Рішення № 18727030, 11.08.2011, Могилів-Подільський міськрайонний суд Вінницької області

Справа № 2- 800 /2011 р.

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 серпня 2011 року Могилів-Подільський міськрайонний суд Вінницької області в складі:

головуючої, судді Капацин Л.В.

при секретарі Кулівар Я.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Могилеві-Подільському цивільну справу за позовом ПАТ КБ "ПриватБанк" м. Дніпропетровськ до ОСОБА_1 про стягнення боргу в сумі 3085,34 доларів США, що за курсом складає 24600,97 грн., -

В С Т А Н О В И В :

ПАТ КБ "ПриватБанк" м. Дніпропетровськ звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості в сумі 3085,34 доларів США, що за курсом складає 24600,97 грн., мотивуючи тим, що 31.10.2007 року між ЗАТ КБ "ПриватБанк", правонаступником якого є ПАТ КБ "ПриватБанк" та ОСОБА_1 був укладений договір № 97616-CRED, згідно з яким відповідачу був наданий кредит в сумі 5000 доларів США шляхом перерахування кредитних коштів на картрахунок згідно договору № 97616- CARD від 31.10.2007 року зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 15 % на рік на суму залишку заборгованості за кредитом з кінцевим терміном повернення 25.10.2010 року.

В забезпечення виконання зобовязань ОСОБА_1, що випливають з кредитного договору № 97616-CRED від 31.10.2007 року, між позивачем та відповідачем ОСОБА_2 було укладено договір поруки № 97616-CRED/3 від 31.10.2007 року.

Проте, відповідач зобовязання взяті на себе за вказаним договором належним чином не виконує і станом на 02.06.2011 р. за ним рахується заборгованість за кредитним договором в сумі 3085,34 доларів США, з яких : 2206,95 доларів США заборгованість за кредитом, 701,61 доларів США заборгованість по процентам за користування кредитом, 31,35 доларів США - штраф (фіксована частина), 145,43 доларів США штраф (процентна складова).

Позивач просить позов задовольнити, солідарно стягнути з відповідачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2. на користь ПАТ КБ "ПриватБанк" заборгованість у розмірі 3085,34 доларів США за кредитним договором № 97616-CRED від 31.10.2007 року та судові витрати понесені по справі стягнути із ОСОБА_1

Ухвалою Могилів-Подільського міськрайонного суду від 11.08.2011 року провадження у цивільній справі за позовом ПАТ КБ "ПриватБанк" м. Дніпропетровськ до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення боргу в сумі 3085,34 доларів США, що за курсом складає 24600,97 грн. в частині заявленого позову до ОСОБА_2 було закрито.

У судовому засіданні представник позивача Савицький А.А. змінив свої позовні вимоги та просить стягнути з відповідача ОСОБА_1 на користь ПАТ КБ "ПриватБанк" заборгованість у розмірі 3085,34 доларів США за кредитним договором № 97616-CRED від 31.10.2007 року та судові витрати понесені по справі .

Відповідач ОСОБА_1 в судовому засіданні позов визнав у повному обсязі, зобовязується в подальшому поступового погасити заборгованість по кредиту .

Суд, заслухавши пояснення представника позивача Савицького А.А., відповідача ОСОБА_1, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Відповідно до статуту ПАТ КБ "ПриватБанк" він є правонаступником всіх прав та зобовязань ЗАТ КБ "ПриватБанк" (а.с.32-37).

Згідно з кредитним договором № 97616-CRED від 31.10.2007 року ЗАТ КБ "ПриватБанк" м. Дніпропетровськ зобовязався надати відповідачу ОСОБА_1 кредит в розмірі 5000 доларів США зі сплатою відсотків за користування кредитом з кінцевим терміном повернення 25.10.2010 року. (а.с. 9-15 ).

Відповідно до договору № 97616-CARD від 31.10.2007 року ЗАТ КБ "ПриватБанк" відкрив ОСОБА_1 картрахунок (а.с. 16-18).

Як вбачається з договору поруки № 97616-CRED/3 від 31.10.2007 року відповідач ОСОБА_2 відповідає перед кредитором за виконання зобовязань за Кредитним договором № 97616-CRED в тому ж розмірі що і боржник (а.с. 19).

З розрахунку заборгованості за договором № 97616-CRED від 31.10.2007 вбачається, що станом на 02.06.2011 року сума боргу відповідача ОСОБА_1 перед ПАТ КБ «ПриватБанком»по кредиту становить 3085,34 доларів США (а.с. 7-8).

Згідно з ч. 1 ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобовязання.

Враховуючи наведене, суд вважає необхідним стягнути з відповідача суму боргу в повному обсязі.

Відповідно до вимог ст. 88 ЦПК України з відповідача також підлягає стягненню судовий збір та витрати з інформаційно-технічного забезпечення розгляду справ у судах, сплачених позивачем і підтверджених документально (а.с.38).

На підставі ст.ст. 610, 612, 623- 625, 1046, 1049 ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 60, 88, 174 ч.4, 212-215 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк»м. Дніпропетровськ (рах. 29098829000000, МФО 305299, код ЄДРПОУ 14360570) заборгованість по кредитному договору в сумі 3085 (три тисячі вісімдесят пять) доларів США 34 цента.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк»м. Дніпропетровськ (рах. 64993919400001, МФО 305299, код ЄДРПОУ 14360570) судові витрати в сумі 366 (триста шістдесят шість) грн. 00 коп.

На рішення може бути подана апеляція до апеляційного суду Вінницької області протягом десяти днів з дня проголошення рішення суду.

Суддя :