Ухвала суду № 20153890, 14.12.2011, Господарський суд Київської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

01032, м. Київ, вул. Комінтерну, 16 тел. 235-24-26

УХВАЛА

"14" грудня 2011 р. Справа № 7/125-11

за позовомТовариства з обмеженою відповідальністю «СМАКІНКОМ»

до Броварської районної спілки споживчих товариств

про стягнення 4120584, 18 грн.

Суддя Антонова В.М. за участю представників сторін: від позивача:ОСОБА_1. представник за довіреністю б/н від 19.07.2011 року;

ОСОБА_2 представник за довіреністю б/н від 19.07.2011 року;

від відповідача:ОСОБА_3 представник за довіреністю б/н від 26.07.2011 року. Обставини справи:

Товариства з обмеженою відповідальністю «СМАКІНКОМ»(позивач у справі) звернулось до господарського суду Київської області з позовною заявою б/н та дати (вх. № 3942 від 23.09.2011 року) до Броварської районної спілки споживчих товариств (відповідач у справі) про стягнення 4120584, 18 грн.

В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на те, що відповідно до договору про відступлення права вимоги № 77 від 12.11.2010 року, укладеного між Товариством з обмеженою відповідальністю «ДНІПРО ТЕХНОІМПЕКС», Броварською районною спілкою споживчих товариств та Товариством з обмеженою відповідальністю «СМАКІНКОМ», до останнього переходить право вимоги виконання Броварською районною спілкою споживчих товариств зобовязань за договорами підряду на ремонтно-оздоблювальні роботи № 1-П та № 2-П від 17.03.2008 року та право вимоги штрафних санкцій за договорами. Тому позивач просить суд стягнути з відповідача 4120584, 48 грн. заборгованості, з яких 2386574,40 грн. сума основного боргу, 182938, 10 грн. пеня, 7150972, 32 грн. штраф, 615534, 82 грн. інфляційні втрати та 219564, 84 грн. 3% річних.

Ухвалою господарського суду Київської області від 23.09.2011 року порушено провадження у справі № 7/125-11 та призначено розгляд справи на 20.10.2011 року.

13.10.2011року на адресу господарського суду Київської області від відповідача надійшов відзив № 178 від 12.10.2011 року (вх. № 14009 від 13.10.2011 року) на позовну заяву, в якому Броварська районна спілка споживчих товариств визнає існування у неї заборгованості за договорами підряду на ремонтно-оздоблювальні роботи № 1-П та № 2-П від 17.03.2008 року та штрафні санкції за несвоєчасне виконання зобовязань. При цьому, відповідач зазначає, що у звязку з скрутним матеріальним становищем, не має можливості сплатити заборгованість за договорами підряду на ремонтно-оздоблювальні роботи № 1-П та № 2-П від 17.03.2008 року та штрафні санкції, нараховані позивачем. Поданий відзив залучений судом до матеріалів справи.

Через загальний відділ господарського суду Київської області 19.10.2011 року від Товариства з обмеженою відповідальністю «СМАКІНКОМ»надійшло клопотання б/н та дати (вх. № 14296 від 19.10.2011 року) про зменшення розміру позовних вимог, в якому, враховуючи поданий позивачем розрахунок 3 % річних, просить суд стягнути з відповідача 2386574,40 грн. основного боргу, 182938, 10 грн. пені, 7150972, 32 грн. штрафу, 615534, 82 грн. інфляційних втрат та 183766, 22 грн. 3% річних. Подане клопотання господарським судом задоволено.

19.10.2011 року через загальний відділ господарського суду Київської області представником позивача супровідним листом б/н та дати (вх. № 14297 від 19.10.2011 року) надано, витребувані ухвалою господарського суду від 23.09.2011 року, документи.

У судове засідання 20.10.2011 року представники сторін по справі зявилися, на підставі положень ч. 3 ст. 77 ГПК України господарським судом оголошено перерву до 24.11.2011року.

Ухвалами господарського суду Київської області від 24.11.2011року та 08.12.2011 року, враховуючи неявку у судове засідання представників відповідача та клопотання про відкладення розгляду справи, у звязку укладенням між сторонами мирової угоди, розгляд справи відкладався на 08.12.2011 року та на 14.12.2011 року відповідно.

