Єдиний державний реєстр судових рішень
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА
01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98 УХВАЛА Справа № 39/12227.05.11 За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями "ДОКА УКРАЇНА Т.О.В." до Товариства з обмеженою відповідальністю "Корпорація-Т"
про стягнення 5 626 819,21грн.
Суддя Гумега О.В.
Представники:
Від позивача ОСОБА_1. (довіреність № 2296 від 01.06.2010 р.)
Від відповідача ОСОБА_2 (довіреність № б/н від 15.12.2010 р.)
СУТЬ СПОРУ:
Товариство з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями "ДОКА УКРАЇНА Т.О.В." (позивач) звернулося до Господарського суду міста Києва з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Корпорація-Т" (відповідач) про стягнення 5 626 819,21грн. заборгованості відповідно до договору оренди майна № 7.273 від 30.06.2008 р.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 02.03.2009 р. порушено провадження у справі № 39/122 та призначено справу до розгляду на 23.03.2009 р. о 16:40 год.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 23.03.2009 р., на підставі ст. 77 ГПК України, розгляд справи було відкладено на 13.04.2009 р. о 12:30 год.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 13.04.2009 р., на підставі ст. 77 ГПК України, розгляд справи було відкладено на 27.04.2009 р. о 14:50 год.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 27.04.2009 р., на підставі ст. 77 ГПК України, розгляд справи було відкладено на 25.05.2009 р. о 15:20 год.
Судове засідання, призначене на 25.05.2009 р. не відбулося, в звязку з тим, що відповідач через відділ діловодства суду подав клопотання про колегіальних розгляд.
Ухвалою суду Заступника голови Господарського суду м. Києва від 27.05.2009 р. клопотання представника Товариства з обмеженою відповідальністю "Корпорація-Т" про призначення колегіального розгляду, відхилено.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 28.05.2009 р., на підставі ст. 86 ГПК України, розгляд справи було призначено на 06.07.2009 р. о 10:30 год.
Представник позивача через відділ діловодства суду 16.06.2009 р. подав клопотання про ознайомлення з матеріалами справи. Судом клопотання задоволено.
Представник позивача через відділ діловодства суду 01.07.2009 р. подав клопотання про ознайомлення з матеріалами справи. Судом клопотання задоволено.
Представник відповідача 03.07.2009 р. через відділ діловодства суду подав клопотання про зупинення провадження у справі, на підставі ч. 1 ст. 79 ГПК України. Клопотання відповідач обгрунтовує тим, що в провадженні Господарського суду м. Києва знаходиться справа № 31/269, яка повязана зі справою № 39/122.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 06.07.2009 р., на підставі ст. ст. 79, 86 ГПК України, було зупинено провадження у справі до вирішення по суті Господарським судом м. Києва справи № 31/269 та набранням законної сили рішенням суду у зазначеній справі.
12.10.2009 р. позивач через відділ діловодства суду подав заяву про забезпечення позову.
28.02.2011 року позивач через відділ діловодства суду подав клопотання про поновлення провадження у справі, в якому зазначив про усунення обставин, що стали підставою зупинення провадження у справі та надав суду копію рішення Господарського судом м. Києва у справи № 31/269 від 16.12.2010 р.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 01.03.2011 р., на підставі ст. ст. 79, 86 ГПК України, поновлено провадження у справі № 39/122, розгляд справи призначено на 14.03.2011 р. о 11:50 год.
В судовому засіданні, призначеному на 14.03.2011 р., оголошено перерву до 28.03.2011 р. о 11:00 год.
25.03.2011 р. представник позивача через відділ діловодства суду подав клопотання про ознайомлення з матеріалами справи. Клопотання судом задоволено.
25.03.2011 р. представник позивача через відділ діловодства суду подав клопотання про відкладення розгляду справи. Клопотання судом задоволено.
25.03.2011 р. представник відповідача через відділ діловодства суду подав клопотання про відкладення розгляду справи. Клопотання судом задоволено.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 28.03.2011 р., на підставі ст. 77 ГПК України, розгляд справи відкладено на 11.04.2011 р. о 11:10 год.
11.04.2011 р. позивач через відділ діловодства суду подав клопотання про відкладення розгляду справи та продовження термінів розгляду справи. Клопотання судом відхилено.
Представник відповідача в судовому засіданні, призначеному на 11.04.2011 р., звернувся до суду з клопотанням про відкладення розгляду справи. Клопотання судом відхилено.
В судовому засіданні, призначеному на 11.04.2011 р., відповідно до ст. 77 ГПК України оголошено перерву до 13.05.2011 р. о 11:10 год.
Представник відповідача в судовому засіданні, призначеному на 13.05.2011 р., звернувся до суду з клопотанням про відкладення розгляду справи. Представник позивача клопотання підтримав. Клопотання судом відхилено.
В судовому засіданні, призначеному на 13.05.2011 р., у відповідно до ст. 77 ГПК України оголошено перерву до 27.05.2011 р. о 10:10 год.
Представники позивача та відповідача в судовому засіданні, призначеному на 27.05.2011 р., подали спільну заяву про затвердження мирової угоди від 18 травня 2011 року. Умовами останньої врегульовані спірні відносини сторін в межах позовних вимог.
Розглянувши вищезазначену мирову угоду, суд прийшов до висновку, що умови останньої стосуються прав та обовязків сторін щодо предмету позову, не суперечать чинному законодавству та не порушують прав і охоронюваних законом інтересів інших осіб.
За таких обставин, подана суду мирова угода підлягає затвердженню. Наслідки затвердження мирової угоди представникам сторін відомі.
У звязку з затвердженням мирової угоди, провадження у справі підлягає припиненню.
Керуючись ст. ст. 17, 18, 22 Закону України "Про виконавче провадження", ст. 78, п. 7 ч. ст. 80, ст. 86 ГПК України, Господарський суд міста Києва
У Х В А Л И В:
1. Затвердити мирову угоду, укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями "ДОКА УКРАЇНА Т.О.В." (позивачем) та Товариством з обмеженою відповідальністю «Корпорація-Т»(відповідачем), наступного змісту:
МИРОВА УГОДА
у справі № 39/122
м. Київ «18 »травня 2011 року
Позивач Товариство з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями «Дока Україна Т.О.В.»та
Відповідач Товариство з обмеженою відповідальністю «Корпорація-Т»-
у процесі розгляду справи № 39/122 Господарським судом м. Києва за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями «Дока Україна Т.О.В.»до Товариства з обмеженою відповідальністю «Корпорація Т»про стягнення 5626819,21 гривень дійшли мирової угоди наступного змісту:
1.Відповідач визнає суму заборгованості в розмірі 4603 545,53 (чотири мільйони шістсот три тисячі пятсот сорок пять грн. 53 коп.), яка складається із:
-суми основного боргу за Договором оренди майна (оперативна оренда) №7.273 від 10.12.2007 р. в розмірі 4577927,53 (чотири мільйони пятсот сімдесят сім тисяч девятсот двадцять сім грн. 53 коп.) з ПДВ;
-державного мита, сплаченого Позивачем, в розмірі 25500, 00 грн. (двадцять пять тисяч пятсот гривень 00 коп.) без ПДВ;
-118,00 грн. (сто вісімнадцять гривень 00 коп.), сплачених Позивачем за інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
2.Зазначена суму заборгованості погашається Відповідачем наступним чином:
2.1.перерахування грошових коштів в сумі 300000,00 гривень (в т.ч. державного мита в розмірі 25500, 00 грн. та 118,00 грн. за ІТЗ судового процесу) в строк до 25 травня 2011 року;
2.2.перерахування грошових коштів в сумі 1000000,00 гривень в строк до 30 червня 2011 року;
2.3.перерахування грошових коштів в сумі 500000,00 гривень в строк до 01 серпня 2011 року;
2.4.перерахування грошових коштів в сумі 489 993,32 гривень в строк до 01 вересня 2011 року.
Кінцевим строком проведення грошових розрахунків згідно розділу 2 цієї Мирової угоди є 01 вересня 2011 року (включно). Загальна сума платежів складає 2289993,32 гривень.
Зазначені грошові кошти зараховуються в погашення суми основного боргу за Договором оренди майна (оперативна оренда) №7.273 від 10.12.2007р.в розмірі 2314382,00 гривень, суми сплаченого державного мита в розмірі 25500,00 гривень та суми сплачених витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в розмірі 118,00 гривень.
3.За умови виконання зобовязань Відповідачем в сумах та строки, передбачені розділом 2 цієї Мирової угоди, Позивач зобовязується прийняти в якості погашення залишку суми основного боргу в розмірі 2313552,21 гривень простий вексель (векселі), який емітований Відповідачем номіналом (загальним номіналом) 2313552,21 гривень зі строком платежу, який дорівнює 10 (десяти) рокам та обчислюється з моменту видачі зазначеного векселя (векселів).
4.Позивач по справі відмовляється повністю від решти позовних вимог, а саме вимог про стягнення з Відповідача інфляційних втрат, трьох процентів річних та пені.
5.Цю мирову угоду укладено при повному розумінні Сторонами її предмету, змісту і термінології, українською мовою в 3-х (трьох) оригінальних примірниках по одному для позивача та відповідача, а третій - для Господарського суду м. Києва.
6.Наслідки укладання мирової угоди та припинення провадження у справі, передбачені статтями 78, 80 Господарського процесуального кодексу України, сторонам відомі та зрозумілі.
7.Мирова угода підлягає затвердженню Господарським судом м. Києва. Ухвала суду про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.
Від позивача
Товариство з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями «Дока Україна Т.О.В.»
Генеральний директор
______ Власов А.В. Від відповідача
Товариство з обмеженою відповідальністю «Корпорація-Т»
Генеральний директор
____ Білокуров С.Ф. 2. Провадження у справі № 39/122 припинити.
3. Дана ухвала є виконавчим документом, набирає чинності з моменту її прийняття, тобто з 27.05.2011 р.
4. При примусовому виконанні даної ухвали стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Корпорація-Т» (03069, м. Київ, вул. Кіровоградська, 38/58, код ЄДРПОУ 32524519, п/р 260066085 у ВАТ АБ «Укргазбанк», МФО 320478) або з будь-якого іншого рахунку, виявленого державним виконавцем під час виконання рішення суду, на користь Товариства з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями "ДОКА УКРАЇНА Т.О.В." (04210, м.Київ, проспект Героїв Сталінграда, 20-а, код ЄДРПОУ 30530955, п/р 26001001300799 в ЗАТ «ОТП Банк», МФО 300528) суму заборгованості наступним чином:
- суму боргу в розмірі 1000000,00 гривень після 30 червня 2011 року;
- суму боргу в розмірі 500000,00 гривень після 01 серпня 2011 року;
- суму боргу в розмірі 489 993,32 гривень після 01 вересня 2011 року.
5. Строк предявлення до виконання ухвали Господарського суду міста Києва від 27.05.2011 р. у справі № 39/122 становить один рік, тобто до 27.05.2012 р.
6. Стягувачем у виконавчому провадженні за ухвалою Господарського суду міста Києва від 27.05.2011 р. у справі № 39/122 є позивач Товариство з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями "ДОКА УКРАЇНА Т.О.В." (04210, м.Київ, проспект Героїв Сталінграда, 20-а, код ЄДРПОУ 30530955, п/р 26001001300799 в ЗАТ «ОТП Банк», МФО 300528).
7. Боржником у виконавчому провадженні за ухвалою Господарського суду міста Києва від 27.05.2011 р. у справі № 39/122 є відповідач Товариство з обмеженою відповідальністю «Корпорація-Т» (03069, м. Київ, вул. Кіровоградська, 38/58, код ЄДРПОУ 32524519, п/р 260066085 у ВАТ АБ «Укргазбанк», МФО 320478).
8. Ухвалу направити сторонам у справі.
Суддя О. В. Гумега
Судове рішення № 15928084, Господарський суд м. Києва було прийнято 27.05.2011. Форма судочинства - Господарське, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти ключові відомості про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити ключові відомості.
Це рішення відноситься до справи № 39/122. Організації, які зазначені в тексті цього судового документа: