Рішення № 140016764, 24.09.2026, Старосинявський районний суд Хмельницької області

СТАРОСИНЯВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 684/390/26

Провадження № 2/684/376/2026

24 вересня 2026 року селище Стара Синява

Старосинявський районний суд Хмельницької області у складі:

головуючого судді Волошина Р.Р.,

за участі секретаря судового засідання Басок В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у селищі Стара Синява Хмельницької області в приміщенні суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Старосинявської селищної ради Хмельницького району Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності в порядку спадкування за законом,

встановив:

У червні 2026 року позивач ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до Старосинявської селищної ради Хмельницького району Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності в порядку спадкування за законом. Позовні вимоги обґрунтовує наступним. ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_2 , після смерті якого відкрилася спадщина на земельні ділянки та житловий будинок. ОСОБА_2 є батьком позивачки, однак у її свідоцтві про її народження відомості про батька відсутні.

Позивач ОСОБА_1 звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини за законом. Нотаріус позивачу відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно та рекомендувала звернутися до суду. В зв`язку з цим позивач просить суд встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_2 є її батьком та визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом після смерті батька на спадкове майно земельні ділянки та житловий будинок.

30.06.2026 ухвалою Старосинявського районного суду Хмельницької області відкрито провадження у справі, призначено підготовче судове засідання.

30.06.2026 ухвалою Старосинявського районного суду Хмельницької області вирішено клопотання про витребування доказів.

30.07.2026 ухвалою Старосинявського районного суду Хмельницької області вирішено клопотання про витребування доказів.

01.09.2026 ухвалою Старосинявського районного суду Хмельницької області закрито підготовче провадження у справі та призначено справу до судового розгляду по суті.

Позивач ОСОБА_1 в судовому засіданні позовні вимоги підтримала та просила позов задоволити.

Від Старосинявської селищної ради надійшла заява про розгляд справи без участі її представника, відзиву, інших заяв та клопотань не надходило.

Заслухавши позивача, допитавши свідків, дослідивши наявні у справі письмові докази, суд вважає заявлені вимоги законними та обґрунтованими з наступних підстав.

ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Уласово-Русанівка Старосинявського району Хмельницької області, про що свідчить свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 .

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на спадкове майно:

1) земельну ділянку з кадастровим номером 6824455100:06:013:0128 площею 1,4225 га., право власності на яку посвідчене Державним актом від 01.08.2008 серії ЯГ №111432 на підставі рішення органу виконавчої влади Старосинявської районної державної адміністрації 27.06.2007 №168/2007;

2) земельну ділянку з кадастровим номером 6824455100:06:013:0243 площею 1,1160 га., право власності на яку посвідчене Державним актом від 01.08.2008 серії ЯГ №111466 на підставі рішення органу виконавчої влади Старосинявської районної державної адміністрації 27.06.2007 №168/2007;

3) житловий будинок, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , що належав померлому на підставі рішення виконавчого комітету Старосинявської районної ради Хмельницької області №83 від 14.07.1988;

4) земельну ділянку для обслуговування житлового будинку площею 0,06 га. за адресою: АДРЕСА_1 , що належала померлому на підставі рішення Старосинявської селищної ради Старосинявського району Хмельницької області №03 від 25.04.1997;

5) земельну ділянку для ведення особистого підсобного господарства площею 0,29 га. за адресою: АДРЕСА_1 , що належала померлому на підставі рішення Старосинявської селищної ради Старосинявського району Хмельницької області №03 від 25.04.1997.

Згідно з витягу № 85748924 зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові справи) за пошуком ОСОБА_2 , інформація відсутня, тобто померлий заповіту не залишав.

Згідно з витягу № 85748885 від 24.06.2026 зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадкова справа не заводилася.

Листом-роз`ясненням від 24.06.2026 державного нотаріуса Старосинявської державної нотаріальної контори Рибак Поліні Василівні роз`яснено, що вона не зверталась до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини протягом шести місяців з дня смерті, не надала доказів реєстрації та проживання разом зі спадкодавцем за однією адресою, з поданих документів неможливо встановити факт родинних відносин з померлим, а тому неможливо видати свідоцтво про спадщину як дочці померлого, рекомендовано звернутись до суду.

Згідно свідоцтва про народження НОМЕР_2 виданого Ул.-Русанівською с/Радою 29.08.1956, ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Уласово-Русанівка, Старосинявського району Хмельницької області, в графі мати зазначено ОСОБА_4 , в графі батько відомості відсутні.

Після одруження прізвище ОСОБА_5 змінено на ОСОБА_6 , що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 , виданого 28.02.1979 Старосинявським районним відділом ЗАГС Хмельницької області.

ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у с. Уласово-Русанівка Старосинявського району Хмельницької області, про що свідчить свідоцтво про смерть серії НОМЕР_4 .

Згідно акту від 29.05.2025 складеного у складі старостою сіл Іванківці, Йосипівка, Теліжинці, Уласо-Русанівка Луценка І.М., жителів села Уласово-Русанівка: ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , які проживають по АДРЕСА_2 встановлено, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 на момент смерті проживав без реєстрації у своєї дочки ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою АДРЕСА_2 . За час спільного проживання вона доглядала свого батька та похоронила його.

