Рішення № 138885536, 11.08.2026, Монастирищенський районний суд Черкаської області

Справа № 702/730/26

Провадження № 2/702/780/26

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11.08.2026 м. Монастирище

Монастирищенський районний суд Черкаської області в складі:

головуючої судді Жежер Ю.М.,

за участю секретаря судового засідання Махомети І.С.,

сторони-не з`явились,

розглянув у відкритому судовому засіданні в порядку спрощеного позовного провадження в залі судових засідань м. Монастирище цивільну справу за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

ВСТАНОВИВ:

Представник товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" (далі по тексту ТОВ «ФК «ЄАПБ») звернувся до суду з позовом до відповідача ОСОБА_1 про стягнення заборгованості в розмірі 15 111,90 грн.

В обґрунтування позову зазначає, що 19.11.2025 між ТОВ «Манівео швидка фінансова допомога» та ОСОБА_1 укладено кредитний договір № 306285895.

20.01.2026 між ТОВ «Манівео швидка фінансова допомога» та ТОВ «Таліон Плюс» укладено договір факторингу № МВ-ТП/8, у відповідності до умов якого ТОВ «Манівео швидка фінансова допомога» зобов`язується відступити ТОВ «Таліон Плюс» право вимоги за переліком в реєстрі прав вимоги, а фактор зобов`язується їх прийняти та передати грошові кошти в розпорядження клієнта за плату на умовах, визначених цим договором.

27.05.2026 між ТОВ «Таліон Плюс» та ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (далі - ТОВ «ФК «ЄАПБ», позивач) укладено договір факторингу № 27/0526-01 (далі - договір факторингу), у відповідності до умов якого ТОВ «Таліон Плюс» передає (відступає) ТОВ «ФК «ЄАПБ» за плату належні йому права вимоги, а ТОВ «ФК «ЄАПБ» приймає належні ТОВ «Таліон Плюс» права вимоги до боржників, вказаними у реєстрах прав вимоги.

Відповідно до реєстру прав вимоги № 1 від 27.05.2026 до договору факторингу 27/0526-01 від 27.05.2026, ТОВ «ФК «ЄАПБ» набуло права грошової вимоги до відповідача в сумі 15 111,90 грн, з яких: 4 500,00 грн сума заборгованості за основною сумою боргу; 8 091,90 грн заборгованість за процентами; 270,00 заборгованість за комісією; 2 250,00 грн неустойка.

Відповідач не виконав свого обов`язку та припинив повертати наданий йому кредит у строки, передбачені кредитним договором.

Відповідно до п. 5.1.10. договору факторингу, ТОВ «Таліон Плюс» зобов`язується протягом 10 (десяти) робочих днів з дати відступлення права вимоги за кредитним договором ТОВ «ФК «ЄАПБ», повідомити боржників про відступлення права вимоги та про передачу їх персональних даних ТОВ «ФК «ЄАПБ», надати інформацію передбачену чинним законодавством про ТОВ «ФК «ЄАПБ», у спосіб, передбачений договором про споживчий кредит та вимогами чинного законодавства.

Таким чином, в разі сплати відповідачем коштів на рахунок первісного кредитора, вони були б перераховані на рахунки ТОВ «ФК «ЄАПБ» та зараховані на погашення кредитної заборгованості.

Всупереч умовам кредитного договору, незважаючи на повідомлення, відповідач не виконав свого зобов`язання. Після відступлення позивачу права грошової вимоги до відповідача, останній не здійснив жодного платежу для погашення існуючої заборгованості ні на рахунки ТОВ «ФК «ЄАПБ», ні на рахунки попереднього кредитора.

З моменту отримання права вимоги до відповідача, а саме з 24.11.2025 позивачем не здійснювалося нарахування жодних штрафних санкцій.

Просять стягнути з відповідача ОСОБА_1 на користь товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" заборгованість за кредитним договором № 306285895 в розмірі 15 111,90 грн, з яких: 4 500,00 грн сума заборгованості за основною сумою боргу; 8 091,90 грн заборгованість за процентами; 270,00 заборгованість за комісією; 2 250,00 грн неустойка.

Ухвалою Монастирищенського районного суду Черкаської області від 08.07.2026, прийнято позовну заяву, відкрито спрощене позовне провадження у справі з викликом сторін, надано відповідачу термін на подання відзиву до суду.

