Рішення № 20757295, 11.01.2012, Хаджибейський районний суд міста Одеси (до 25.04.2025 - Малиновський районний суд м. Одеси)

Справа № 1519/2-5107/11

ЗАОЧНЕ РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 грудня 2011 року                                                                      м. Одеса

Малиновський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого - судді Жуган Л.В.,

при секретарі судового засідання –Повалій М.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Одесі цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк»до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до Малиновського районного суду м. Одеси із позовною заявою до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитом. Обґрунтовуючи свої вимоги, позивач зазначив, що між АКІБ «УкрСиббанк»та ОСОБА_1 06.06.2006 року був укладений кредитний договір № 11008508000 про надання кредиту, за умовами якого АКІБ «УкрСиббанк»надало ОСОБА_1 кредит в розмірі 50 800 дол. США, а ОСОБА_1 зобов’язався щомісячно сплачувати проценти за користування кредитом у розмірі 11,8 % річних, а також здійснювати щомісячне погашення кредиту у строк до 06.06.2027 року. В якості забезпечення зобов’язання по кредитному договору, між ОСОБА_2 та АКІБ «УкрСиббанк»був укладений договір поруки, за умовами якого, ОСОБА_2 зобов’язалась відповідати перед АКІБ «УкрСиббанк» за належне виконання ОСОБА_1 виниклого зобов’язання по кредитному договору №11008508000.

Також, 02.11.2006 року між ОСОБА_1 та АКІБ «УкрСиббанк»був укладений кредитний договір № 11070014000, згідно умов якого АКІБ «УкрСиббанк»надало ОСОБА_1 кредит в розмірі 21 180 дол. США, а ОСОБА_1 зобов’язався щомісячно сплачувати проценти за користування кредитом у розмірі 11 річних, та здійснювати щомісячне погашення кредиту у строк до 02.11.2013 року. В якості забезпечення зобов’язання по кредитному договору, між ОСОБА_2 та АКІБ «УкрСиббанк»був укладений договір поруки, за умовами якого, ОСОБА_2 зобов’язалась відповідати перед АКІБ «УкрСиббанк» за належне виконання ОСОБА_1 виниклого зобов’язання по кредитному договору №11070014000.

У зв’язку з тим, що відповідачі порушили умови зобов’язання, що випливають з кредитного договору № 11008508000, у них виникла заборгованість у загальному розмірі 61869,77 дол. США, що в гривневому еквіваленті становить 493052,54 гривень. А також у зв’язку з порушенням умов кредитного договору №11070014000, у відповідачів виникла заборгованість у розмірі 24628,91 дол. США, що в гривневому еквіваленті становить 196272, 72 гривень, які позивач просив стягнути на його користь та судові витрати.

Представник позивача за довіреністю заявлені позовні вимоги підтримав у повному обсязі, проти розгляду справи в заочному порядку не заперечував, про що подав до суду відповідну заяву.

Відповідачі у судове засідання не з'явились, про дату, час та місце судового засідання повідомлені належним чином, про причину неявки суд не повідомили, заяву про розгляд справи за їх відсутності суду не надали.

У зв’язку з неявкою відповідачів та неповідомлення про поважні причини такої неявки в судове засідання, суд зі згоди представника позивача, ухвалив провести розгляд справи в заочному порядку та постановити заочне рішення, що відповідає положенням ст. 224 ЦПК України

Дослідивши матеріали справи, надавши оцінку поданим доказам, суд вважає, що заявлені позовні вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню, з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що згідно кредитного договору №11008508000 від 06.06.2006 року, укладеного між АКІБ «УкрСиббанк»та ОСОБА_1, ОСОБА_1 отримав кредит в розмірі 50 800 дол. США та зобов’язався щомісячно сплачувати проценти за користування кредитом у розмірі 11,8 % річних, а також здійснювати щомісячне погашення кредиту у строк до 06.06.2027 року.

Відповідно до п.п.1.3., п.1.4. Договору поруки № 15937 від 06.06.2006 року укладеного між ОСОБА_2 та АКІБ «УкрСиббанк», ОСОБА_1, ОСОБА_2 несуть солідарну відповідальність перед Кредитором за повернення основної суми боргу, процентів, за використання кредитних коштів, відшкодування можливих збитків, за сплату пені і інших штрафних санкцій.