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 підтвердили суду, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , це рідний батько ОСОБА_1 , і на момент смерті він проживав у своєї дочки ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою АДРЕСА_2 . ОСОБА_1 під час спільного проживання доглядала свого батька, а після смерті похоронила його.

Згідно довідки виписки з по господарських книг виданої Старосинявською селищною радою від 09.04.2025 №77 значиться у по господарських книгах №1 с.Уласово-Русанівка за 1974-1976 роки особовий рахунок № НОМЕР_5 , за 1977-1979 роки особовий рахунок № НОМЕР_6 , за 1980-1982 роки особовий рахунок № НОМЕР_7 АДРЕСА_2 , голова сім`ї - ОСОБА_2 , 1922 року народження, дружина ОСОБА_4 , 1922 року народження, дочка ОСОБА_10 , 1956 року народження, у по господарських книгах №1 с.Уласово-Русанівка вул. Постишева за 1983-1985 роки особовий рахунок № НОМЕР_8 , за 1986-1990 роки особовий рахунок № НОМЕР_9 , за 1991-1995 роки особовий рахунок № НОМЕР_10 , за 1996-2000 роки особовий рахунок № НОМЕР_11 , за 2001-2005 роки особовий рахунок № НОМЕР_12 , за 2006-2010 роки особовий рахунок № НОМЕР_13 , голова сім`ї - ОСОБА_2 , 1922 року народження, дружина ОСОБА_4 , 1922 року народження. Відомості про домогосподарство жителя с. Уласово-Русанівкап ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 за 2011-2015 роки відсутні.

Технічний паспорт на жилий будинок індивідуального житлового фонду за адресою АДРЕСА_1 , виготовлено 05.07.1989 року. Житловий будинок має загальну площу 53,1 кв.м., житлову площу 39,4 кв.м.

Згідно повідомлення №761896 від 28.06.2026 року Хмельницького бюро технічної інвентаризації станом на 31.12.2012 року державна реєстрація домоволодіння за адресою АДРЕСА_1 , не зареєстрована.

Відповідно наданого архівним відділом Хмельницької РДА від 30.07.2026 № 412 архівного витягу з рішення десятої сесії XXІІ скликання Старосинявської селищної ради Старосинявського району Хмельницької області від 25.04.1997 №03 «Про право приватної власності на землю», безкоштовно передано у приватну власність земельні ділянки, для ведення особистого підсобного господарства і обслуговування житлових будинків та господарських будівель, де за №217 значиться ОСОБА_2 Ул. Русанівка: для обслуговування житлового будинку 0.06 га (біля хати), для ведення особистого підсобного господарства - 0,29 га ( біля хати).

Відповідно наданого архівним відділом Хмельницької РДА від 30.07.2026 № 405 архівного витягу з рішення 31-ї позачергової сесії 7-го скликання Старосинявської селищної ради Старосинявського району Хмельницької області від 27.04.2018 №02/2018 «Про перейменування вулиць та провулків населених пунктів Старосинявської селищної ради» в с. Уласово- Русанівка перейменовано вулицю Постишева на вулицю Шевченка.

Відповідно наданого архівним відділом Хмельницької РДА від 30.07.2026 № 413 архівного витягу з розпорядження голови Старосинявської районної державної адміністрації Старосинявського району Хмельницької області від 07.04.2006 №70/2006 «Про видачу державних актів на право власності на земельну ділянку групі громадян - власників земельних часток (паїв), де за АДРЕСА_3 значиться ОСОБА_2 с.Ул.-Русанівка 1,42/1,12 га. Та зобов`язано районний відділ земельних ресурсів на заміну раніше виданих сертифікатів на право на земельну частку (пай) видати державні акти на право власності на земельну ділянку.

Відповідно до рішення виконавчого комітету Старосинявської районної Ради народних депутатів Хмельницької області №83 від 14.07.1988 року «Про оформлення права особистої власності на житлові будинки громадян, які проживають в селах Теліженці, Уласово-Русанівка, Іванківці, Йосипівка», згідно додатку видано свідоцтво про право особистої власності жителям вказаних сіл.

Відповідно наданого Державним архівом Хмельницької області від 21.08.2026 № 943/01.01-15/2026 архівного витягу з додатку 1 до рішення Старосинявського райвиконкому Хмельницької області від 14.07.1988 №83 Список домовласників житлових будинків Старосинявської селищної ради народних депутатів Старосинявського району Хмельницької області с.Уласово Русанівка, де за №24 значиться ОСОБА_2 , АДРЕСА_1 .

Матеріалами щодо оформлення спадкових прав до майна ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , наданих Старосинявською державною нотаріальною конторою, встановлено наступне:

Відповідно до повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть сформований 18.06.2026 року за №00059141611, ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , який проживав за адресою: АДРЕСА_4 , в графі відомості про заявника зазначено ОСОБА_1 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_4 .

