Рішення № 16119305, 07.06.2011, Господарський суд Автономної Республіки Крим

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

АВТОНОМНОЇ РЕСПУБЛІКИ КРИМ

Автономна Республіка Крим, 95003, м.Сімферополь, вул.О.Невського/Річна, 29/11, к. 320

РІШЕННЯ

Іменем України

07.06.2011Справа №5002-11/1754-2011 За позовом Публічного акціонерного товариства «Дочірній банк Сбербанку Росії», (01034, м. Київ, вул. Володимирська, 46);

до відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю «Кримська юридична група», (95034 ,м. Сімферополь, вул. Морозова, 8; 98500, м. Алушта, вул. Глазкрицького, 12);

про стягнення 1186603,13 грн.

Суддя С. С. Потопальський

ПРЕДСТАВНИКИ:

Від позивача ОСОБА_1, представник, дов. від 09.02.2011р.;

Від відповідача ОСОБА_2, представник, дов. від 09.03.2011р.;

Суть спору:

Позивач Публічне акціонерне товариство «Дочірній банк Сбербанку Росії, м.Київ, звернувся до Господарського суду АР Крим із позовної заявою до відповідача - Товариства з обмеженою відповідальністю «Кримська юридична група», про стягнення суми заборгованості в розмірі 1186 603,13 грн. з яких:

-1-й відсотковий період:

інфляційна частина боргу за період з червня 2009 року по листопад 2009 року в сумі 129329,20 грн., три проценти річних за період з02.07.2009 року по 23.11.2009 року в сумі 40 561, 07 грн.;

-2-й відсотковий період:

інфляційна частина боргу за період лютий 2009 року лютий 2010 року в сумі 435 635, 20 грн., три проценти річних за період з 13.02.2009 року по 02.03.2010 року в сумі 107 137, 17 грн.;

-3-й відсотковий період:

інфляційна частина боргу за період травень 2009 року - травень 2010 року в сумі 336 936, 60 грн., три проценти річних за період з 15.05.2009 року по 26.05.2009 року в сумі 105 738, 5 1 грн.;

-5-й відсотковий період:

інфляційна частина боргу за період листопад 2009 року - лютий 2010 року в сумі 29 845, 20 грн.; три проценти річних за період .з 19.02.2010 року по 23.02.2010 року в сумі 215, 18 грн.;

-6-й відсотковий період:

три проценти річних за період з 12.02.2010 року по 23.02.2010 року в сумі 473, 39 грн.;

-7-й відсотковий період:

три проценти річних за період з 14.05.2010 року по 02.06.2010 року в сумі 731, 61 грн.

Позивачем заявою від 25.05.2011 р. уточнив позовні вимоги і просить стягнути з відповідача заборгованість в сумі 1 229 929,23 грн., з яких:

1-й відсотковий період:

інфляційна частина боргу за період з червня 2009 року по листопад 2009 року, сумі 132 732,60 грн., три проценти річних за період з 02.07.2009 року по 23.11.2009 року в сумі 40 561, 07 грн.

2-й відсотковий період:

інфляційна частина боргу за період лютий 2009 року - лютий 2010 року, в сумі 462862, 40 грн., три проценти річних за період з 14.02.2009р, по 01.03.2010р., в сумі 106 577,70 грн.

3-й відсотковий період:

інфляційна частина боргу за період травень 2009 року - травень 2010 року, в сумі 350550,20грн.,три проценти річних за період з 16.05.2009 року по 25.05.2010 року, в сумі 104 899,32 грн.

5-й відсотковий період:

інфляційна частина боргу за період листопад 2009 року - лютий 2010 року, в сумі 30 368, 80 грн., три проценти річних за період з 19.02.2010 року по 22.02.2010 року, в сумі 172,14 грн.

6-й відсотковий період:

три проценти річних за період з 13.02.2010 року по 22.02.2010 року, в сумі 430,36 грн.

7-й відсотковий період:

три проценти річних за період з 15.05.2010 року по 01.06.2010 року, в сумі 774, 64 грн.

Змінені позовні вимоги прийняті судом до розгляду.

Позовні вимоги мотивовані тим, що відповідач не виконав взяті на себе зобовязання щодо своєчасної виплати суми відсоткового доходу за облігаціями у встановлений строк, в зв`язку з чим позивачем було нараховано 3 % річних та інфляції.

Розглянувши матеріали справи, дослідивши представлені докази, заслухавши представників сторін, суд -

ВСТАНОВИВ:

Публічне акціонерне товариство «Дочірній банк Сбербанку Росії», м. Київ, скорочене найменування якого АТ «Сбербанк Росії» (далі Банк), є правонаступником всіх прав та обов'язків ЗАТ «Дочірній банк Сбербанку Росії», (п.1.2 Статуту, а.с.11).

Відповідно до Протоколу № 30 Загальних зборів учасників Товариства з обмеженою відповідальністю «Кримська юридична група» (Емітент) від 16.07.2008 р. (надалі за текстом - Рішення), Емітентом було прийнято рішення про закрите (приватне) розміщення облігацій серії «V» (далі - Облігації) па суму 70 000 000,00 грн., в кількості 70 000 шт., номінальною вартістю 1 000 грн. кожна.

Банк, відповідно до укладеного з відповідачем договору купівлі-продажу цінних паперів при первинному розміщенні № 14604Д від 10.09.2008 р. (далі договір купівлі-продажу) придбав у Емітента 70 000 штук вищевказаних Облігацій, та сплатив за них кошти в розмірі 70 972300,00 грн.

Відповідно до п. п. 5 п 4.3 та п. 4.6 Положення про порядок випуску облігацій підприємств, затвердженого Рішенням Державної комісії з цінних паперів та фондового ринку № 322 від 17.07.2003 р. (надалі за текстом Положення), права, що надаються власникам обліігації. та порядок виплати відсоткового доходу за облігаціями зазначаються у рішенні про розміщення облігацій.

В своєму Рішенні Відповідач визначив, що виплата доходу по Облігаціях здійснюється щоквартально.

Відповідні дати виплати відсоткового доходу, порядок обчислення відсоткового доходу та відсоткова ставка по облігаціях Відповідачем встановлені у п. п. 3.8.2, 3.8.3, 3.8.4 Додатку № 1 до Рішення. Згідно вказаних пунктів Додатку № 1 до Рішення, Емітент зобов'язався виплатити власникам його облігацій відсотковий дохід, зокрема:

- за четвертий період 14.08.2009року за відсотковою ставкою 19,5% річних;

- починаючи з п'ятого відсоткового періоду - за відсотковою ставкою 3% річних (повідомлення про встановлення процентної ставки від 14.07.2008 року).

Таким чином, відповідно до вищевказаних положень Рішення Емітента, останній взяв на себе зобов'язання виплатити Позивачу відсотковий дохід відповідно до методики розрахунку, яка визначена у п. 3.8.3 Додатку №1 до Рішення Відповідача, яка становить:

- за перший відсотковий період - 3 403 400,00 гри. (строк оплати - 14.11.2008 року), яка розраховується наступним чином:

(1000 (номінальна вартість однієї облігації) х 19,5 (відсоткова ставка) х 91 (кількість днів у періоді, за який нараховується дохід) : 365 (кількість днів у році згідно порядку розрахунку, визначеного у Рішенні) х 100 х 70000 (кількість облігацій, які перебувають у власності Позивача) = 3403 400,00 грн.;

- за другий відсотковий період становить 3 403 400,00 гри. (строк оплати - 13.02.2009 року), який розраховується наступним чином: (1000 (номінальна вартість однієї облігації) х 19,5 (відсоткова ставка) х 91 (кількість днів у періоді, за який нараховується дохід)) : 365 (кількість днів у році згідно порядку розрахунку, визначеного у Рішенні) х 100 х 70000 (кількість облігацій, які перебувають у власності Позивача) = 3403 400,00 грн.;

- за третій відсотковий період становить 3 403 400,00 гри. (строк оплати - 15.05.2009), який розраховується наступним чином: 1000 (номінальна вартість однієї облігації) х 19,5 (відсоткова ставка) х 91 (кількість днів у періоді, ш який нараховується дохід)) : (365 (кількість днів у році згідно порядку розрахунку, визначеного у Рішенні) х 100 х 70000 (кількість облігацій, які перебувають у власності Позивача) = 3 403 400,00 грн.;

- за п'ятий відсотковий період становить 523 600, 00 гри. (строк оплати - 13.11.2009 року), який розраховується наступним чином: 1000 (номінальна вартість однієї облігації) х 3 (відсоткова ставка) х 91 (кількість днів у періоді, за який нараховується дохід) : 365 (кількість днів у році згідно порядку розрахунку, визначеного у Рішенні) х 100 х 70000 (кількість облігацій, які перебувають у власності Позивача) = 523 600 грн.;

- за шостий відсотковий період становить 523 600, 00 грн. (строк оплати - 12.02.2010 року), який і розраховується наступним чином:1000 (номінальна вартість однієї облігації) х 3 (відсоткова ставка) х 91 (кількість днів у періоді, за який нараховується дохід) : 365 (кількість днів у році згідно порядку розрахунку, визначеного у Рішенні) х 100 х 70000 (кількість облігацій, які перебувають у власності Позивача) = 523 600 грн.,

- за сьомий відсотковий період становить 523 600, 00 грн. (строк оплати - 14.05.2010

року), який розраховується наступним чином: 1000 (номінальна вартість однієї облігації) х 3 (відсоткова ставка) х 91 (кількість днів у періоді, за який нараховується дохід)) : 365 (кількість днів у році згідно порядку розрахунку, визначеного у Рішенні) х 100) х 70000 (кількість облігацій, які перебувають у власності Позивача) = 523600 грн.

Відповідач взяті на себе зобов'язання щодо виплати Позивачу суми відсоткового доходу за Облігаціями у встановлені строки не виконав.

Станом на день подання даної позовної заяви Відповідач несвоєчасно оплатив проценти за перший, другий, третій, четвертий, п'ятий, шостий, сьомий відсоткові періоди відповідно до умов Рішення.

Згідно ст. 625 Цивільного кодексу України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Таким чином, за прострочку оплати відсоткового доходу за відсоткові періоди, позивачем нараховано Відповідачеві три проценти річних на прострочену до сплати суму боргу, а також збитки від інфляції. Згідно до уточненого розрахунку, позивач просить стягнути:

заборгованість в сумі 1 229 929,23 грн., з яких:

1-й відсотковий період:

інфляційна частина боргу за період з червня 2009 року по листопад 2009 року, сумі 132 732,60 грн., три проценти річних за період з 02.07.2009 року по 23.11.2009 року в сумі 40 561, 07 грн.

2-й відсотковий період:

інфляційна частина боргу за період лютий 2009 року - лютий 2010 року, в сумі 462862, 40 грн., три проценти річних за період з 14.02.2009р, по 01.03.2010р., в сумі 106 577,70 грн.

3-й відсотковий період:

інфляційна частина боргу за період травень 2009 року - травень 2010 року, в сумі 350550,20грн.,три проценти річних за період з 16.05.2009 року по 25.05.2010 року, в сумі 104 899,32 грн.

5-й відсотковий період:

інфляційна частина боргу за період листопад 2009 року - лютий 2010 року, в сумі 30 368, 80 грн., три проценти річних за період з 19.02.2010 року по 22.02.2010 року, в сумі 172,14 грн.

6-й відсотковий період:

три проценти річних за період з 13.02.2010 року по 22.02.2010 року, в сумі 430,36 грн.

7-й відсотковий період:

три проценти річних за період з 15.05.2010 року по 01.06.2010 року, в сумі 774, 64 грн.

Розрахунок 3 % річних та інфляційних розраховано позивачем вірно за: 1-й, 2-й, 5-й, 6-й, 7-й відсоткові періоди, та 3% річних за 2-й та 3-й відсоткові періоди, проте інфляційні за 2-й та 3-й відсоткові періоди розраховані позивачем не вірно та підлягають задоволенню з наступного розрахунку суду:

2-й відсотковий період:

інфляційна частина боргу за період лютий 2009 року - лютий 2010 року:

3 403 400,00 грн. х 1,132 3403 400 = 449 248,80 грн.

3-й відсотковий період:

інфляційна частина боргу за період травень 2009 року - травень 2010 року:

3 403 400,00 грн. х 1,090 3403 400 = 306 306,00 грн.

За таких обставин позовні вимоги підлягають задоволенню частково в сумі 1172071,43 грн.

У відповідності зі ст. 49 Господарського процесуального кодексу України державне мито та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу покладаються на сторони пропорційно задоволеним вимогам.

Проте також суд зазначає, що відповідно до абз.7 п.26 Інструкції «Про порядок обчислення та справляння державного мита» № 15 від 22.04.1993 р., при зменшенні позивачем позовних вимог сплачене мито не повертається.

У судовому засіданні оголошена вступна та резолютивна частини рішення. Рішення оформлено у відповідності зі ст. 84 Господарського процесуального кодексу України та підписано 09.06.2011 року.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 49, 82-84 Господарського процесуального кодексу України, суд -

ВИРІШИВ:

1. Позов задовольнити частково.

2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Кримська юридична група», (95034, м. Сімферополь, вул. Морозова, 8; 98500, м. Алушта ,вул. Глазкрицького, 12, ЄДРПОУ 32177846) на користь Публічного акціонерного товариства “Дочірній банк Сбербанку Росії” (01034, м.Київ, вул. Володимирська, 46, п/р 3739604 в АТ "Сбербанк Росії", МФО 320627 код ЄДРПОУ 25959784) збитків від інфляції за перший відсотковий період сумі 132 732,60 грн., три проценти річних в сумі 40 561, 07 грн. за перший відсотковий період; збитків від інфляції за другий відсотковий період в сумі 449248,80 грн., три проценти річних в сумі 106 577,70 грн. за другий відсотковий період; збитків від інфляції за третій відсотковий період в сумі 306 306,00 грн.,три проценти річних за третій відсотковий період в сумі 104 899,32 грн. за третій відсотковий період; збитків від інфляції за п`ятий відсотковий період в сумі 30 368, 80 грн., три проценти річних в сумі 172,14 грн. за п`ятий відсотковий період; три проценти річних за шостий відсотком період в сумі 430,36 грн. три проценти річних за сьомий відсотковий період в сумі 774, 64 грн., 11720,71 грн. державного мита, 224,89 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

3. В частині стягнення 57857,80 грн. інфляційних відмовити.

Видати наказ після набрання рішенням господарського суду АР Крим законної сили.

Суддя Господарського суду

Автономної Республіки КримПотопальський С.С.