакції), Сторона 1 Товариство з обмеженою відповідальністю Оздоровчий комплекс «Юність», та Сторона 2 Товариство з обмеженою відповідальністю «УКРЄВРОУНІВЕРСАЛ», відповідно до ст. 100 Господарського процесуального кодексу України, 07 грудня 2011 року подали до Київського апеляційного господарського суду заяви про те, що вони відмовляються від поданих ними апеляційних скарг на рішення Господарського суду Київської області від 21 вересня 2011 року, винесене ним по справі № 13/082-10/12-11, в звязку із необхідністю передачі справи № 13/082-10/12-11 до Господарського суду Київської області для затвердження Мирової угоди Сторін, відповідно до досягнутої Сторонами спільної домовленості про такий порядок затвердження Мирової угоди Сторін.

1.11. Сторони також враховують, що ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 07 грудня 2011 року, винесеною ним по справі № 13/082-10/12-11, прийнято відмову Сторони 1 Товариства з обмеженою відповідальністю Оздоровчий комплекс «Юність», та Сторони 2 Товариства з обмеженою відповідальністю «УКРЄВРОУНІВЕРСАЛ» від поданих ними до Київського апеляційного господарського суду апеляційних скарг на рішення Господарського суду Київської області від 21 вересня 2011 року, винесене ним по справі № 13/082-10/12-11, в звязку із необхідністю передачі справи № 13/082-10/12-11 до Господарського суду Київської області для затвердження Мирової угоди Сторін.

1.12. Сторони також домовились про те, що в звязку із рішенням Господарського суду Київської області від 21 вересня 2011 року в частині припинення провадження у справі щодо зобовязання комунального підприємства Київської обласної ради «Ірпінське бюро технічної інвентаризації» скасувати запис у державному реєстрі прав власності на нерухоме майно про державну реєстрацію права власності на оздоровчий комплекс «Юність»за Товариством з обмеженою відповідальністю «Укрєвроуніверсал»та щодо реєстрації права власності на даний комплекс за Публічним акціонерним товариством «Укргазбуд», Комунальне підприємство Київської обласної ради «Ірпінське бюро технічної інвентаризації»до укладання та підписання цієї Мирової угоди, як одна із сторін цієї Мирової угоди, Сторонами не залучається.

1.13. Ця Мирова угода є обовязковою до неухильного виконання у повному обсязі всіма Сторонами, які є учасниками Угоди та які її підписали.

1.14. Дана Мирова угода набуває чинності після її підписання всіма Сторонами та після затвердження тексту цієї Мирової угоди Господарським судом Київської області і є обовязковою для виконання на всій території України.

1.15. Сторони домовились, що після підписання цієї Мирової угоди всіма Сторонами, затвердження її тексту Господарським судом Київської області та набуття нею чинності, вони не можуть ініціювати питання про визнання цієї Мирової угоди недійсною повністю або в її частині, а також вони не можуть в односторонньому порядку відмовитись від виконання своїх зобовязань за цією Мировою угодою.

2. ПРЕДМЕТ МИРОВОЇ УГОДИ.

2.1. Предметом даної Мирової угоди є досягнення спільних домовленостей Сторін учасників Угоди, щодо правового врегулювання цивільно-правового господарського спору, який виник між Сторонами з приводу володіння, користування та розпорядження обєктами нерухомого майна, які входять до складу оздоровчого комплексу, який знаходиться за адресою: Київська обл., м. Ірпінь, смт. Ворзель, вул. Ворошилова, 27, шляхом укладення даної Мирової угоди Сторін відповідно до вимог статті 121 Господарського процесуального кодексу України в порядку виконання рішення Господарського суду Київської області від 21 вересня 2011 року, винесеного ним по господарській справі № 13/082-10/12-11.

2.2. Сторони домовились про те, що з метою досягнення остаточного кінцевого примирення між Сторонами та задля створення передумов щодо укладення цієї Мирової угоди, Сторона 2 (Товариство з обмеженою відповідальністю Оздоровчий комплекс «Юність») та Сторона 3 (Товариство з обмеженою відповідальністю «УКРЄВРОУНІВЕРСАЛ»), за їх взаємною згодою, відповідно до ч.2 ст.214 Цивільного кодексу України, в порядку та на умовах визначених цією Мировою угодою, відмовляються від укладеного ними Договору купівлі-продажу оздоровчого комплексу від 20 квітня 2010 року, посвідченого приватним нотаріусом Ірпінського міського нотаріального округу Нельзіним М.С. за реєстровим номером 1585.

2.3. В звязку з відмовою за взаємною згодою Сторони 2 та Сторони 3 від укладеного ними Договору купівлі-продажу оздоровчого комплексу від 20 квітня 2010 року, дана Мирова угода, після її підписання всіма Сторонами, після її затвердження Господарським судом Київської області і набуття нею чинності, в частині фіксації факту відмови Сторони 2 та Сторони 3 від вищевказаного договору купівлі-продажу оздоровчого комплексу від 20 квітня 2010 року, є письмовою угодою (договором) цих сторін щодо порядку та умов відмови Сторони 2 та Сторони 3 від договору купівлі-продажу оздоровчого комплексу від 20 квітня 2010 року.

