Єдиний державний реєстр судових рішень
БОЛГРАДСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
23.10.2026
Справа № 497/2415/23
Провадження № 1-кп/497/21/26
УХВАЛА
(протокольна) про відкладення судового засідання
та розгляд клопотання прокурора про організацію відеоконференції для допиту свідків
Технічна фіксація здійснюється за допомогою програми EasyCon
у підсистемі відеоконференцзв`язку ЄСІТС,
комплекс перевірений та працездатний
23.10.26 року Болградський районний суд Одеської області у складі:
головуючого судді ОСОБА_1 ,
секретар судового засідання ОСОБА_2 ,
за участю: прокурора ОСОБА_3 ,
обвинувачених ОСОБА_4 , ОСОБА_5 (ВКЗ),
захисників: ОСОБА_6 , ОСОБА_7 (ВКЗ),
розглядаючи у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Болград обвинувальний акт у кримінальному провадженні №12023162270000326 від 27.05.2023 року відносно:
ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, уродженця Азербайджану, зі слів українську розуміє, має середньо-технічну освіту, офіційно непрацевлаштований, пенсіонер за віком, розлучений, неповнолітніх дітей не має, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , проживає за адресою: АДРЕСА_2 , не судимий,
- який обвинувачується за ст.332ч.3 КК України,
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянина України, уродженця с.Залізничне Болградського району Одеської області, зі слів українську розуміє, має середню освіту, офіційно непрацевлаштований, одружений, неповнолітніх дітей не має, зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_3 , не судимий,
- який обвинувачується за ст.332ч.3 КК України,
та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянина України, уродженця с.Ярове Тарутинського району Одеської області, зі слів українську розуміє, має середньо-спеціальну освіту, офіційно непрацевлаштований, одружений, неповнолітніх дітей не має, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 , фактично проживає за адресою: АДРЕСА_5 ), не судимий,
- який обвинувачується за ст.332ч.3 КК України,
__________
..., вислухавши уточнення прокурора - на повідомлення Київського апеляційного суду про неможливість організувати допит залегендованих свідків під псевдонімами " ОСОБА_9 " і " ОСОБА_10 " в режимі ВКЗ - через відсутність в цьому суді захищеного каналу зв`язку, - який пояснив, що ці свідки є особами, яким згідно п."а"ч.1ст.15 ЗУ «Про забезпечення безпеки осіб, які беруть участь у кримінальному судочинстві» змінені лише анкетні дані, але їх обличчя підсудним відомі, оскільки ці свідки є працівниками правоохоронного органу та брали участь у затриманні обвинувачених, і тому обвинуваченим не відомі лише їх справжні імена і прізвища, через що в цьому кримінальному провадженні використовуються псевдоніми щодо цих свідків , за якими вони і будуть надавати свідчення, а тому відсутня потреба щодо приховування обличчя свідків, їх голосів та їх свідчень,
..., суд на місці, керуючись ст.333 КПК України,
УХВАЛИВ:
Задовольнити клопотання прокурора про відкладення продовження судового засідання через неявку захисника ОСОБА_11 та обвинуваченого ОСОБА_8 та про повторну організацію допиту "залегендованих" свідків осіб, щодо яких застосовано заходи безпеки ОСОБА_9 і ОСОБА_10 в режимі відеоконференції між приміщеннями Болградського районного суду та Київського апеляційного суду з роз`ясненням працівнику Київського апеляційного суду, який має доступ до державної таємниці і який організовуватиме допит свідків в режимі відеоконференції, що відсутня необхідність у забезпеченні конфіденційності інформації, яку нададуть свідки, оскільки вся інформація, яку мають повідомити свідки, а також обличчя свідків та їх голоси не є засекреченими, а конфіденційність потрібна лише стосовно інформації про справжні прізвища (ПІБ) свідків (лише нерозголошення саме цієї інформації самим працівником суду, який буде встановлювати відповідність псевдонімів справжнім ПІБ свідків).
Відкласти продовження судового засіданя на 13:00 годину 10.11.2026 року.
