Ухвала суду № 140038693, 24.09.2026, Голосіївський районний суд міста Києва

Справа № 752/15810/13-ц

Провадження № 6/752/537/26

У Х В А Л А

24.09.2026 року м. Київ

Суддя Голосіївського районного суду міста Києва Ольшевська І.О., за участю секретаря судового засідання Білас С.В., розглянувши заяву Товариства з обмежено відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» про заміну сторони у виконавчому листі, заінтересовані особи Акціонерне товариство «Універсал Банк», ОСОБА_1 , -

ВСТАНОВИВ:

До Голосіївського районного суду м. Києва надійшла заява Товариства з обмежено відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» про заміну сторони у виконавчому листі, за якою заявник просить замінити стягувача у виконавчому документі №752/15810/13-ц з ПАТ «Універсал Банк» на його правонаступника ТОВ «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» за правом грошової вимоги до ОСОБА_1 .

В обгрунтування заяви посилається на Договір про відступлення прав вимоги №UB-OP/17-017 від 14.03.2017р., за яким право вимоги до ОСОБА_1 за Кредитним договором №CL2247 від 30.10.2007р. було передано заявнику.

Згідно протоколу передачі судової справи раніше визначеному складу суду від 06.05.20256р. заяву ТОВ «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» передано на розгляд судді Ольшевській І.О.

Матеріали справи надійшли до судді 10.09.2026р.

Розглянувши матеріали справи та заяви, дослідивши докази, Голосіївський районний суд міста Києва зазначає наступне.

Рішенням Голосіївського районного суду міста Києва від 12.01.2015р. у справі №752/15810/13-ц за позовом Публічного акціонерного товариства «Універсал Банк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості позовні вимоги задоволені, стягнуто з відповідача на користь позивача заборгованість за Кредитним договором №CL2247 від 30.10.2007р. в сумі 3 957,42 доларів США, що в еквіваленті до національної валюти України становить 51 083,17 грн., а також стягнуто витрати по сплаті судового збору в сумі 510,83 грн.

На виконання вказаного рішення суду, яке набрало законної сили 31.03.2015р., 14.04.2015р. видано виконавчий лист.

14.03.2017р. між Акціонерним товариством «Універсал Банк», як первісним кредитором, та Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал», як новим кредитором, укладено Договір про відступлення права вимоги №UB-OP/17-017 від 14.03.2017р., за яким первісний кредитор передає (відступає) належне йому право вимоги до боржників за кредитними договорами, перелік яких містяться в реєстрі боргових зобов`язань, а новий кредитор приймає

право вимоги та зобов`язується сплатити новому кредитора купівельну ціну в розмірах, порядку та строки/терміни, вказані в цьому Договорі.

Згідно з п. 3.1. Договору про відступлення прав вимоги права вимоги за кредитними договорами, вказаними в п. 1.1. цього Договору, вважається відступленими первісним кредитором з моменту підписання сторонами Договору, Акта приймання-передачі реєстру боргових зобов`язань та перерахування новим кредитором на користь первісного в повному обсязі купівельної ціни, зазначеної в п. 4.2. цього Договору.

Згідно з п. 4.2. Договору про відступлення прав вимоги для належного виконання новим кредитором обов`язків за цим Договором, новий кредитор здійснює одноразове перерахування купівельної ціни в розмірі, вказаному в п. 4.1. цього Договору на банківській рахунок первісного кредитора із використанням банківських реквізитів, вказаних в Додатку №5 до цього Договору, в день укладення Договору.

За п. 4.1. Договору про відступлення прав вимоги сторони домовились, що на дату укладення сторонами цього Договору загальна купівельна ціна складає 824 378,65 грн.

14.03.2017р. АТ «Універсал Банк» та ТОВ «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» підписали Акт приймання-передачі реєстру боргових зобов`язань від 14.03.2017р.

За платіжним дорученням №1 від 14.03.2017р. ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» сплатило АТ «Універсал Банк» 824 378,65 грн., як плату купівельної ціни згідно п. 4.1. Договору відступлення права вимоги №UB-OP/17-017 від 14.03.2017р.

Судом встановлено, що за реєстром боржників до Договору про відступлення прав вимоги (Додаток №1) були передані ТОВ «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» вимоги до ОСОБА_1 за Кредитним договором №CL2247 від 30.10.2007р.

У відповідності до ч. 1 та ч. 2 ст. 442 ЦПК України у разі вибуття однієї зі сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний виконавець або приватний виконавець.

Згідно з ч. 5 т. 15 Закону України «Про виконавче провадження» у разі вибуття однієї зі сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов`язковими тією мірою, якою вони були б обов`язковими для сторони, яку правонаступник замінив.

У відповідності до вимоги ч. 1 ст. 512 Цивільного кодексу України кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).

Згідно вимог ст. 514 Цивільного кодексу України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

Відповідно до правової позиції, висловленої Верховним Судом України в

постанові від 20.11.2013р. (справа №6-122цс13), заміна кредитора у зобов`язанні можлива з підстав відступлення вимоги (цесія), правонаступництва (смерть фізичної особи, припинення юридичної особи) тощо й до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, у тому числі бути стороною виконавчого провадження шляхом подання ним та розгляду судом заяви про заміну стягувача. Підставами виникнення цивільних прав і обов`язків, зокрема, є договори та інші правочини.

Підставою для заміни сторони виконавчого провадження є наступництво у матеріальних правовідносинах, унаслідок якого відбувається вибуття сторони зі спірних або встановлених судом правовідносин і переходу до іншої особи прав і обов`язків вибулої сторони в цих правовідносинах.

Заміна сторони виконавчого провадження її правонаступником може відбуватися як при відкритому виконавчому провадженні, так і при відсутності виконавчого провадження, тобто може бути проведена на будь-якій стадії процесу. Без заміни сторони виконавчого провадження правонаступник позбавлений процесуальної можливості ставити питання про відкриття виконавчого провадження та вчиняти інші дії згідно із Законом України «Про виконавче провадження».

Зміна кредитора у зобов`язанні шляхом відступлення права вимоги із зазначенням у договорі обсягу зобов`язання, яке передається на стадії виконавчого провадження, не обмежує цивільних прав учасників спірних правовідносин.

Враховуючи викладене вище, вимоги діючого законодавства, а також те, що судом не встановлено обставин закінчення виконавчого провадження належним виконанням, суд приходить до висновку, що заява Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» підлягає задоволенню та підлягає заміна стягувача Акціонерне товариство «Універсал Банк» на Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» відносно боржника ОСОБА_1 .

Керуючись ст.ст. 260, 261, 442 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

1. Заяву Товариства з обмежено відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» про заміну сторони у виконавчому листі, заінтересовані особи Акціонерне товариство «Універсал Банк», ОСОБА_1 задовольнити.

2. Замінити стягувача Акціонерне товариство «Універсал Банк» на його правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» (79029, м. Львів, вул. Смаль-Стоцького, будинок 1, корпус 28, 3-й корпус, код ЄДРПОУ 35234236) за правом грошової вимоги до ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ).

3. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання.

4. Ухвала може бути оскаржена до Київського апеляційного суду відповідно до вимог, встановлених ст.ст. 353-356 ЦПК України.

Учасник справи, якому повний текст ухвали суду не був вручений у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому ухвали суду.

Повний текст ухвали суду складено та підписано 24.09.2026р.

Суддя Ірина ОЛЬШЕВСЬКА