Ухвала суду № 17948176, 17.08.2011, Київський районний суд м. Одеси

КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ОДЕСИ

Справа№1512/2-633/11

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

17.08.2011 року

Київський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого судді Петренка В.С.

за участю секретаря Сушко М.О., Кадрової І.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за позовом

товариства з обмеженою відповідальністю „ОТП Факторинг Україна”

до ОСОБА_2, ОСОБА_3

про стягнення заборгованості за кредитним договором,

ВСТАНОВИВ:

Зважаючи на складність у викладенні повного тексту рішення суду, повязаного з потребою у наведені доводів, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.

Керуючись ст.ст. 88, 213, 215 ЦПК України, ст.ст. 524 526, 530, 533, 549, 610 612, 625, 631, 1046 1050, 1054 ЦК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов товариства з обмеженою відповідальністю „ОТП Факторинг Україна” до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1, місце народження м. Одеса, зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_1, ІПН № НОМЕР_1, паспорт серії НОМЕР_3, виданий 27.10.2005р. Київським РВ ОМУ УМВС України в Одеській області) та ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_3, місце народження Мінська обл., Білорусь, с. Колодищі, зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1, ІПН № НОМЕР_2, паспорт серії НОМЕР_4 виданий 13.09.2000р. Київським РВ УМВС України в Одеській області) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна»(04210, м. Київ, вул. Тимошенка, 18, офіс 27) загальну суму заборгованості за кредитним договором № МL-508/018/2008 від 12.05.2008року в розмірі 905 428 (девятсот пять тисяч чотириста двадцять вісім) грн. 73 коп., що згідно курсу НБУ складає 114 804 (сто чотирнадцять тисяч вісімсот чотири) долари США 51 цент та 75 (сімдесят пять) грн. 00 коп., яка складається з:

- 780126 (сімсот вісімдесят тисяч сто двадцять шість) грн. 42 коп., що складає згідно курсу НБУ 98 916 (девяноста вісім тисяч девятсот шістнадцять) доларів США 71 цент заборгованість за кредитом;

- 100 192 (сто тисяч сто девяносто дві) грн. 48 коп., що складає згідно курсу НБУ 12 703 (дванадцять тисяч сімсот три) долари США 98 центи відсотки за користування кредитом;

- 25 109 (двадцять пять тисяч сто девять) грн. 83 коп., що складає згідно курсу НБУ 3 183 (три тисячі сто вісімдесят три) долари США 82 центи пеня за прострочення виконання зобовязань;

- 75 (сімдесят пять) грн. 00 коп. штрафні санкції,

на наступні реквізити для перерахування сум грошових вимог за кредитом: п/р 26507002333333 в АТ «ОТП Банк»м. Київ, МФО 300528, ЄДРПОУ 21685166.

Стягнути з ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1, місце народження м. Одеса, зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_1, ІПН № НОМЕР_1, паспорт серії НОМЕР_3, виданий 27.10.2005р. Київським РВ ОМУ УМВС України в Одеській області) на користь товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна»(04210, м. Київ, вул. Тимошенка, 18, офіс 27) 850 (вісімсот пятдесят) грн. 00 коп. витрат по сплаті судового збору та 60 (шістдесят) грн. 00 коп. витрат по сплаті збору на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи на наступні реквізити для перерахування сум судового збору та витрат на ІТЗ: п/р 26507002333333 в АТ «ОТП Банк»м. Київ, МФО 300528, ЄДРПОУ 21685166.

Стягнути з ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_3, місце народження Мінська обл., Білорусь, с. Колодищі, зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1, ІПН № НОМЕР_2, паспорт серії НОМЕР_4 виданий 13.09.2000р. Київським РВ УМВС України в Одеській області) на користь товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна»(04210, м. Київ, вул. Тимошенка, 18, офіс 27) 850 (вісімсот пятдесят) грн. 00 коп. витрат по сплаті судового збору та 60 (шістдесят) грн. 00 коп. витрат по сплаті збору на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи на наступні реквізити для перерахування сум судового збору та витрат на ІТЗ: п/р 26507002333333 в АТ «ОТП Банк»м. Київ, МФО 300528, ЄДРПОУ 21685166.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області шляхом подання до Київського районного суду м. Одеси апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення. У разі якщо рішення було ухвалено без участі особи, яка його оскаржує, апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя: Петренко В. С.