Постанова № 13946933, 10.02.2011, Окружний адміністративний суд міста Києва

Дата ухвалення
10.02.2011
Номер справи
2а-15064/10/2670
Номер документу
13946933
Форма судочинства
Адміністративне
Компанії, зазначені в тексті судового документа
Державний герб України

ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД міста КИЄВА

01025, м. Київ, вул. Десятинна, 4/6, тел. 278-43-43 П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

м. Київ

10 лютого 2011 року 15:34 № 2а-15064/10/2670

Окружний адміністративний суд міста Києва у складі головуючого судді Григоровича П.О. при секретарі судового засідання Очколясу О.В. розглянувши у відкритому судовому засіданні адміністративну справу

за позовомДочірньої компанії "Укргазвидобування" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України"

до Нововодолазької міжрайонної Державної податкової інспекції у Харківській області

провизнання протиправними та скасування податкових повідомлень-рішень

За участю представників:

позивачаШляхетський А.Л.

відповідача Не прибув (заява без участі)

На підставі ч. 3 ст. 160 КАС України в судовому засіданні 10.02.2011р. проголошено вступну та резолютивну частини постанови.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Дочірня компанія «Укргазвидобування»Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України»звернулася до Окружного адміністративного суду м. Києва з позовом Нововодолазької міжрайонної державної податкової інспекції у Харківській області про визнання протиправними та скасування податкових повідомлень рішень №0000481501/0 від 26.03.2010р., №0000511501/0 від 26.03.2010р., №0000481501/1 від 30.04.2010р., №0000511501/1 від 30.04.2010р., №0000481501/2 від 12.08.2010р, №0000511501/2 від 12.08.2010р., №0000481501/3 від 07.10.2010р., №0000511501/3 від 07.10.2010р.

Свої позовні вимоги, з урахуванням додаткового правового обґрунтування, позивач обґрунтовує безпідставністю зміни цільового призначення та зарахування сплачених позивачем у 2009, 2010 році платежів (податкове зобовязання з рентної плати за нафту, газовий конденсат і природній газ) та застосування штрафних (фінансових) санкцій на підставі пп. 17.1.7 п. 17.1 ст. 7 Закону України «Про порядок погашення зобовязань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами»

Відповідач проти позову заперечив з посиланням на вимоги пп. 5.3.1 п. 5.3 ст. 5, п. 7.7 ст. 7 Закону України від 31.12.2000р. №2181-ІІІ «Про порядок погашення зобовязань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами»(далі Закон №2181-ІІІ) та вважає дії податкового органу правомірними, а оскаржувані податкові повідомлення - рішення про визначення сум штрафних (фінансових) санкцій на підставі пп. 17.1.7 п. 17.1 ст. 7 Закону №2181-ІІІ є правомірними та такими, що винесені у відповідності з вимогами чинного законодавства, оскільки платником не враховано наявну суму боргу по узгодженим податковим зобовязанням.

Розглянувши подані позивачем і відповідачем документи і матеріали, заслухавши пояснення представників сторін, всебічно і повно зясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, Окружний адміністративний суд м. Києва,

ВСТАНОВИВ:

Працівниками Нововодолазької міжрайонної державної податкової інспекції у Харківськійобласті проведено невиїзну документальну перевірку Дочірньої компанії «Укргазвидобування»Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України»з питання несвоєчасної сплати узгодженої суму податкового зобовязання по рентній платі за видобуту нафту, природній газ і газовий конденсат за період з 30.11.2009 року по 05.03.2010р.

За результатами перевірки складено Акт перевірки від 10.03.2010р. №68/1501/30019775.

Перевіркою встановлено порушення п.п. 5.3.1 п. 5.3 ст. 5 Закону №2181-ІІІ, а саме несвоєчасна сплата узгоджених сум податкових зобовязань по акцизному збору:

-по терміну нарахування рентної плати за видобуту нафту 30.11.2009р. фактично сплачено 28.12.2009р.;

-по терміну нарахування рентної плати за видобуту нафту 30.12.2009р. фактично сплачено 14.01.2010р.;

-по терміну нарахування рентної плати за видобуту нафту 01.02.2010р. фактично сплачено 11.02.2010р.;

-по терміну нарахування рентної плати за видобутий газовий конденсат 30.11.2009р. фактично сплачено 28.12.2009р.;

-по терміну нарахування рентної плати за видобутий газовий конденсат 30.12.2009р. фактично сплачено 22.01.2010р.;

-по терміну нарахування рентної плати за видобутий газовий конденсат 01.02.2010р. фактично сплачено 11.02.2010р.;

-по терміну нарахування рентної плати за видобутий газовий конденсат 02.03.2010р. фактично сплачено 05.03.2010р.