2.4. Сторони вважають, що відмовившись за взаємною згодою від договору купівлі-продажу оздоровчого комплексу від 20 квітня 2010 року та підписавши дану Мирову угоду, Сторона 3 тим самим передала (повернула) Стороні 2 отримані від неї за умовами Договору купівлі-продажу оздоровчого комплексу від 20 квітня 2010 року обєкти нерухомого майна оздоровчого комплексу що знаходиться за адресою: Київська область, м. Ірпінь, смт. Ворзель, вул. Ворошилова, 27, який включає в себе наступні будівлі та споруди: двохповерховий житловий будинок, інвентарний номер під літерою «А», загальною площею 261,3 кв. метрів, житловою площею 53,4 кв. метрів, залишковою балансовою вартістю 29002,48 грн.; одноповерховий житловий будинок, інвентарний номер під літерою «Б», загальною площею 103,0 кв. метрів, житловою площею 62,5 кв. метрів, залишковою балансовою вартістю 15029,83 грн.; склад, інвентарний номер під літерою «З», загальною площею 163,4 кв. метрів, залишковою балансовою вартістю 215,38 грн.; літній будинок, інвентарний номер під літерою «Л», загальною площею 35,3 кв. метрів, залишковою балансовою вартістю 265,03 грн.; киснева, інвентарний номер під літерою «О», загальною площею 28,8 кв. метрів, залишковою балансовою вартістю 397,54 грн.; теплиця-оранжерея, інвентарний номер під літерою «Р», загальною площею 161,1 кв. метрів, залишковою балансовою вартістю 2061,85 грн.; склад, інвентарний номер під літерою «Ф», загальною площею 119,9 кв. метрів, залишковою балансовою вартістю 2119,44 грн.; водолікарня, інвентарний номер під літерою «И», загальною площею 196,6 кв. метрів, залишковою балансовою вартістю 2038,80 грн.; їдальня-клуб, інвентарний номер під літерою «Ю», загальною площею 1116,7 кв. метрів, залишковою балансовою вартістю 62749,30 грн.; котельня, інвентарний номер під літерою «Ю 1», загальною площею 252,1 кв. метрів, залишковою балансовою вартістю 3773,11 грн.; насосна, інвентарний номер під літерою «Ю 2», загальною площею 7,7 кв. метрів, залишковою балансовою вартістю 109,33 грн.; спальний корпус, інвентарний номер під літерою «Я», загальною площею 1134,4 кв. метрів, залишковою балансовою вартістю 64839,35 грн.; спальний корпус, інвентарний номер під літерою «Я 1», загальною площею 1238,8 кв. метрів, залишковою балансовою вартістю 81790,85 грн.; сауна-лазня, інвентарний номер під літерою «Ь 1», загальною площею 83,7 кв. метрів, залишковою балансовою вартістю 4075,43 грн.; сторожка, інвентарний номер під літерою «Й», загальною площею 18,0 кв. метрів, залишковою балансовою вартістю 156,53 грн.; літній кінотеатр, інвентарний номер під літерою «Ж», загальною площею 38,8 кв. метрів, залишковою балансовою вартістю 182,21 грн.; склад, інвентарний номер під літерою «С», загальною площею 112,8 кв. метрів, залишковою балансовою вартістю 798,41 грн.; вбиральня, інвентарний номер під літерою «Г», залишковою балансовою вартістю 74,54 грн.; склад, інвентарний номер під літерою «В», залишковою балансовою вартістю 165,64 грн.; вбиральня, інвентарний номер під літерою «Е», залишковою балансовою вартістю 74,54 грн.; альтанки, інвентарні номери під літерами та цифрами «Д, Д 1, Д 2, Д 3, Д 4, Д 5», залишковою балансовою вартістю 248,47 грн.; насосна, інвентарний номер під літерою «П», залишковою балансовою вартістю 109,32 грн.; склад, інвентарний номер під літерою «Х», залишковою балансовою вартістю 356,14 грн.; ЕТП, інвентарний номер під літерою «Ш», залишковою балансовою вартістю 356,14 грн.; склад, інвентарний номер під літерою «Щ», залишковою балансовою вартістю 314,72 грн.; гараж, інвентарний номер під літерою «Ю 3», залишковою балансовою вартістю 470,42 грн.; ГРП, інвентарний номер під літерою «Ю 4», залишковою балансовою вартістю 306,44 грн.; навіс, інвентарний номер під літерою «І», залишковою балансовою вартістю 32,65 грн.; навіси, інвентарні номери під літерами «І 2, І 8», залишковою балансовою вартістю 59,87 грн.; навіс, інвентарний номер під літерою «І 3», залишковою балансовою вартістю 29,93 грн.; навіс, інвентарний номер під літерою «І 4», залишковою балансовою вартістю 32,65 грн.; навіси, інвентарні номери під літерами «І 5, І 6, І 7, 1 9», залишковою балансовою вартістю 114,29 грн.; лавки, інвентарні номери під цифрами «5, 6, 7», залишковою балансовою вартістю 180,00 грн.; огорожа (частина огорожі), інвентарні номери під цифрами «8, 9», залишковою балансовою вартістю 8534,00 грн.; плавальний басейн, інвентарний номер під цифрами «21», залишковою балансовою вартістю 777,73 грн.; блок-бокс, інвентарний номер під літерою «Є», залишковою балансовою вартістю 223,61 грн.; блок-бокс, інвентарний номер під літерою «Є 1», залишковою балансовою вартістю 223,62 грн.; площадка для вогнища, інвентарний номер під цифрами «22», залишковою балансовою вартістю 144,00 грн.; спортивна площадка, інвентарний номер під цифрами «23», залишковою балансовою вартістю 144 грн.; спортивна площадка, інвентарний номер під цифрами «24», залишковою балансовою вартістю 144 грн.; спортивна площадка, інвентарний номер під цифрами «25», залишковою балансовою вартістю 144 грн.; водонапірна вежа, інвентарний номер під цифрами «26», залишковою балансовою вартістю 305,62 грн.; замощення, інвентарний номер під цифрою «I», залишковою балансовою вартістю 120,00 грн.; котельня, інвентарний номер під літерою «Ф 1», залишковою балансовою вартістю 367,94 гривень.

