Рішення № 13900547, 17.02.2011, Господарський суд Вінницької області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

21036, м. Вінниця, Хмельницьке шосе, 7 тел. 66-03-00, 66-11-31 http://vn.arbitr.gov.ua

_________________

І м е н е м У к р а ї н и

РІШЕННЯ

17 лютого 2011 р.

Справа 6/1/2011/5003

за позовом:Дочірньої Компанії "Укртрансгаз" НАК "Нафтогаз України" в особі Гайсинського лінійного виробничого управління магістральних газопроводів філії Управління магістральних газопроводів "Черкасинтрансгаз"

до: Приватного підприємства "Михалич і Ко"

Про стягнення 12 673,28 грн.

Головуючий суддя Говор Н.Д.

Cекретар судового засідання Мовчан Г.М.

Представники

позивача : Омельченко О.І. (довіреність б/н від 23.12.10 р.)

відповідача : Тунік Ю.М. (довіреність б/н від 11.11.10 р.)

ВСТАНОВИВ :

До Господарського суду Вінницької області подана позовна заява про стягнення з відповідача 12 673,28 грн., в тому рахунку 9018,97 грн. основного боргу, 3120,56 грн. інфляційних втрат, 533,75 грн. 3 % річних.

Відповідач відзиву на позовну заяву не подав, його представник в судовому засіданні позовні вимоги не визнав з тих підстав, що позивачем пропущений термін позовної давності, крім того оплата здійснена ВАТ "Віннияцягаз" згідно виставлених ним рахунків.

31.01.11 р. позивач подав заяву б/н від 31.01.11 р. про сплив позовної давності, якою просить суд відмовити позивачу в задоволенні у позові про стягнення 12 672,80 грн.

Заслухавши представників сторін, дослідивши матеріали справи, надавши юридичну оцінку наданим сторонами доказам, а також доказам, які були витребувані господарським судом, суд встановив наступне.

01.12.06 р. між сторонами справи був укладений Договір № 01-3576/07 на транспортування природного газу магістральними газопроводами (в подальшому Договір).

Відповідно до п. п. 1.1. - 1.2. Договору предметом Договору є надання Трансгазом (позивачем) Замовнику (відповідачу) послуг з транспортування, одоризації і редукування природного газу (надалі газу) та оплата Замовником наданих послуг; підставою для укладення Договору є наявність договорів між Замовником і Постачальником (позивачем) газу та між Замовником і Газорозподільним підприємством (Облгазом, міжрайгазом).

Відповідно до п. п. 2.1. - 2.3. Договору позивач здійснює транспортування газу відповідачу в обсягах, підтверджених Об'єднаним диспетчерським управлінням (ОДУ) ДК "Укртрансгаз" НАК "Нафтогаз України"; подача - прийомка газу протягом місяця здійснюється Сторонами, як правило, рівномірно з припустимим відхиленням добових об'ємів від середньодобового не більше 5 (п'яти) відсотків. При необхідності нерівномірного відбору газу протягом місяця, відповідач разом з позивачем вирішують це питання через ОДУ ДК "Укртрансгаз"; одиницею виміру кількості природного газу при його обліку встановлюється 1 (один) кубічний метр сухого газу при температурі 20 град. С, тиску 760 мм ртутного стовпчика.

Пунктом 3.1.1. Договору передбачено, що Трансгаз зобов"язується транспортувати газ відповідача по магістральних газопроводах в загальному потоці до газорозподільної станції, надалі ГРС, та передати його Газорозподільному підприємству в загальній кількості не вище сумарного добового ліміту для даної ГРС. За розподіл газу між споживачами, які отримують газ з газових мереж Газорозподільного підприємства даної ГРС, Трансгаз відповідальності не несе.

Пунктом 3.2.1. Договору передбачено, що відповідач зобов"язується своєчасно, відповідно до умов розділів 5 і 6 Договору, проводити розрахунки за послуги по транспортуванню природного газу.