У судове засідання 14.12.2011 року представники сторін зявились.

Представниками сторін у судовому засідання 14.12.2011 року подана заява б/н від 12.12.2011 року про затвердження мирової угоди між Товариством з обмеженою відповідальністю «СМАКІНКОМ»та Броварською районною спілкою споживчих товариств (яка підписана уповноваженими представниками сторін). На підтвердження повноважень керівників сторонами надано витяг з Протоколу зборів Броварської райспоживспілки від 05.11.2008р. про обрання ОСОБА_7 головою правління; витяг з протоколу позачергової конференції Броварської райспоживспілки від 12.12.2011 року, відповідно до якого було вирішено в рахунок погашення заборгованості передати ТОВ «СМАКІНКОМ» у власність обєкти нерухомості зазначені в мировій угоді, шляхом укладання мирової угоди та уповноважено голову правління підписати дану мирову угоду; копію постанови від 12.12.2011 року позачергової конференції Броварської райспоживспілки; копію статуту Броварської райспоживспілки та зміни до нього; копію реєстру присутніх на позачерговій конференції Броварської райспоживспілки; копію протоколу ТОВ «СМАКІНКОМ»№ 3 від 11.11.2010 року про призначення Генерального директора; копію Протоколу № 5 від 05.12.2011 року про уповноваження ОСОБА_5. на підписання мирової угоди.

На підставі ст. 78 ГПК України сторони подали до господарського суду на затвердження Мирову угоду від 12.12.2011 року у справі № 7/125-11 в наступній редакції:

МИРОВА УГОДА

У провадженні Господарського суду Київської області знаходиться справа № 7/125-11 за позовом ТОВ «СМАКІНКОМ»до Броварської районної спілки споживчих товариств про стягнення боргу.

Керуючись ст. 78 ГПК України, ми, учасники господарських відносин, а саме: - Товариство з обмеженою відповідальністю «СМАКІНКОМ»(Код 36948331, адреса: м. Київ, вул. Грекова, 12), в особі Генерального директора ОСОБА_5., що діє на підставі статуту та Протоколів № 3 від 11.11.2010 р. та № 5 від 05.12.2011 р., з однієї сторони, та Броварська районна спілка споживчих товариств (Код 01702046, адреса: Київська область, м. Бровари, вул. Київська, 139), в особі Голови правління ОСОБА_7, що діє на підставі Протоколу конференції від 12.12.2011 р. та Протоколу зборів ради № 1 від 05.11.2008р. з метою врегулювання спору, який виник з зобов'язань по виконанню умов Договору підряду на ремонтнооздоблювальні роботи № 1-П від 17.03.2008р., Договору підряду на ремонтнооздоблювальні роботи № 2-П від 17.03.2008р. та Договору про відступлення права вимоги № 77 від 12.11.2010 р., шляхом взаємних поступок, досягли мирової угоди на нижчезазначених умовах:

1. Броварська районна спілка споживчих товариств (Код 01702046, адреса: Київська область, м. Бровари, вул. Київська, 139) в повній мірі визнає позовні вимоги ТОВ «СМАКІНКОМ» (Код 36948331, адреса: м. Київ, вул. Грекова, 12) , які виникли на підставі Договору про відступлення права вимоги № 77 від 12.11.2010р. та Договору підряду на ремонтно-оздоблювальні роботи № 1-П від 17.03.2008р. по ремонту - будівлі універмагу А-3; 1336,2 кв. м., склад, Б-2; 1283,0 кв. м.; котельня, В; 61 кв. м. за адресою: Київська обл., м. Бровари, вул. Київська, 152 та Договору підряду на ремонтно-оздоблювальні роботи № 2-П від 17.03.2008р. по ремонту - будівлі універмагу А1; 650,5 кв. м. за адресою: Київська обл., м. Бровари, вул. Красовського, 10а, на загальну суму боргу в розмірі 4084785,86 (Чотири мільйони вісімдесят чотири тисячі сімсот вісімдесят пять) грн. 86 коп. З них сума основної заборгованості в розмірі 2 386574,40 гривень, неустойки у вигляді пені в сумі 182938,10 гривень; штраф в сумі 715972,32 гривень; збитків від інфляції в сумі 615534,82 гривень; 3% річних в сумі 183 766,22 гривень та суму сплаченого державного мита в розмірі 25500,00 гривень.