Згідно кредитного договору № 11070014000 від 02.11.2006 р., укладеного між АКІБ «УкрСиббанк»та ОСОБА_1, ОСОБА_1 отримав кредит в розмірі 21 180 дол. США та зобов’язався щомісячно сплачувати проценти за користування кредитом у розмірі 11 % річних, а також здійснювати щомісячне погашення кредиту у строк до 02.11.2013 р.

Відповідно до п.п.1.3., п.1.4. Договору поруки № 48357 від 02.11.2006 року укладеного між ОСОБА_2 та АКІБ «УкрСиббанк», ОСОБА_1, ОСОБА_2 несуть солідарну відповідальність перед Кредитором за повернення основної суми боргу, процентів, за використання кредитних коштів, відшкодування можливих збитків, за сплату пені і інших штрафних санкцій.

Відповідно до п.1.1. Статуту Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк», ПАТ «УкрСиббанк»є правонаступником за всіма правами та обов’язками Акціонерного комерційного інноваційного банку «УкрСиббанк». Відповідно до свідоцтва про державну реєстрацію юридичної особи серії АО1 №423320 від 18.12.2009 р. зміну найменування Банку зареєстровано у Єдиному Державному реєстрі юридичних осіб та фізичних осіб –підприємців.

З доданих до матеріалів справи розрахунків заборгованості за укладеними кредитними договорами встановлено, що відповідачі порушили умови кредитних зобов’язань, в частині щомісячної сплати відсотків за користування кредитом, а також повернення кредиту щомісячними платежами, в результаті чого утворилась кредитна заборгованість:

- За Кредитним договором №1008508000 від 06.06.2006 року у загальному розмірі 61869 (шістдесят одна тисяча вісімсот шістдесят дев’ять) доларів США 77 центів, що в гривневому еквіваленті становить 493052 (чотириста дев’яносто три тисячі п’ятдесят дві) гривні 54 копійки, та складається із: - заборгованості за кредитом в розмірі 44768 (чотириста сорок чотири тисячі сімсот шістдесят вісім) доларів США 70 центів, що в гривневому еквіваленті становить 356770 (триста п’ятдесят шість тисяч сімсот сімдесят) гривень 72 копійки; - заборгованості по процентам за користування кредитом у розмірі 14573 (чотирнадцять тисяч п’ятсот сімдесят три) долари США 88 центів, що в гривневому еквіваленті становить 116142 (сто шістнадцять тисяч сто сорок дві) гривні 16 копійок;- пені за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом у розмірі 699 (шістсот дев’яносто дев’ять )доларів США 61 цент, що в гривневому еквіваленті становить 5575 (п’ять тисяч п’ятсот сімдесят п’ять) гривень 33 копійки; - пені за несвоєчасне погашення заборгованості по відсоткам у розмірі 1827 (одна тисяча вісімсот двадцять сім) доларів США 58 центів, що в гривневому еквіваленті становить 14564 (чотирнадцять тисяч п’ятсот шістдесят чотири) гривні 33 копійки.

- За Кредитним договором №11070014000 від 02.11.2006 року у загальному розмірі 24628 (двадцять чотири тисячі шістсот двадцять вісім) доларів США 91 цент, що в гривневому еквіваленті становить 196272 (сто дев’яносто шість тисяч двісті сімдесят дві) гривні 72 копійки, та складається у тому числі із: заборгованості за кредитом в розмірі 15786 (п’ятнадцять тисяч сімсот вісімдесят шість) доларів США 81 цент, що в гривневому еквіваленті становить 125808 (сто двадцять п’ять тисяч вісімсот вісім) гривень 25 копійок; - заборгованості по процентам за користування кредитом у розмірі 7069 (сім тисяч шістдесят дев’ять) доларів США 23 центів, що в гривневому еквіваленті становить 56336 (п’ятдесят шість тисяч триста тридцять шість) гривень 11 копійок; - пенія за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом у розмірі 1006 (одна тисяча шість) доларів США 44 центи, що в гривневому еквіваленті становить 8020 (вісім тисяч двадцять) гривень 52 копійки; - пені за несвоєчасне погашення заборгованості по відсоткам у розмірі 766 (сімсот шістдесят шість) доларів США 43 центи, що в гривневому еквіваленті становить 6107 (шість тисяч сто сім) гривень 84 копійки.

Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов’язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу. Згідно з ст. 530 ЦК України якщо у зобов’язанні встановлений строк його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк. Відповідно до ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов’язання.

Відповідно до ст. 1049 ЦК України позичальник зобов’язаний повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку, що встановлені договором. Згідно ст. 1050 ЦК України якщо договором встановлений обов’язок позичальника повернути позику частинами, то в разі прострочення повернення чергової частин позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів.

Таким чином, суд вважає, що вимоги позивача в частині дострокового повернення кредитних коштів є правомірними.

Відповідно до ст. 554 ЦК України у разі порушення боржником зобов’язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, при цьому відповідно до ст. 543 ЦК України кредитору належить право вимагати виконання обов’язку частково або в повному обсязі як від усіх боржників разом, так і від будь-кого з них окремо.

Як вказує ст. 79 ЦПК України, судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов’язаних з розглядом справи.

Судом встановлено, що при подачі позову, позивач сплатив судовий збір у розмірі 1700 гривень, та витрати з ІТЗ у розмірі 120 гривень, що підтверджується квитанціями, наявними в матеріалах справи.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.

За таких обставин, враховуючи принцип обов’язковості виконання зобов’язання, принцип недопустимості односторонньої відмови від виконання зобов’язання, суд задовольняє позов, стягує з відповідачів солідарно суму заборгованості за кредитним договором та судові витрати.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 88, 130, 209, 212- 215, 224-226 ЦПК України, ст.ст. 16, 526,,543,554, 625, 1048, 1049, 1050, 1054 ЦК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк»до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2 в солідарному порядку на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк»заборгованість за Кредитним договором № 11008508000 від 06.06.2006 року у загальному розмірі 61869 (шістдесят одна тисяча вісімсот шістдесят дев’ять) доларів США 77 центів, що в гривневому еквіваленті становить 493052 (чотириста дев’яносто три тисячі п’ятдесят дві) гривні 54 копійки, та складається із: - заборгованості за кредитом в розмірі 44768 (чотириста сорок чотири тисячі сімсот шістдесят вісім) доларів США 70 центів, що в гривневому еквіваленті становить 356770 (триста п’ятдесят шість тисяч сімсот сімдесят) гривень 72 копійки; - заборгованості по процентам за користування кредитом у розмірі 14573 (чотирнадцять тисяч п’ятсот сімдесят три) долари США 88 центів, що в гривневому еквіваленті становить 116142 (сто шістнадцять тисяч сто сорок дві) гривні 16 копійок;- пені за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом у розмірі 699 (шістсот дев’яносто дев’ять )доларів США 61 цент, що в гривневому еквіваленті становить 5575 (п’ять тисяч п’ятсот сімдесят п’ять) гривень 33 копійки; - пені за несвоєчасне погашення заборгованості по відсоткам у розмірі 1827 (одна тисяча вісімсот двадцять сім) доларів США 58 центів, що в гривневому еквіваленті становить 14564 (чотирнадцять тисяч п’ятсот шістдесят чотири) гривні 33 копійки.

Стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2 в солідарному порядку на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк»заборгованість за Кредитним договором №11070014000 від 02.11.2006 року у загальному розмірі 24628 (двадцять чотири тисячі шістсот двадцять вісім) доларів США 91 цент, що в гривневому еквіваленті становить 196272 (сто дев’яносто шість тисяч двісті сімдесят дві) гривні 72 копійки, та складається у тому числі із: заборгованості за кредитом в розмірі 15786 (п’ятнадцять тисяч сімсот вісімдесят шість) доларів США 81 цент, що в гривневому еквіваленті становить 125808 (сто двадцять п’ять тисяч вісімсот вісім) гривень 25 копійок; - заборгованості по процентам за користування кредитом у розмірі 7069 (сім тисяч шістдесят дев’ять) доларів США 23 центів, що в гривневому еквіваленті становить 56336 (п’ятдесят шість тисяч триста тридцять шість) гривень 11 копійок; - пенія за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом у розмірі 1006 (одна тисяча шість) доларів США 44 центи, що в гривневому еквіваленті становить 8020 (вісім тисяч двадцять) гривень 52 копійки; - пені за несвоєчасне погашення заборгованості по відсоткам у розмірі 766 (сімсот шістдесят шість) доларів США 43 центи, що в гривневому еквіваленті становить 6107 (шість тисяч сто сім) гривень 84 копійки.

Стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк»судові витрати у розмірі по 910 гривень з кожного, на загальну суму 1820 гривень.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10-ти днів з дня проголошення рішення.

Суддя                                                                                 Л.В. Жуган