2.4.1. Загальна вартість нерухомого майна, яке передається Стороною 3 (Товариство з обмеженою відповідальністю «Укрєвроуніверсал») Стороні 2 (Товариство з обмеженою відповідальністю Оздоровчий комплекс «Юність») згідно цієї Мирової угоди в звязку із взаємною добровільною відмовою Сторони 2 та Сторони 3 від договору купівлі-продажу оздоровчого комплексу від 20 квітня 2010 року становить 283659 (двісті вісімдесят три тисячі шістсот пятдесят девять) гривень 14 копійок. Вартість обєктів нерухомого майна вказана у цьому пункті даної Угоди включає в себе в т.ч. і 20% ПДВ.

2.5. Відповідно до досягнутих Сторонами спільних домовленостей та згідно умов цієї Мирової угоди щодо подальшого володіння, користування та розпорядження обєктами нерухомого майна, які входять до складу оздоровчого комплексу, який знаходиться в смт. Ворзель, м. Ірпінь, Київської області, по вул. Ворошилова, 27, Сторони домовились про наступне:

2.5.1. Обєкти нерухомого майна (будівлі та споруди), які входять до складу спірного цілісного майнового комплексу оздоровчого комплексу, який знаходиться за адресою: Київська обл., м. Ірпінь, смт. Ворзель, вул. Ворошилова, 27, за цією Мировою угодою підлягають розподілу (розподіляються) між Стороною 1 та Стороною 2 та передаються у власність Сторони 1 та Сторони 2 наступним чином (у нижчевказаних обємах та вартісних величинах):

2.5.1.1. Стороні 1 Публічному акціонерному товариству «УКРГАЗБУД» за цією Мировою угодою, після її підписання всіма Сторонами, затвердження її тексту Господарським судом Київської області та набуття Мировою угодою чинності, передаються у власність та належать на праві власності такі обєкти нерухомого майна (будівлі та споруди):

1) будівля двохповерхового спального корпусу, інвентарний номер під літерою «Я», загальною площею 1134,4 кв. метрів, залишковою балансовою вартістю 64839,35 грн.;

2) будівля двохповерхового спального корпусу, інвентарний номер під літерою «Я 1», загальною площею 1238,8 кв. метрів, залишковою балансовою вартістю 81790,85 грн.;

3) будівля їдальні-клубу, інвентарний номер під літерою «Ю», загальною площею 1116,7 кв. метрів, залишковою балансовою вартістю 62749,30 грн.;

4) будівля гаража, інвентарний номер під літерою «Ю 3», залишковою балансовою вартістю 470,42 грн.;

5) споруда навісу, інвентарний номер під літерою «І», залишковою балансовою вартістю 32,65 грн.;

6) будівля складу, інвентарний номер під літерою «Щ», залишковою балансовою вартістю 314,72 грн.;

7) споруда навісу, інвентарний номер під літерою «І 3», залишковою балансовою вартістю 29,93 грн.;

8) будівля сторожки, інвентарний номер під літерою «Й», загальною площею 18,0 кв. метрів, залишковою балансовою вартістю 156,53 грн.;

9) будівля водолікарні, інвентарний номер під літерою «И», загальною площею 196,6 кв. метрів, залишковою балансовою вартістю 2038,80 грн.;

10) будівля кисневої, інвентарний номер під літерою «О», загальною площею 28,8 кв. метрів, залишковою балансовою вартістю 397,54 грн.;

11) будівля літнього будинку, інвентарний номер під літерою «Л», загальною площею 35,3 кв. метрів, залишковою балансовою вартістю 265,03 грн.;

12) будівля складу, інвентарний номер під літерою «З», загальною площею 163,4 кв. метрів, залишковою балансовою вартістю 215,38 грн.;

13) будівля насосної, інвентарний номер під літерою «Ю 2», загальною площею 7,7 кв. метрів, залишковою балансовою вартістю 109,33 грн.;

14) споруда плавального басейну, інвентарний номер під цифрами «21», залишковою балансовою вартістю 777,73 грн.;

15) блок-бокс, інвентарний номер під літерою «Є», залишковою балансовою вартістю 223,61 грн.;

16) блок-бокс, інвентарний номер під літерою «Є 1», залишковою балансовою вартістю 223,62 грн.;

17) площадка для вогнища, інвентарний номер під цифрами «22», залишковою балансовою вартістю 144,00 грн.;

18) спортивна площадка, інвентарний номер під цифрами «23», залишковою балансовою вартістю 144,00 грн.;

19) спортивна площадка, інвентарний номер під цифрами «24», залишковою балансовою вартістю 144,00 грн.;

20) спортивна площадка, інвентарний номер під цифрами «25», залишковою балансовою вартістю 144,00 грн.;

21) лавки, інвентарні номери під цифрами «5, 6, 7», залишковою балансовою вартістю 180,00 грн.;

22) будівля сауни-лазні, інвентарний номер під літерою «Ь 1», загальною площею 83,7 кв. метрів, залишковою балансовою вартістю 4075,43 грн.;

23) споруда навісу, інвентарний номер під літерою «І 4», залишковою балансовою вартістю 32,65 грн.;

24) будівля котельні, інвентарний номер під літерою «Ю 1», загальною площею 252,1 кв. метрів, залишковою балансовою вартістю 3773,11 грн.;

25) споруда ГРП, інвентарний номер під літерою «Ю 4», залишковою балансовою вартістю 306,44 грн.; Обтяження та зауваження щодо даного обєкту нерухомості, викладено Сторонами у пунктах 3.11., 3.12. цієї Мирової угоди.

26) будівля ЕТП, інвентарний номер під літерою «Ш», залишковою балансовою вартістю 356,14 грн.; Обтяження та зауваження щодо даного обєкту нерухомості викладено Сторонами у пунктах 3.10., 3.12., 3.13., 3.14. цієї Мирової угоди;

27) замощення (біля спального корпусу інв. № Я), інвентарний номер під цифрою «I», залишковою балансовою вартістю 120,00 грн.;

28) огорожа (частина огорожі), розташована на земельних ділянках (по периметру), на яких розташовані зазначені у пункті 2.5.1.1. цієї Мирової угоди обєкти нерухомого майна, які передаються у власність Стороні 1, інвентарний номер під цифрою «8», залишковою балансовою вартістю 5083,79 грн..

2.5.1.2. Загальна остаточна балансова вартість нерухомого майна, яке передається за цією Мировою угодою у власність Стороні 1 Публічному акціонерному товариству «УКРГАЗБУД», складає 229138,35 гривень (двісті двадцять девять тисяч сто тридцять вісім грн. 35 коп.). Вартість обєктів нерухомого майна вказана у пункті 2.5.1.1. цієї Угоди включає в себе в т.ч. і 20% ПДВ.

2.5.1.3. Загальна площа земельних ділянок, на яких розташоване нерухоме майно, яке передається згідно пункту 2.5.1.1. цієї Мирової угоди у власність Стороні 1 Публічному акціонерному товариству «УКРГАЗБУД», становить 6,05889 га.

2.5.1.4. Стороні 2 Товариству з обмеженою відповідальністю Оздоровчий комплекс «Юність» за цією Мировою угодою, після її підписання всіма Сторонами, затвердження її тексту Господарським судом Київської області та набуття Мировою угодою чинності, передаються у власність та належать на праві власності такі обєкти нерухомого майна (будівлі та споруди):

1) будівля двохповерхового житлового будинку, інвентарний номер під літерою «А», загальною площею 261,3 кв. метрів, житловою площею 53,4 кв. метрів, залишковою балансовою вартістю 29002,03 грн.;

2) будівля одноповерхового житлового будинку, інвентарний номер під літерою «Б», загальною площею 103,0 кв. метрів, житловою площею 62,5 кв. метрів, залишковою балансовою вартістю 15029,83 грн.;

3) будівля складу, інвентарний номер під літерою «В», залишковою балансовою вартістю 165,64 грн.;

4) будівля вбиральні, інвентарний номер під літерою «Г», залишковою балансовою вартістю 74,54 грн.;

5) будівля вбиральні, інвентарний номер під літерою «Е», залишковою балансовою вартістю 74,54 грн.;

6) альтанки, інвентарні номери під літерами «Д, Д1, Д2, Д3, Д4, Д5», залишковою балансовою вартістю 248,47 грн.;

7) будівля літнього кінотеатру, інвентарний номер під літерою «Ж», загальною площею 38,8 кв. метрів, залишковою балансовою вартістю 182,21 грн.;

8) будівля теплиці-оранжереї, інвентарний номер під літерою «Р», загальною площею 161,1 кв.метрів, залишковою балансовою вартістю 2061,85 грн.;

9) будівля насосної, інвентарний номер під літерою «П», залишковою балансовою вартістю 109,32 грн.;

10) водонапірна вежа, інвентарний номер під цифрами «26», залишковою балансовою вартістю 305,62 грн.;

11) споруди навісів, інвентарні номери під літерами «І 5», «І 6», «І 7», «І 9», залишковою балансовою вартістю 114,29 грн.;

12) будівля складу, інвентарний номер під літерою «С», загальною площею 112,8 кв. метрів, залишковою балансовою вартістю 798,41 грн.;

13) будівля складу, інвентарний номер під літерою «Ф», загальною площею 119,9 кв. метрів, залишковою балансовою вартістю 2119,44 грн.;

14) будівля котельні, інвентарний номер під літерою «Ф 1», залишковою балансовою вартістю 367,94 грн.;

15) споруди навісів, інвентарні номери під літерами «І 2», «І 8», залишковою балансовою вартістю 59,87 грн.;

16) будівля складу, інвентарний номер під літерою «Х», залишковою балансовою вартістю 356,14 грн.;

17) огорожа (частина огорожі), розташована на земельних ділянках (по периметру), на яких розташовані зазначені у пункті 2.5.1.4. цієї Мирової угоди обєкти нерухомого майна, які передаються у власність Стороні 2, інвентарний номер під цифрою «9», залишковою балансовою вартістю 3450,21 грн..

2.5.1.5. Загальна остаточна балансова вартість нерухомого майна, яке передається за цією Мировою угодою у власність Стороні 2 Товариству з обмеженою відповідальністю Оздоровчий комплекс «Юність», складає 54520,80 гривень (пятдесят чотири тисячі пятсот двадцять грн. 80 коп.) Вартість обєктів нерухомого майна вказана у пункті 2.5.1.4. цієї Угоди включає в себе в т.ч. і 20% ПДВ.

2.5.1.6. Загальна площа земельних ділянок, на яких розташоване нерухоме майно, яке передається згідно пункту 2.5.1.4. цієї Мирової угоди у власність Стороні 2 Товариству з обмеженою відповідальністю Оздоровчий комплекс «Юність», становить 1,79611 га.

2.6. Сторони домовились, що вартість обєктів нерухомого майна, які належать до майнового комплексу за адресою: Київська область, м. Ірпінь, смт. Ворзель, вул. Ворошилова, 27, та передаються у власність Сторони 1 (ПАТ «Укргазбуд») та Сторони 2 (Товариство з обмеженою відповідальністю Оздоровчий комплекс «Юність») згідно цієї Мирової угоди, вказується (зазначається) Сторонами у цій Мировій угоді згідно даних бухгалтерського обліку та залишкової їх балансової вартості за даними бухгалтерського обліку Сторони 3 (ТзОВ «Укрєвроуніверсал»).