Всього загальна суму боргу, яку визнає Броварська районна спілка споживчих товариств становить 4084785,86 (Чотири мільйони вісімдесят чотири тисячі сімсот вісімдесят пять) грн. 86 коп. та суму сплаченого державного мита в розмірі 25500,00 гривень.

2. Сторони за мировою угодою визнають вартість обєктів нерухомості:

обєкт № 1, комплекс, що складається з приміщень: будівлі універмагу А-3; 1336,2 кв. м., склад, Б-2; 1283,0 кв. м.; котельня, В; 61,0 кв. м. за адресою: Київська обл., м. Бровари, вул. Київська, 152, які належать на праві власності Броварській районній спілці споживчих товариств (свідоцтво про право власності на нерухоме майно, виданого Виконкомом Броварської міської ради від 23.06.2004 р.) та зареєстроване в Броварському бюро технічної інвентаризації, реєстраційний номер 6342136, номер запису 743 в книзі 1/3, що підтверджується Витягом з реєстру прав власності майна № 32293675 від 02.12.2011 р., виданого КП Броварської міської ради «Броварське бюро технічної інвентаризації», згідно Висновку субєкта оціночної діяльності про вартість майна нежилих будівель (станом на 31.10.2011 року) ФОП ОСОБА_4. (свідоцтво про реєстрацію в державному реєстрі оцінювачів від 01.02.2005 № 2194), вартість обєкту нерухомості становить 2535 000,00 (Два мільйони пятсот тридцять пять тисяч) гривень 00 копійок.

Обєкт № 2 , нежитлова будівля, що складається з приміщень: будівлі універмагу А1; 650,5 кв. м. за адресою: Київська обл., м. Бровари, вул. Красовського 10 а, і які належать на праві власності Броварській районній спілці споживчих товариств (свідоцтво про право власності на нерухоме майно, виданого Виконкомом Броварської міської ради від 21.06.2004р.) та зареєстроване в Броварському бюро технічної інвентаризації, реєстраційний номер 6303806, номер запису 741 в книзі 1/3, що підтверджується Витягом з реєстру прав власності майна № 32294184 від 02.12.2011 р., виданого КП Броварської міської ради «Броварське бюро технічної інвентаризації», згідно Висновку субєкта оціночної діяльності про вартість майна нежилих будівель (станом на 31.10.2011 року) ФОП ОСОБА_4. (свідоцтво про реєстрацію в державному реєстрі оцінювачів від 01.02.2005 № 2194), вартість обєкту нерухомості становить 892500,00 (Вісімсот девяносто дві тисячі пятсот) гривень 00 копійок.

Загальна договірна вартість Обєктів складає 3427 500,00 (Три мільйони чотириста двадцять сім тисяч пятсот) гривень 00 копійок.

3. В рахунок погашення заборгованості та врегулювання спірних питань між Сторонами, Броварська спілка споживчих товариств передає у власність ТОВ «СМАКІНКОМ»:

обєкт № 1, комплекс, що складається з приміщень: будівлі універмагу А-3; 1336,2 кв. м., склад, Б-2; 1283,0 кв. м.; котельня, В; 61,0 кв. м. за адресою: Київська обл., м. Бровари, вул. Київська, 152, які належать на праві власності Броварській районній спілці споживчих товариств (свідоцтво про право власності на нерухоме майно, виданого Виконкомом Броварської міської ради від 23.06.2004 р.) та зареєстроване в Броварському бюро технічної інвентаризації, реєстраційний номер 6342136, номер запису 743 в книзі 1/3, що підтверджується Витягом з реєстру прав власності майна 32293675 від 02.12.2011, виданого КП Броварської міської ради «Броварське бюро технічної інвентаризації» за договірною ціною: 2535 000,00 (Два мільйони пятсот тридцять пять тисяч) гривень 00 копійок.