Відповідно до п. п. 4.2. - 4.3. Договору кількість протранспортованого відповідачу газу оформлюється актом, який підписується та скріплюється печатками Газорозподільного підприємства, Замовника і Трансгазу не пізніше 5-го числа місяця, наступного за звітним; підставою для розрахунків за одержані послуги з транспортування природного газу є оформлені в установленому порядку акти, зазначені у пункті 4.2. Договору; з боку Трансгазу акти підписуються повноважним представником Гайсинського ЛВУМГ, що є структурним підрозділом Трансгазу.

Пунктом 5.1. Договору передбачено, що тариф на транспортування 1000,00 куб. м. газу по газотранспортній системі Трансгазу встановлюється в розмірі 39,24 грн. (тариф без ПДВ - 32,70 грн.; сума ПДВ - 6,54 грн.) відповідно до постанови Національної комісії регулювання електроенергетики України (НКРЕ) від 23.05.2006 року № 589 "Про затвердження тарифів на послуги з транспортування природного газу магістральними трубопроводами".

Відповідно до п. п. 6.1. - 6.3. Договору оплата послуг з транспортування природного газу проводиться Замовником на розрахунковий рахунок Трансгазу згідно затвердженого тарифу ( п. 5.1. Договору) та за чіткого дотримання принципу пріоритетності оплати перших за часом одержання транспортних послуг; відповідач зобов'язується за 5 днів до початку звітного місяця провести попередню оплату Трансгазу послуг з транспортування природного газу у розмірі 100 відсотків від вартості очікуваних у звітному місяці послуг. При цьому Замовник самостійно визначає розмір авансових платежів, виходячи з планових обсягів споживання природного газу на відповідний місяць. Остаточний розрахунок за надані у звітному місяці послуги проводиться Замовником до 10-го числа місяця, наступного за звітним, відповідно до облікових документів, зазначених у пункті 4.3. Договору, та з урахуванням раніше перерахованих коштів. Не виставлення або несвоєчасне виставлення рахунків-фактур на оплату не є підставою для затримки чи відмови від розрахунку. У разі наявності заборгованості за попередні звітні періоди, кошти, що надходять від Замовника, у першу чергу спрямовуються на погашення наявної простроченої заборгованості і лише після цього зараховуються в рахунок поточних платежів; звірка розрахунків здійснюється позивачем та відповідачем на підставі відомостей про фактичну оплату вартості одержаних послуг по транспортуванню газу та облікових документів, зазначених у п. 4.3. Договору, до 25-го числа місяця, наступного за звітним кварталом, а в разі необхідності (але не частіше одного разу на місяць) - протягом п"яти днів з моменту вимоги однієї із Сторін. Указана звірка оформляється актом звірки. Відмова будь-якої Сторони від підписання акту звірки без поважних причин при наявності боргу є підставою для звернення до суду однієї із Сторін, права якої порушені.

На виконання Договірних умов та зобов"язань позивач за період з 01.01.07 р. по 31.12.07 р. поставив відповідачу 434,571 м.3 газу на загальну суму 20 773,78 грн., що підтверджується бухгалтерською довідкою (а.с.11-12), реєстрами фактично протранспортованого газу газорозподільного підприємства (а. с. 17-43).

Відповідач свої Договірні зобов"язання стосовно повних та вчасних розрахунків виконав частково на суму 11 754,81 грн., що підтверджується банківськими виписками в матеріалах справи (а. с. 13-16).

Таким чином, за відповідачем утворилась заборгованість по оплаті транспортування газу, здійсненого у жовтні, листопаді, грудні 2007 року у загальній сумі 9018,97 грн.

Відповідач подав заяву про застосування позовної давності до даних правовідносин, наголосивши на тому, що спір про стягнення заборгованості за транспортування газу виник з договору перевезення.