На підставі п.п. 17.1.7 п. 17.1 ст. 17 Закону №2181-ІІІ Нововодолазькою міжрайонною державною податкової інспекцією винесені податкові повідомлення рішення :

№0000481501/0 від 26.03.2010р. про визначення суми штрафних санкцій у розмірі 73114,38 грн. (за затримку на 28 календарних днів граничного строку сплати узгодженої суми податкового зобовязання з рентної плати за нафту в розмірі 731143,83 грн. (10%)

№0000511501/0 від 26.03.2010р. про визначення суми штрафних санкцій у розмірі 112072,29 грн. (за затримку на 28 календарних днів граничного строку сплати узгодженої суми податкового зобовязання з рентної плати за газовий конденсат в розмірі 1120722,90 грн. (10%)

За наслідками процедури адміністративного оскарження вказані податкові повідомлення - рішення залишені без змін, скарги без задоволення та винесені нові податкові повідомлення рішення №0000481501/1 від 30.04.2010р., №0000511501/1 від 30.04.2010р., №0000481501/2 від 12.08.2010р, №0000511501/2 від 12.08.2010р., №0000481501/3 від 07.10.2010р., №0000511501/3 від 07.10.2010р.

Правомірність винесення вказаних податкових повідомлень рішень є предметом розгляду даної справи.

Як свідчать матеріали справи, позивачем, відповідно до пп. «а» пп. 4.1.4 п. 4.1 ст. 4 Закону України «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами»до Нововодолазької МДПІ у Харківській області подано податкові розрахунки за нафту, газовий конденсат, природний газ та платіжні доручення, зокрема:

1.У податковому розрахунку №17110 від 17.11.2009р. за жовтень 2009р. позивач визначив податкове зобов'язання з рентної плати за нафту у сумі - 1 087 853,35 грн. та сплатив платіжним дорученням №2692 від 27.11.2009р., податкове зобов'язання з рентної плати за газовий конденсат у сумі -2 533 301,25 грн. та сплачено платіжними дорученнями № 2248 від 30.10.2009р., № 2693 від 27.11.2009р., податкове зобов'язання з рентної плати за природний газ у сумі - 2 793 453,93 грн. були розстрочені згідно з договорами розстрочення податкових зобов'язань № 4 від 30.11.2009р., № 13 від 30.03.2010р. та сплачено платіжними дорученнями № 2119 від 26.05.2010р., № 1154 від 28.05.2010р., № 1153 від 28.05.2010р, № 1529 від 30.06.2010р., № 1546 від 30.06.2010р., № 3218 від 30.08.2010р., № 3219 від 30.08.2010р., № 3220 від 30.08.2010р. Крім того, листом Нововодолазької МДШ від 26.03.2010р. № 1026/10-153, який є обов'язковим додатком до акту перевірки було вилучено абзац п'ятий описової частини акту перевірки № 68/1501/30019775 від 10.03.2010р.;

2.У податковому розрахунку № 13770 від 17.12.2009р. за листопад 2009р. позивач визначив податкове зобов'язання з рентної плати за нафту у сумі - 1 129 365,26 грн. від 28.12.2009р. та сплатив платіжним дорученням № 2965 від 28.12.2009р., податкове зобов'язання з рентної плати за газовий конденсат у сумі - 2 483 750,19 грн. та сплатив платіжним дорученням № 2966 від 28.12.2009р.;

3.у податковому розрахунку № 2293 від 17.02.2010р. за січень 2010р. позивач визначив податкове зобов'язання з рентної плати за нафту у сумі - 1 121 833,36 грн. та сплатив платіжним дорученням № 325 від 11.02.2010р., податкове зобов'язання з рентної плати за газовий конденсат у сумі - 2 428 234,65 грн., та сплатив платіжним дорученням № 326 від 11.02.2010р.

4.У податковому розрахунку № 2880 від 17.03.2010р. за лютий 2010р. позивач визначив податкове зобов'язання з рентної плати за газовий конденсат у сумі - 2 300 000,00 грн. та сплатив платіжним дорученням № 531 від 05.03.2010р.

Досліджуючи надані сторонами докази, аналізуючи наведені міркування та заперечення, оцінюючи їх в сукупності, суд з висновками, викладеними в акті перевірки не погоджується та бере до уваги наступне.