Обєкт № 2, нежитлова будівля, що складається з приміщень: будівлі універмагу А1; 650,5 кв. м. за адресою: Київська обл., м. Бровари, вул. Красовського, 10а, і які належать на праві власності Броварській районній спілці споживчих товариств (свідоцтво про право власності на нерухоме майно, виданого Виконкомом Броварської міської ради від 21.06.2004 р.) та зареєстроване в Броварському бюро технічної інвентаризації, реєстраційний номер 6303806, номер запису 741 в книзі 1/3, що підтверджується Витягом з реєстру прав власності майна № 32294184 від 02.12.2011 р., виданого КП Броварської міської ради «Броварське бюро технічної інвентаризації», за договірною ціною: 892500,00 (Вісімсот девяносто дві тисячі пятсот) гривень 00 копійок.

Вказане майно вільне від прав третіх осіб, під забороною або арештом не перебуває, що підтверджується витягом з Єдиного реєстру заборони відчуження обєктів нерухомого майна № 34038911 від 02.12.2011 р., в заставі не перебуває, що підтверджується витягами з Державного реєстру іпотеки № 34039051 та № 34039172 від 02.12.2011 р., судові спори щодо вказаного майна відсутні.

4. Дана мирова угода має юридичну силу Акту прийому - передачі обєктів нерухомості зазначених в п.3 Мирової угоди, а саме: обєкт № 1, комплекс, що складається з приміщень: А-3; 1336,2 кв. м., склад, Б-2; 1283,0 кв. м.; котельня, В; 61,0 кв. м. за адресою: Київська обл., м. Бровари, вул. Київська 152 та Обєкт № 2 нежитлова будівля, що складається з приміщень: будівлі універмагу А-1; 650,5 кв. м. за адресою: Київська обл., м. Бровари, вул. Красовського 10а. Після затвердження Мирової угоди сторони підтверджують, що Броварська спілка споживчих товариств передала, шляхом підписання мирової угоди, а ТОВ «СМАКІНКОМ»прийняло у власність в рахунок погашення заборгованості обєкти нерухомості зазначені в п.3 Мирової угоди.

ТОВ «СМАКІНКОМ»набуває права власності на зазначені в мировій угоді обєкти нерухомості після затвердження цієї мирової угоди по справі № 7/125-11 господарським судом Київської області та державної реєстрації прав власності відповідно до норм чинного законодавства України.

5. Сторони визнають, що затвердженням Господарським судом Київської області мирової угоди та державної реєстрації прав власності на ці обєкти нерухомості остаточно будуть врегулюванні спірні питання між ТОВ «СМАКІНКОМ»та Броварською районною спілкою споживчих товариств, які виникли на підставі Договору про відступлення права вимоги № 77 від 12.11.2010р. та Договору підряду на ремонтно-оздоблювальні роботи № 1-П від 17.03.2008р. та Договору підряду на ремонтно-оздоблювальні роботи № 2-П від 17.03.2008р. щодо загальної суму боргу в розмірі 4084785,86 (Чотири мільйони вісімдесят чотири тисячі сімсот вісімдесят пять) грн. 86 коп. З них сума основної заборгованості в розмірі 2 386574,40 гривень, неустойки у вигляді пені в сумі 182938,10 гривен; штраф в сумі 715972,32 гривень; збитків від інфляції в сумі 615534,82 гривень; 3% річних в сумі 183 766,22 гривень та суму сплаченого державного мита в розмірі 25500,00 гривень.

6. Обовязок по внесенню змін стосовно державної реєстрації прав власності по вищезазначеним обєктам нерухомості, відповідно до норм чинного законодавства України покладається на ТОВ «СМАКІНКОМ».

7. Сторонам за мировою угодою зрозумілі правові наслідки укладання мирової угоди між сторонами та роз'яснено зміст ст.ст. 78, 80 ГПК України.

Сторони усвідомлюють, що затвердження умов мирової угоди призводить до припинення провадження у справі і неможливості повторного звернення до суду з тотожним позовом.

