Рішення № 20628018, 25.11.2011, Косівський районний суд Івано-Франківської області

Справа № 2-845/11

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 листопада 2011 року м. Косів

Косівський районний суд Івано-Франківської області у складі:

головуючого судді: Сабадах Б.В.

з секретарем: Удудяк І.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Косів справу за позовом ПАТ «ВТБ Банк»до ОСОБА_1 про звернення стягнення на майно отримане спадкоємцями померлого боржника,

в с т а н о в и в :

ПАТ «ВТБ Банк»звернулося в суд з позовом до ОСОБА_1 про звернення стягнення на майно отримане спадкоємцями померлого боржника.

В судовому засіданні представник позивача ПАТ «ВТБ Банк»- Новосад С.В. позов підтримав, суду пояснив та в позовній заяві зазначив, що 27.11.2007 року між ВАТ ВТБ Банк (Відкрите акціонерне товариство «ВТБ Банк» перейменоване на Публічне акціонерне товариство «ВТБ Банк») та ОСОБА_3 укладено кредитний договір №16.93-66/07-СК, відповідно до умов якого банк надав позичальнику кредит на споживчі цілі у сумі 29500 доларів США зі сплатою 14,5% річних за користування кредитом та кінцевим терміном повернення кредиту 26.11.2012 року. В забезпечення виконання зобов'язання за кредитним договором між банком та ОСОБА_3 27.11.2007 року укладено договір застави транспортного засобу посвідчений приватним нотаріусом Косівського районного нотаріального округу ОСОБА_4 та зареєстрований в реєстрі за №3569. Відповідно до умов договору застави ОСОБА_3 передав в заставу ПАТ «ВТБ Банк»транспортний засіб «FREIGHTLINER CENTURY», 2000 р.в., червоного кольору, д.н.з. НОМЕР_3, номер шасі (номер кузова) НОМЕР_2, тип сідловий тягач-Е. Публічному акціонерному товариству «ВТБ Банк»стало відомо про смерть громадянина ОСОБА_3 та відкриття спадщини. ОСОБА_1 є спадкоємцем померлого позичальника, а відповідно до приписів ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини, тобто з дня смерті спадкодавця (15.06.2010 року). Таким чином, фактично прийнявши спадщину відповідач успадкував не лише права, але й обов'язки, в тому числі і за кредитним договором №16.93-99/07-СК від 27.11.2007 року, сума яких станом на 30.05.2011 року становить 27491,17 дол. США, що за офіційним курсом долара США до гривні, встановленим НБУ станом на 30.05.2011 року з розрахунку 1 долар США = 7,9759 грн. становить 219266,82 грн., з яких: 17393,24 дол. США (еквівалент 138726,74 грн.) - поточна заборгованість по кредиту; 6397,68 дол. США (еквівалент 51027,26 грн.) - прострочена заборгованість по кредиту; 3416,74 дол. США (еквівалент 27251,58 грн.) - прострочена заборгованість по сплаті процентів за користування кредитом; 283,51 дол. США (еквівалент 2261,25 грн.) заборгованість по сплаті процентів за користування кредитом з 08.05.2011 року по 29.05.2011 року. На виконання норм закону і згідно інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій (п. 189) позивачем подано претензію та вимогу до спадкоємців померлого боржника через Косівську районну державну нотаріальну контору за місцем відкриття спадщини. Згідно зазначеної вимоги, відповідачу запропоновано погасити кредитну заборгованість спадкодавця в розмірі 204461,65 грн. На даний час спадщина, що складається з житлового будинку та транспортних засобів, фактично перебуває у володінні ОСОБА_1, який фактично прийнявши спадщину (заява про відмову від спадщини протягом шестимісячного строку не поступала), однак не отримав свідоцтва про право на неї та не зареєстрував право власності на нерухоме майно в порядку ст.. 1299 ЦК України.

В цей же час спадкоємець фактично володіє спадковим майном і користується ним, тобто фактично вступив у права власника. Просить позов задоволити.

Відповідач ОСОБА_1 в судове засідання не з'явився повторно, хоч про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, про що свідчать судові розписки, причини неявки суду не повідомив. Зі згоди позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст. 224 ЦПК України.

Суд вислухавши пояснення представника позивача та вивчивши матеріали справи вважає, що позов слід задоволити із наступних підстав.

Як вбачається з матеріалів справи 27.11.2007 року між ВАТ ВТБ Банк (Відкрите акціонерне товариство «ВТБ Банк»перейменоване на Публічне акціонерне товариство «ВТБ Банк») та ОСОБА_3 укладено кредитний договір №16.93-66/07-СК, відповідно до умов якого банк надав позичальнику кредит на споживчі цілі у сумі 29500 доларів США зі сплатою 14,5% річних за користування кредитом та кінцевим терміном повернення кредиту 26.11.2012 року.

В забезпечення виконання зобов'язання за кредитним договором між банком та ОСОБА_3 27.11.2007 року укладено договір застави транспортного засобу посвідчений приватним нотаріусом Косівського районного нотаріального округу ОСОБА_4 та зареєстрований в реєстрі за №3569.

Відповідно до умов договору застави ОСОБА_3 передав в заставу ПАТ «ВТБ Банк»транспортний засіб «FREIGHTLINER CENTURY», 2000 р.в., червоного кольору, д.н.з. НОМЕР_3, номер шасі (номер кузова) НОМЕР_2, тип сідловий тягач-Е.

Публічному акціонерному товариству «ВТБ Банк»стало відомо про смерть громадянина ОСОБА_3 та відкриття спадщини.

Відповідно до статті 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї.

Таким чином, ОСОБА_1 є спадкоємцем померлого позичальника, а відповідно до приписів ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини, тобто з дня смерті спадкодавця (15.06.2010 року).

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Таким чином, фактично прийнявши спадщину відповідач успадкував не лише права, але й обов'язки, в тому числі і за кредитним договором №16.93-99/07-СК від 27.11.2007 року, сума яких станом на 30.05.2011 року становить 27491,17 дол. США, що за офіційним курсом долара США до гривні, встановленим НБУ станом на 30.05.2011 року з розрахунку 1 долар США = 7,9759 грн. становить 219266,82 грн., з яких: 17393,24 дол. США (еквівалент 138726,74 грн.) - поточна заборгованість по кредиту; 6397,68 дол. США (еквівалент 51027,26 грн.) - прострочена заборгованість по кредиту; 3416,74 дол. США (еквівалент 27251,58 грн.) - прострочена заборгованість по сплаті процентів за користування кредитом; 283,51 дол. США (еквівалент 2261,25 грн.) заборгованість по сплаті процентів за користування кредитом з 08.05.2011 року по 29.05.2011 року.

Згідно ст. 1281 ЦК України кредиторові спадкодавця належить протягом шести місяців від дня, коли він дізнався або міг дізнатися про відкриття спадщин, пред'явити свої вимоги до спадкоємців, які прийняли спадщину, незалежно від настання строку вимоги.

На виконання зазначеної норми закону і згідно інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій (п. 189) позивачем подано претензію та вимогу до спадкоємців померлого боржника через Косівську районну державну нотаріальну контору за місцем відкриття спадщини.

Згідно зазначеної вимоги, відповідачу запропоновано погасити кредитну заборгованість спадкодавця в розмірі 204461,65 грн.

На даний час спадщина, що складається з житлового будинку та транспортних засобів, фактично перебуває у володінні ОСОБА_1, який фактично прийнявши спадщину (заява про відмову від спадщини протягом шестимісячного строку не поступала), однак не отримав свідоцтва про право на неї та не зареєстрував право власності на нерухоме майно в порядку ст.. 1299 ЦК України. В цей же час спадкоємець фактично володіє спадковим майном і користується ним, тобто фактично вступив у права власника.

Відповідно до п. 27 постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування»- отримання спадкоємцем, який прийняв спадщину, свідоцтва про право на спадщину відповідно до ст. 1296 ЦК України є правом, а не обов'язком спадкоємця. Відсутність у спадкоємця свідоцтва про право на спадщину не може бути підставою для відмови у відкритті провадження у справі.

Якщо спадкоємець прийняв спадщину стосовно нерухомого майна, але зволікає з виконанням обов'язку, передбаченого ст. 1297 ЦК України, зокрема з метою ухилення від погашення боргів спадкодавця, кредитор має право звернутися до нього з вимогою про погашення заборгованості спадкодавця, розмір якої може бути визначений за правилами ст. 625 ЦК України (п. 27 Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 р. №7 «Про судову практику у справах про спадкування»).

Враховуючи те, що відповідач несе обов'язок задовольнити вимоги кредитора лише в межах вартості майна отриманого у спадщину, позивач має достатні підстави і законне право на звернення до суду з вимогою до спадкоємця про погашення боргів спадкодавця, в тому числі за рахунок майна, одержаного у спадщину.

Відмова відповідача від одноразового платежу надає позивачеві право на звернення до суду з вимогою про звернення стягнення на майно, яке було передане спадкоємцю у натурі в силу п. 2 ст. 1282 ЦК України.

На підставі наведеного, ст.ст. 1218, 1219, 1220, 1221, 1268, 1270, 1281, 1282, 1296, 1297, 1299 Цивільного кодексу України, Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування», Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій та керуючись ст.ст. 224-226 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

Позов задоволити.

Звернути стягнення на предмет застави - транспортний засіб «FREIGHTLINER CENTURY», 2000 р.в.. червоного кольору, д.н.з. НОМЕР_3, номер шасі (номер кузова) НОМЕР_2, тип сідловий тягач-Е, який зареєстрований на ім'я ОСОБА_3 і є таким, що фактично перейшов в порядку спадкування до ОСОБА_1 (і.н. НОМЕР_1), шляхом реалізації транспортного засобу з прилюдних торгів за початковою ціною визначеною згідно правил ст. 57 Закону України «Про виконавче провадження»з подальшим направленням коштів, отриманих від реалізації, в рахунок погашення заборгованості перед ПАТ «ВТБ Банк»на рахунок 290999003901, МФО 336893, код ЄДРПОУ 26342554 в сумі 219266,82 грн. (двісті дев'ятнадцять тисяч двісті шістдесят шість грн. 82 коп.) за кредитним договором №16.93-66/07-СК від 27.11.2007 року.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь ПАТ «ВТБ Банк»1820 грн. судових витрат.

Рішення суду вступає в законну силу після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Івано-Франківського Апеляційного суду через Косівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення, а для осіб, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано до Косівського районного суду протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя: Сабадах Б.В.