Ухвала суду № 140874338, 22.10.2026, Болградський районний суд Одеської області

Дата ухвалення
22.10.2026
Номер справи
497/1765/26
Номер документу
140874338
Форма судочинства
Цивільне
Компанії, зазначені в тексті судового документа
Державний герб України Єдиний державний реєстр судових рішень

БОЛГРАДСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

22.10.2026

Справа № 497/1765/26

Провадження № 2/497/1572/26

У Х В А Л А

про закриття підготовчого засідання та призначення справи до судового розгляду

22.10.26 року м. Болград

Болградський районний суд Одеської області у складі:

головуючого - судді Кодінцевої С.В.,

за участю секретаря судового засідання - Мунтянової В.Р.,

представника позивача - ОСОБА_1 (ВКЗ),

представника відповідача - ОСОБА_2 (ВКЗ),

представників третьої особи - Мохначевої М.М., Недєвої Г.М.,

розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в залі суду в м. Болград цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_3 до ОСОБА_4 , третя особа Служба у справах дітей Болградської міської ради Одеської області про визначення місця проживання малолітньої дитини, -

ВСТАНОВИВ:

26.06.2026 позивач звернулася до суду з вищеназваною заявою та просить ухвалити рішення, яким:

- визначити місце проживання малолітньої дитини, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , разом з матір`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ,

- залучити до участі у справі як третю особу, яка не заявляє самостійних вимог - Службу у справах дітей Болградської міської ради Одеської області (ЄДРПОУ: 44152201; адреса: Одеська обл., Болградський р-н, місто Болград, вулиця Поштова, будинок 39).

- стягнути з ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 , на користь ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 , витрати щодо сплати судового збору у розмірі 1331.20 гривень та витрати на професійну правничу допомогу у розмірі 42000 гривень.

Ухвалою від 30.06.2026 року було відкрито провадження по справі та призначено підготовчий розгляд на 28.07.2026 року о 10:00 годині (а.с.55-56), про що були повідомлені сторони (а.с.56-59).

06.07.2026 року через систему «Електронний суд» надійшла заява ОСОБА_2 про вступ у справі у якості представника відповідача ОСОБА_4 та надання можливості ознайомлення з матеріалами справи (а.с.61-64).

20.07.2026 року Служба у справах дітей Болградської міської ради надала до суду лист про неможливість надання письмового висновку щодо доцільності позбавлення відповідача батьківських прав до якого долучено акт обстеження умов проживання дитини з матір`ю (а.с.65-69).

20.07.2026 року представник позивача ОСОБА_6 - адвокат Арабаджи І.М. звернулася до суду з клопотанням про участь в судовому засіданні в режимі ВКЗ з використанням власних технічних засобів (а.с.73-78), яке було задоволено ухвалою суду від 20.07.2026 року (а.с.80-82).

22.07.2026 представник позивача ОСОБА_6 - адвокат Арабаджи І.М. надіслала клопотання про долучення доказів (а.с.86-101), а саме:

1. Долучити до матеріалів цивільної справи №497/1765/26 копію заяви від 21.07.2026 року про повторний розгляд питання щодо наявності спору між батьками та вжиття додаткових заходів для з`ясування обставин, що стосуються місця проживання малолітньої дитини, направленої до Служби у справах дітей Болградської міської ради Одеської області, разом із доданими до неї документами.

2. Врахувати під час розгляду цивільної справи №497/1765/26 обставини, викладені у зазначеній заяві, зокрема обставину наявності у Відповідача - ОСОБА_4 - громадянства Республіки Болгарія, та надати їй оцінку в сукупності з іншими доказами у справі.

3. Зобов`язати Службу у справах дітей Болградської міської ради Одеської області надати письмовий висновок щодо доцільності визначення місця проживання дитини, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 разом із матір`ю, ОСОБА_3 , з урахуванням поданої заяви від 21.07.2026 року про повторний розгляд питання щодо наявності спору між батьками та вжиття додаткових заходів для з`ясування обставин, що стосуються місця проживання малолітньої дитини та долученими до неї документами.

В підготовче засідання 28.07.2026 року:

- позивач - не прибула, причини неявки не повідомила;

- представник позивача заперечувала щодо задоволення клопотання представника відповідача про відкладення підготовчого засідання, виклала свою позицію письмово (а.с.102);

- відповідач не прибув, причини неявки не повідомив. Поштовий рекомендований лист повернувся до суду без вручення з відміткою листоноші, що адресат відсутній за вказаною адресою (а.с.109-112);

- представник відповідача - не прибув, надіслав клопотання про відкладення підготовчого засідання в з`язку з перебуванням у відпустці (а.с.83-85);

- представник третьої Служби у справах дітей Недєва Г.М. - не заперечувала щодо клопотання представника відповідача.