Відповідно до ст.13 Закону України від 04.12.1990 р № 509-ХІІ "Про державну податкову службу в Україні" (чинного на момент спірних правовідносин):

-органи державної податкової служби України у своїй діяльності керуються Конституцією України, законами України, іншими нормативно-правовими актами органів державної влади, а також; рішеннями Верховної Ради Автономної Республіки Крим і Ради міністрів Автономної Республіки Крим, органів місцевого самоврядування з питань оподаткування, виданими у межах їх повноважень;

-посадові особи органів державної податкової служби зобов'язані дотримуватися Конституції і законів України, інших нормативних актів, прав та охоронюваних законом інтересів громадян, підприємств, установ, організацій, забезпечувати виконання покладених на органи державної податкової служби функцій...;

Таким чином, органи державної податкової служби зобов'язані діяти чітко в межах повноважень, наданих їм чинним законодавством України і ніяким чином не можуть виходити за такі межі.

Відповідно до ст. 3 Кодексу адміністративного судочинства України, у справах щодо оскарження рішень, дій чи бездіяльності суб'єктів владних повноважень адміністративні суди перевіряють, чи прийняті (вчинені) вони:

1) на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України;

Загальні правила, види і стандарти розрахунків юридичних і фізичних осіб на території України, що здійснюються за участю банків в Україні, регулюється Інструкцією про безготівкові розрахунки в Україні в національній валюті, яка затверджена постановою Правління Національного банку України від 21.01.2004. № 22, зареєстровано в Міністерстві юстиції України 29.03.2004 р. за N377/8976.

Відповідно до пп. 1.4 гл. 1 Інструкції про безготівкові розрахунки в Україні в національній валюті № 22 платіжне доручення - розрахунковий документ, що містить письмове доручення платника обслуговуючому банку про списання зі свого рахунку зазначеної суми коштів та її перерахування на рахунок отримувача.

Згідно з п. 3.8 гл. 3 Інструкції про безготівкові розрахунки в Україні в національній валюті № 22 - реквізит "Призначення платежу" платіжного доручення заповнюється платником так, щоб надавати повну інформацію про платіж: та документи, на підставі яких здійснюється перерахування коштів отримувачу. Повноту інформації визначає платник з урахуванням вимог законодавства України. Платник відповідає за дані, що зазначені в реквізиті платіжного доручення "Призначення платежу". Банк перевіряє заповнення цього реквізиту на відповідність вимогам, викладеним у цій главі, лише за зовнішніми ознаками.

Згідно з абз. 4 п.3.3 гл.3 Інструкції про безготівкові розрахунки в Україні в національній валюті № 22 - абз. 4 п. 3.3 гл. 3 - операцію з перерахування коштів з відповідного рахунку на рахунок отримувача банк отримувача оформляє меморіальним ордером, у реквізиті "Призначення платежу" якого зазначає номер і дату електронного розрахункового документа, а також: повторює текст реквізиту "Призначення платежу" цього електронного розрахункового документа.

Відповідно до абз. 6 п. 1 „Податкового роз'яснення щодо черговості погашення та окремих питань стягнення сум податкового боргу”, що затверджено наказом Державної податкової адміністрації України від 13 листопада 2002 р. № 540 (Далі Наказ № 540).

- кошти, що надійшли на сплату зобов'язань з податку, збору (обов'язкового платежу), спрямовується на погашення податкових зобов'язань з того самого платежу у порядку календарної черговості настання граничних термінів їх сплати. Така черговість погашення діє незалежно від волі платника податків та стосується як самостійно розрахованих платником податкових зобов'язань, так і податкових зобов'язань, розрахованих контролюючим органом.

Судом здійснення такого розподілу вбачається неправомірним з огляду на наступне.

Як визначено підпунктом 7.7.1 пункту 7.7 статті 7 Закону, джерелами самостійної сплати податкових зобовязань або податкового боргу платника податку є будь-які власні кошти такого платника податку. Отже, грошовий платіж є єдиною формою сплати податкових зобовязань і погашення податкового боргу.

Згідно з пунктом 6 статті 7 Закону України від 20.05.99 № 679-ХІV “Про Національний банк України”, Національний банк України визначає систему, порядок і форми платежів.

Пунктом 1.7 Інструкції про безготівкові розрахунки в Україні в національній валюті, затвердженої постановою Правління Національного банку України від 21.01.2004 № 22, зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 29.03.2004 за № 377/89/76, кошти з рахунків клієнтів банки списують лише за дорученнями власників цих рахунків (включаючи договірне списання коштів згідно з главою 6 цієї Інструкції) або на підставі платіжних вимог стягувачів у разі примусового списання коштів згідно з главою 5 цієї Інструкції. При цьому, згідно з пунктом 3.8 зазначеної Інструкції реквізит “Призначення платежу” платіжного доручення заповнюється платником так, щоб надавати повну інформацію про платіж та документи, на підставі яких здійснюється перерахування коштів отримувачу. Повноту інформації визначає платник з урахуванням вимог законодавства України. Платник відповідає за дані, що зазначені в реквізиті платіжного доручення “Призначення платежу”. Банк перевіряє заповнення цього реквізиту на відповідність установленим вимогам лише за зовнішніми ознаками.

