Рішення № 14097826, 03.03.2011, Господарський суд Одеської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

_______________________

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

"03" березня 2011 р.Справа № 30/17-496-2011 За позовом: Мале приватне підприємство „Циклон”

До відповідача: Фізична особа підприємець ОСОБА_1

Про стягнення

Суддя РОГА Н.В.

Представники:

Від позивача: Неделко В.М.- довіреність від 10.02.2011р.

Від відповідача: ОСОБА_1- згідно паспорту

СУТЬ СПОРУ: Позивач, Мале приватне підприємство (далі МПП) „Циклон”, звернувся до господарського суду Одеської області з позовом до фізичної особи підприємця ОСОБА_1 (далі підприємець ОСОБА_1) про стягнення з відповідача заборгованості по орендній платі у сумі 3497 грн. 80 коп., 3% річних у сумі 43 грн. 98 коп., інфляційних у сумі 133 грн. 42 коп.

Представник позивача позовну заяву підтримує, наполягає на її задоволенні .

Відповідач, згідно заяви, що надійшла до суду 03.03.2011р., суму заборгованості визнає та просить надати розстрочку сплати суми заборгованості строком на 6 місяців.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали справи, заслухавши пояснення представників сторін, суд встановив:

Згідно Ліцензії Серія АА №499969, виданої Державним комітетом звязку та інформатизації України на строк до 03.04.2013р., МПП „Циклон” має право надавати послуги радіозвязку (з використанням радіочастот) на території м. Одеса та Одеської області.

01 червня 2006р. між МПП „Циклон” (Оператор) та фізичною особою підприємцем ОСОБА_1 (Абонент) був укладений Договір №1411 \оренда на оренду радіостанцій та послуги радіозвязку, згідно якого Оператор передає Абоненту в орендне користування згідно накладної комплект радіостанції та , по його заяві, надає послуги радіозвязку в зоні покриття мережі Оператора (м. Одеса).

Строк дії: з моменту його підписання до 31.12.2006р. У подальшому Договір автоматично продовжується на слідуючий рік, якщо сторони не бажають його розірвати. За таких обставин. сторони у справі вважають, що Договір є чинним.

Додатком №1 до Договору є Угода про договірну ціну на послуги радіозвязку від 01.06.2006р., якою сторони встановили, що вартість послуг радіозвязку з використанням прямого каналу радіозвязку в м. Одеса, за один канал у місяць складає 540 грн. (з ПДВ) , за умови передплати за один місяць; вартість оренди однієї стаціонарної радіостанції в місяць складає 120 грн. (з ПДВ), за умови передплати за один місяць; вартість оренди однієї портативної радіостанції в місяць складає 60 грн. (ПДВ) , за умови передплати за один місяць; вартість послуги радіозвязку (додатково), для радіостанції що належить клієнту, за одну радіостанцію в місяць складає 5 грн. (з ПДВ), за умови передплати за один місяць. Зазначена Угода дії по 30.09.2009р.

Угодою про договірну ціну, складеною 01.10.2009р. сторони за Договором Домовилися, що вартість надання послуг звязку з використанням одного (першого) каналу радіозвязку в м.Одесі за один місяць складає 1500 грн. (з ПДВ), за умови передплати за один місяць; вартість оренди однієї стаціонарної радіостанції в місяць складає 220 грн. (з ПДВ), за умови передплати за один місяць; вартість оренди однієї портативної радіостанції в місяць складає 75 грн. (з ПДВ), за умови передплати за один місяць; послуги Пол реєстрації в ОФ УЧН (заміна втраченого дозволу) на право експлуатації портативної або стаціонарної радіостанції складає 48 грн. (з ПДВ); вартість ремонту та техобслуговування радіостанцій, а також надання інших послуг сплачується згідно виставленому рахунку.

За умовами п.2.2.2 Договору Абонент зобовязався своєчасно вносити аванс за послуги звязку. Платіж абонентської плати вноситься авансом одноразово за цілий місяць з моменту підключення згідно Додатку №1 до Договору.

Відповідно до розділу 3 Договору оплата послуг регулюється Угодою про договірну ціну. Абонентську плату Абонент вносить шляхом авансового перерахування на розрахунковий рахунок Оператора, згідно виставленому рахунку.

Позивач по справі зазначає, що він належним чином виконував свої зобовязання за Договором, що підтверджується актами приймання виконаних робіт . Відповідач же свої зобовязання по оплаті виконаних робіт належним чином не виконав, за період з 01.12.2008р. по 06.07.2010р. має заборгованість у сумі 3497 грн. 80 коп., що підтверджується також актом звірки взаєморозрахунків.

Позивач зазначає, що за приписами ст.193 Господарського кодексу України, ст.526 Цивільного кодексу України зобовязання повинні виконуватися належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору. За таких обставин, позивач просить стягнути з відповідача заборгованість у сумі 3497 грн. 80 коп.

Крім того, позивач зазначив, що згідно ч.2 ст.625 Цивільного кодексу боржник, який прострочив виконання грошового зобовязання , на вимогу кредитора зобовязаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення , а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. На підставі зазначеної норми позивач нарахував відповідачу інфляційні у сумі 133 грн. 42 коп. та 3% річних у сумі 43 грн. 98 коп.

Відповідач проти наявності заборгованості не заперечує та просить суд відповідно до п.6 ст.83 ГПК України надати розстрочку платежу на шість місяців починаючи з 20.03.2011р. по 612 грн. 53 коп. щомісячно.

Розглянув матеріали справи суд доходить до такого висновку:

Відповідно до ч. 1 ст. 626 Цивільного кодексу України, договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обовязків. Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ним, та умови, які є обовязковими відповідно до актів цивільного законодавства. Статтею 629 цього ж Кодексу встановлено, що договір є обовязковим для виконання сторонами.

Як вбачається з матеріалів справи, 01 червня 2006р. між МПП „Циклон” (Оператор) та фізичною особою підприємцем ОСОБА_1 (Абонент) був укладений Договір №1411 \оренда на оренду радіостанцій та послуги радіозвязку, згідно якого Оператор передає Абоненту в орендне користування згідно накладної комплект радіостанції та , по його заяві , надає послуги радіозвязку в зоні покриття мережі Оператора (м. Одеса).

Угодою про договірну ціну, складеною 01.10.2009р. сторони за Договором Домовилися, що вартість надання послуг звязку з використанням одного (першого) каналу радіозвязку в м. Одесі за один місяць складає 1500 грн. (з ПДВ), за умови передплати за один місяць; вартість оренди однієї стаціонарної радіостанції в місяць складає 220 грн. (з ПДВ), за умови передплати за один місяць; вартість оренди однієї портативної радіостанції в місяць складає 75 грн. (з ПДВ), за умови передплати за один місяць; послуги Пол реєстрації в ОФ УЧН (заміна втраченого дозволу) на право експлуатації портативної або стаціонарної радіостанції складає 48 грн. (з ПДВ); вартість ремонту та техобслуговування радіостанцій, а також надання інших послуг сплачується згідно виставленому рахунку.

За умовами п.2.2.2 Договору Абонент зобовязався своєчасно вносити аванс за послуги звязку. Платіж абонентської плати вноситься авансом одноразово за цілий місяць з моменту підключення згідно Додатку №1 до Договору. Згідно п.3.2 Договору абонентну плату Абонент вносить шляхом авансового перерахування на розрахунковий рахунок Оператора згідно виставленому рахунку.

Частина 1. ст. 193 Господарського кодексу України, вказує на те, що субєкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобовязання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобовязання відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.

Згідно ст. 525 Цивільного кодексу України одностороння відмова від зобовязання або одностороння зміна його умов не допускається. Отже, відповідач, зобовязавшись своєчасно вносити аванс за послуги звязку. Статтею 526 Цивільного кодексу України, передбачено, що зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору, що відповідачем виконано не було.

За таких обставин, правомірною є вимога позивача щодо стягнення з підприємця ОСОБА_1 заборгованості по орендній платі у сумі 3 497 грн. 80 коп.

Згідно ч.2 ст.625 Цивільного кодексу боржник, який прострочив виконання грошового зобовязання, на вимогу кредитора зобовязаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми , якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. На підставі зазначеної статті позивач правомірно нарахував відповідачу інфляційні у розмірі 133 грн. 42 коп. та 3% річних у розмірі 43 грн. 98 коп. у звязку з чим ця сума також підлягає стягненню.

Відповідно до п.6 ст.83 ГПК України господарський суд , приймаючи рішення , має право відстрочити або розстрочити виконання рішення. Враховуючи заяву відповідача щодо надання розстрочки суми боргу, суд вважає за можливе задовольнити її частково та надати підприємцю ОСОБА_1 розстрочку сплати суми заборгованості ( 3675 грн. 20 коп.) строком на чотири місяці за наступним графіком: 20.03.2011р.- 918 грн. 80 коп., 20.04.2011р. 918 грн. 80 коп. , 20.05.2011р.- 918 грн. 80 коп., 20.06.2011р.- 918 грн. 80 коп.

Судові витрати по сплаті державного мита ,витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу , витрати на оплату послуг адвоката покласти на відповідача згідно зі ст.ст.44,49 ГПК України.

Керуючись ст.ст. 44, 49, 82-85 ГПК України, суд,

ВИРІШИВ:

1.Позовну заяву Малого приватного підприємства „Циклон” - задовольнити повністю.

2.Стягнути з фізичної особи підприємця ОСОБА_1 (АДРЕСА_1, фактична адреса: АДРЕСА_2, код ЄДРПОУ НОМЕР_1, р.р НОМЕР_2 в Одеській філії АКБ „Укрсоцбанк”) на користь Малого приватного підприємства „Циклон” (м.Одеса, Адміральський пр., 33-А, код ЄДРПОУ 20927928, р\р 260093011083 в ОФ ПАТ „Захід інкомбанк” в м. Одесі, МФО 328889 ) заборгованість у сумі 3497 грн. 80 коп., інфляційні у розмірі 133 грн. 42 коп. , 3% річних у розмірі 43 грн. 98 коп., з розстрочкою платежу строком на чотири місяці та оплатою за наступним графіком: 20.03.2011р.- 918 грн. 80 коп., 20.04.2011р. 918 грн. 80 коп. , 20.05.2011р.- 918 грн. 80 коп., 20.06.2011р.- 918 грн. 80 коп.

3.Стягнути з фізичної особи підприємця ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1, фактична адреса: АДРЕСА_2, код ЄДРПОУ НОМЕР_1, р.р НОМЕР_2 в Одеській філії АКБ „Укрсоцбанк”) на користь Малого приватного підприємства „Циклон” (м. Одеса, Адміральський пр., 33-А, код ЄДРПОУ 20927928, р\р 260093011083 в ОФ ПАТ „Захід інкомбанк” в м. Одесі, МФО 328889 ) витрати по сплаті державного мита у сумі 102 грн. та витрати на ІТЗ судового процесу у сумі 236 грн.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним господарським судом.

Накази видати після набрання рішенням законної сили.

Рішення підписане 09 березня 2011р.

Суддя Рога Н. В.