Організувати повторно допит залегендованих свідків (на підставі ст.352ч.9 КПК України) - під псевдонімами " ОСОБА_9 " і " ОСОБА_10 " - з дотриманням вимог ст.65ч.2п.9 КПК України, з забезпеченням часткової їх конфіденційності, а саме: без ідентифікації в ході судового засідання справжніх прізвища, імені та по батькові (ПІБ) кожного зі свідків (які не підлягають розголошенню у судовому засіданні) - о 13:00 годині 10.11.2026 року - дістанційно, в режимі відеоконференції, - між приміщеннями Болградського районного суду Одеської області та Київського апеляційного суду.
Зобов`язати прокурора - процесуального керівника цього кримінального провадження (або прокурора з групи прокурорів) - забезпечити явку залегендованих свідків ОСОБА_9 та ОСОБА_10 для допиту судом в режимі ВКЗ - до зали Київського апеляційного суду за адресою: вул.Солом`янська,2-А, м.Київ - на 13:00 годину 10.11.2026року, разом з відповідальним працівником прокуратури, роз`яснивши цьому працівнику прокуратури, що він має забезпечити:
- а) прибуття кожного свідка не пізніше, ніж за 10 хвилин до призначеного часу,
б) контактування свідків лише з працівником суду, що має доступ до державної таємниці, надавши цьому працівникусуду відповідну постанову правоохоронного органа про зміну справжніх анкетних даних кожного свідка на псевдонім;
в) наявність в кожного зі свідків при собі власний паспорт або інший документ для встановлення працівником суду - який має доступ до державної таємниці - особи свідка (справжніх його ПІБ) з метою дотримання вимог ч.1ст.352 КК України.
Встановити прокурору процесуальний строк (відповідно до ч.1ст.114 КПК України) - процесуальному керівнику кримінального провадження та всій групі прокурорів, що визначені відповідною постановою згідно ст.37 КПК України і кожен з яких наділений повноваженнями прокурора у цьому провадженні, до наступної дати судового засідання до 13:00 години 10.11.2026 року для подання суду усіх неподаних суду доказів даного кримінального провадження на підтвердження інкримінованих обвинуваченими діянь, у тому числі - організувати явку вищевказаних свідків до приміщення Київського апеляційного суду за адресою: вул.Солом`янська,2-А, м.Київ, 03110 на призначену судом та узгоджену з учасниками справи дату - на 13:00 годину 10.11.2026 року.
Доручити виконання ухвали в частині організації судового засідання в режимі відеоконференції працівникам Болградського районного суду Одеської області та Київського апеляційного суду, а в частині забезпечення явки свідків старшому групи прокурорів даного кримінального провадженя - прокурору Одеської обласної поркуратури ОСОБА_12 або прокурору з групи прокурорів, що визначені відповідною постановою згідно ст.37 КПК України (кожен з яких наділений повноваженнями прокурора у цьому провадженні).
Направити копію даної ухвали для відома та виконання відповідно до вимог ст.336 КПК України:
- до Одеської обласної поркуратури (65000 м.Одеса, вул.Італійська,3, odeska.obl@od.gp.gov.ua - для прокурора ОСОБА_12 );
- до Болградської окружної прокуратури (bolgrad@od.gp.gov.ua 68702, Одеська обл., м.Болград, вул.Варненська,19);
- керівнику Київського апеляційного суду (м.Київ, 03110, вул.Солом`янська,2-А, inbox@kia.court.gov.ua або inbox@kas.gov.ua).
Роз`яснити працівнику Київського апеляційного суду, який має доступ до державної таємниці та виконуватиме, у зв`язку з цим, цю ухвалу в частині організації допиту свідків в режимі ВКЗ, що:
І. згідно ч.9 ст.352 КПК України, "у виняткових випадках для забезпечення безпеки свідка, який підлягає допиту, суд за власною ініціативою або за клопотанням сторін кримінального провадження чи самого свідка постановляє вмотивовану ухвалу про проведення допиту свідка з використанням технічних засобів з іншого приміщення, у тому числі за межами приміщення суду, або в інший спосіб, що унеможливлює його ідентифікацію та забезпечує сторонам кримінального провадження можливість ставити запитання і слухати відповіді на них. В разі якщо існує загроза ідентифікації голосу свідка, допит може супроводжуватися створенням акустичних перешкод. Перед постановленням відповідної ухвали суд зобов`язаний з`ясувати наявність заперечень сторін кримінального провадження проти проведення допиту свідка в умовах, що унеможливлюють його ідентифікацію, і в разі їх обґрунтованості відмовити у проведенні допиту свідка у порядку, визначеному цією частиною";
ІІ. у даному випадку, на твердження прокурора, відсутня загроза ідентифікації облич та голосів свідків, а тому відсутня необхідність озвучувати в ході судового засідання засекреченої інформації стосовно ПІБ свідків, оскільки їх особи можна встановити до початку судового засідання, а тому відсутня необхідність в наявності спеціального зв`язку та каналів для передачі засекреченої інформації;
ІІІ. перед початком судового засідання, працівнику суду, що має доступ до державної таємниці, необхідно виконати наступні дії:
- 1. переконатися, що кожен зі свідків має при собі:
а) відповідну постанову правоохоронного органа про зміну справжніх анкетних даних свідка на псевдонім (відповідно, на " ОСОБА_9 " та " ОСОБА_10 (е)вич");
б) та свій власний паспорт чи інший документ для встановлення особи і справжніх ПІБ свідків;
- 2. переконатися особисто - що ПІБ цих осіб встановлюються за їх справжніми документами та співпадають зі справжніми ПІБ осіб, зазначеними в ухвалі правоохоронного органу щодо визначення для них псевдонімів - відповідно, - " ОСОБА_9 " та " ОСОБА_10 (е)вич", та, не озвучуючи інформацію щодо справжніх ПІБ цих свідків в ході судового засідання - повідомити суду на початку судового засідання, що перевірка здійснена, особи встановлені, а саме, - що зазначені в документах свідків їх справжні ПІБ співпадають з їх псевдонімами, зазначеними в ухвалі правоохоронного органу щодо визначення для них псевдонімів - відповідно, - " ОСОБА_9 " та " ОСОБА_10 (е)вич" (або не встановлена відповідність);
- 3. вручити кожному зі свідків пам`ятку про права та обов`язки свідка згідно КПК України наступного змісту:
Права свідка (ст.66 КПК України). Свідок має право:
Знати суть кримінального провадження, у зв`язку з яким він викликається.
Користуватися правовою допомогою адвоката під час давання показань та проведення інших процесуальних дій (ст.50 КПК).
Відмовитися давати показання щодо себе, членів своєї сім`ї та близьких родичів, які можуть викрити їх у вчиненні кримінального правопорушення (ст.65 КПК).
Давати показання рідною мовою або іншою мовою, якою він вільно володіє, безоплатно користуватися послугами перекладача.
Користуватися нотатками і документами у випадках, коли показання пов`язані з будь-якими обчисленнями та іншими відомостями, які важко тримати в пам`яті.
Вимагати відшкодування витрат, пов`язаних із викликом для участі в кримінальному провадженні (проїзд, добові тощо).
Ознайомлюватися з протоколом допиту та подавати свої зауваження і доповнення щодо правилізації запису показань.
Заявляти клопотання про забезпечення безпеки щодо себе, близьких родичів чи майна у випадках, передбачених законом.
Заявляти відвід перекладачу, якщо є сумніви в його кваліфікації чи неупередженості.
Обов`язки свідка (ст.66 КПК України). Свідок зобов`язаний:
Прибути за викликом до слідчого, прокурора, слідчого судді чи суду.
Давати правдиві показання під час досудового розслідування та судового розгляду.
Не розголошувати без дозволу слідчого, прокурора, суду відомості, які стали йому відомі у зв`язку з участю в кримінальному провадженні і які охороняються законом.
