Рішення № 16470915, 21.06.2011, Господарський суд Рівненської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД РІВНЕНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

33001 , м. Рівне, вул. Яворницького, 59

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

"21" червня 2011 р. Справа № 5/195

За позовом Публічного акціонерного товариства "Акціонерний комерційний промислово - інвестиційний банк" в особі Філія "Відділення ПАТ Промінвестбанк в м. Рівне"

до відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю - фірми "Рівнеукртранс"

про стягнення в сумі 1 276 011 грн. 01 коп.

Суддя Войтюк В.Р.

Представники:

Від позивача : ОСОБА_1. за дов. № 1484 від 15.09.2010 р.

Від відповідача : ОСОБА_2. за дов. від 30.07.2009 р

В судовому засіданні 20 червня 2011 року оголошувалася перерва до 21 червня 2011 року.

СУТЬ СПОРУ: ПАТ "Акціонерний комерційний промислово - інвестиційний банк" в особі Філії "Відділення ПАТ Промінвестбанк в м. Рівне" звернувся до господарського суду з позовною заявою, у якій просить стягнути з відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю - фірми "Рівнеукртранс" 1 015 778 грн. 74 коп. заборгованості за кредитним договором № 1669/07 від 23.11.07 р., 212 619 грн. 23 коп. несплачену суму відсотків за користування кредитом, 44 269 грн. 19 коп. сума пені за несвоєчасне погашення кредиту, 3 343 грн. 85 коп. сума пені за несвоєчасну сплату відсотків по кредиту.

У судовому засіданні представник позивача підтримав позовні вимоги, викладені у позовній заяві в повному обсязі.

У судовому засіданні представник відповідача підтримав доводи, викладені у відзиві на позов, та просив суд прийняти рішення, яким анулювати нараховані банком додаткові платежі, визнати заборгованість по тілу кредиту в розмірі 102 357 доларів США з урахуванням оплаченої суми кредиту у розмірі 27 643,33 доларів США, а також реструктуризувати суму заборгованості рівними долями, щомісячно протягом 36 місяців, з відстрочкою першого платежу на 6 місяців.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши представників позивача та відповідача, повно та об'єктивно оцінивши всі обставини справи в їх сукупності, господарський суд прийшов до висновку, що позов підлягає задоволенню частково. При цьому суд виходив з такого.

22 листопада 2007 року між Акціонерним комерційним промислово-інвестиційним банком (закрите акціонерне товариство) в особі філії "Відділення Промінвестбанку в м. Рівне" (правонаступником якого є ПАТ "Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк") та Товариством з обмеженою відповідальністю фірма "Рівнеукртранс" укладено Кредитний договір № 1669/07 ( з договором про внесення змін № 1097/08 від 08 жовтня 2008 року) (а.с.7-11), за умовами якого позивач (Кредитор) надає відповідачу (Позичальнику) кредит у сумі 130000 доларів США на умовах, встановленим цим Договором, а Позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти, встановлені цим Договором (п.2.1. Договору).

Відповідно до п.2.2. Договору, кінцевий термін повернення кредиту - не пізніше 20 листопада 2010 року, яке повинно здійснюватися Позичальником частинами у відповідності до наступного графіку: 30 000,00 доларів США - не пізніше 20.11.2009 року; 100000,00 доларів США - не пізніше 20.11.2010 року. У разі несвоєчасної оплати процентів за користування кредитом відповідно до п.3.4. цього Договору, датою остаточного повернення всіх коштів за кредитом є шістдесятий календарний день від дня нарахування процентів, що не сплачені у встановлений цим Договором строк, але не пізніше дати кінцевого терміну повернення кредиту.

Згідно з п.3.2. Договору проценти за користування кредитом сплачуються Позичальником, виходячи з встановленої Банком процентної ставки у розмірі 12% процентів річних. А згідно Договору про внесення змін № 1097/08 від 08 жовтня 2008 року, з 30 вересня 2008 року проценти за користування кредитом сплачуються Позичальником, виходячи з встановленої Банком процентної ставки у розмірі 13% процентів річних.