Згідно ст. 306 Господарського Кодексу України , перевезенням вантажів визнається господарська діяльність , пов’язана з переміщенням продукції виробничо-технічного призначення та виробів народного споживання залізницями, автомобільними дорогами, водними та повітряними шляхами, а також транспортування продукції трубопроводами.

Згідно з п.5 ст. 315 Господарського Кодексу України для пред’явлення перевізником до вантажовідправників та вантажоодержувачів позовів, що випливають з перевезення , встановлюється шестимісячний строк.

Позивач проти заяви про застосування позовної давності заперечив з підстав, викладених у письмових запереченнях від 17.02.2011. Зокрема стверджує, що відповідно до ч. 5 ст. 306 Господарського Кодексу України загальні умови перевезення вантажів визначаються цим Кодексом і виданими відповідно до нього транспортними кодексами, транспортними статутами та іншими нормативно правовими актами.

Трубопровідний транспорт не має галузевого кодексу або статуту, які б визначали умови та особливості відповідних перевезень.

Закон України "Про трубопровідний транспорт " визначає умови технічного нагляду, експлуатації, та інші , але не умови вантажного перевезення.

Відповідно до ст. 307 Господарського Кодексу України за договором перевезення вантажу одна сторона (перевізник) зобов'язується доставити ввірений їй другою стороною (вантажовідправником) вантаж до пункту призначення в установлений законодавством чи договором строк та видати його уповноваженій на одержання вантажу особі (вантажоодержувачу), а вантажовідправник зобов'язується сплатити за перевезення вантажу встановлену плату.

Договір перевезення вантажу укладається в письмовій формі. Укладення договору перевезення вантажу підтверджується складенням перевізного документа (транспортної накладної, коносамента тощо) відповідно до вимог законодавства. Перевізники зобов'язані забезпечувати вантажовідправників бланками перевізних документів згідно з правилами здійснення відповідних перевезень.

Оскільки плата за договором перевезення справляється вантажовідправником, а не одержувачем, як це визначено договором транспортування газу, не передбачено документів, які супроводжують вантаж ( газ), то такий договір не має ознак договору перевезення.

За таких обставин скорочена позовна давність у 6 місяців не може бути застосована до даних правовідносин.

Разом з тим слід зазначити наступне.

Як зазначалося вище відповідно до п. 6.2. Договору остаточний розрахунок за надані у звітному місяці послуги проводиться Замовником зо 10-го числа місяця, наступного за звітним.

Відповідно до ч.5 ст. 261 ЦК України , за зобов’язаннями з визначеним строком виконання перебіг позовної давності починається зі спливом строку виконання .

Суд дійшов висновку, що строк виконання по зобов’язанню сплатити кошти за транспортування газу у жовтні 2007 р., листопаді 2007 р. настав відповідно 10 листопада 2007 р., 10 грудня 2007 р.

Відповідно до ст. 257 ЦК України загальна позовна давність ( строк, у межах якого особа може звернутися до суду з вимогою про захист свого цивільного права або інтересу) встановлюється тривалістю у три роки.

Позивач звернувся з позовом до суду 05.01.2011 р.

Отже відповідно до ст. 257 ЦК України строк позовної давності за зобов’язанням сплатити кошти за транспортування газу у жовтні 2007 р., листопаді 2007 р. сплив відповідно 10 листопада 2010 р., 10 грудня 2010 р.

Відповідно до ч.4 ст.267 ЦК України сплив позовної давності, про застосування якої заявлено стороною у спорі, є підставою для відмови у позові.

За таких обставин суд дійшов висновку про відмову у позові в частині стягнення заборгованості за жовтень 2007 р. у сумі 4151 грн. 17 коп. , за листопад 2007 р. у сумі 3989 грн. 02 коп. в зв’язку із закінченням строку позовної давності.

Згідно з ст. ст. 525, 526, 527 Цивільного кодексу України зобов’язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог Цивільного кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог –відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобов’язання або одностороння зміна його умов не допускається. Боржник зобов’язаний виконати свій обов’язок, а кредитор –прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом, не випливає із суті зобов’язання чи звичаїв ділового обороту.

На підставі ч. ч. 1 - 2 ст. 193 Господарського кодексу України - суб"єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов"язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів; кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов"язання, враховуючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу.

Позивачу надсилалась претензія 181/02 від 11.02.10 р. з вимогою про сплату 12 680,67 грн., що підтверджується фіскальним чеком № 4254 від 11.02.10 р. Проте вказана претензія залишилась без відповіді та реагування.

Позовні вимоги в частині стягнення оплати транспортованого газу за грудень 2007 року підтверджуються бухгалтерською довідкою (а. с. 11-12), реєстрами фактично протранспортованого газу (а. с. 17-43), банківськими виписками в матеріалах справи (а. с. 13-16), іншими матеріалами справи, а тому підлягають задоволенню в сумі 4746,39 грн. відповідно до ст. ст. 525, 526, 527 Цивільного кодексу України.

Крім суми основного боргу, позивач пред"явив до стягнення 3120,56 грн. інфляційних втрат за період з січня 2008 року по грудень 2009 року та 533,75 грн. 3 % річних. за період з 11.01.2008 року по 31.12.09 р.

На підставі ст. 625 Цивільного кодексу України - боржник, який прострочив виконання грошового зобов"язання, на вимогу кредитора, зобов"язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також 3 % річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Судом здійснено перерахунок 3 % річних та збитків від інфляції з підстав застосування строку позовної давності щодо суми основного боргу - неоплаченого газу за жовтень та листопад 2007 року, а тому відповідно до здійсненого розрахунку на суму заборгованості 4746,39 грн. на суму заборгованості 4746,39 грн. до стягнення підлягає 281,27 грн. 3 % річних за період з 11.01.08 р. по 31.12.09 р. та 1773,73 грн. збитків від інфляції за період з січня 2008 року по грудень 2009 року відповідно до ст. 625 Цивільного кодексу України.

З урахуванням викладеного, оцінивши подані представником позивача докази та матеріали справи у їх сукупності, суд дійшов висновку, що позов підлягає частковому задоволенню відповідно до чинного законодавства всього в сумі 6801,39 грн.:

основний борг - 4746,39 грн.;

3 % річних - 281,27 грн. за період з 11.01.08 р. по 31.12.09 р.;

збитки від інфляції - 1773,73 грн. за період з січня 2008 року по грудень 2009 року.

Відповідно до ст. 49 ГПК України судові витрати підлягають покладенню на відповідача пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Керуючись 33, 34, 36, 43, 44, 49, 82-84, 115 Господарського процесуального кодексу України

ВИРІШИВ :

1. Позов задовольнити частково в сумі 6801,39 грн.

2 Стягнути з Приватного підприємства "Михалич і Ко" (вул. Київська, 13, смт. Вороновиця, Вінницький район, Вінницька область, ідентифікаційний код 31127946) на користь Дочірньої Компанії "Укртрансгаз" НАК "Нафтогаз України" в особі Гайсинського лінійного виробничого управління магістральних газопроводів філії Управління магістральних газопроводів "Черкасинтрансгаз" (вул. Сумгаїтська, буд. 3, м. Черкаси, 18023, ідентифікаційний код 04694614) 4746,39 грн. основного боргу, 281,27 грн. 3 % річних, 1773,73 грн. збитків від інфляції 68,01 державного мита та 126,65 грн. витрат на інформаційно - технічне забезпеченн судового процесу.

3. В решті позову відмовити.

4. Видати наказ після набрання рішенням законної сили.

Суддя Говор Н.Д.

Повний текст рішення суду оформлено і підписано відповідно до вимог ст.84 ГПК України 22 лютого 2011 р.

віддрук. 1 прим.:

1 - до справи