Відповідно до повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження сформований 24.06.2026 року за №00059280810, ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 , в графі мати зазначено ОСОБА_4 15.09.2012, в графі відомості про заявника - ОСОБА_2 . Відомості про відмітки зроблені в актовому записі: Рід занять та місце роботи, мати колгосп ім. Кірова колгоспниця; актовий запис підписано заявником; за бажанням матері дитини по батькові записано ОСОБА_11 .

Відповідно інформації з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, ОСОБА_2 є власником земельної ділянки з кадастровим номером 6824455100:06:013:0243 площею 1,1160 га., цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що посвідчена Державним актом 01.08.2008 ЯГ 111466.

Окрім того, відповідно інформації з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, ОСОБА_2 є власником земельної ділянки з кадастровим номером 6824455100:06:013:0128 площею 1,4225 га., цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що посвідчена Державним актом 01.08.2008 ЯГ 111432.

Вирішуючи вимогу позивача про встановлення факту родинних відносин, суд виходить із такого.

Факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтверджується зібраними по справі доказами, зокрема випискою з погосподарських книг, в який вказано склад сім`ї голова якої ОСОБА_2 , а донька - ОСОБА_3 , актом від 29.05.2025, та поясненнями допитаних у судовому засіданні свідків. Так, свідки ОСОБА_9 , ОСОБА_8 , ОСОБА_7 суду пояснили суду, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є донькою ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на момент смерті він проживав у своєї дочки ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою АДРЕСА_2 . ОСОБА_1 під час спільного проживання доглядала свого батька, а після смерті похоронила його.

Встановлення факту родинних відносин має для позивачки юридичне значення, оскільки необхідне для створення умов реалізації нею своїх прав як спадкоємця, оформлення їх документально.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Вирішуючи вимогу позивача про визнання за нею права на спадкове майно в порядку спадкування після смерті ОСОБА_2 суд виходить із такого.

Відповідно до роз`яснень, які містяться в абзаці 3 пункту 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до положень ст.ст. 1216, 1217, 1218, 1220, 1222, 1223 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу). Спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

За змістом ст.ст. 1268, 1269, 1270, 1278 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Частки кожного спадкоємця у спадщині є рівними, якщо спадкодавець у заповіті сам не розподілив спадщину між ними.

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30.05.2008 року, свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Висновки суду.

В судовому засіданні на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин встановлено:

- позивач ОСОБА_1 є рідною донькою померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 ;

- позивач ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем майна ОСОБА_2 , яка постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини та вважається такою, що прийняла спадщину, відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України;

- наявна відмова нотаріуса в оформленні права на спадщину за позивачкою, тому вона може звернутися до суду.

З огляду на те, що позивачка позбавлена можливості отримати свідоцтво про право на спадщину на спадкове майно, враховуючи викладені обставини справи та вимоги закону, суд дійшов висновку про необхідність задоволення заявлених позовних вимог в повному обсязі.

Підстави для відмови в задоволенні позову відсутні.

Керуючись ст.ст. 15, 16, 76-81, 258, 264, 265, 273, 315, 354, 355 ЦПК України, суд,

ухвалив:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 є рідним батьком ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за громадянкою України ОСОБА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті її батька ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на:

1) земельну ділянку з кадастровим номером 6824455100:06:013:0128 площею 1,4225 га., право власності на яку за померлим було посвідчене Державним актом від 01.08.2008 серії ЯГ №111432 на підставі рішення органу виконавчої влади Старосинявської районної державної адміністрації 27.06.2007 №168/2007;

2) земельну ділянку з кадастровим номером 6824455100:06:013:0243 площею 1,1160 га., право власності на яку за померлим було посвідчене Державним актом від 01.08.2008 серії НОМЕР_14 на підставі рішення органу виконавчої влади Старосинявської районної державної адміністрації 27.06.2007 №168/2007;

3) житловий будинок, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , що належав померлому на підставі рішення виконавчого комітету Старосинявської районної ради Хмельницької області №83 від 14.07.1988;

4) земельну ділянку для обслуговування житлового будинку площею 0,06 га. за адресою: АДРЕСА_1 , що належала померлому на підставі рішення Старосинявської селищної ради Старосинявського району Хмельницької області №03 від 25.04.1997;

5) земельну ділянку для ведення особистого підсобного господарства площею 0,29 га. за адресою: АДРЕСА_1 , що належала померлому на підставі рішення Старосинявської селищної ради Старосинявського району Хмельницької області №03 від 25.04.1997.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення суду може бути оскаржене до Хмельницького апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Позивач: ОСОБА_1 , місце реєстрації: АДРЕСА_5 , РНОКПП НОМЕР_15 .

Відповідач: Старосинявська селищна рада Хмельницького району Хмельницької області, місце знаходження: вул. І.Франка, 8, селище Стара Синява, Хмельницький район Хмельницька область, 31400, код ЄДРПОУ 04402824.

Повний текст рішення суду складено 24 вересня 2026 року.

Суддя Роман ВОЛОШИН