Протокольною ухвалою суду від 28.07.2026 року клопотання представника відповідача ОСОБА_4 - адвоката Ковтун Миколи Васильовича - задоволено. Відкладено проведення підготовчого засідання до 15:00 години 15.09.2026 року (а.с.105), про що повідомлено сторін по справі (а.с.106-108).

11.09.2026 року представник відповідача ОСОБА_4 - адвокат Ковтун М.В. звернувся до суду з клопотанням про участь в судовому засіданні в режимі ВКЗ з використанням власних технічних засобів (а.с.120-121), яке було задоволено ухвалою суду від 11.09.2026 року (а.с.123-125).

15.09.2026 року представник позивача ОСОБА_3 - адвокат Арабаджи І.М. надіслала через систему «Електронний суд» клопотання, яким просила зобов`язати Службу у справах дітей Болградської міської ради Одеської області за результатами повного та всебічного дослідження обставин справи підготувати та надати Болградському районному суду Одеської області в межах справи №497/1765/26 письмовий висновок про доцільність визначення місця проживання малолітньої дитини, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , разом з матір`ю, ОСОБА_3 , відповідно до вимог частини п`ятої статті 19 Сімейного кодексу України (а.с.126-132).

В підготовче засідання 15.09.2026 року:

- позивач - не прибула, причини неявки не повідомила;

- представник позивача не прибула. Надіслала через систему «Електронний суд» клопотання про відкладення підготовчого засідання у зв`язку з необхідністю участі служби у справах дітей (а.с.133-138);

- відповідач не прибув, причини неявки не повідомив;

- представник відповідача - не прибув, надіслав клопотання про відкладення підготовчого засідання в з`язку з перебуванням у відпустці (а.с.83-85);

- представник третьої Служби у справах дітей Недєва Г.М. - не прибула, подала заяву про відкладення підготовчого засідання в зв`язку з її участю к триденному тренінгу з 14.09 по 16.09.2026 року (а.с.113-117);

- представник третьої Служби у справах дітей Мохначева М.М. - не прибула, подала заяву про відкладення підготовчого засідання в зв`язку зі щорічною відпусткою (а.с.118-119).

Протокольною ухвалою суду від 15.09.2026 року клопотання представників Органу опіки та піклування Болградської міської ради Одеської області - задоволено. Визнано причини неприбуття представників - поважними. Клопотання представника позивача ОСОБА_3 - адвоката Арабаджи І.М. - задоволено. Відкладено підготовче засідання на 09:00 годину 22.10.2026 року. Надано можливість представнику позивача ОСОБА_3 - адвокату Арабаджи Ірині Михайлівні та представнику відповідача ОСОБА_4 - адвокату Ковтун Миколі Васильовичу приймати участь в наступному підготовчому засіданні, яке призначене на 09:00 годину 22.10.2026 року в режимі ВКЗ за допомогою власних технічних засобів (а.с.140), про що повідомлено сторін по справі (а.с.141).

17.09.2026 року представник позивача ОСОБА_3 - адвокат Арабаджи І.М. надіслала через систему «Електронний суд» клопотання, яким просила (а.с.142-151):

1. Витребувати від Державної податкової служби України відомості щодо ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_1 , за період з 19.08.2025 року по дату надання відповіді, а саме: відомості про отримані доходи, джерела їх виплати, суми нарахованого та/або виплаченого доходу, сплачені податки та відомості про перебування у трудових чи інших правовідносинах, інформація про які обліковується Державною податковою службою України.

2. Витребувати від Відповідача - ОСОБА_4 за період з 19.08.2025 року по дату виконання ухвали Суду:

2.1. відомості та документи, що підтверджують усі види фактично отриманих ним доходів та/або заробітної плати за межами України;

2.2. документи щодо його офіційного та фактичного працевлаштування за межами України, у тому числі трудові договори, контракти, цивільно-правові договори та інші документи, на підставі яких здійснюється оплачувана діяльність, із зазначенням роботодавця, займаної посади, періоду роботи та розміру отримуваної винагороди;

2.3. відомості щодо відкритих на його ім`я банківських рахунків в Україні та за кордоном, а також руху коштів за такими рахунками;

2.4. відомості та підтвердні документи щодо отримання соціальних виплат, допомоги, компенсацій чи інших державних або муніципальних виплат на території іноземних держав, у тому числі у зв`язку з набутим ним правовим статусом, режимом тимчасового захисту або іншим передбаченим законодавством відповідної держави механізмом соціального забезпечення;

2.5. відомості та документи щодо належного йому на праві власності рухомого та нерухомого майна за межами України.