Додатки:

1.Свідоцтво про право власності на Обєкт № 1 від 23.06.2004 р. (Оригінал -ТОВ «СМАКІНКОМ», копія Броварській спілці споживчих товариств, нотаріально посвідчена копія Господарському суду Київської області);

2.Витяг з реєстру прав власності на нерухоме майно № 32293675 від 02.12.2011 р. (Оригінал -ТОВ «СМАКІНКОМ», копія Броварській спілці споживчих товариств, нотаріально посвідчена копія Господарському суду Київської області);

3.Свідоцтво про право власності на Обєкт № 2 від 21.06.2004 р. (Оригінал -ТОВ «СМАКІНКОМ», копія Броварській спілці споживчих товариств, нотаріально посвідчена копія Господарському суду Київської області)

4.Витяг з Реєстру прав власності на нерухоме майно № 32294184 від 02.12.2011 р (Оригінал - ТОВ «СМАКІНКОМ», копія Броварській спілці споживчих товариств, нотаріально посвідчена копія Господарському суду Київської області).

5.Копія витягу з Єдиного реєстру заборон відчуження обєктів нерухомого майна № 34038911 від 02.12.2011 р;

6.Копія Витягів з Державного реєстру іпотек № 34039172 та № 34039051 від 02.12.2011.

7.Копія Висновку про вартість майна нежилої будівлі, розташованої за адресою: Київська обл., м. Бровари, вул. Красовського, 10 а.

8.Копія Висновку про вартість майна нежилої будівлі, розташованої за адресою: Київська обл., м. Бровари, вул. Київська, 152.

9.Копія Довідки про балансову вартість № 213 від 14.11.2011 р.

10.Копія Довідки про балансову вартість № 222 від 14.11.2011 р.

11.Копія Витягу з протоколу позачергової конференції Броварської райспоживспілки від 12.12.2011 року, відповідно до якого було вирішено в рахунок погашення заборгованості передати ТОВ «СМАКІНКОМ» у власність обєкти нерухомості зазначені в мировій угоді, шляхом укладання мирової угоди та уповноважено голову правління підписати дану мирову угоду.

12.Копія постанови від 12.12.2011 р. позачергової конференції Броварської райспоживспілки.

13.Копія Протоколу № 3 від 11.11.2010 р.

14.Копія Протоколу № 5 від 05.12.2011 р. про уповноваження ОСОБА_5. на підписання мирової угоди.

ПІДПИСИ:

Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю «СМАКІНКОМ», в особі Генерального Директора ОСОБА_5.

Відповідач: Броварська районна спілка споживчих товариств в особі Голови правління ОСОБА_7

«12»грудня 2011р.

Зважаючи на викладене та враховуючи, що подана мирова угода відповідає фактичним матеріалам і обставинам справи та не суперечить вимогам чинного законодавства України, суд вважає за можливе затвердити її в наданій редакції.

Згідно ст. 78 Господарського процесуального кодексу України судом розяснено присутнім в судовому засіданні наслідки затвердження мирової угоди.

Відповідно до п. 7 ст. 80 ГПК України господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

Враховуючи вищезазначене, керуючись ст. 78, п. 7 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

УХВАЛИВ:

1.Затвердити мирову угоду, укладену між сторонами у справі № 7/125-11, у наданій редакції:

МИРОВА УГОДА

У провадженні Господарського суду Київської області знаходиться справа № 7/125-11 за позовом ТОВ «СМАКІНКОМ»до Броварської районної спілки споживчих товариств про стягнення боргу.

Керуючись ст. 78 ГПК України, ми, учасники господарських відносин, а саме: - Товариство з обмеженою відповідальністю «СМАКІНКОМ»(Код 36948331, адреса: м. Київ, вул. Грекова, 12), в особі Генерального директора ОСОБА_6., що діє на підставі статуту та Протоколів № 3 від 11.11.2010 р. та № 5 від 05.12.2011 р., з однієї сторони, та Броварська районна спілка споживчих товариств (Код 01702046, адреса: Київська область, м. Бровари, вул. Київська, 139), в особі Голови правління ОСОБА_7, що діє на підставі Протоколу конференції від 12.12.2011 р. та Протоколу зборів ради № 1 від 05.11.2008р. з метою врегулювання спору, який виник з зобов'язань по виконанню умов Договору підряду на ремонтнооздоблювальні роботи № 1-П від 17.03.2008р., Договору підряду на ремонтнооздоблювальні роботи № 2-П від 17.03.2008р. та Договору про відступлення права вимоги № 77 від 12.11.2010 р., шляхом взаємних поступок, досягли мирової угоди на нижчезазначених умовах:

