Рішення № 16111600, 01.06.2011, Господарський суд Тернопільської області

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

"01" червня 2011 р.Справа № 14/25/5022-612/2011 Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Руденка О.В.

розглянув матеріали справи

за позовом Військового прокурора Тернопільського гарнізону в інтересах держави, в особі органу, уповноваженого здійснювати функції у спірних правовідносинах Міністерства охорони навколишнього природного середовища, в особі Державної екологічної інспекції у Тернопільській області, вул. Шашкевича, 3, м. Тернопіль, 46008

до відповідача Квартирно-експлуатаційного відділу м. Тернопіль, вул. Галицька,1, м. Тернопіль, 46000

про зобовязання отримати дозвіл на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джерелами, що знаходяться на території військових частин А1769, А1461, А3200.

За участю представників від:

прокуратури: Солошенко Ю. І., посвідчення №29 від 16.07.2010р.;

позивача: ОСОБА_2, довіреність №1-1/1867 від 11.05.2011р.;

відповідача: ОСОБА_3, довіреність №14/6 від 04.01.2011р.

Суть справи:

Військовий прокурор Тернопільського гарнізону в інтересах держави, в особі органу, уповноваженого здійснювати функції у спірних правовідносинах Міністерства охорони навколишнього природного середовища, в особі Державної екологічної інспекції у Тернопільській області звернувся до господарського суду Тернопільської області із позовом про зобовязання Квартирно-експлуатаційний відділ м. Тернопіль отримати дозвіл на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джерелами, що знаходяться на території військових частин А1769, А1461, А3200.

В обґрунтування позовних вимог, підтриманих в судових засіданнях прокурором та повноважним представником, позивач посилається на те, що діяльність підрозділів військових частин повязана із викидами забруднюючих речовин в атмосферне повітря від стаціонарних джерел, чим порушено ст. ст. 11, 33 Закону України "Про охорону атмосферного повітря", а саме, викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря на території військових частин А1769, А1461, А3200 проводяться без дозволів Держуправління охорони навколишнього природного середовища в Тернопільській області, з огляду на що просять суд зобовязати відповідача отримати дані дозволи у судовому порядку.

Відповідач згідно заяви №14/1045 від 01.06.2011р., що підтримана в судовому засіданні повноважним представником, позовні вимоги визнає. Просить суд врахувати, що відсутність на день розгляду справи спеціальних дозволів виникла не з їх вини, оскільки відповідачем було вжито всіх можливих заходів для врегулювання даного спору.

У судових засіданнях прокурору та представникам сторін належні їм права та обов'язки, передбачені ст. 20, 22, 29, 81-1 ГПК України, роз'яснено.

За відсутності відповідного клопотання, в порядку ст. 81-1 ГПК України, технічна фіксація судового процесу не здійснювалась.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши прокурора, пояснення представників сторін, судом встановлено наступне:

Відповідно до ст. 40 Закону України "Про охорону навколишнього природного середовища", використання природних ресурсів громадянами, підприємствами, установами та організаціями здійснюється з додержанням обов'язкових екологічних вимог.

Частиною 5 ст. 11 Закону України "Про охорону атмосферного повітря" передбачено, що викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джерелами можуть здійснюватися після отримання дозволу, який видається територіальним органом спеціально уповноваженого центрального органу виконавчої влади з питань екології та природних ресурсів за погодженням із територіальним органом спеціально уповноваженого центрального органу виконавчої влади з питань охорони здоров'я.

Згідно ст. 20 Закону України "Про охорону навколишнього природного середовища", державний контроль за використанням і охороною земель, надр, поверхневих і підземних вод, атмосферного повітря, лісів та іншої рослинності, тваринного світу, морського середовища та природних ресурсів територіальних вод, континентального шельфу і виключної (морської) економічної зони республіки, а також за додержанням норм екологічної безпеки відноситься до компетенції спеціально уповноважених органів державного управління в галузі охорони навколишнього природного середовища та використання природних ресурсів.

Відповідно до вимог ст. 20 Закону України "Про прокуратуру" військовою прокуратурою Тернопільського гарнізону із залученням Державної екологічної інспекції у Тернопільській області проведено прокурорську перевірку дотримання вимог природоохоронного законодавства України відповідачем

Актами від 22 квітня 2011р., щодо дотримання вимог природоохоронного законодавства посадовими особами воєнних частин А1769, А1461, А3200, встановлено, що на території військових частин виявлено стаціонарні джерела викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря без відповідних на те дозволів, що є порушенням ст. 11 Закону України "Про охорону атмосферного повітря".

Даний факт порушення також підтверджується актом перевірки дотримання природоохоронного законодавства від 18.05.2010р.; приписом №3-2/1391 від 21.05.2010р., щодо додержання природоохоронного законодавства посадовими особами воєнної частини А1769, які підписані представниками сторін без зауважень та заперечень.

Проте, всупереч вимогам Закону України "Про охорону атмосферного повітря" та Закону України "Про охорону навколишнього природного середовища", станом на час розгляду даної справи на території воєнних частин А1769, А1461, А3200, здійснюються викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря без відповідних на те дозволів, що відповідачем не заперечується, у звязку з відсутністю коштів для їх оформлення.

Враховуючи наведене, позовні вимоги підлягають до задоволення, як обґрунтовано заявлені та визнані відповідачем.

Державне мито і витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу, згідно ст. 49 ГПК України, покладаються на відповідача.

Враховуючи викладене та керуючись ст.ст. 29, 33, 34, 43, 49, 82, 84, 85 ГПК України, господарський суд

ВИРІШИВ:

1. Позов задовольнити.

2. Зобовязати Квартирно-експлуатаційний відділ м. Тернопіль (вул. Галицька, 1, м. Тернопіль, код 08464162) отримати дозвіл на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джерелами, що знаходяться на території військових частин А1769 (м. Тернопіль, вул. Дубовецька, 1), А1461 (м. Бережани, Золочівська, 38) та А3200 (м. Бережани, вул. І. Франка, 10).

3. Стягнути з Квартирно-експлуатаційного відділу м. Тернопіль (вул. Галицька,1, м. Тернопіль, ідентифікаційний код 08464162), в дохід Державного бюджету України:

- 85 (вісімдесят пять) грн. 00 коп. державного мита на р/р 31111095700002, одержувач УДК у м. Тернополі, банк одержувача ГУДКУ у Тернопільській області, МФО 838012, код 23588119;

- 236 (двісті тридцять шість) грн. 00 коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу на р/р 31210264700002 у ГУДК у Тернопільській області, МФО 838012, ЄДРПОУ 23588119, код 22050003, одержувач Державний бюджет м. Тернополя.

4. Наказ видати після набрання рішенням суду законної сили.

На рішення суду, яке не набрало законної сили, прокурор, сторони мають право подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня підписання рішення 07.08.2011 р., через місцевий господарський суд.

СуддяО.В. Руденко