22.10.2026 року представник позивача ОСОБА_3 - адвокат Арабаджи І.М. надіслала через систему «Електронний суд» додаткові пояснення у справі, в яких просила долучити ці додаткові письмові пояснення та додані до них документи до матеріалів цивільної справи №497/1765/26 і врахувати їх під час вирішення справи (а.с.154-163).

В підготовчому засіданні 22.10.2026 року:

- позивач - не прибула, причини неявки не повідомила;

- представник позивача підтримала позовні вимоги, пояснила, що предмет і підстави позову залишаються не змінними. Зі сторони позивача надано суду усі докази та підготовче засідання можливо закрити;

- представник відповідача - пояснив, що відповідач не визнає позовні вимоги, вважає їх безпідставними і необґрунтованими, оскільки спору між сторонами ніякого не має, і змінювати місце проживання дитини він не має. Відзиву, заперечень подавати сторона відповідача не буде, усі пояснення будуть надані в судовому засіданні. Повідомив, що на спростування доводів позивача буде надано один лише доказ щодо стану здоров`я відповідача, переклад якого наразі здійснюється, та займає тривалий час. Просив зазначене врахувати та надати можливість подати такий доказ до початку судового розгляду. Та з урахування цієї обставини вважав, що можливо закрити підготовче засідання та призначити справу до судового розгляду;

- представник третьої Служби у справах дітей Мохначева М.М. - пояснила, що Служба у справах дітей не складає висновки щодо доцільно чи не доцільності визначення місця проживання дитини з тим, чи іншим з батьків. Служба збирає документи, які розглядає Орган опіки та піклування. Звертала увагу на відсутність спору між вказаними сторона, оскільки маються непоодинокі заяви батька ОСОБА_4 про те, що він не має наміру забирати дитину у матері та змінювати її місце проживання. Надала копію заяви відповідача ОСОБА_4 адресовану начальнику Служби у справах дітей Мохначевій М.М. для долучення до справи (а.с.164-165). Вважала за можливе закрити підготовче засідання та призначити справу до судового розгляду;

- представник третьої Служби у справах дітей Недєва Г.М. - підтримала позицію колеги.

Щодо клопотання представника позивача ОСОБА_3 - адвоката Арабаджи І.М. від 15.09.2026 року» про зобов`язання Служби у справах дітей Болградської міської ради Одеської області за результатами повного та всебічного дослідження обставин справи підготувати та надати Болградському районному суду Одеської області в межах справи №497/1765/26 письмовий висновок про доцільність визначення місця проживання малолітньої дитини, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , разом з матір`ю, ОСОБА_3 , відповідно до вимог частини п`ятої статті 19 Сімейного кодексу України (а.с.126-132).

В обґрунтування клопотання представник зазначала, що Службою у справах дітей Болградської міської ради Одеської області письмовий висновок щодо розв`язання спору про визначення місця проживання малолітньої дитини підготовлено та надано не було.

Листом №112/01-10 від 13.07.2026 року Служба повідомила про неможливість підготовки відповідного висновку, посилаючись на відсутність, на її думку, спору між батьками, оскільки батько дитини письмово повідомив, що не заперечує проти проживання дитини разом із матір`ю.

Однак після формування Службою зазначеної позиції були встановлені та документально підтверджені нові обставини, які раніше не були предметом її дослідження та оцінки.

Зокрема, було встановлено, що батько малолітньої дитини - ОСОБА_4 - поряд із громадянством України має громадянство Республіки Болгарія та відповідні документи громадянина Республіки Болгарія, а саме особисту картку громадянина Республіки Болгарія та паспорт громадянина Республіки Болгарія для виїзду за кордон.

Зазначені документи та відомості були надані Службі у справах дітей Болградської міської ради Одеської області разом із заявою від 21.07.2026 року про повторний розгляд питання щодо наявності спору між батьками та вжиття додаткових заходів для з`ясування обставин, що стосуються місця проживання малолітньої дитини.

Отже, на момент надання Службою первинної відповіді від 13.07.2026 року №112/01 10 обставина наявності у батька дитини громадянства Республіки Болгарія та відповідних документів громадянина цієї держави Службою не досліджувалася та не оцінювалася.

Разом із тим зазначена обставина має значення не сама по собі та не може автоматично свідчити про наявність будь-яких неправомірних намірів з боку батька дитини. Водночас вона підлягає оцінці у сукупності з іншими обставинами справи, зокрема характером взаємовідносин між батьками, попередніми зверненнями та скаргами батька щодо матері, його попередніми висловлюваннями щодо можливості забрати дитину, наявністю між сторонами судового спору та відсутністю остаточного судового рішення, яким визначено місце проживання малолітньої дитини.

Наявність у батька громадянства іншої держави та відповідних документів об`єктивно розширює можливості його міжнародного пересування, а тому в сукупності із зазначеними вище обставинами потребує належного дослідження саме з точки зору забезпечення стабільності місця проживання дитини, її безпеки та недопущення односторонньої зміни місця її проживання всупереч найкращим інтересам дитини.

У зв`язку з цим зазначені обставини мають безпосереднє значення для повного, всебічного та об`єктивного вирішення питання щодо визначення місця проживання малолітньої ОСОБА_5 та повинні бути враховані органом опіки та піклування при підготовці письмового висновку для суду.

Проте у відповіді Служби у справах дітей Болградської міської ради Одеської області №120/01-11 від 03.08.2026 року за результатами розгляду заяви від 21.07.2026 року зазначено, що наведені заявником доводи нібито не містять нових фактичних чи інших юридично значущих обставин, які не були відомі Службі раніше.

Такий висновок не відповідає фактичним обставинам, оскільки документи, які підтверджують наявність у ОСОБА_4 громадянства Республіки Болгарія, були надані Службі саме разом із заявою від 21.07.2026 року та раніше предметом її дослідження не були.

В підготовчому засіданні:

- представник позивача підтримала вказане клопотання, просила його задовольнити та надала пояснення з підстав зазначених в ньому;

- представник відповідача заперечував. Пояснив, що відсутні підстави для повторного розгляду вказаного клопотання, яке ґрунтується на поведінці відповідача. Факт наявності у батька громадянська іншої держави ніяким чином не впливає на його бажання змінювати місце проживання дитини. Батьком цілком погоджується з тим, що дитина постійно проживає з матір`ю, наміру і бажання змінювати ці обставини він не має, як і не має можливості для цього. Батько регулярно сплачував аліменти матері на утримання дитини. Звертався з заявою до Органу опіки та піклування з питання здійснення перевірки цільового використання матір`ю цих коштів. Разом з цим з приводу спору щодо визначення місця проживання дитини відповідач жодного разу не звертався і таке питання не піднімалося. Спору між сторонами про визначення місця проживання малолітньої дитини не має. А цей спір не зрозуміло на що направлений.

- представник третьої особи ОСОБА_7 звернула увагу на положення ст.161 СК Кодексу України, що якщо мати та батько, які проживають окремо, не дійшли згоди щодо того, з ким із них буде проживати малолітня дитина, спір між ними може вирішуватися органом опіки та піклування або судом. Однак, в розпорядженні Служби наявні декілька різних заяв батька ОСОБА_4 про відсутність спору між батьками щодо визначення місця проживання малолітньої дитини - ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . У Служби взагалі відсутні підстави для складання висновку про який просить представник позивача, повноваження по складанню такого висновку має лише Орган опіки та піклування.

- представник третьої особи Недєва Г.М. погодилася з думку колеги.

Розглянувши вказане клопотання сторони позивача, заслухавши обґрунтування представника позивача, заперечення представника відповідача та представників служб, суд дійшов до наступного висновку.

Відповідно до п. 4 ч. 2 ст. 197 ЦПК України, у підготовчому засіданні суд вирішує питання про вступ у справу інших осіб, заміну неналежного відповідача, залучення співвідповідача, об`єднання справ і роз`єднання позовних вимог, прийняття зустрічного позову, якщо ці питання не були вирішені раніше, а також згідно з п. 8 ч. 2 цієї ж статті вирішує клопотання про витребування доказів.

Представник позивача заявляє клопотання про зобов`язання третьої особи (Служби у справах дітей Болградської міської ради) надати письмовий висновок щодо розв`язання спору про визначення місця проживання дитини на підставі ч. 5 ст. 19 СК України.

Згідно з ч. 5 ст. 19 СК України орган опіки та піклування подає висновок щодо розв`язання спору. Оскільки Служба офіційно повідомила про неможливість підготовки такого висновку через відсутність заперечень з боку батька та фактичне проживання дитини з матір`ю, у неї відсутній предмет дослідження.

Суд не може примушувати орган влади складати висновок та впливати на їх думку як сторони по справі та переконувати про наявність чи відсутність реального конфлікту між сторонами.