1. Броварська районна спілка споживчих товариств (Код 01702046, адреса: Київська область, м. Бровари, вул. Київська, 139) в повній мірі визнає позовні вимоги ТОВ «СМАКІНКОМ» (Код 36948331, адреса: м. Київ, вул. Грекова, 12) , які виникли на підставі Договору про відступлення права вимоги № 77 від 12.11.2010р. та Договору підряду на ремонтно-оздоблювальні роботи № 1-П від 17.03.2008р. по ремонту - будівлі універмагу А-3; 1336,2 кв. м., склад, Б-2; 1283,0 кв. м.; котельня, В; 61 кв. м. за адресою: Київська обл., м. Бровари, вул. Київська, 152 та Договору підряду на ремонтно-оздоблювальні роботи № 2-П від 17.03.2008р. по ремонту - будівлі універмагу А1; 650,5 кв. м. за адресою: Київська обл., м. Бровари, вул. Красовського, 10а, на загальну суму боргу в розмірі 4084785,86 (Чотири мільйони вісімдесят чотири тисячі сімсот вісімдесят пять) грн. 86 коп. З них сума основної заборгованості в розмірі 2 386574,40 гривень, неустойки у вигляді пені в сумі 182938,10 гривень; штраф в сумі 715972,32 гривень; збитків від інфляції в сумі 615534,82 гривень; 3% річних в сумі 183 766,22 гривень та суму сплаченого державного мита в розмірі 25500,00 гривень.

Всього загальна суму боргу, яку визнає Броварська районна спілка споживчих товариств становить 4084785,86 (Чотири мільйони вісімдесят чотири тисячі сімсот вісімдесят пять) грн. 86 коп. та суму сплаченого державного мита в розмірі 25500,00 гривень.

2. Сторони за мировою угодою визнають вартість обєктів нерухомості:

обєкт № 1, комплекс, що складається з приміщень: будівлі універмагу А-3; 1336,2 кв. м., склад, Б-2; 1283,0 кв. м.; котельня, В; 61,0 кв. м. за адресою: Київська обл., м. Бровари, вул. Київська, 152, які належать на праві власності Броварській районній спілці споживчих товариств (свідоцтво про право власності на нерухоме майно, виданого Виконкомом Броварської міської ради від 23.06.2004 р.) та зареєстроване в Броварському бюро технічної інвентаризації, реєстраційний номер 6342136, номер запису 743 в книзі 1/3, що підтверджується Витягом з реєстру прав власності майна № 32293675 від 02.12.2011 р., виданого КП Броварської міської ради «Броварське бюро технічної інвентаризації», згідно Висновку субєкта оціночної діяльності про вартість майна нежилих будівель (станом на 31.10.2011 року) ФОП ОСОБА_4. (свідоцтво про реєстрацію в державному реєстрі оцінювачів від 01.02.2005 № 2194), вартість обєкту нерухомості становить 2535 000,00 (Два мільйони пятсот тридцять пять тисяч) гривень 00 копійок.

Обєкт № 2 , нежитлова будівля, що складається з приміщень: будівлі універмагу А1; 650,5 кв. м. за адресою: Київська обл., м. Бровари, вул. Красовського 10 а, і які належать на праві власності Броварській районній спілці споживчих товариств (свідоцтво про право власності на нерухоме майно, виданого Виконкомом Броварської міської ради від 21.06.2004р.) та зареєстроване в Броварському бюро технічної інвентаризації, реєстраційний номер 6303806, номер запису 741 в книзі 1/3, що підтверджується Витягом з реєстру прав власності майна № 32294184 від 02.12.2011 р., виданого КП Броварської міської ради «Броварське бюро технічної інвентаризації», згідно Висновку субєкта оціночної діяльності про вартість майна нежилих будівель (станом на 31.10.2011 року) ФОП ОСОБА_4. (свідоцтво про реєстрацію в державному реєстрі оцінювачів від 01.02.2005 № 2194), вартість обєкту нерухомості становить 892500,00 (Вісімсот девяносто дві тисячі пятсот) гривень 00 копійок.

