Постанова № 14873784, 07.04.2011, Донецький окружний адміністративний суд

Україна

ДОНЕЦЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД П О С Т А Н О В А І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 квітня 2011 р. справа № 2а/0570/3330/2011

приміщення суду за адресою: 83052, м.Донецьк, вул. 50-ої Гвардейської дивізії, 17

Донецький окружний адміністративний суд у складі

Головуючий суддя: Буряк І.В.

розглянувши у порядку скороченого провадження

позовну заявуКостянтинівської обєднаної державної податкової інспекції

до Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1

про стягнення податкового боргу з податку з доходів фізичних осіб у розмірі 1463,02 грн.

ВСТАНОВИВ:

Костянтинівська обєднана державна податкова інспекція (надалі позивач, Костянтинівська ОДПІ) звернулась до Донецького окружного адміністративного суду із позовом до Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 (надалі відповідач, ОСОБА_1.) про стягнення податкового боргу з податку з доходів фізичних осіб у розмірі 1463,02 грн.

Позов мотивовано наявністю у відповідача податкового боргу, який виник внаслідок несплати відповідачем узгодженого податкового зобовязання по податку з доходів фізичних осіб за податковим повідомленням-рішенням від 19.05.2010р. №00000021740/0-12906.

Письмових заперечень на позовну заяву відповідачем не надано.

Відповідно п. 4 ч. 1 ст. 1832 КАС України (із врахуванням змін та доповнень) передбачено, що скорочене провадження застосовується в адміністративних справах, зокрема, щодо стягнення грошових сум, які ґрунтуються на рішеннях суб'єкта владних повноважень, щодо яких завершився встановлений цим Кодексом строк оскарження.

Суд, перевіривши матеріали та оцінивши повідомлені позивачем обставини, вважає позов обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню, з наступних підстав.

12.06.2007р. ОСОБА_1 зареєстрована Виконавчим комітетом Костянтинівської міської ради Донецької області як фізична особа-підприємець, місце проживання: АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, про що зазначено у відповідному свідоцтві Серія НОМЕР_2. Відповідач став на податковий облік до Костянтинівської ОДПІ, про що свідчить відповідна довідка від 06.08.2010р. №105/10/29-014-8.

На підставі акту перевірки від 05.05.2010р. № 454/17-1-2410819806, яким встановлене порушення пп. 6.3.3 п. 6.3 ст.6 Закону України «Про податок з доходів фізичних осіб», Костянтинівською ОДПІ прийнято податкове повідомлення-рішення від 19.05.2010р. №00000021740/0-12906, яким відповідачу визначене податкове зобовязання з податку з доходів фізичних осіб у загальному розмірі 1463,02 грн., у тому числі 731,51 грн. за основним платежем, 731,51 за штрафними (фінансовими) санкціями.

Податкове повідомлення-рішення від 19.05.2010р. №00000021740/0-12906 отримане відповідачем 19.05.2010р. про що мається відповідна відмітка на корінці вказаного рішення.

У відповідності до пп. 5.2.1. п. 5.2. ст. 5 Закону України «Про порядок погашення зобовязань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами», який був чинний на момент виникнення спірних правовідносин, встановлено, що податкове зобов'язання платника податків, нараховане контролюючим органом відповідно до пунктів 4.2 та 4.3 статті 4 цього Закону, вважається узгодженим у день отримання платником податків податкового повідомлення, за винятком випадків, визначених підпунктом 5.2.2 цього пункту.

Податкове повідомлення-рішення від 19.05.2010р. №00000021740/0-12906 у адміністративному або судовому порядку не оскаржувалось.

Таким чином, за приписами пп. 5.2.1 п. 5.2. ст.5 Закону України «Про порядок погашення зобовязань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами» вказане податкове повідомлення-рішення є узгодженим.

Відповідно до п. 17.1 ст. 17 Закону України «Про порядок погашення зобовязань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами» штрафні санкції за порушення податкового законодавства накладаються на платника податків у розмірах, визначених статтею 17, крім штрафних санкцій за порушення валютного законодавства, що встановлюються окремим законодавством. Штрафні санкції накладаються контролюючими органами, а у випадку, передбаченому пунктом 17.2 цього Закону, самостійно нараховуються та сплачуються платником податків.

Згідно п. 17.3 ст. 17 зазначеного закону, сплата (стягнення) штрафних санкцій, передбачених цією статтею, прирівнюється до сплати (стягнення) податку та оскарження їх сум.

