ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА СЕВАСТОПОЛЯ
УХВАЛА
12 вересня 2011 року справа № 5020-13/020-5/053-3/231 Суддя господарського суду міста Севастополя Плієва Н.Г., розглянувши заяву державного виконавця Відділу державної виконавчої служби Нахімовського районного управління юстиції у м. Севастополі про розяснення порядку виконання рішення суду у справі
За позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю „Істок Інвест”,
ідентифікаційний код 35154711
(99004, м. Севастополь, вул. Адмірала Макарова, 31, кв. 2)
до1.Колективного сільськогосподарського підприємства
“Память Леніна”, ідентифікаційний код 03759820
(99716, м. Севастополь, с. Тернівка, вул. Леніна, 3)
2.Приватного підприємства “Сільськогосподарське
науково-виробниче підприємство “Футурум”,
ідентифікаційний код 13793798
(99716, м. Севастополь, с. Тернівка, вул. Леніна, 3)
3.Комунального підприємства “Бюро технічної інвентаризації та
державної реєстрації об`єктів нерухомого майна”
Севастопольської міської Ради, ідентифікаційний код 03358363
(99040, м. Севастополь, вул. Папаніна, 1-А)
про визнання права власності на нерухоме майно „Консервний цех” та зобовязання здійснити його державну реєстрацію,
за участю представників:
заявника Якімець Н.Л., наказ № 227/в від 18.08.2011
відповідача у справі (КСП “Память Леніна”) - ОСОБА_2, довіреність б/н від 10.01.2011
відповідача у справі (КП “Бюро технічної інвентаризації та державної реєстрації об`єктів нерухомого майна” СМР) - ОСОБА_3, довіреність № 82-Д від 10.03.2011
позивача у справі не зявився
відповідача у справі (ПП “СНПП “Футурум”) не зявився
ВСТАНОВИВ:
27.06.2008 Товариство з обмеженою відповідальністю „Істок Інвест” звернулось до господарського суду міста Севастополя з позовом до Колективного сільськогосподарського підприємства „Память Леніна”, Приватного підприємства „Сільськогосподарське науково-виробниче підприємство „Футурум” та Комунального підприємства „Бюро технічної інвентаризації та державної реєстрації обєктів нерухомого майна” Севастопольської міської Ради про визнання встановленим факту права власності на нерухоме майно - консервний цех, що знаходиться за адресою: м. Севастополь, с. Тернівка, вул. Куйбишевська, 4.
Під час розгляду справи позивач змінив предмет позову та просив визнати за ним право власності на обєкт нерухомого майна „Консервний цех”, який розташований за адресою: м. Севастополь, с. Тернівка, вул. Куйбишевська, 4, а також зобовязати КП „Бюро технічної інвентаризації та державної реєстрації обєктів нерухомого майна” здійснити його державну реєстрацію.
Рішенням господарського суду м. Севастополя від 10.03.2011 у справі № 5020-13/020-5/053-3/231 Товариству з обмеженою відповідальністю „Істок Інвест” у позові відмовлено повністю.
Також скасовані заходи до забезпечення позову, вжиті ухвалою господарського суду м.Севастополя від 30.07.2008 у справі №5020-13/020-5/053-3/231, шляхом накладення арешту на майно ПП „СНПП „Футурум”, а саме: на обєкт нерухомого майна „Консервний цех”, розташований за адресою: м.Севастополь, с. Тернівка, вул. Куйбишевська, 4.
У звязку з поданням Товариством з обмеженою відповідальністю „Істок Інвест” апеляційної скарги на рішення суду від 10.03.2011, матеріали справи № 5020-13/020-5/053-3/231 разом із супровідним листом від 31.03.2011 надіслані на адресу Севастопольського апеляційного господарського суду.
11.04.2011 ОСОБА_4 також подана скарга на рішення суду від 10.03.2011.
Постановою Севастопольського апеляційного господарського суду від 04.05.2011 апеляційні скарги ТОВ „Істок Інвест” та ОСОБА_4 задоволені. Рішення господарського суду міста Севастополя від 10.03.2011 у справі № 5020-13/020-5/053-3/231 скасовано та прийняте нове рішення, яким позов задоволено; визнано право власності на обєкт нерухомості „Консервний цех”, розташований за адресою: м.Севастополь, с. Тернівка, вул. Куйбишевська, 4, за Товариством з обмеженою відповідальністю „Істок Інвест”; Комунальне підприємство „Бюро технічної інвентаризації та державної реєстрації обєктів нерухомого майна” Севастопольської міської Ради зобовязано провести державну реєстрацію права власності на зазначений обєкт нерухомості за Товариством з обмеженою відповідальністю „Істок Інвест”.
30.05.2011 стягувачеві (Товариство з обмеженою відповідальністю „Істок Інвест”) був виданий відповідний наказ.
У звязку з поданням Колективним сільськогосподарським підприємством “Память Леніна” касаційної скарги на постанову Севастопольського апеляційного господарського суду від 04.05.2011, матеріали справи № 5020-13/020-5/053-3/231 разом із супровідним листом від 17.06.2011 надіслані на адресу Севастопольського апеляційного господарського суду для подальшого надсилання до Вищого господарського суду України.