2.7. Сторони також домовились, що питання про конкретний розподіл земельної ділянки (земельних ділянок) на якій (на яких) розташовано нерухоме майно (обєкти нерухомості), які входять до складу цілісного майнового комплексу оздоровчого комплексу, який знаходиться за адресою: Київська обл., м. Ірпінь, смт. Ворзель, вул. Ворошилова, 27, та які за умовами цієї Мирової угоди підлягають розподілу (розподіляються) між Стороною 1 та Стороною 2 і передаються у власність Сторони 1 (пункт 2.5.1.1. цієї Мирової угоди) та Сторони 2 (пункт 2.5.1.4. цієї Мирової угоди), вирішуються Сторонами шляхом укладення ними окремого договору про визначення меж земельних ділянок на яких розташовано обєкти нерухомого майна, зазначені в цій Мировій угоді, та визначення порядку користування цими земельними ділянками.

3. ІНШІ ПОЛОЖЕННЯ ТА УМОВИ МИРОВОЇ УГОДИ.

3.1. Підписанням цієї Мирової угоди Сторона 1, Сторона 2 та Сторона 3 тим самим засвідчують той факт, що вони визнають право власності Сторони 1 та Сторони 2 на обєкти нерухомого майна, які передаються їм згідно цієї Мирової угоди, та які входять до складу оздоровчого комплексу, який знаходиться за адресою: Київська область, м. Ірпінь, смт. Ворзель, вул. Ворошилова, 27.

3.2. Перехід до Сторони 1 та Сторони 2 права власності на обєкти нерухомого майна за цією Мировою Угодою підлягає державній реєстрації в установленому законом порядку за місцем знаходження нерухомого майна в реєструючому органі, уповноваженому державою на здійснення державної реєстрації прав власності на нерухоме майно.

3.3. Сторона 1 та Сторона 2 самостійно, за власний рахунок, на підставі даної Мирової угоди, відповідно до вимог діючого законодавства, здійснюють державну реєстрацію (переоформлення, перереєстрацію) переходу права власності на обєкти нерухомого майна, зазначені в цій Мировій угоді, у порядку визначеному законом в реєструючому органі, уповноваженому державою на здійснення державної реєстрації прав власності на нерухоме майно.

3.4. Обєкти нерухомого майна, що передаються Стороні 1 та Стороні 2 за цією Мировою угодою, підлягають державній реєстрації відповідно до діючого законодавства, на умовах та у порядку встановленому нормативно-правовими актами, які регулюють питання державної реєстрації нерухомого майна в Україні.

3.4.1. Сторони домовились, що в результаті поділу за цією Мировою угодою цілісного майнового комплексу оздоровчого комплексу, який знаходиться за адресою: Київська область, м. Ірпінь, смт. Ворзель, вул. Ворошилова, 27, утворюються два різні обєкти майнові комплекси різних підприємств: майновий комплекс «Оздоровчий комплекс «Юність-1», власником якого буде Сторона 2 та майновий комплекс «Оздоровчий комплекс «Юність-2», власником якого буде Сторона 1.

3.4.2. Сторони також домовились, що після затвердження цієї Мирової угоди Господарським судом Київської області та набуття нею чинності і перед здійсненням державної реєстрації нерухомого майна Сторона 1 та Сторона 2 подають до виконкому Ворзельської селищної ради заяви про присвоєння двом майновим комплексам, які утворяться в результаті поділу цілісного майнового комплексу оздоровчого комплексу, який знаходиться за адресою: Київська область, м. Ірпінь, смт. Ворзель, вул. Ворошилова, 27, нових адрес для цілей їх подальшої ідентифікації в Реєстрі прав власності на нерухоме майно, а саме: майновому комплексу «Оздоровчий комплекс «Юність-2», який за цією Мировою угодою стає власністю Сторони 1, присвоюється адреса: Київська область, м. Ірпінь, смт. Ворзель, вул. Ворошилова, 27-А, а майновому комплексу «Оздоровчий комплекс «Юність-1», який за цією Мировою угодою стає власністю Сторони 2, присвоюється адреса: Київська область, м. Ірпінь, смт. Ворзель, вул. Ворошилова, 27.

3.4.3. Обєкти нерухомого майна, які відповідно до цієї Мирової угоди передаються у власність Стороні 1, можуть бути подані Стороною 1 з відповідною заявою для державної реєстрації її права власності на ці обєкти або як одного цілого обєкту (майновий комплекс «Оздоровчий комплекс «Юність-2») або, кожного окремого (окремих) обєкту (обєктів) нерухомого майна набутого (набутих) за цією Мировою угодою, кожен із яких має свій інвентарний номер (інвентарні номери) з літерами та/або цифрами, що зареєстровані у Комунальному підприємстві Київської обласної ради «Ірпінське бюро технічної інвентаризації»та вказані у цій Мировій угоді.

3.4.4. Обєкти нерухомого майна, які відповідно до цієї Мирової угоди передаються у власність Стороні 2, можуть бути подані Стороною 2 з відповідною заявою для державної реєстрації її права власності на ці обєкти або як одного цілого обєкту (майновий комплекс «Оздоровчий комплекс «Юність-1») або, кожного окремого (окремих) обєкту (обєктів) нерухомого майна набутого (набутих) за цією Мировою угодою, кожен із яких має свій інвентарний номер (інвентарні номери) з літерами та/або цифрами, що зареєстровані у Комунальному підприємстві Київської обласної ради «Ірпінське бюро технічної інвентаризації»та вказані у цій Мировій угоді.