Із наведеного випливає, що право визначати призначення платежу відповідно до чинного законодавства України належить виключно платнику. Тому суми податкових зобовязань або податкового боргу з урахуванням підпункту 16.5.2 пункту 16.5 статті 16 Закону слід вважати сплаченими у день реєстрації банківською установою платіжного документа із зазначеним у ньому призначенням платежу на сплату відповідних податкових зобовязань або податкового боргу, визначених платником податків.

Відповідно до частини другої статті 19 Конституції України, органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобовязані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

Законом України “Про порядок погашення зобовязань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами”, який є спеціальним законом з питань оподаткування і установлює порядок погашення зобовязань юридичних або фізичних осіб перед бюджетами та державними цільовими фондами з податків і зборів (обовязкових платежів), нарахування і сплати пені та штрафних санкцій, що застосовуються до платників податків, визначено вичерпний перелік заходів, які вживаються контролюючим органом з метою погашення платниками податків податкового боргу. Серед таких заходів немає зміни призначення платежу, самостійно визначеного платником податків.

Таким чином, у разі недотримання платником податків порядку погашення податкового боргу та виконання податкових зобовязань, передбаченого пунктом 7.7 статті 7 Закону, податковий орган не наділений правом чи обовязком змінювати призначення платежу, визначене платником податків.

За таких обставин, самостійне зарахування податковим органом сплачених платником податку сум у рахунок податкового боргу або тих податкових зобовязань, які не вказані в призначенні платежу під час перерахування платником податків коштів до бюджету, є неправомірним.

При цьому, суд враховує правову позицію, викладену в листах Вищого адміністративного суду України від 17.03.2009 № 358/13/13-09, 10.06.10 № 845/11/13-10.

Крім того, ДК «Укргазвидобування»НАК «Нафтогаз»було сплачено ренту плату в строки передбачені законодавством,що підтверджується податковими розрахунками позивача за нафту, газовий конденсат №13110 від 17.11.2009р, №13770 від 17.12.2009р., №15449 від 20.01.2010р. №2293 від 17.02.2010р. та платіжними дорученнями №2692 від 27.11.2009р., №2965 від 28.12.2009р., №2966 від 28.12.2009р., №83 від 14.01.2010р., №326 від 11.02.2010р., №531 від 05.03.2010р.

Враховуючи викладене, суд вважає, що позовні вимоги про скасування податкових повідомлень - рішень №0000481501/0 від 26.03.2010р., №0000511501/0 від 26.03.2010р., №0000481501/1 від 30.04.2010р., №0000511501/1 від 30.04.2010р., №0000481501/2 від 12.08.2010р, №0000511501/2 від 12.08.2010р., №0000481501/3 від 07.10.2010р., №0000511501/3 від 07.10.2010р. є обґрунтованими, такими, що підтверджені відповідними доказами та підлягають задоволенню.

Відповідно до ст. 162 Кодексу адміністративного судочинства України при вирішенні справи по суті суд може задовольнити адміністративний позов повністю або частково чи відмовити в його задоволенні повністю або частково, у разі задоволення адміністративного позову суд може прийняти постанову про визнання протиправними рішення суб'єкта владних повноважень чи окремих його положень, дій чи бездіяльності і про скасування або визнання нечинним рішення чи окремих його положень, про поворот виконання цього рішення чи окремих його положень із зазначенням способу його здійснення.

Суд може прийняти іншу постанову, яка б гарантувала дотримання і захист прав, свобод, інтересів людини і громадянина, інших суб'єктів у сфері публічно-правових відносин від порушень з боку суб'єктів владних повноважень.

Частиною 1 ст. 9 Кодексу адміністративного судочинства України встановлено, що суд при вирішенні справи керується принципом законності, відповідно до якого органи державної влади, органи місцевого самоврядування, їхні посадові і службові особи зобов'язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

Згідно з ч. 3 ст. 2 КАС України у справах щодо оскарження рішень, дій чи бездіяльності субєктів владних повноважень адміністративні суди перевіряють, чи прийняті (вчинені) вони: на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України; з використанням повноваження з метою, з якою це повноваження надано; обґрунтовано, тобто з урахуванням усіх обставин, що мають значення для прийняття рішення (вчинення дії); безсторонньо (неупереджено); добросовісно; розсудливо; з дотриманням принципу рівності перед законом, запобігаючи несправедливій дискримінації; пропорційно, зокрема з дотриманням необхідного балансу між будь-якими несприятливими наслідками для прав, свобод та інтересів особи і цілями, на досягнення яких спрямоване це рішення (дія); з урахуванням права особи на участь у процесі прийняття рішення; своєчасно, тобто протягом розумного строку.

Відповідно до ч. 2 ст. 71 Кодексу адміністративного судочинства України кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення, крім випадків, встановлених статтею 72 цього Кодексу.

Згідно з ч. 2 ст. 71 Кодексу адміністративного судочинства України в адміністративних справах про протиправність рішень, дій чи бездіяльності суб'єкта владних повноважень обов'язок щодо доказування правомірності свого рішення, дії чи бездіяльності покладається на відповідача, якщо він заперечує проти адміністративного позову.

Всупереч наведеним вимогам відповідач як суб'єкт владних повноважень не довів правомірності прийнятих ним спірних рішень з урахуванням всіх встановлених фактичних обставин та вимог законодавства.

Розглянувши подані сторонами документи і матеріали, заслухавши пояснення представників сторін, всебічно і повно зясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, Окружний адміністративний суд м. Києва вважає, що позовні вимоги Дочірньої компанії «Укргазвидобування»Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України»підлягають задоволенню.

Згідно зі ст. 94 КАС України, якщо судове рішення ухвалене на користь сторони, яка не є субєктом владних повноважень, суд присуджує всі здійснені нею документально підтверджені судові витрати з Державного бюджету України (або відповідного місцевого бюджету, якщо іншою стороною був орган місцевого самоврядування, його посадова чи службова особа).

Згідно Прикінцевих та перехідних положень КАС України до набрання чинності законом, який регулює порядок сплати і розмір судового збору, розмір цього збору за подання позовів немайнового характеру визначається відповідно до пп. «б»п.1 ст. 3 Декрету Кабінету Міністрів України «Про державне мито».

Враховуючи викладене та керуючись ст. ст. 69, 71, 94, 97, 158-163 Кодексу адміністративного судочинства України, Окружний адміністративний суд м. Києва, -

ПОСТАНОВИВ:

1.Позовні вимоги задовольнити повністю.

2.Скасувати податкові повідомлення - рішення №0000481501/0 від 26.03.2010р., №0000511501/0 від 26.03.2010р., №0000481501/1 від 30.04.2010р., №0000511501/1 від 30.04.2010р., №0000481501/2 від 12.08.2010р, №0000511501/2 від 12.08.2010р., №0000481501/3 від 07.10.2010р., №0000511501/3 від 07.10.2010р. Нововодолазької міжрайонної державної податкової інспекції у Харківські області.

3.Судовий збір у розмірі 3,40 грн. стягнути на користь ДК ««Укргазвидобування»Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України»(код ЄДРПОУ 30019775, адреса: 04053, м. Київ, вул. Кудрявська, 26/28) за рахунок Державного бюджету України.

Постанова набирає законної сили в порядку, встановленому ст. 254 Кодексу адміністративного судочинства України.

Постанова може бути оскаржена до суду апеляційної інстанції протягом десяти днів за правилами, встановленими ст.ст. 185-187 КАС України. Апеляційна скарга подається до адміністративного суду апеляційної інстанції через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.

Суддя П.О. Григорович

Часті запитання

Який тип судового документу № 13946933 ?

Документ № 13946933 це Постанова

Яка дата ухвалення судового документу № 13946933 ?

Дата ухвалення - 10.02.2011

Яка форма судочинства по судовому документу № 13946933 ?

Форма судочинства - Адміністративне

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 13946933 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Дані про судове рішення № 13946933, Окружний адміністративний суд міста Києва

Судове рішення № 13946933, Окружний адміністративний суд міста Києва було прийнято 10.02.2011. Форма судочинства - Адміністративне, форма рішення - Постанова. На цій сторінці ви зможете знайти ключові відомості про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити ключові відомості.

Судове рішення № 13946933 відноситься до справи № 2а-15064/10/2670

Це рішення відноситься до справи № 2а-15064/10/2670. Організації, які зазначені в тексті цього судового документа:


Наша система підтримує пошук за різними критеріями, такими як регіон або назва суда. Також у персональному кабінеті є можливість докладного налаштування, що суттєво прискорює процес пошуку даних. Це дозволяє ефективно заощаджувати ваш час при отриманні необхідної інформації з реєстру судових рішень та інших офіційних джерел.

Попередній документ : 13946930
Наступний документ : 13946934