Пунктами 3.3., 3.4. Кредитного договору визначено, що нарахування Банком процентів починається з дати першої оплати розрахункових документів Позичальника з позичкового рахунку по день повного погашення кредиту на суму щоденного залишку заборгованості за кредитом. При розрахунку процентів використовується метод "факт/факт", виходячи із фактичної кількості днів у місяці та у році. Проценти за користування кредитом нараховуються Банком щомісячно в останній робочий день місяця за період з дати першої видачі кредиту по передостанній робочий день місяця, в якому наданий кредит, та надалі за період з дати попереднього нарахування по передостанній робочий день поточного місяця, а також в день кінцевого терміну повернення кредиту, визначеного п.2.2 цього Договору. Проценти сплачуються Позичальником щомісячно в день їх нарахування, з поточного рахунку Позичальника № 26006301586042 в філії "Відділення Промінвестбанку в м. Рівне", код Банку 333335 (або з будь-яких інших поточних рахунків Позичальника) на рахунок № 20783332586042, відкритий в філії "Відділення Промінвестбанку в м. Рівне", код Банку 333335. Проценти за грудень місяць нараховуються Банком в останній робочий день цього місяця за період з дати попереднього нарахування по останній календарний день грудня місяця та сплачуються Позичальником не пізніше останнього робочого дня цього ж місяця.

У випадку порушення Позичальником встановленого п.2.2 цього Договору строку погашення одержаного кредиту Позичальник надалі сплачує проценти за неправомірне користування кредитом, виходячи із процентної ставки у розмірі 25 процентів річних, порядок нарахування та сплати яких встановлюється згідно п.3.3, 3.4 цього Договору( п.3.5.).

Банк виконав свої зобов'язання за Кредитним договором, відкрив позичковий рахунок № 20738332586042/840 та видав Позичальнику кредитні кошти в сумі 130000 доларів США.

Зобов'язання, передбачені Кредитним договором, відповідачем належним чином не виконувались. Тому станом на 25 листопада 2010 року за Товариством з обмеженою відповідальністю-фірма "Рівнеукртранс" існує заборгованість перед Публічним акціонерним товариством "Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк" в особі філії «Відділення Промінвестбанку в м. Рівне" в розмірі 160753, 24 доларів США, за курсом НБУ на розрахункову дату (24.11.10 р. 1 долар США = 7,9377 грн.) в гривневому еквіваленті становить 1276011 грн. 01 коп., а саме: 1 015 778 грн. 74 коп. заборгованості за кредитним договором, 212 619 грн. 23 коп. несплачену суму відсотків за користування кредитом, 44 269 грн. 19 коп. сума пені за несвоєчасне погашення кредиту, 3 343 грн. 85 коп. сума пені за несвоєчасну сплату відсотків по кредиту.

Позивачем відповідачу неодноразово направлялись письмові вимоги про усунення порушення виконання основного зобов'язання (а.с.18-21), які залишені відповідачем без задоволення.

Керуючись умовами Кредитного договору №1669/07 від 22 листопада 2007 року та чинним законодавством України позивач нарахував відповідачу: 127968,90 доларів США, що складає 1015778,74 грн. заборгованість по кредиту, 26786,00 доларів США, що складає 212619,23 грн. - несплачена сума відсотків за користування кредитними коштами, 5577,08 доларів США, що складає 44269,19 грн. сума пені за несвоєчасне погашення кредиту, 421,26 доларів США, що складає 3343,85 грн. - сума пені за несвоєчасну сплату відсотків по кредиту( а.с.12-17).

Статтею 11 ЦК України встановлено, що підставами виникнення цивільних прав та обовязків, зокрема є договори та інші правочини.

Відповідно до ст. 509 ЦК України, - зобовязанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобовязана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматись від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обовязку.

За кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти (ст. 1054 ЦК України).