3.5. Сторона 3 (Товариство з обмеженою відповідальністю «УКРЄВРОУНІВЕРСАЛ»), підписавши дану Мирову угоду, тим самим засвідчує свою добровільну відмову від всього нерухомого майна, придбаного нею у Сторони 2 за відплатним договором купівлі-продажу оздоровчого комплексу від 20 квітня 2010 року та заявляє, що надалі (в майбутньому) ніколи не матиме ніяких ні майнових, ні фінансових, ні моральних претензій до Сторони 2 та до Сторони 1 та не претендуватиме в майбутньому на будь-які відшкодування можливих понесених нею матеріальних та моральних втрат.

3.6. Сторона 2 (Товариство з обмеженою відповідальністю Оздоровчий комплекс «Юність») протягом одного року з дня набуття чинності цією Мировою угодою, але в будь якому разі не пізніше 01 червня 2013 року, повертає Стороні 3 (Товариство з обмеженою відповідальністю «УКРЄВРОУНІВЕРСАЛ») отримані від Сторони 3 відповідно до договору купівлі-продажу оздоровчого комплексу від 20 квітня 2010 року кошти у сумі 283659 (двісті вісімдесят три тисячі шістсот пятдесят девять) гривень 14 копійок за проданий за договором від 20 квітня 2010 року оздоровчий комплекс, який розташований за адресою: Київська область, м. Ірпінь, смт. Ворзель, вул. Ворошилова, 27.

3.7. Сторона 3 (Товариство з обмеженою відповідальністю «Укрєвроуніверсал»), під- писавши цю Мирову угоду також зобовязується в місячний строк з дня набуття чинності цією Мировою угодою, в установленому порядку подати до Ворзельської селищної ради письмову заяву про свою добровільну відмову від свого подальшого користування земельною (чи земельними) ділянками, на яких розташовуються обєкти нерухомого майна, які передаються у власність, відповідно до пункту 2.5.1.1. цієї Мирової угоди Стороні 1, та відповідно до пункту 2.5.1.4. цієї Мирової угоди Стороні 2, які зазначені в цій Мировій угоді, і які розташовуються за адресою: Київська область, м. Ірпінь, смт. Ворзель, вул. Ворошилова, 27, для перереєстрації Стороною 1 та Стороною 2 права їх користування земельними ділянками на яких розташовані належні їм обєкти нерухомого майна, зазначені у цій Мировій угоді, у розмірах та в межах, що будуть визначені окремим договором, який укладається Сторонами відповідно до пункту 2.7. цієї Мирової угоди, з врахуванням існуючих фактичних кадастрових номерів земельної ділянки (або земельних ділянок).

3.8. Сторона 1 та Сторона 2 самостійно, на свій власний розсуд, вирішують питання щодо подальшого користування надалі земельними ділянками на яких розташовуються обєкти нерухомого майна, які передаються у власність відповідно до пункту 2.5.1.1. цієї Мирової угоди Стороні 1 та відповідно до пункту 2.5.1.4. цієї Мирової угоди Стороні 2, які зазначені в цій Мировій угоді, і які розташовуються за адресою: Київська обл., м. Ірпінь, смт. Ворзель, вул. Ворошилова, 27, та переоформляють (перереєструють на нового землекористувача) право користування відповідними земельними ділянками у встановленому законом порядку.

3.9. Сторона 3 самостійно, своїми коштами та своїм майном, відповідає по всім своїм зобовязанням перед державою, перед цільовими державними фондами, перед органами місцевого самоврядування по сплаті податків, обовязкових цільових платежів, по внесенню орендної плати за користування землею (плати за землю), по господарським договорам та іншим цивільно-правовим угодам, тощо, які мають місце на момент укладення цієї Мирової угоди та надалі, та по всім іншим своїм зобовязанням за укладеними нею цивільно-правовими господарськими договорами до дня затвердження цієї Мирової угоди.

4. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН ТА ПОРЯДОК

ВИРІШЕННЯ СПОРІВ СТОРІН.

4.1. У разі відмови будь-якої із Сторін від цієї Мирової угоди (від її виконання) після затвердження даної Мирової угоди Господарським судом Київської області, ухвала Господарського суду Київської області, якою буде затверджено дану Мирову угоду Сторін, відповідно до п.2 ч.2 ст.3 Закону України «Про виконавче провадження», є правовою підставою для звернення зацікавленої сторони до відповідного підрозділу Державної виконавчої служби із заявою про примусове виконання цієї Мирової угоди Сторін, а вищевказана ухвала Господарського суду Київської області разом із затвердженою цієї ухвалою Мировою угодою Сторін є виконавчим документом, який звертається до виконання.

4.2. За невиконання, або неналежне виконання умов цієї Мирової угоди та зобовязань взятих на себе Сторонами, Сторони несуть фінансову та майнову відповідальність згідно чинного законодавства України.

4.3. Всі суперечки та спори, що можуть виникнути між Сторонами за цією Мировою угодою в процесі її виконання, вирішуються Сторонами шляхом переговорів Сторін, а при недосягненні взаємної згоди в Господарському суді Київської області в установленому законом порядку.

5. ТЕРМІН ДІЇ МИРОВОЇ УГОДИ.

5.1.Дана Мирова угода набуває чинності після її підписання всіма Сторонами та після затвердження тексту цієї Мирової угоди Господарським судом Київської області та діє до її повного і остаточного виконання всіма Сторонами (до повного виконання всіма Сторонами всіх взятих на себе зобовязань).

6. ДОДАТКОВІ УМОВИ ТА ПОЛОЖЕННЯ МИРОВОЇ УГОДИ.

6.1. Сторони зобовязуються та гарантують одна одній не предявляти жодних претензій одна до одної після затвердження Господарським судом Київської області цієї Мирової угоди. Претензії Сторонами можуть предявлятися одна до одної тільки з приводу невиконання або неналежного виконання умов цієї Мирової угоди та зобовязань Сторін будь-якою із Сторін, які підписали цю Угоду.

6.2. Сторони приймають на себе зобовязання не розголошувати умови даної Мирової угоди та зобовязуються зберігати повну конфіденційність досягнутих між ними домовленостей згідно цієї Мирової угоди.

6.3. Підписанням цієї Мирової угоди Сторони тим самим засвідчують, що дана Мирова угода ними укладена добровільно, при повній свідомості, без будь-якого тиску та шантажу Сторін одна на одну, без впливу на них збігу важких обставин, з повним розумінням всіма Сторонами значення своїх дій та правових наслідків, які з цих дій випливають, а також Сторони підтверджують, що підписання цієї Мирової угоди, не є угодою мнимою, удаваною, або угодою, яка приховує іншу угоду.

6.4. З моменту підписання даної Мирової угоди всі попередні домовленості Сторін, в т.ч. усні, укладені ними будь-які угоди та протоколи про наміри, в т.ч. усні, що так чи інакше стосуються цієї Мирової угоди та її предмету, втрачають свою юридичну силу.

6.5. Сторони також зобовязуються не ініціювати надалі, після набуття чинності даною Мировою угодою, ніяких судових процесів в господарських, адміністративних та загальних місцевих судах України щодо прав та обовязків Сторін, учасників цієї Мирової угоди, так чи інакше повязаних із майновим комплексом оздоровчого комплексу, який є предметом цієї Мирової угоди, а також щодо керівництва будь-якої із Сторін або до них як фізичних осіб, або до них як Засновників Сторін, (за винятком необхідності захистити порушені права у разі невиконання або неналежного виконання Стороною умов та положень цієї Мирової угоди та зобовязань, взятих на себе такою Стороною).

6.6. Сторони також домовились, що Сторона 1 після затвердження цієї Мирової угоди Господарським судом Київської області не подаватиме до відповідного підрозділу Державної виконавчої служби заяву про примусове виконання рішення Господарського суду Київської області від 09.04.2010 року (суддя Горбасенко П.В.), винесеного ним у справі № 21/296-09/10/17 за позовом Акціонерного товариства Фірми «Укргазбуд»до Товариства з обмеженою відповідальністю «Оздоровчий комплекс «Юність»та до Виконавчого комітету Ворзельської селищної ради Київської області про визнання недійсними правочинів, визнання права власності та зобовязання вчинити певні дії.

6.7. У разі, якщо на момент підписання Сторонами цієї Мирової угоди, Стороною 1, яка була позивачем по справі № 21/296-09/10/17, заява про примусове виконання рішення Господарського суду Київської області від 09.04.2010 року та наказ Господарського суду Київської області, виданий ним по справі № 21/296-09/10/17 вже було подано до відповідного підрозділу Державної виконавчої служби для примусового виконання, Сторона 1 зобовязується в 7-и денний строк з дня підписання цієї Мирової угоди подати до відповідного підрозділу Державної виконавчої служби свою заяву про повернення виконавчого документу (наказу Господарського суду Київської області, виданого по справі № 21/296-09/10/17) стягувачу (ПАТ «Укргазбуд») без виконання та про закриття виконавчого провадження відкритого за цим наказом господарського суду.

7. ЗАКЛЮЧНІ ПОЛОЖЕННЯ.

7.1. Ця Мирова угода Сторін, відповідно до ст.ст. 78, 121 Господарського процесуального кодексу України, підлягає затвердженню Господарським судом Київської області.

7.2. Сторони домовились, що вони подають до Господарського суду Київської області спільне трьохстороннє клопотання про затвердження Мирової угоди Сторін від 01 лютого 2012 року.

7.3. Сторони також домовились, що всі судові витрати у господарській справі № 13/082-10/12-11, відповідно до умов цієї Мирової угоди розподіляються між Стороною 1, Стороною 2 та Стороною 3 в межах фактично здійснених (проведених) ними витрат: оплат державного мита та витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу по цій справі.

7.4. Мирову угоду викладено українською мовою на 18-и (вісімнадцяти) аркушах та складено у 10 (десяти) автентичних екземплярах: по 3 (три) екземпляри для кожної із Сторін та один екземпляр для Господарського суду Київської області для розгляду по суті та для приєднання до матеріалів господарської справи № 13/082-10/12-11.

7.5. Всі примірники цієї Мирової угоди мають однакову юридичну силу і зберігаються: один примірник Мирової угоди у Господарському суді Київської області в матеріалах справи № 13/082-10/12-11, три примірники у Сторони 1, три примірники у Сторони 2, три примірники у Сторони 3.

7.6. Сторони домовились про те, що вони підписують кожний аркуш кожного екземпляру цієї Мирової угоди, та скріплюють кожен підпис на тексті цієї Мирової угоди круглими печатками Сторін.

7.7. Виправлення в тексті цієї Мирової угоди не допускаються, за винятком тих виправлень, які скріплено на відповідному аркуші підписами всіх Сторін та їх печатками.

Керуючись ст. 22, ч. 4 ст. 121, ст. ст. 78, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Заяву про затвердження мирової угоди задовольнити.