Загальна договірна вартість Обєктів складає 3427 500,00 (Три мільйони чотириста двадцять сім тисяч пятсот) гривень 00 копійок.

3. В рахунок погашення заборгованості та врегулювання спірних питань між Сторонами, Броварська спілка споживчих товариств передає у власність ТОВ «СМАКІНКОМ»:

обєкт № 1, комплекс, що складається з приміщень: будівлі універмагу А-3; 1336,2 кв. м., склад, Б-2; 1283,0 кв. м.; котельня, В; 61,0 кв. м. за адресою: Київська обл., м. Бровари, вул. Київська, 152, які належать на праві власності Броварській районній спілці споживчих товариств (свідоцтво про право власності на нерухоме майно, виданого Виконкомом Броварської міської ради від 23.06.2004 р.) та зареєстроване в Броварському бюро технічної інвентаризації, реєстраційний номер 6342136, номер запису 743 в книзі 1/3, що підтверджується Витягом з реєстру прав власності майна 32293675 від 02.12.2011, виданого КП Броварської міської ради «Броварське бюро технічної інвентаризації» за договірною ціною: 2535 000,00 (Два мільйони пятсот тридцять пять тисяч) гривень 00 копійок.

Обєкт № 2, нежитлова будівля, що складається з приміщень: будівлі універмагу А1; 650,5 кв. м. за адресою: Київська обл., м. Бровари, вул. Красовського, 10а, і які належать на праві власності Броварській районній спілці споживчих товариств (свідоцтво про право власності на нерухоме майно, виданого Виконкомом Броварської міської ради від 21.06.2004 р.) та зареєстроване в Броварському бюро технічної інвентаризації, реєстраційний номер 6303806, номер запису 741 в книзі 1/3, що підтверджується Витягом з реєстру прав власності майна № 32294184 від 02.12.2011 р., виданого КП Броварської міської ради «Броварське бюро технічної інвентаризації», за договірною ціною: 892500,00 (Вісімсот девяносто дві тисячі пятсот) гривень 00 копійок.

Вказане майно вільне від прав третіх осіб, під забороною або арештом не перебуває, що підтверджується витягом з Єдиного реєстру заборони відчуження обєктів нерухомого майна № 34038911 від 02.12.2011 р., в заставі не перебуває, що підтверджується витягами з Державного реєстру іпотеки № 34039051 та № 34039172 від 02.12.2011 р., судові спори щодо вказаного майна відсутні.

4. Дана мирова угода має юридичну силу Акту прийому - передачі обєктів нерухомості зазначених в п.3 Мирової угоди, а саме: обєкт № 1, комплекс, що складається з приміщень: А-3; 1336,2 кв. м., склад, Б-2; 1283,0 кв. м.; котельня, В; 61,0 кв. м. за адресою: Київська обл., м. Бровари, вул. Київська 152 та Обєкт № 2 нежитлова будівля, що складається з приміщень: будівлі універмагу А-1; 650,5 кв. м. за адресою: Київська обл., м. Бровари, вул. Красовського 10а. Після затвердження Мирової угоди сторони підтверджують, що Броварська спілка споживчих товариств передала, шляхом підписання мирової угоди, а ТОВ «СМАКІНКОМ»прийняло у власність в рахунок погашення заборгованості обєкти нерухомості зазначені в п.3 Мирової угоди.

ТОВ «СМАКІНКОМ»набуває права власності на зазначені в мировій угоді обєкти нерухомості після затвердження цієї мирової угоди по справі № 7/125-11 господарським судом Київської області та державної реєстрації прав власності відповідно до норм чинного законодавства України.

5. Сторони визнають, що затвердженням Господарським судом Київської області мирової угоди та державної реєстрації прав власності на ці обєкти нерухомості остаточно будуть врегулюванні спірні питання між ТОВ «СМАКІНКОМ»та Броварською районною спілкою споживчих товариств, які виникли на підставі Договору про відступлення права вимоги № 77 від 12.11.2010р. та Договору підряду на ремонтно-оздоблювальні роботи № 1-П від 17.03.2008р. та Договору підряду на ремонтно-оздоблювальні роботи № 2-П від 17.03.2008р. щодо загальної суму боргу в розмірі 4084785,86 (Чотири мільйони вісімдесят чотири тисячі сімсот вісімдесят пять) грн. 86 коп. З них сума основної заборгованості в розмірі 2 386574,40 гривень, неустойки у вигляді пені в сумі 182938,10 гривен; штраф в сумі 715972,32 гривень; збитків від інфляції в сумі 615534,82 гривень; 3% річних в сумі 183 766,22 гривень та суму сплаченого державного мита в розмірі 25500,00 гривень.

6. Обовязок по внесенню змін стосовно державної реєстрації прав власності по вищезазначеним обєктам нерухомості, відповідно до норм чинного законодавства України покладається на ТОВ «СМАКІНКОМ».

7. Сторонам за мировою угодою зрозумілі правові наслідки укладання мирової угоди між сторонами та роз'яснено зміст ст.ст. 78, 80 ГПК України.

Сторони усвідомлюють, що затвердження умов мирової угоди призводить до припинення провадження у справі і неможливості повторного звернення до суду з тотожним позовом.

Додатки:

15.Свідоцтво про право власності на Обєкт № 1 від 23.06.2004 р. (Оригінал -ТОВ «СМАКІНКОМ», копія Броварській спілці споживчих товариств, нотаріально посвідчена копія Господарському суду Київської області);

16.Витяг з реєстру прав власності на нерухоме майно № 32293675 від 02.12.2011 р. (Оригінал -ТОВ «СМАКІНКОМ», копія Броварській спілці споживчих товариств, нотаріально посвідчена копія Господарському суду Київської області);

17.Свідоцтво про право власності на Обєкт № 2 від 21.06.2004 р. (Оригінал -ТОВ «СМАКІНКОМ», копія Броварській спілці споживчих товариств, нотаріально посвідчена копія Господарському суду Київської області)

18.Витяг з Реєстру прав власності на нерухоме майно № 32294184 від 02.12.2011 р (Оригінал - ТОВ «СМАКІНКОМ», копія Броварській спілці споживчих товариств, нотаріально посвідчена копія Господарському суду Київської області).

19.Копія витягу з Єдиного реєстру заборон відчуження обєктів нерухомого майна № 34038911 від 02.12.2011 р;

20.Копія Витягів з Державного реєстру іпотек № 34039172 та № 34039051 від 02.12.2011.

21.Копія Висновку про вартість майна нежилої будівлі, розташованої за адресою: Київська обл., м. Бровари, вул. Красовського, 10 а.

22.Копія Висновку про вартість майна нежилої будівлі, розташованої за адресою: Київська обл., м. Бровари, вул. Київська, 152.

23.Копія Довідки про балансову вартість № 213 від 14.11.2011 р.

24.Копія Довідки про балансову вартість № 222 від 14.11.2011 р.

25.Копія Витягу з протоколу позачергової конференції Броварської райспоживспілки від 12.12.2011 року, відповідно до якого було вирішено в рахунок погашення заборгованості передати ТОВ «СМАКІНКОМ» у власність обєкти нерухомості зазначені в мировій угоді, шляхом укладання мирової угоди та уповноважено голову правління підписати дану мирову угоду.

26.Копія постанови від 12.12.2011 р. позачергової конференції Броварської райспоживспілки.

27.Копія Протоколу № 3 від 11.11.2010 р.

28.Копія Протоколу № 5 від 05.12.2011 р. про уповноваження ОСОБА_5. на підписання мирової угоди.

ПІДПИСИ:

Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю «СМАКІНКОМ», в особі Генерального Директора ОСОБА_5.

Відповідач: Броварська районна спілка споживчих товариств в особі Голови правління ОСОБА_7

«12»грудня 2011р.

2.Провадження у справі №7/125-11 припинити.

3.Ухвала про затвердження мирової угоди у справі № 7/125-11 набирає законної сили з дати її винесення 14.12.2011 року і підлягає виконанню в порядку, встановленому Законом України «Про виконавче провадження».

4.Ухвала може бути предявлена до виконання до 15.12.2012 року.

СуддяАнтонова В.М.