Згідно пп. 14.1.175 п. 14.1 ст. 14 Податкового кодексу України встановлено, що податковий борг це сума грошового зобов'язання (з урахуванням штрафних санкцій за їх наявності), самостійно узгодженого платником податків або узгодженого в порядку оскарження, але не сплаченого у встановлений цим Кодексом строк, а також пеня, нарахована на суму такого грошового зобов'язання;

У відповідності до пп. 95.1 ст. 95 Податкового кодексу України встановлено, що орган державної податкової служби здійснює за платника податків і на користь держави заходи щодо погашення податкового боргу такого платника податків шляхом стягнення коштів, які перебувають у його власності, а в разі їх недостатності - шляхом продажу майна такого платника податків, яке перебуває у податковій заставі.

Підпунктом 20.1.18 п. 20.1 ст. 20 Податкового кодексу України встановлено, що органи державної податкової служби мають право звертатися до суду щодо стягнення коштів платника податків, який має податковий борг, з рахунків у банках, обслуговуючих такого платника, на суму податкового боргу або його частини.

У відповідності до 20.1.28. п. 20.1 ст. 20 Податкового кодексу України, органи державної податкової служби мають право стягувати до бюджетів та державних цільових фондів суми грошових зобов'язань та/або податкового боргу у випадках, порядку та розмірі, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до п.11 ст. 10 Закону України «Про державну податкову службу в Україні», державні податкові інспекції в районах, містах без районного поділу, районах у містах, міжрайонні та об'єднані спеціалізовані державні податкові інспекції подають до судів позови до підприємств, установ, організацій та громадян про визнання угод недійсними і стягнення в доход держави коштів, одержаних ними за такими угодами, а в інших випадках - коштів, одержаних без установлених законом підстав, а також про стягнення заборгованості перед бюджетом і державними цільовими фондами за рахунок їх майна.

У матеріалах справи наявні копії податкових вимог № 1/1243 від 04.05.2010р. на суму 1463,02 грн. та №2/1872 від 30.08.2010р. на суму 1463,02 грн., які розміщені на дошці податкових оголошень 29.07.2010р. та 11.10.2010р. відповідно у звязку із неможливістю установою звязку вручення вказаних вимог відповідачу, про що складені відповідні акти.

Згідно зворотного боку облікової картки платника відповідача (платіж 11010101) станом на 12.11.2010р. та на 16.02.2011р. ОСОБА_1 не погасила заборгованість по податку з доходів фізичних осіб за податковим повідомленням-рішенням від 19.05.2010р. №00000021740/0-12906 у розмірі 1463,02 грн.

Таким чином, відповідач має податковий борг з податку з доходів фізичних осіб у розмірі 1463,02 грн. за податковим повідомленням-рішенням від 19.05.2010р. №00000021740/0-12906, який підлягає примусовому стягненню.

Враховуючи викладене, суд вбачає наявність підстав для задоволення позову.

Нормою ч. 4 ст. 94 Кодексу адміністративного судочинства України у справах, в яких позивачем є суб'єкт владних повноважень, а відповідачем - фізична чи юридична особа, судові витрати, здійснені позивачем, з відповідача не стягуються.

Керуючись ст. ст. 11, 17, 69-72, 86, 87, 94, 158, 159, 161, 162, 167, 1832, 254 Кодексу адміністративного судочинства України, суд,

ПОСТАНОВИВ:

1. Позов Костянтинівської обєднаної державної податкової інспекції до Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Стягнути з Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на користь місцевого бюджету м. Костянтинівка податковий борг з податку з доходів фізичних осіб у сумі 1463 (одна тисяча чотириста шістдесят три) гривні 02 (дві) копійки (код платежу 11010200, бюджетний рахунок одержувача 33210801700058, УДК у м. Костянтинівка, банк ГУДКУ у Донецькій області, код ЄДРПОУ 34686631, МФО 834016).

2. Постанова складена та підписана 7 квітня 2011 року.

3. Постанова набирає законної сили в порядку, передбаченому ст. 254 Кодексу адміністративного судочинства України.

4. Постанова за результатами скороченого провадження може бути оскаржена сторонами в апеляційному порядку до Донецького апеляційного адміністративного суду через Донецький окружний адміністративний суд. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.

Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку також іншими особами у зв'язку з тим, що суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси чи обов'язки.

Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня її проголошення. У разі застосування судом частини третьої статті 160 цього Кодексу, а також прийняття постанови у письмовому провадженні апеляційна скарга подається протягомдесяти днів з дня отримання копії постанови.

Суддя Буряк І. В.