Як зазначено в постановах Верховного Суду (зокрема від 22 жовтня 2025 року у справі № 202/14959/23 та від 11 грудня 2023 року у справі № 523/19706/19), обов`язковість висновку не може абсолютизуватися. Якщо такий висновок отримати неможливо, суд вирішує спір на основі інших наявних доказів, оскільки сам висновок не має заздалегідь встановленого значення. Його відсутність не перешкоджає розгляду справи.

Доводи про іноземне громадянство чи борги по аліментах є письмовими доказами, які подаються безпосередньо суду, яким буде надана відповідна правова оцінка під час прийняття рішення по суті спору. Зобов`язання Служби вчиняти завідомо неможливі дії (які вона відмовляється вчиняти) лише затягне процес розгляду справи, та буде суперечити принципу процесуальної економії.

А відтак, суд не вбачає підстав для задоволення вказаного клопотання.

Щодо клопотання представника позивача ОСОБА_3 - адвоката Арабаджи І.М. від 17.09.2026 року про витребування доказів (а.с.142-151), а саме:

1. Витребувати від Державної податкової служби України відомості щодо ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_1 , за період з 19.08.2025 року по дату надання відповіді, а саме: відомості про отримані доходи, джерела їх виплати, суми нарахованого та/або виплаченого доходу, сплачені податки та відомості про перебування у трудових чи інших правовідносинах, інформація про які обліковується Державною податковою службою України.

2. Витребувати від Відповідача - ОСОБА_4 за період з 19.08.2025 року по дату виконання ухвали Суду:

2.1. відомості та документи, що підтверджують усі види фактично отриманих ним доходів та/або заробітної плати за межами України;

2.2. документи щодо його офіційного та фактичного працевлаштування за межами України, у тому числі трудові договори, контракти, цивільно-правові договори та інші документи, на підставі яких здійснюється оплачувана діяльність, із зазначенням роботодавця, займаної посади, періоду роботи та розміру отримуваної винагороди;

2.3. відомості щодо відкритих на його ім`я банківських рахунків в Україні та за кордоном, а також руху коштів за такими рахунками;

2.4. відомості та підтвердні документи щодо отримання соціальних виплат, допомоги, компенсацій чи інших державних або муніципальних виплат на території іноземних держав, у тому числі у зв`язку з набутим ним правовим статусом, режимом тимчасового захисту або іншим передбаченим законодавством відповідної держави механізмом соціального забезпечення;

2.5. відомості та документи щодо належного йому на праві власності рухомого та нерухомого майна за межами України.

В обґрунтування клопотання зазначає, що основною причиною звернення Позивача до Суду стала правова невизначеність щодо місця проживання малолітньої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка виникла внаслідок неодноразових висловлювань Відповідача про намір забрати дитину від матері та його подальших дій, спрямованих на перевірку умов проживання і виховання доньки.

Із початку повномасштабного вторгнення російської федерації на територію України, а саме з 24 лютого 2022 року, Відповідач перебуває за межами України. Відповідач має громадянство України та Республіки Болгарія. За наявною у Позивача інформацією, наразі він проживає за кордоном та користується документами громадянина Республіки Болгарія. Водночас його точне місце проживання Позивачу невідоме.

Остаточною обставиною, яка спонукала Позивача звернутися за судовим захистом, стало те, що попередні усні висловлювання Відповідача почали супроводжуватися конкретними діями.

Предмет цього спору зумовлює необхідність встановлення та належної оцінки комплексу обставин, які характеризують кожного з батьків та мають значення для визначення того, з ким із них проживання дитини найбільшою мірою відповідатиме її інтересам.

До таких обставин належить, зокрема, фактичне матеріальне становище кожного з батьків, наявність постійних та реальних джерел доходу, характер і стабільність працевлаштування, обсяг фактично отримуваних доходів, наявність майна та інших матеріальних ресурсів, за рахунок яких відповідний із батьків може забезпечувати належні умови проживання, розвитку та повсякденного утримання дитини.

Саме тому встановлення реального матеріального становища Відповідача має значення не саме по собі, а як одна зі складових сукупної оцінки його фактичної спроможності забезпечити дитині стабільне та належне середовище проживання.

Запитувані відомості необхідні не для довільного дослідження особистого майнового становища Відповідача, а безпосередньо у зв`язку з предметом цієї цивільної справи. Відомості про фактичне працевлаштування ОСОБА_4 , стабільність його зайнятості, розмір та джерела доходів, соціальні та інші виплати, банківські активи та належне йому майно дозволять Суду сформувати повне, а не фрагментарне уявлення про його реальне матеріальне становище та оцінити відповідні обставини у сукупності з іншими доказами у справі про визначення місця проживання малолітньої дитини.

При цьому сам факт наявності у Відповідача громадянства іншої держави додатково обґрунтовує необхідність перевірки його матеріального становища не лише за українськими офіційними джерелами, оскільки частина трудових, фінансових, соціальних чи майнових правовідносин може існувати поза межами юрисдикції України та не відображатися у національних реєстрах.

В підготовчому засіданні:

- представник позивача підтримала вказане клопотання та просила його задовольнити. Надала пояснення з підстав, зазначених в цьому клопотанні;

- представник відповідача заперечував, оскільки докази, які просить витребувати представник позивача не стосуються предмету даної справи, не спрямовані на підтвердження чи спростування вимог позивача. В дія сторони позивача вбачається зловживання процесуальними правами, оскільки намагаються зібрати докази для іншого майбутнього спору в рамках цієї справи

- представники Служби заперечували, підтримали позицію представника відповідача.

Розглянувши вказане клопотання сторони позивача, заслухавши обґрунтування представника позивача, заперечення представника відповідача та представників служб, суд дійшов до наступного висновку.

Відповідно до ч. 1 ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Згідно з ч.1 та ч.4 ст.77 ЦПК України (належність доказів), належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Суд не бере до розгляду докази, які не стосуються предмета доказування. Предметом доказування є обставини, які підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для вирішення справи і підлягають встановленню при ухваленні судовим рішенням.

Згідно з ч. 3 ст. 84 ЦПК України, у клопотанні про витребування доказів, серед іншого, повинно бути зазначено, які обставини може підтвердити цей доказ.

Предметом позову у цій цивільній справі є визначення місця проживання малолітньої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , разом із матір`ю.

За змістом ст.161 СК України та усталеної судової практики Верховного Суду (зокрема, постанови Великої Палати Верховного Суду від 17 жовтня 2018 року у справі № 402/428/16-ц, постанови КЦС ВС від 22 квітня 2024 року у справі № 554/10433/22), при вирішенні спору про визначення місця проживання дитини судом враховуються:

-ставлення батьків до виконання своїх батьківських обов`язків;

-особиста прихильність дитини до кожного з них;

-вік дитини, стан її здоров`я;

-сталість соціальних зв`язків дитини, місце її навчання/гуртків;

-інші обставини, що мають істотне значення (зокрема, психоемоційний клімат, наявність чи відсутність насильства).

Матеріальне становище батьків, безумовно, є одним із факторів, що досліджуються судом, проте саме по собі воно не є визначальною та самостійною підставою для визначення місця проживання дитини. Більше того, у цій справі малолітня дитина фактично проживає з матір`ю, а батько наразі цей факт не оспорює і не заявляє самостійних вимог про відібрання дитини чи зміну її місця проживання до себе.

Представник позивача просить витребувати від ДПС України та безпосередньо від Відповідача відомості про його доходи в Україні та за кордоном, копії іноземних трудових договорів, відомості про рух коштів на рахунках, майновий стан за межами України та отримання іноземних соціальних виплат.

Суд зазначає, що детальний аудит фінансової діяльності, закордонних банківських рахунків, комерційних контрактів та транзакцій Відповідача:

По-перше, не стосується предмета доказування у справі про визначення місця проживання дитини, оскільки наявність чи відсутність у батька високих доходів або майна за кордоном ніяк не впливає на встановлення факту належності умов, у яких дитина вже проживає з матір`ю, та не спростовує стабільності поточного місця проживання дитини.

По-друге, детальний аналіз матеріального стану, заробітку та рахунків сторони є предметом доказування у спорах про стягнення аліментів, зміну їх розміру або стягнення додаткових витрат на дитину (ст. 181, 182, 185 СК України), що не є предметом розгляду у цій справі.

Як вбачається з матеріалів справи, питання утримання дитини вже вирішено судовим наказом Болградського районного суду від 19.08.2025 року, за яким із батька стягуються аліменти.

Верховний Суд неодноразово наголошував на неприпустимості збирання та витребування доказів, які є явно надмірними та не стосуються предмета спору. Зокрема, у постанові КЦС ВС від 12 червня 2024 року у справі № 757/35654/22-ц зазначено, що «витребування судом інформації, яка становить банківську таємницю, або персональних даних про доходи та майновий стан особи, має відповідати критеріям належності та пропорційності. Якщо характер спору не пов`язаний із визначенням розміру майнового утримання, витребування таких даних є втручанням у право на приватність і не сприяє встановленню обставин справи».

З огляду на те, що позивач просить визначити місце проживання дитини з матір`ю, оцінці суду підлягають передусім умови, створені для дитини самою матір`ю, та її здатність забезпечити інтереси дитини. Фінансовий моніторинг діяльності відповідача за кордоном не містить інформації, яка може підтвердити чи спростувати обставини, передбачені ст. 161 СК України.

На підстави викладено, суд дійшов до висновку про відмову у задоволенні клопотання представника позивача про витребування доказів.

Додаткові пояснення у справі представника позивача ОСОБА_3 - адвоката Арабаджи І.М. надіслані через систему «Електронний суд» від 22.10.2026 року разом з доданими до них документи слід долучити до матеріалів цивільної справи №497/1765/26 (а.с.154-163).

В підготовчому засіданні представником відповідача ОСОБА_4 - адвокатом Ковтун М.В. заявлено клопотання про можливість долучення письмового доказу до початку судового розгляду, який складений іноземною мовою та наразі здійснюється переклад на українську мову щодо стану здоров`я відповідача, який спростовуватиме твердження позивача.

В підготовчому засіданні:

- представник позивача заперечувала щодо вказаного клопотання;

- представники служб підтримали клопотання.

Суд заслухавши доводи представника відповідача та заперечення представника позивача, дійшов до наступного.

Відповідно до ч. 3 та ч. 4 ст. 83 ЦПК України, відповідач повинен подати докази разом із поданням відзиву. Якщо доказ не може бути поданий у встановлений строк з поважних причин, сторона повинна письмово повідомити про це суд.

Суд зазначає, що представником відповідача повідомлено про наявність медичного документу виданого медичною установою іноземної держави, де перебуває відповідач по справі.

Процедури витребування медичної документації з-за кордону, її транскордонне пересилання, а також подальше здійснення офіційного нотаріального перекладу українською мовою відповідно до вимог ст.9 ЦПК України потребують додаткового часу з об`єктивних, незалежних від відповідача причин. Належне інформування суду про цей факт адвокатом Ковтуном М.В. на стадії підготовчого провадження визнається судом поважною причиною в розумінні ч. 5 ст. 83 ЦПК України.

Згідно з ч. 1 ст. 77 ЦПК України, належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування.

Відповідно до ч. 1 ст. 161 СК України при вирішенні спорів про визначення місця проживання дитини суд зобов`язаний брати до уваги, зокрема, стан здоров`я батьків.

У сукупності з доводами позивача, які характеризують особу відповідача та його поведінку, офіційні медичні відомості про стан здоров`я ОСОБА_4 безпосередньо стосуються предмета доказування, оскільки дозволяють оцінити його реальну спроможність піклуватися про малолітню дитину та спростувати чи підтвердити доводи позивача.

Оскільки на момент підготовчого засідання офіційний переклад документа ще триває, з метою забезпечення права відповідача на доказування, недопущення порушення принципу змагальності (ст. 12 ЦПК України) та мовної визначеності судочинства (ст. 9 ЦПК України), суд вважає за необхідне надати відповідачу додатковий строк для подання належним чином засвідченого перекладу медичного документа.

На виконання вимог ст.189 ЦПК України у підготовчому засіданні остаточно визначено предмет спору та характер спірних правовідносин, позовні вимоги та склад учасників судового процесу.

Визначено обставини справи, які підлягають встановленню.

Визначено порядок розгляду справи.

Таким чином, у підготовчому засіданні судом виконані дії, передбачені ч. 2 ст.197 ЦПК України. При цьому, підстав для залишення позову без розгляду, закриття провадження у справі чи ухвалення рішення у підготовчому засіданні немає.

З урахуванням виконання завдання підготовчого провадження, передбаченого ст.189 ЦПК України, суд приходить до висновку про необхідність закриття підготовчого провадження та призначення справи до судового розгляду по суті.

Керуючись ст.ст.189, 197, 198, 200 ЦПК України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

В задоволенні клопотання представника позивача ОСОБА_3 - адвоката Арабаджи І.М. від 15.09.2026 року про зобов`язання Служби у справах дітей Болградської міської ради Одеської області підготувати та надати суду письмовий висновок про доцільність визначення місця проживання малолітньої дитиниз матір`ю - відмовити.

В задоволенні клопотання представника позивача ОСОБА_3 - адвоката Арабаджи І.М. про витребування доказів - відмовити.

