Рішення № 20408207, 09.11.2011, Чортківський районний суд Тернопільської області

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"09" листопада 2011 р. Справа № 2-909/11

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

          головуючої судді                                                   Запорожець Л. М.

          при секретарі Росляк Т.Б.

          з участю прокурора Маржана Р.В.,

          розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Чорткова справу за позовом прокурора Чортківського району в інтересах держави в особі Комунального закладу Тернопільської обласної ОСОБА_1 «Тернопільська університетська лікарня»до ОСОБА_2 про відшкодування витрат на стаціонарне лікування потерпілого від злочину в сумі 2838 гривень, -

В С Т А Н О В И В :

          Прокурор Чортківського району звернувся в суд з позовом в інтересах держави в особі Комунального закладу Тернопільської обласної ОСОБА_1 «Тернопільська університетська лікарня»до ОСОБА_2 про відшкодування витрат на стаціонарне лікування потерпілого від злочину посилаючись на те, що він притягувався до кримінальної відповідальності за те, що 25 квітня 2011 року на грунті неприязних відносин завдав декілька ударів руками в область обличчя ОСОБА_1, внаслідок чого спричинив останньому тілесні ушкодження середнього ступеня тяжкості. Постановою Чортківського районного суду від 05 жовтня 2011 року кримінальну справу про обвинувачення ОСОБА_2 за ч.1 ст. 122 КК України було закрито внаслідок акту амністії та звільнено його від кримінальної відповідальності на підставі Закону України «Про амністію»від 08 липня 2011 року. Цивільний позов прокурора залишено без розгляду для вирішення його в цивільному порядку. Згідно висновку експерта ОСОБА_1 отримав тілесні ушкодження у вигляді правматичного кутового перелому нижньої щелепи справа, які за ознакою тривалого розладу здоров»я відносяться до тілесних ушкоджень середнього ступеня тяжкості . У зв»язку з отриманими тілесними ушкодженнями потерпілий ОСОБА_1 знаходився на стаціонарному лікуванні 22 ліжкодні в Тернопільській університетській лікарні з 02 травня 2011 року по 23 травня 2011 року, що підтверджується матеріалами кримінальної справи. А згідно вимог чинного законодавства кошти, витрачені на лікування потерпілого від злочину повинні бути відшкодовані винною особою. Згідно листа головного лікаря КЗТОР «Тернопільська університетська лікарня»вартість затрат на лікування потерпілого від злочину ОСОБА_1 становила 2838 гривень.

          Прокурор позов підтримує, просить задоволити.

          Представник Комунального закладу Тернопільської обласної ради «Тернопільська університетська лікарня»в судове засідання не з»явився, повідомив суд письмово, щоб справу слухати без представника, позов підтримує, просить задоволити.

          Відповідач ОСОБА_2 позов не визнає, заперечує проти його задоволення.

          Вислухавши прокурора, відповідача, враховуючи заяву представника КЗТОР «Тернопільська університетська лікарня», дослідивши матеріали справи суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з таких підстав:

ОСОБА_2 притягувався до кримінальної відповідальності за те, що 25 квітня 2011 року, на грунті неприязних відносин, завдав декілька ударів руками в область обличчя ОСОБА_1, внаслідок чого спричинив останньому тілесні ушкодження середнього ступеня тяжкості.

Постановою Чортківського районного суду від 05 жовтня 2011 року кримінальну справу про обвинувачення ОСОБА_2 за ч.1 ст. 122 КК України було закрито внаслідок акту амністії та звільнено його від кримінальної відповідальності на підставі Закону України «Про амністію»від 08 липня 2011 року. Цивільний позов прокурора залишено без розгляду для вирішення його в цивільному порядку.

Згідно висновку експерта ОСОБА_1 отримав тілесні ушкодження у вигляді правматичного кутового перелому нижньої щелепи справа, які за ознакою тривалого розладу здоров»я відносяться до тілесних ушкоджень середнього ступеня тяжкості..

У зв»язку з отриманими тілесними ушкодженнями потерпілий ОСОБА_1 знаходився на стаціонарному лікуванні 22 ліжкодні в Тернопільській університетській лікарні з 02 травня 2011 року по 23 травня 2011 року, що підтверджується матеріалами кримінальної справи.

Згідно листа головного лікаря КЗТОР «Тернопільська університетська лікарня»вартість затрат на лікування потерпілого від злочину ОСОБА_1 становила 2838 гривень.

Відповідно до вимог ст. 1206 Цивільного Кодексу України          особа, яка вчинила злочин, зобов»язана відшкодувати витрати закладові охорони здоров»я на лікування потерпілого від злочину.

Керуючись ст.ст. 1166, 1206 Цивільного Кодексу України, ст. ст. 10, 57, 60, 88, 208, 209, 213, 215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов задоволити.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2 на користь Комунального закладу Тернопільської обласної ОСОБА_1 «Тернопільська університетська лікарня», м. Тернопіль, вул. Клінічна-1, р/р 31414544700001 УДК в Тернопільській області МФО 838012 код ЄДРПОУ 23587539 - 2838 (дві тисячі вісімсот тридцять вісім) гривень витрат на стаціонарне лікування потерпілого від злочину.

Стягнути з ОСОБА_2 в користь держави - 283 (двісті вісімдесят три) гривні судового збору та 120 (сто двадцять) гривень витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в суді.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження, а у випадку оскарження –після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається в апеляційний суд Тернопільської області через Чортківський районний суд протягом 10 днів з часу його оголошення, або в той же строк з часу отримання його копії.

Суддя:ОСОБА_3