22.06.2011 за вих. № 5038-31666 справа надіслана Севастопольським апеляційним господарським судом до Вищого господарського суду України.
02.08.2011 від державного виконавця відділу Державної виконавчої служби Нахімовського районного управління юстиції у м. Севастополі надійшла заява про розяснення судового рішення від 04.05.2011.
Ухвалою суду від 29.07.2011 відкладено вирішення питання про прийняття до розгляду заяви державного виконавця відділу Державної виконавчої служби Нахімовського районного управління юстиції у м. Севастополі про розяснення судового рішення від 04.05.2011 до повернення справи № 5020-13/020-5/053-3/231 з Вищого господарського суду України.
29.08.2011 справа № 5020-13/020-5/053-3/231 повернулася з Вищого господарського суду України. Касаційну скаргу колективного сільськогосподарського підприємства «Память Леніна” задоволено. Постанову Севастопольського апеляційного господарського суду від 04.05.2011 скасовано, а рішення господарського суду міста Севастополя від 10.03.2011 у справі № 5020-13/020-5/053-3/231 залишено в силі.
Ухвалою господарського суду міста Севастополя від 02.09.2011 прийнято до провадження заяву державного виконавця Відділу державної виконавчої служби Нахімовського районного управління юстиції у м. Севастополі про розяснення порядку виконання рішення суду, призначено заяву до розгляду у судовому засіданні на 12.09.2011.
Представник заявника Відділу державної виконавчої служби Нахімовського районного управління юстиції у м. Севастополі заяву про розяснення судового рішення підтримав у повному обсязі.
Представник відповідача КСП «Память Леніна” вважає, що заява не підлягає задоволенню, оскільки постановою Вищого господарського суду України постанову Севастопольського апеляційного господарського суду від 04.05.2011 скасовано, а рішення господарського суду міста Севастополя від 10.03.2011 у справі № 5020-13/020-5/053-3/231 залишено в силі.
Представник відповідача КП «БТІ ДРОНМ»СМР підтримав представника відповідача КСП «Память Леніна” вважає, що заява розясненню не підлягає та виконаче провадження повинно бути закрито.
Заслухавши учасників судового процесу, дослідивши матеріали справи, суд вважає заява не підлягає задоволенню з огляду на наступне.
Статтею 89 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що подання заяви про роз'яснення рішення суду допускається, якщо воно ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред'явлене до примусового виконання.
Відповідно до статті 34 Закону України "Про виконавче провадження" у разі якщо резолютивна частина рішення, викладена у виконавчому документі, є незрозумілою, державний виконавець, а також сторони виконавчого провадження мають право звернутися до суду, який видав виконавчий документ, із заявою про роз'яснення відповідного рішення чи змісту документа. Суд, який видав виконавчий документ, зобов'язаний розглянути заяву державного виконавця у 10-денний строк з дня її надходження і при необхідності дати відповідне роз'яснення рішення чи змісту документа, не змінюючи їх змісту. Про роз'яснення рішення чи змісту документа або відмову в цьому суд постановляє ухвалу.
У судовому засіданні встановлено, що постанову Севастопольського апеляційного господарського суду від 04.05.2011, якою визнано право власності на обєкт нерухомості “Консервний цех", розташований за адресою: вул. Куйбишевська, 4 за товариством з обмеженою відповідальністю "Істок Інвест"; зобовязано комунальне підприємство Комунального підприємства “Бюро технічної інвентаризації та державної реєстрації об`єктів нерухомого майна” Севастопольської міської Ради провести державну реєстрацію права власності на обєкт нерухомості “Консервний цех», розташований за адресою: місто Севастополь, село Терновка, вул.. Куйбишевська, 4 за товариством з обмеженою відповідальністю «Істок Інвест»скасовано Вищим господарським судом України.
Згідно з пунктом 4 частини 1 статті 49 Закону України "Про виконавче провадження" виконавче провадження підлягає закінченню у разі скасування рішення суду або іншого органу (посадової особи), на підставі якого виданий виконавчий документ, або визнання судом виконавчого документа таким, що не підлягає виконанню.
За таких обставин, оскільки на час розгляду заяви судове рішення, яке підлягало розясненню виконанню не підлягає, підстави для його розяснення судом відсутні.
Керуючись статтями 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, статтею 49 Закону України «Про виконавче провадження», суд
УХВАЛИВ:
Залишити без задоволення заяву державного виконавця Відділу державної виконавчої служби Нахімовського районного управління юстиції у м. Севастополі про розяснення порядку виконання рішення суду від 04.05.2011 у справі № 5020-13/020-5/053-3/231.
Суддя Н.Г. Плієва
Судове рішення № 21018597, Господарський суд м. Севастополя було прийнято 12.09.2011. Форма судочинства - Господарське, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти необхідні відомості про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити необхідні відомості.
Це рішення відноситься до справи № 5020-13/020-5/053-3/231. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа: