Рішення № 15791136, 24.05.2011, Господарський суд Чернівецької області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

"24" травня 2011 р. Справа № 13/5027/441/2011.

За позовом Дочірня компанія "Укртрансгаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" в особі Філії Управління магістральних газопроводів «Прикарпаттрансгаз»

до Публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Чернівцігаз"

про стягнення боргу в сумі 54539,79 грн.

Суддя Миронюк С.О.

Представники:

Від позивача ОСОБА_1 юрисконсульт. Довіреність від 24.12.2010 р.

Від відповідача ОСОБА_2 представник. Довіреність № 01/365 від 17.03.2011 р.

СУТЬ СПОРУ: Дочірня компанія "Укртрансгаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" в особі Філії Управління магістральних газопроводів «Прикарпаттрансгаз», вул. Незалежності, 48, м. Івано-Франківськ, звернулася з позовом до Публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Чернівцігаз", вул. Винниченка, 9-А, м. Чернівці, про стягнення заборгованості відповідно до умов договору від 10.02.2004 року № 1 ВЛ/Ч в сумі 54539,79 грн., у тому числі 42711,88 грн. інфляційних нарахувань та 11827,91 грн. 3 % річних.

Позов мотивується тим, що відповідно до умов укладеного сторонами зазначеного договору, відповідач вартість послуг по транспортуванню природного газу за період з червень 2006 року по січень 2007 року не оплатив, що спричинило виникнення основної заборгованості перед позивачем в сумі 131421,18 грн. Позивачем було здійснено нарахування інфляційних втрат за період 01.04.2008р. - 01.03.2011р. в сумі 42711,88 грн. та 3 % річних за період 01.05.2008р. - 01.05.2011р. в розмірі 11827,91 грн.

Ухвалою суду від 28.04.2011 р. порушено провадження по даній справі, судове засідання призначено на 11.05.2011 р.

В судовому засіданні 11.05.2011 р. оголошено перерву до 24.05.2011 р.

24.05.2011 р. представник позивача позовні вимоги підтримав в повному обсязі.

Відповідач у своєму відзиві на позовну заяву № 01/542 від 11.05.2011 р. проти позову заперечує, посилаючись на той факт, що публічне акціонерне товариство по газопостачанню та газифікації “Чернівцігаз”, відповідно до вимог Закону України “Про заходи, спрямовані на забезпечення сталого функціонування підприємств паливно-енергетичного комплексу”, внесено до Реєстру підприємств паливно-енергетичного комплексу, які беруть участь у процедурі погашення заборгованості. Відповідно до п. 3.7. цього Закону, зазначає відповідач, на строк участі підприємства паливно-енергетичного комплексу у процедурі погашення заборгованості підлягають зупиненню виконавчі провадження та заходи примусового виконання рішень щодо цього підприємства.

Крім того, представник відповідача подав заяву № 01/541 від 11.05.2011 р. про відмову в задоволенні позовних вимог у звязку із спливом строку позовної давності.

Заслухавши пояснення учасників судового процесу, розглянувши подані сторонами документи і матеріали, зясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується позовні вимоги, дослідивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення її по суті, суд встановив.

10.02.2004 року між сторонами укладено договір № 1 ВЛ/Ч (далі - Договір), згідно якого позивач зобов'язувався передати відповідачеві у власність відповідача природний газ, а останній - приймає та оплачує отриманий товар. На виконання умов Договору, позивачем в період з червня 2006 р. по січень 2007 р. поставлено природний газ в кількостях, визначених реєстрами та актами приймання-передачі природного газу.

Рішенням господарського суду Чернівецької області від 18.10.2010 р. по справі № 4/65, яке набрало законної сили 14.12.2010 року згідно постанови Львівського апеляційного господарського суду (містяться в матеріалах справи), задоволено позов Філії Управління магістральних газопроводів «Прикарпаттрансгаз» ДК "Укртрансгаз" Національної компанії "Нафтогаз України" та стягнуто з ВАТ «Чернівцігаз»(правонаступник ПАТ «Чернівцігаз») борг за поставлений природний газ в сумі 131421,18 грн.

Частиною 2 статті 625 Цивільного кодексу України передбачено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобовязання, на вимогу кредитора зобовязаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений законом або договором.

За таких обставин, позивачем правомірно нараховано відповідачу за порушення строків розрахунків (Лист Верховного Суду України «Рекомендації відносно порядку застосування індексів інфляції при розгляді судових справ»№ 62-97 р. від 03.04.1997 р.) інфляційні втрати за період 01.04.2008р. - 01.03.2011р. в сумі 42711,88 грн., а також 3 % річних за період 01.05.2008р. - 01.05.2011р. в розмірі 11827,91 грн.

Доводи відповідача спростовуються матеріалами справи та не беруться до уваги судом, з підстав, що наведені вище.

Крім того, слід зазначити, що абз. 6 п. 3.7 ст. 3 Закону України “Про заходи, спрямовані на забезпечення сталого функціонування підприємств паливно-енергетичного комплексу” передбачено, що на строк участі підприємства паливно-енергетичного комплексу у процедурі погашення заборгованості підлягають зупиненню виконавчі провадження та заходи примусового виконання рішень щодо цього підприємства, що підлягають виконанню в порядку, встановленому Законом України "Про виконавче провадження", крім рішень про виплату заробітної плати, відшкодування матеріальної (майнової) шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров'я або смертю, стягнення аліментів. Тобто, наведена норма права не позбавляє права позивача звернутися з позовом до суду про стягнення інфляційних втрат та 3 % річних.

За таких обставин, суд дійшов висновку, що позов ґрунтується на вимогах чинного законодавства, умовах укладеного сторонами договору, відповідає фактичним обставинам та матеріалам справи, а тому, як обґрунтований, підлягає задоволенню у повному обсязі, з покладенням судових витрат на відповідача.

На підставі викладеного, керуючись ст. 625 Цивільного кодексу України, ст. 49, 82, 84, Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

ВИРІШИВ

1. Позов задовольнити.

2. Стягнути з Публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Чернівцігаз" (м. Чернівці, вул. Винниченка, 9-А, код 03336166, р/р. 26004925067710 в АКБ «Укрсоцбанк»м. Чернівці, МФО 356011) на користь Філії Управління магістральних газопроводів «Прикарпаттрансгаз»Дочірньої компанії "Укртрансгаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" (вул. Незалежності, 48, м. Івано-Франківськ, код 00153133, р/р 26000010738801 у ПАТ «Альфа-Банк», МФО 300346) заборгованість в сумі 54539,79 грн., у тому числі 42711,88 грн. інфляційних втрат, 11827,91 грн. 3 % річних, державне мито в сумі 545,39 грн. та витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в сумі 236,00 грн.

Рішення набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня його прийняття.

У разі подання апеляційної скарги або апеляційного подання до Львівського апеляційного суду через Господарський суд Чернівецької області, рішення якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційною інстанцією.

Суддя С.О. Миронюк.