Постанова № 20266981, 21.11.2011, Окружний адміністративний суд міста Севастополя

< Копия >

ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД МІСТА СЕВАСТОПОЛЯ

ПОСТАНОВА

Іменем України

21.11.11Справа №2а-3659/11/2770 Суддя Окружного адміністративного суду міста Севастополя Майсак О.І., при секретарі Саксоновій А.І.,

за участю: представника позивача ОСОБА_1 (довіреність № 7147/08-04 від 11.11.2011 року); відповідача ОСОБА_2 (паспорт АР НОМЕР_1 виданий Ленінським РВ УМВС України в м. Севастополі 15.12.1998 року);

розглянувши у відкритому судовому засіданні адміністративну справу за позовом Головного управління Пенсійного фонду України в м. Севастополі до ОСОБА_2 про стягнення переплати пенсії в розмірі 820,47 грн.,

в с т а н о в и в:

Головне управління Пенсійного фонду України в м. Севастополі звернулось до Окружного адміністративного суду міста Севастополя з позовною заявою до ОСОБА_2 про відшкодування шкоди в розмірі 820,47 грн. Вказує, що у ході перевірки даних персоніфікованого обліку, проведеної з метою виявлення працюючих пенсіонерів силових структур та відомств, було виявлено, що ОСОБА_2 за 2007 рік отримав заробітну плату (винагороду) 1387,10 грн., за 2010 рік 3033,71 грн. та за 2011 рік 2116,27 грн. Проте в порушення вимог діючого законодавства ОСОБА_2 не повідомив органи Пенсійного фонду про своє працевлаштування, у звязку з чим за періоди з січня по лютий та з серпня по грудень 2010 рік, а також з січня 2011 року по травень 2011 року з вини позивача виникла переплата пенсії у загальному розмірі 820,47 грн.

Просить стягнути переплату пенсії в розмірі 820,47 грн..

Ухвалою від 10 листопада 2011 року відкрито провадження по адміністративній справі. Ухвалою від 10 листопада 2011 року закінчено підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду.

Представник позивача позовні вимоги підтримав повністю, просив задовольнити. Вказує, що у ході перевірки даних персоніфікованого обліку, проведеної з метою виявлення працюючих пенсіонерів силових структур та відомств, було виявлено, що ОСОБА_2 за 2007 рік отримав заробітну плату (винагороду) 1387,10 грн., за 2010 рік 3033,71 грн. та за 2011 рік 2116,27 грн. Проте в порушення вимог діючого законодавства ОСОБА_2 не повідомив органи Пенсійного фонду про своє працевлаштування, у звязку з чим за періоди з січня по лютий та з серпня по грудень 2010 рік, а також з січня 2011 року по травень 2011 року з вини позивача виникла переплата пенсії у загальному розмірі 820,47 грн.

Відповідач з позовними вимогами погодився повністю.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представника позивача та відповідача, суд дійшов висновку, що позовні вимоги слід задовольнити з таких підстав.

Судом встановлено наступне: ОСОБА_2, знаходився на обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України в м. Севастополя до 31.05.2011 року та отримував пенсію на підставі Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб».

Відповідно до статті 60 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб»від 09.04.1992 року № 2262-XII (далі Закон № 2262) Пенсіонери зобов'язані повідомляти органам пенсійного забезпечення про обставини, що спричиняють зміну розміру пенсії або припинення її виплати. В разі невиконання цього обов'язку і одержання у зв'язку з цим зайвих сум пенсії пенсіонери повинні відшкодувати органу пенсійного забезпечення заподіяну шкоду.

Зі змісту індивідуальних відомостей про застраховану особу, встановлено, що ОСОБА_2 перебував в трудових відносинах: Державним вищім навчальним закладом «Севастопольський національний технічний університет»у січні 2007 року; з Окружною виборчою комісією територіального виборчого округу № 224 з виборів Президента України у січні, лютому 2007 року, з Окружною виборчою комісією територіального виборчого округу № 225 у жовтні 2007 року, з відділом освіти Ленінської районної державної адміністрації м. Севастополя у серпні-вересні 2010 року та травні-червні 2011 року. Так, за 2007 рік позивач отримав заробітну плату 1387,10 грн., за 2010 рік 3033,71 грн. та за 2011 рік 2116,27 грн. (зворотній а.с.5).

Відповідно до заяви про проведення індексації ОСОБА_2 від 04.12.2007 року (а.с.5) останнім було зазначено, що він не працює з 16.01.2007 року та в разі працевлаштування зобов'язується в тижневий строк повідомити про це органи Пенсійного фонду України.

Закон України «Про індексацію грошових доходів населення»від 03.07.1991 року № 1282-XII (далі Закон № 1282) визначає правові, економічні та організаційні основи підтримання купівельної спроможності населення України в умовах зростання цін з метою дотримання встановлених Конституцією України гарантій щодо забезпечення достатнього життєвого рівня населення України.

Порядок проведення індексації грошових доходів населення, затверджений Постановою Кабінету Міністрів України від 17.07.2003 року № 1078 (далі Порядок), визначає правила обчислення індексу споживчих цін для проведення індексації та сум індексації грошових доходів населення і поширюється на підприємства, установи та організації незалежно від форми власності і господарювання, а також на фізичних осіб, що використовують працю найманих працівників".

Відповідно до ст. 2 Закону № 1282 індексації підлягають грошові доходи громадян, одержані ними в гривнях на території України і які не мають разового характеру: пенсії.

Пунктом 2 Порядку передбачено, що індексації підлягають грошові доходи громадян, одержані в гривнях на території України, які не мають разового характеру: пенсії (з урахуванням надбавок, доплат, підвищень до пенсії, додаткової пенсії, цільової грошової допомоги на прожиття, державної допомоги та компенсаційних виплат, крім тих, які зазначені у пункті 3 цього Порядку), щомісячне довічне грошове утримання, що виплачується замість пенсії.

Згідно з п. 9 Порядку працюючим пенсіонерам в першу чергу індексується сума оплати праці. Індексація пенсії, державної соціальної допомоги особам, які не мають права на пенсію, та інвалідам, щомісячного довічного грошового утримання, що виплачуються замість пенсії,провадиться після індексації суми оплати праці на підставі довідки підприємства, установи, організації, де працює пенсіонер, в якій зазначається розмір оплати праці працюючого пенсіонера, проіндексована її сума і сума індексації.

У звязку з чим, у відповідача з січня по лютий та з серпня по грудень 2010 року, а також з січня по травень 2011 року з вини відповідача виникла переплата пенсії у загальному розмірі 820,47 грн., що підтверджується розрахунком (зворотній а.с.6).

Відповідно до ч. 3 ст. 60 Законну № 2262 суми пенсій, виплачені надміру внаслідок зловживань з боку пенсіонера (подання документів із свідомо неправдивими відомостями, неподання відомостей про зміни у складі його сім'ї тощо), можуть бути повернуті пенсіонером добровільно або стягуються на підставі рішень органу, який призначає пенсію, чи суду.

Відповідно до ст. 50 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування»№ 1058 від 09.07.2003 року (далі - Закон № 1058) суми пенсій, виплачені надміру внаслідок зловживань з боку пенсіонера або подання страхувальником недостовірних даних, можуть бути повернуті пенсіонером добровільно або стягуються на підставі рішень територіальних органів Пенсійного фонду чи в судовому порядку.

У звязку з чим, Головне управління Пенсійного фонду України в м. Севастополі 07.09.2011 року прийняло рішення про стягнення сум пенсії, виплачених надміру по пенсійній справі № ТС 6885 - Міноборони з ОСОБА_2 в розмірі 820,47 грн. (а.с.7).

З урахуванням вищевикладених нормативно-правових актів судом робиться висновок, що відповідач в порушення вимог Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб»не повідомив органи Пенсійного фонду про своє працевлаштування, у звязку з чим з вини останнього виникла переплата пенсії.

З огляду на зазначене, переплата пенсії в розмірі 820,47 грн. підлягає стягненню з відповідача у судовому порядку, позовні вимоги - задоволенню.

Повний текст постанови складено та підписано 23.11.2011 року.

Враховуючи викладене, керуючись статтями 158-163 Кодексу адміністративного судочинства України, суд,

п о с т а н о в и в:

1.Адміністративний позов задовольнити повністю.

2.Стягнути з ОСОБА_2 (99029, АДРЕСА_1) на користь Головного управління Пенсійного фонду України в м. Севастополі (99007 м. Севастополь, вул. М. Музики, 54, р/р 56010341076 в Севастопольському міському відділенні «Ощадбанк»№ 4548, МФО 384027, код ЄДРПОУ 22274962) переплату пенсії в розмірі 820,47 грн. (вісімсот двадцять грн. 47 коп.).

Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку до Севастопольського апеляційного адміністративного суду через суд першої інстанції шляхом подання апеляційної скарги. У разі прийняття постанови у письмовому провадженні апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії постанови. Якщо суб'єкта владних повноважень у випадках та порядку, передбачених частиною четвертою статті 167 цього Кодексу, було повідомлено про можливість отримання копії постанови суду безпосередньо в суді, то десятиденний строк на апеляційне оскарження постанови суду обчислюється з наступного дня після закінчення п'ятиденного строку з моменту отримання суб'єктом владних повноважень повідомлення про можливість отримання копії постанови суду.

Постанова набирає законної сили у порядку та строки передбачені статтею 254 Кодексу адміністративного судочинства України.

Суддя< підпис >О.І. Майсак

< З оригіналом згідно >

< Суддя ><підпис ><Суддя >