2. Затвердити мирову угоду на стадії виконання судового рішення наступного змісту:

Публічне Акціонерне Товариство «УКРГАЗБУД», в особі голови правління Товариства Ярмолатія Олега Валерійовича, який діє на підставі Статуту Товариства, з однієї сторони, (надалі ПАТ «УКРГАЗБУД», «Позивач за первісним позовом», «Позивач», або «Сторона 1»), та

Товариство з обмеженою відповідальністю Оздоровчий комплекс «ЮНІСТЬ», в особі генерального директора Ворника Валерія Леонідовича, який діє на підставі Статуту Товариства, з другої сторони, (надалі ТзОВ Оздоровчий комплекс «Юність», «Відповідач 1 за первісним позовом», «Відповідач 1» або «Сторона 2»), та

Товариство з обмеженою відповідальністю «УКРЄВРОУНІВЕРСАЛ», в особі генерального директора Томашевського Миколи Володимировича, який діє на підставі Статуту Товариства, з третьої сторони, (надалі ТзОВ «Укрєвроуніверсал», «Відповідач 2 за первісним позовом», «Відповідач 2»або «Сторона 3»),

разом Сторона 1, Сторона 2 і Сторона 3 надалі іменуються «Сторони»,

дійшли взаємної згоди в питанні правового врегулювання цивільно-правового господарського спору Сторін щодо майнового комплексу оздоровчого комплексу, який розташований по вул. Ворошилова, буд. 27, в смт. Ворзель Київської області, щодо розподілу між Стороною 1 та Стороною 2 обєктів нерухомості цього оздоровчого комплексу та щодо визнання Сторонами права власності Сторони 1 та Сторони 2 на обєкти нерухомого майна вищевказаного оздоровчого комплексу і відповідно до вимог ст. ст. 22, 78, 121 Господарського процесуального кодексу України уклали цю Мирову угоду Сторін (надалі «Мирова угода»або «Угода») про наступне:

1. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ УГОДИ.

1.1. Дана Мирова угода Сторін є трьохстороннім договором, який визначає (засвідчує) правову позицію Сторін, які є учасниками цієї Угоди, та які в особі їх повноважних представників підписали її, відносно правового врегулювання цивільно-правового господарського спору сторін щодо майнового комплексу оздоровчого комплексу, який знаходиться за адресою: Київська обл., м. Ірпінь, смт. Ворзель, вул. Ворошилова, 27, щодо розподілу між Стороною 1 та Стороною 2 обєктів нерухомості цього оздоровчого комплексу та щодо визнання Сторонами права власності Сторони 1 та Сторони 2 на обєкти нерухомого майна, які входять до складу вищевказаного оздоровчого комплексу відповідно до умов та положень цієї Мирової угоди.

1.2.Дану Мирову угоду укладено Сторонами відповідно до вимог статті 121 Господарського процесуального кодексу України в порядку виконання рішення Господарського суду Київської області від 21 вересня 2011 року, винесеного ним по господарській справі № 13/082-10/12-11.

1.3. Сторони домовились врегулювати існуючий між ними цивільно-правовий господарський спір щодо майнового комплексу оздоровчого комплексу, який знаходиться за адресою Київська обл., м. Ірпінь, смт. Ворзель, вул. Ворошилова, 27, шляхом укладення ними 3-х сторонньої Мирової угоди Cторін з наступним поданням тексту такої мирової угоди на затвердження Господарського суду Київської області.

1.5.При укладенні даної Мирової угоди Сторони беруть до уваги, що Стороною 1 позивачем за первісним позовом (Публічне акціонерне товариство «УКРГАЗБУД») по господарській справі № 13/082-10/12-11 було заявлено позов в Господарський суд Київської області до Сторони 2 (відповідач 1 за первісним позовом Товариство з обмеженою відповідальністю Оздоровчий комплекс «Юність»), до Сторони 3 (відповідач 2 за первісним позовом Товариство з обмеженою відповідальністю «УКРЄВРОУНІВЕРСАЛ») та до Комунального підприємства Київської обласної ради «Ірпінське бюро технічної інвентаризації»(відповідач 3 за первісним позовом) з такими позовними вимогами:

- визнати недійсним договір купівлі-продажу Оздоровчого комплексу «Юність»від 20 квітня 2010 року, укладений між Товариством з обмеженою відповідальністю «Оздоровчий комплекс «Юність»та Товариством з обмеженою відповідальністю «Укрєвроуніверсал»(код ЄДРПОУ 36383050), посвідчений приватним нотаріусом Ірпінського міського нотаріального округу Нельзіним М.С. за реєстровим номером 1585;

- зобовязати Комунальне підприємство Ірпінське бюро технічної інвентаризації скасувати запис у державному реєстрі прав власності на нерухоме майно (дата прийняття рішення 23.04.2010р., дата внесення запису 26.04.2010р.) про державну реєстрацію права власності на Оздоровчий комплекс «Юність»(Київська обл., м. Ірпінь, смт. Ворзель, вул. Ворошилова, 27) за Товариством з обмеженою відповідальністю «Укрєвроуніверсал» (код ЄДРПОУ 36383050);

- зобовязати Комунальне підприємство Ірпінське бюро технічної інвентаризації зареєструвати у встановленому порядку право власності на оздоровчий комплекс «Юність», що знаходиться за адресою: Київська обл., м. Ірпінь, смт. Ворзель, вул. Ворошилова, 27, що включає в себе наступні будівлі і споруди: водолікарня «И», клуб-їдальня «Ю», спальний корпус «Я», спальний корпус «Я 1», житловий будинок двоповерховий «А», житловий будинок одноповерховий «Б», плавальний басейн «21», теплиця-оранжерея «Р», склад-котельня «Ф-Ф 1», сауна-баня «Ь 1», огорожа «8-9», склад «З», вбиральня «Г», вбиральня «Е», альтанки «Д-Д 5», літній будинок «Л», склад «В», літній кінотеатр «Ж», киснева «О», насосна «П», склад «Х», склад «Ш», склад «Щ», котельня «Ю 1», склад «С», насосна «Ю 2», гараж «Ю 3», ГРП «Ю 4», навіс «І», навіс «І 2», навіс «І 3», вагон «Є», вагон «Є 1», сторожка «Й», лави «5, 6, 7», площадка для вогнища «22», спортивні площадки «23-25», водонапірна башта «26», замощення «І»за Акціонерним товариством фірмою «Укргазбуд»(м. Київ, вул. Пироговського, 19, корп.2, код ЄДРПОУ 14277604);