Відповідальність свідка
За завідомо неправдиві показання або за відмову від давання показань без законних підстав свідок несе кримінальну відповідальність за ст.384 КК України (виправні роботи, арешт або обмеження волі).
За злісне ухилення від явки до слідчого, прокурора, слідчого судді чи суду застосовуються грошові стягнення (штраф за ст.139 КПК) або привід (примусове супроводження)
- 4. переконатися, що кожен свідок ознайомився з цією пам`яткою;
- 5. зазначити своєю рукою (працівника суду, що має доступ до державної таємниці, оскільки почерк залегендованого свідка також невідомий підсудним) в пам`ятці кожного зі свідків, що "свідок (ПСЕВДОНІМ свідка) ознайомився зі своїми правами та обов`язками свідка;
ІV. розпочати ВКЗ (можна за допомогою секретаря судового засідання, що не має доступу до державної таємниці, повідомивши йому лише псевдоніми свідків, та що їх особи вже встановлені) і, в подальшому, - бути присутнім у судовому засіданні під час допиту судом цих залегендованих свідків під псевдонімами - з метою забезпечення нерозголошення інформації про їх справжні ПІБ (роз`яснити перед допитом кожного свідка свідку та іншим присутнім у судовому засіданні, що свідка у суді слід називати як (ПІБ псевдоніма) навіть в разі, якщо будь-кому з учасників судового засідання відомі справжні ПІБ свідка, - оскільки розголошення справжніх анкетних даних (справжніх ПІБ, дати народження, адреси тощо) свідка, стосовно якого застосовано заходи безпеки у вигляді допиту під псевдонімом (залегендованої особи), є правопорушенням, відповідальність за яке передбачена ст.381 КК України);
V. направити по закінченню допиту свідків Болградському районному суду Одеської області для долучення до матеріалів кримінальної справи розписки свідків про те, що вони ознайомлені з правами та обов`язками свідка.
Ухвала оскарженню не підлягає, та підлягає виконанню в частині виконання судового доручення.
Секретар судового засідання ОСОБА_13
Головуючий суддя ОСОБА_1
Відповідальність за невиконання судового рішення:
- виконання рішення суду є невід`ємною частиною права на справедливий суд; судові рішення є обов`язковими до виконання на всій території України; держава забезпечує виконання судового рішення у визначеному законом порядку; контроль за виконанням судового рішення здійснює суд;
- відповідно до ст.382 КК України, 1. Умисне невиконання вироку, рішення, ухвали, постанови суду, що набрали законної сили, або перешкоджання їх виконанню - карається штрафом від п`ятисот до однієї тисячі неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або позбавленням волі на строк до трьох років. 2. Ті самі дії, вчинені службовою особою, - караються штрафом від семисот п`ятдесяти до однієї тисячі неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або позбавленням волі на строк до п`яти років, з позбавленням права обіймати певні посади чи займатися певною діяльністю на строк до трьох років. 3. Дії, передбачені частиною першою або другою цієї статті, вчинені службовою особою, яка займає відповідальне чи особливо відповідальне становище, або особою, раніше судимою за злочин, передбачений цією статтею, або якщо вони заподіяли істотну шкоду охоронюваним законом правам і свободам громадян, державним чи громадським інтересам або інтересам юридичних осіб, - караються позбавленням волі на строк від трьох до восьми років з позбавленням права обіймати певні посади або займатися певною діяльністю на строк до трьох років. 4. Умисне невиконання службовою особою рішення Європейського суду з прав людини, рішення Конституційного Суду України та умисне недодержання нею висновку Конституційного Суду України - карається позбавленням волі на строк від трьох до восьми років з позбавленням права обіймати певні посади чи займатися певною діяльністю на строк до трьох років.
Судове рішення № 140874341, Болградський районний суд Одеської області було прийнято 23.10.2026. Форма судочинства - Кримінальне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти необхідні дані про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити необхідні дані.
Це рішення відноситься до справи № 497/2415/23. Компанії, які зазначені в тексті цього судового документа: