Ухвала суду № 15226727, 27.04.2011, Господарський суд м. Києва

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98 УХВАЛА Справа № 48/7327.04.11 За позовомТовариства з обмеженою відповідальністю "Хюпо Альпе-Адріа-Лізинг" доТовариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Вассма"

простягнення 510 981,89 грн.

Суддя Бойко Р.В.

Представники сторін:

від позивача:ОСОБА_1.

від відповідача:Звіряка О.О. ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Хюпо Альпе-Адріа-Лізинг" звернулося до господарського суду міста Києва з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Вассма" про стягнення 510 981,89 грн.

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що на виконання умов договору фінансового лізингу №082-08/2008 від 01.09.2008р. позивач передав у користування відповідачу предмет лізингу, а відповідач належним чином грошове зобовязання по сплаті лізингових платежів не виконав, в звязку з чим виникла заборгованість у розмірі 450 108,86грн. Крім того, позивачем заявлено вимоги про стягнення з відповідача пені у розмірі 43 958,01 грн., штрафу у розмірі 7774,80грн., інфляційних втрат у розмірі 6 639,86 грн. та 3% річних у розмірі 2 500,36 грн. за прострочення виконання грошового зобовязання.

Ухвалою господарського суду міста Києва від 23.02.2011 р. порушено провадження у справі та призначено її до розгляду на 09.03.2011 р.

Ухвалою господарського суду міста Києва від 09.03.2011 р. у звязку із неявкою представника відповідача розгляд справи відкладено до 28.03.2011 р.

В судових засіданнях 28.03.2011 р. та 18.04.2011 р. у звязку із веденням сторонами переговорів щодо вирішення спору мирним шляхом оголошувалися перерви до 18.04.2011 р. та 27.04.2011 р. відповідно.

Представник позивача в судове засідання 27.04.2011 р. з'явився, подав заяву про затвердження мирової угоди та підписаний текст мирової угоди, просить її затвердити та припинити провадження у справі.

Представник відповідача подану заяву підтримує.

Мирова угода підписана від позивача представником ОСОБА_1., яка діє на підставі довіреності №20 від 04.03.2011 р., а від відповідача директором Власенком А.І., який діє на підставі Статуту.

Із змісту мирової угоди вбачається, що вона стосується лише прав і обовязків сторін щодо предмету спору, не суперечить чинному законодавству та не порушує прав та інтересів третіх осіб. Довіреністю передбачено право представника позивача на укладання мирової угоди.

Відповідно до ч. 3 статті 78 Господарського процесуального кодексу України мирова угода може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову.

Згідно із ч. 4 статті 78 Господарського процесуального кодексу України про прийняття відмови позивача від позову або про затвердження мирової угоди сторін господарський суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі.

Пункт 7 ч. 1 статті 80 Господарського процесуального кодексу України передбачає, що господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

Відповідно до ч. 2 статті 80 Господарського процесуального кодексу України у випадках припинення провадження у справі повторне звернення до господарського суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається.

Дослідивши мирову угоду та перевіривши повноваження представників щодо її укладання, розяснивши сторонам наслідки відповідних процесуальних дій, суд вважає за можливе затвердити дану угоду, у звязку із чим припинити провадження у справі.

На підставі викладеного та керуючись ч. 3, 4 ст. 78, п. 7 ч. 1, ч. 2 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду по справі №48/73, укладену 26.04.2011 р. між Товариством з обмеженою відповідальністю "Хюпо Альпе-Адріа-Лізинг" та Товариством з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Вассма" в наступній редакції:

"МИРОВА УГОДА

м. Київ 26 квітня 2011 року

Цю Мирову угоду укладено між сторонами у справі №48/73, яка розглядається господарським судом міста Києва.

Позивач - Товариство з обмеженою відповідальністю "Хюпо Альпе-Адріа-Лізинг", що надалі іменується "Лізингодавець", в особі Уповноваженої особи ОСОБА_1, яка діє на підставі Довіреності №20 від 04 березня 2011 року, з однієї сторони, та

Товариство з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Вассма", що надалі іменується "Лізингоодержувач", в особі Директора Власенка Андрія Івановича, який діє на підставі Статуту, з іншої сторони,

які разом іменуються "Сторони", а кожний окремо - "Сторона", уклали цю мирову угоду у справі №48/73 (надалі - Угода) про стягнення заборгованості, пені, штрафу, індексу інфляції, 3% річних за Договором фінансового лізингу №082-08/2008 від 01 вересня 2008 року (надалі - Договір), про наступне:

1.Заборгованість Відповідача перед Позивачем за Договором щодо оплати Лізингових платежів у сумі 243 459,17 грн. (Двісті сорок три тисячі чотириста п'ятдесят дев'ять гривень 17 копійок), що є предметом позову Позивача до Відповідача у справі №48/73, яка розглядається господарським судом міста Києва, Відповідач до дати укладання цієї Угоди сплатив на користь Позивача. Залишок боргу Відповідача перед Позивачем за Договором щодо оплати Лізингових платежів, що є предметом позову у справі №48/73, складає 206 649,69 грн. (Двісті шість тисяч шістсот сорок дев'ять гривень 69 копійок), підлягає сплаті Відповідачем на користь Позивача на підставі Договору фінансового лізингу №082-08/2008 від 01 вересня 2008 року наступним чином:

1.1.Лізинговий платіж за 13-ий Лізинговий період становить 80 373,59 грн., в т. ч. ПДВ 20% - 9 028,93 грн., (відшкодування частини Вартості Предмета лізингу 34 122,72 грн., у т. ч. ПДВ 20% - 5 687,12 грн., Винагорода Лізингодавця 46 250,87 грн., у т. ч. ПДВ 20% - 3341,81грн.). Лізинговий платіж за 13-ий Лізинговий період еквівалентний 8 999,04 доларам США (відшкодування частини Вартості Предмета лізингу 7 214,96 доларів США, Винагорода Лізингодавця 1 784,08 доларів США) по готівковому обмінному курсу продажу долару США, встановленому "Сведбанк", що становив 8,56 гривень за 1 долар США станом на 06.10.2009 р. Лізинговий платіж за 13-ий Лізинговий період підлягає сплаті до 09,05.2011 р.

1.2.Частина Лізингового платежу за 26-ий Лізинговий період у сумі 13 051,05 грн., в т. ч. ПДВ 20% - 2 175,18 грн. (відшкодування частини Вартості Предмета лізингу 13 051,05 грн., у т. ч. ПДВ 20% - 2 175,18 грн.). Частина Лізингового платежу за 26-ий Лізинговий період еквівалентна 1 629,34 доларам США (відшкодування частини Вартості Предмета лізингу 1629,34 доларів США) по готівковому обмінному курсу продажу долару США, встановленому AT "Райффайзен Банк Аваль", шо становив 8,01 гривень за 1 долар США станом на 04.11.2010р. Частина Лізингового платежу за 26-ий Лізинговий період підлягає сплаті до 29.04.2011 р.

1.3.Лізинговий платіж за 27-ий Лізинговий період становить 38 247,73 грн., в т. ч. ПДВ 20% - 3 073,00 грн. (відшкодування частини Вартості Предмета лізингу 15 510,34 грн., у т. ч. ПДВ 20% - 2 585,06 грн., Винагорода Лізингодавця 22 737,39 грн., у т. ч. ПДВ 20% - 487,94грн.). Лізинговий платіж за 27-ий Лізинговий період еквівалентний 4 702,34 доларам США (відшкодування частини Вартості Предмета лізингу 3 279,53 доларів США, Винагорода Лізингодавця 14 22,81 доларів США) по готівковому обмінному курсу продажу долару США, встановленому AT Банк "Фінанси та Кредит", що становив 8,03 гривень за 1 долар США станом на 06.12.2010 р. Лізинговий платіж за 27-ий Лізинговий період підлягає сплаті до 29.04.2011 р.

1.4.Лізинговий платіж за 28-ий Лізинговий період становить 37 762,44 грн., в т. ч. ПДВ 20% - 2 817,51 грн. (відшкодування частини Вартості Предмета лізингу 15 510,34 грн., у т. ч. ПДВ 20% - 2 585,06 грн., Винагорода Лізингодавця 22 252,10 грн., у т. ч. ПДВ 20% - 232,45грн.). Лізинговий платіж за 28-ий Лізинговий період еквівалентний 4 679,55 доларам США (відшкодування частини Вартості Предмета лізингу 3 279,53 доларів США, Винагорода Лізингодавця 1 400,02 доларів США) по готівковому обмінному курсу продажу долару США, встановленому ПАТ "Комерційний банк "Приватбанк", що становив 8,02 гривень за 1 долар США станом на 05.01.2011 р. Лізинговий платіж за 28-ий Лізинговий період підлягає сплаті до 09.05.2011 р.

1.5.Лізинговий платіж за 29-ий Лізинговий період становить 37 214,88 грн., в т. ч. ПДВ 20% - 2 585,06 грн. (відшкодування частини Вартості Предмета лізингу 15 510,34 грн., у т. ч. ПДВ 20% - 2 585,06 грн., Винагорода Лізингодавця 21 704,54 грн. без ПДВ). Лізинговий платіж за 29-ий Лізинговий період еквівалентний 4 651,86 доларам США (відшкодування частини Вартості Предмета лізингу - 3 279,53 доларів США, Винагорода Лізингодавця 372,33доларів США) по готівковому обмінному курсу продажу долару США, встановленому АКБ "Укрсоцбанк", що становив 8,00 гривень за 1 долар США станом на 04.02.2011 р. Лізинговий платіж за 29-ий Лізинговий період підлягає сплаті до 09.05.2011 р.

2. Пеня у сумі 43 958,01 грн., що є предметом позову у справі №48/73, підлягає оплаті у строк до 31.08.2011 р.

3. Штраф у сумі 7 774,80 грн., що є предметом позову у справі №48/73, підлягає оплаті у строк до 31.08.2011 р.

4.Три відсотки річних у сумі 2 500,36 грн., що є предметом позову у справі №48/73, підлягає оплаті у строк до 31.08.2011 р.

5.Інфляційні нарахування у сумі 6 639,86 грн., що є предметом позову у справі №48/73, підлягає оплаті у строк до 31.08.2011 р.

6. З метою уникнення непорозумінь, Сторони підтверджують, що Лізингові платежі, зазначені в пунктах 1.1., 1.2., 1.3., 1.4., 1.5., є платежами, які не були сплачені Лізингоодержувачем згідно умов Договору і сплачуються у строки, зазначені в пунктах 1.1., 1.2., 1.3., 1.4., 1.5., додатково до поточних Лізингових платежів, зазначених в Додатку №4/1 "Графік лізингових платежів" в редакції від 21 квітня 2011 року.

7. Вимоги щодо стягнення витрат по сплаті державного мита у розмірі 5 109,82 грн. і витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу у розмірі 236,00 грн. сплачуються Відповідачем у строк до 09 травня 2011 року.

Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю "Хюпо Альпе-Адріа-Лізинг" (03056, м. Київ, вул. Польова, б. 24, код 35378830)

Представник за Довіреністю

__(підпис, печатка)__ ОСОБА_1

Відповідач: Товариство з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Вассма" (04201, м. Київ, вул. Мінське шосе, 4, код 33937992)

__(підпис, печатка)__ А.І. Власенко"

2. Дана ухвала є виконавчим документом, набирає законної сили з момент її прийняття та може бути предявлена до виконання до 27.04.2012 р.

Стягувачем є Товариство з обмеженою відповідальністю "Хюпо Альпе-Адріа-Лізинг" (03056, м. Київ, вул. Польова, 24; ідентифікаційний код 35378830).

Боржником є Товариство з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Вассма" (04201, м. Київ, вул. Мінське шосе, 4; ідентифікаційний код 33937992).

3. Провадження у справі №48/73 припинити.

Суддя Р.В.Бойко