Згідно ч. 2 ст. 345 ГК України - кредитні відносини здійснюються на підставі кредитного договору, що укладається між кредитором і позичальником у письмовій формі. У кредитному договорі передбачаються мета, сума і строк кредиту, умови і порядок його видачі та погашення, види забезпечення зобов'язань позичальника, відсоткові ставки, порядок плати за кредит, обовязки, права і відповідальність сторін щодо видачі та погашення кредиту.

Кредити надаються банком під відсоток, ставка якого, як правило, не може бути нижчою від відсоткової ставки за кредитами, які бере сам банк, і відсоткової ставки, що виплачується ним по депозитах (ч. 3 ст. 346 ГК України).

Принцип повернення, строковості та платності означає, що кредит має бути поверненим Позичальником Банку у визначений у кредитному договорі строк з відповідною сплатою за його користування.

Згідно ст. ст. 525, 530 ЦК України, зобовязання мають виконуватись належним чином та у встановлений строк. Одностороння відмова від виконання зобов'язань не допускається.

Щодо вимог позивача про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю-фірми "Рівнеукртранс" 44269 грн. 19 коп. суми пені за несвоєчасне погашення кредиту та 3343 грн. 85 коп. - суми пені за несвоєчасну сплату відсотків по кредиту, суд зазначає наступне.

Загальна сума боргу відповідача по сплаті кредитної заборгованості та відсотків за користування кредитними коштами за Кредитним договором №1669/07 від 22 листопада 2007 року перед Публічним акціонерним товариством "Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк" в особі філії "Відділення Промінвестбанку в м. Рівне" становить 154754,90 доларів США, що складає 1 228 397,97 грн. Згідно вищевказаного Кредитного договору та укладеного до нього додаткового договору кінцевий строк повного погашення кредиту та нарахованих процентів за користування кредитними коштами встановлено не пізніше 20 листопада 2010 року. Позовна заява за вих. № 09-02/2943 Публічного акціонерного товариства "Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк" в особі філії "Відділення Промінвестбанку в м. Рівне" датована 25 листопада 2010 року. Отже, вбачається короткостроковість виникнення боргу. Позивач не надав суду жодних доказів заподіяння йому збитків внаслідок прострочення сплати суми кредиту та нарахованих відсотків.

Згідно повідомлення відповідача, в умовах кризи торговий і фінансовий обіг відповідача значно зменшився, а тому і скоротилась кількість вантажних перевезень. Як результат - фінансовий стан товариства погіршився у зв'язку з різким спадом господарської діяльності та коливанням курсу валют. 2010 рік Товариство з обмеженою відповідальністю-фірми "Рівнеукртранс" завершило із балансовим збитком в розмірі 1 431 200 грн. Також слід зазначити, що по кредиту Відповідачем сплачено 27 643 долара США ( на час обслуговування кредиту у гривневому еквіваленті погашена сума становила 219 761,85 грн. ). За логікою позичальника залишок заборгованості становить 428 856 грн. Між тим банк, зважуючи на свої інтереси, з урахуванням нового курсу валют, нарахував суму заборгованості в розмірі 1 276 011,01 грн. Разом з тим, з огляду на прострочення виконання зобов'язання нарахував відповідачу 5577,08 доларів США, що складає 44269,19 грн. суми пені за несвоєчасне погашення кредиту, 421,26 доларів США, що складає 3343,85 грн. - суми пені за несвоєчасну сплату відсотків по кредиту.

Слід зауважити, що розмір штрафних санкцій є великим в порівнянні з основною сумою боргу по Кредитному договору.

При нарахуванні пені, відповідач не зважив на світову фінансово-економічну кризу, не врахував, що кредит отриманий відповідачем у той час, коли курс долара США до гривні становив 4,95 грн. за один долар США, а станом на 24.11.2010 року один долар складав 7,934 грн., відповідно сума позики у гривневому еквіваленті зросла.

Відповідно до ч. 1 ст. 233 ГК України, у разі якщо належні до сплати штрафні санкції надмірно великі порівняно із збитками кредитора, суд має право зменшити розмір санкцій. При цьому повинно бути взято до уваги: ступінь виконання зобов'язання боржником; майновий стан сторін, які беруть участь у зобов'язанні; не лише майнові, але й інші інтереси сторін, що заслуговують на увагу.

За умовами п. 3 ч. 1 ст. 83 ГПК України господарський суд, приймаючи рішення, має право зменшувати у виняткових випадках розмір неустойки (штрафу, пені), яка підлягає стягненню зі сторони, що порушила зобов'язання.

Зважаючи, що борг відповідача перед позивачем по сплаті кредитної заборгованості та відсотків за користування кредитними коштами в загальній сумі 154754,90 доларів США, що складає 1 228 397,97 грн. є значним, враховуючи майновий стан відповідача, з огляду на короткостроковість виникнення боргу, суд вважає можливим зменшити розмір пені до 37,79 доларів США, що складає 300,00 грн. суми пені за несвоєчасне погашення кредиту та до 37,79 доларів США, що складає 300,00 грн. - суми пені за несвоєчасну сплату відсотків по кредиту.

Відповідно до ст.ст. 33, 34, 43 ГПК України, судочинство у господарських судах здійснюється на засадах змагальності, сторони та інші особи, які беруть участь у справі, обґрунтовують свої вимоги і заперечення поданими суду доказами. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Господарський суд приймає тільки ті докази, які мають значення для справи. Обставини справи, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.

Отже, аналізуючи все вищевикладене, враховуючи встановлені обставини, суд прийшов до висновку, що вимоги позивача підлягають задоволенню частково в сумі стягнення з відповідача 1015778,74 грн. заборгованість по кредиту, 212619,23 грн. - несплачена сума відсотків за користування кредитними коштами, 300,00 грн. суми пені за несвоєчасне погашення кредиту, 300,00 грн. - суми пені за несвоєчасну сплату відсотків по кредиту.

Згідно п. 6 ч. 1 ст. 83 ГПК України, суд приймаючи рішення має право розстрочити або відстрочити виконання рішення.

З огляду на викладене вище, які брались до уваги при зменшенні пені обставини справи, враховуючи інтереси відповідача та позивача, клопотання відповідача про розстрочку суми заборгованості приймається судом до уваги.

Враховуючи те, що зазначені у відзиві обставини відповідача вказують на несприятливість виконання умов договору для нього у даний час, а також негайне виконання рішення може негативно вплинути на фінансовий стан відповідача, зважаючи, що прямої вини відповідача у даному спорі немає, беручи до уваги обставини, які суд урахував при зменшенні розміру пені, на підставі п. 6 ч. 1 ст. 83 ГПК України, - господарський суд задовольняє клопотання відповідача частково та розстрочує виконання рішення з погашенням боргу рівними долями протягом 18 місяців з відстрочкою першого платежу на 3 місяці.

Судові витрати по справі покласти на відповідача згідно ст. 49 ГПК України.

Керуючись ст. ст. 49, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, суд

ВИРІШИВ:

1. Позов задоволити частково.

2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю-фірми " Рівнеукртранс" ( 33016, м. Рівне, вул.. Князя Володимира, 112а, код 25318045) на користь Публічного акціонерного товариства "Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк" в особі філії "Відділення Промінвестбанку в м. Рівне" (01001, м. Київ, пров. Шевченка, 12, код 00039002) - 1015778 грн. 74 коп. заборгованість по кредиту, 212619 грн. 23 коп. - несплачена сума відсотків за користування кредитними коштами, 300 грн. 00 коп. суми пені за несвоєчасне погашення кредиту, 300 грн. 00 коп. - суми пені за несвоєчасну сплату відсотків по кредиту, 12 289 грн. 98 коп. витрат по сплаті державного мита, 236 грн. 00 коп. витрат по сплаті інформаційно-технічних послуг по забезпеченню судового процесу.

3. Розстрочити виконання рішення з погашенням боргу рівними долями протягом 18 місяців з відстрочкою першого платежу на 3 місяці.

4. В іншій частині вимог в позові відмовити.

5. Видати наказ після набрання рішенням законної сили

Суддя Войтюк В.Р.

Повне рішення підписано "22" червня 2011 року