Додаткові пояснення у справі представника позивача ОСОБА_3 - адвоката Арабаджи І.М. від 22.10.2026 року разом з доданим до них документом долучити до матеріалів цієї цивільної справи.

Клопотання представника відповідача ОСОБА_4 - адвоката Ковтун М.В. щодо надання можливості подати доказ на підтвердження стану здоров`я відповідача до початку судового розгляду - задовольнити.

Надати можливість представнику відповідача ОСОБА_4 - адвокату Ковтун М.В. подати суду доказ на підтвердження стану здоров`я відповідача до початку судового розгляду.

Клопотання представника третьої особи ОСОБА_7 задовольнити. Копію заяви відповідача ОСОБА_4 долучити до матеріалів цієї справи.

Закрити підготовче засідання по справі за позовною заявою ОСОБА_3 до ОСОБА_4 , третя особа Служба у справах дітей Болградської міської ради Одеської області про визначення місця проживання малолітньої дитини.

Призначити справу до судового розгляду по суті у відкритому судовому засіданні на 14.12.2026 року об 11:00 годині в приміщенні Болградського районного суду Одеської області.

Надати можливість представникам сторін по справі, адвокатам Арабаджи Ірині Михайлівні та ОСОБА_2 приймати участь в судовому розгляді по даній цивільній справі, в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів в підсистемі ВКЗ за посиланням "https://vkz.court.gov.ua/", з використанням електронної пошти:

- Арабаджи Ірина Михайлівна: ІНФОРМАЦІЯ_5 , тел.: НОМЕР_2

- Ковтун Микола Васильович: ІНФОРМАЦІЯ_6 , тел.: НОМЕР_3

Роз`яснити учасникам справи, що для участі у судовому засіданні в режимі відеоконференції особа зобов`язана:

- зайти та авторизуватися в системі відеоконференцзв`язку за 10 хвилин до часу судового засідання;

- активувати технічні засоби (мікрофон, навушники та камера) та перевірити їх працездатність шляхом тестування за допомогою системи відеоконференцзв`язку;

- очікувати запрошення секретаря судового засідання до участі в судовому засіданні.

Попередити учасників справи, що відповідно до ч.5 ст.212 ЦПК України, пункту 5 розділу І Порядку роботи з технічними засобами відеоконференцзв`язку під час судового засідання в адміністративному, цивільному та господарському процесах за участі сторін поза межами приміщення суду ризики технічної неможливості участі у відеоконференції поза межами приміщення суду, переривання зв`язку тощо несе учасник справи.

Відповідно до ст. 212 ЦПК України підтвердження особи учасника справи здійснюється із застосуванням електронного підпису, а якщо особа не має такого підпису, то у порядку, визначеному Законом України «Про Єдиний державний демографічний реєстр та документи, що підтверджують громадянство України, посвідчують особу чи її спеціальний статус» або Державною судовою адміністрацією України, тому представнику необхідно надіслати на електронну адресу документи, що посвідчують особу, скріплені електронним цифровим підписом, а у разі відсутності такого підпису надіслати скановані копії документів та пред`явити їх оригінали під час засідання.

Надання судом можливості стороні/учаснику по справі приймати участь в підготовчих/судових засіданнях в режимі відеоконференції не позбавляє суд можливості дійти висновку про необхідність визнання явки учасника/сторони по справі в судове засідання - обов`язковою.

Про час і місце судового засідання повідомити сторони.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Суддя ____ С.В.Кодінцева

Часті запитання

Який тип судового документу № 140874338 ?

Документ № 140874338 це Ухвала суду

Яка дата ухвалення судового документу № 140874338 ?

Дата ухвалення - 22.10.2026

Яка форма судочинства по судовому документу № 140874338 ?

Форма судочинства - Цивільне

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 140874338 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Інформація про судове рішення № 140874338, Болградський районний суд Одеської області

Судове рішення № 140874338, Болградський районний суд Одеської області було прийнято 22.10.2026. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти корисні відомості про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити корисні відомості.

Судове рішення № 140874338 відноситься до справи № 497/1765/26

Це рішення відноситься до справи № 497/1765/26. Фірми, які зазначені в тексті цього судового документа:


Наша платформа підтримує пошук за різними критеріями, такими як регіон або назва суда. Також у персональному кабінеті є можливість докладного налаштування, що суттєво прискорює процес пошуку інформації. Це дозволяє продуктивно заощаджувати ваш час при отриманні необхідної інформації з реєстру судових рішень та інших офіційних джерел.

Попередній документ : 140874337
Наступний документ : 140874341