Представник позивача ТОВ "ФК "Європейська агенція з повернення боргів" в судове засідання не з`явився, за змістом позовної заяви просить справу розглядати у відсутності представника товариства, позовні вимоги підтримує в повному обсязі, проти винесення по справі заочного рішення не заперечує.

Відповідач ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, про дату, час та місце судового розгляду справи повідомлена у встановленому законом порядку, жодних заяв чи клопотань не подавала, правом на надання відзиву на позов не скористалася.

Передбачених ч. 2 ст. 223 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності сторін, на підставі доказів, поданих разом із матеріалами позову.

Оскільки, відповідно до вимог ст. 279 ЦПК України, справа розглядається без участі сторін, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу судом не здійснюється.

З`ясувавши всі обставини справи та перевіривши їх доказами, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд вважає, що позов підлягає до часткового задоволення.

Судом встановлено такі факти та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до п. 3.2 Статуту ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (нова редакція) є юридичною особою приватного права з моменту його державної реєстрації (а.с. 43 - 45).

Згідно з свідоцтвом про державну реєстрацію юридичної особи серія А01 № 624024 від 05.12.2007, товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», що знаходиться за адресою вул. Симона Петлюри,30 м. Київ, 01032, ідентифікаційний код за ЄДРПОУ 35625014, зареєстрована як юридична особа, реєстраційний номер 1 074 107 0008 028018 (а.с. 40).

Відповідно до свідоцтва про реєстрацію фінансової установи від 28.02.2012, товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», що знаходиться за адресою вул. Симона Петлюри, 30 м. Київ, 01032, ідентифікаційний код за ЄДРПОУ 35625014, зареєстровано як фінансову установу на підставі розпорядження комісії № 8462 від 27.12.2007, реєстраційний номер 13102129, серія та номер свідоцтва ФК № 183, дата видачі свідоцтва 27.12.2007, код фінансової установи 13 (а.с. 41).

Згідно з розпорядженням Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сфері ринків фінансових послуг № 691 від 23.03.2017 «Про видачу ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» ліцензії на провадження господарської з надання фінансових послуг (крім професійної діяльності на ринку цінних паперів)» ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» видано ліцензію на провадження господарської діяльності з надання фінансових послуг (крім професійної діяльності на ринку цінних паперів), а саме на: надання послуг з факторингу (а.с. 42).

19.11.2025 між ТОВ «Манівео швидка фінансова допомога» та ОСОБА_1 було укладено договір кредитної лінії № 306285895, який підписаний, зокрема, відповідачем електронним підписом з одноразовим ідентифікатором KKUZ (далі договір № 306285895 від 19.11.2025) (а.с. 8 - 20).

Відповідно до п. 2.1. 2.5. договору № 306285895 від 19.11.2025 за цим договором кредитодавець зобов`язується надати позичальникові кредит у формі кредитної лінії, на умовах строковості, зворотності, платності, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти за користування кредитом та комісію за надання кредиту відповідно до умов, зазначених у цьому договорі, додатках до нього та правилах надання коштів та банківських металів у кредит ТОВ «Манівео швидка фінансова допомога».

Загальний розмір кредиту за цим договором становить загальний розмір наданого одразу після укладення цього договору кредиту 4 500,00 грн та додаткові суми грошових коштів, що можуть бути надані шляхом переказу додаткових траншів позичальнику в межах встановленого кредитного ліміту 5 400,00 грн.

Кредитодавець надає позичальнику перший транш за договором у розмірі, що дорівнює загальному розміру наданого кредиту 19.11.2025 (що є датою надання кредиту).

Другий та решта траншів з договором можуть бути надані позичальнику протягом дисконтного періоду кредитування на умовах передбаченим цим договором. Надання кожного додаткового траншу за договором збільшує загальний розмір кредиту на суму такого траншу.

Кредит надається з метою задоволення поточних споживчих потреб позичальника (нецільовий кредит), окрім участі в азартних іграх.

Згідно з п. 3.1. 3.4. договору № 306285895 від 19.11.2025 позичальнику надається дисконтний період кредитування, протягом якого позичальник може отримати черговий транш у рамках кредитної лінії, шляхом ініціювання такої операції в особистому кабінеті, а також частково повернути суму кредиту. На момент укладення цього договору строк дисконтного періоду користування складає 30 днів від дати отримання позичальником першого траншу. Загальний строк дисконтного періоду користування кредитом вираховується в порядку передбаченому п. 3.2. договору. У випадку надання першого траншу не в день укладення договору строк дії кредитної лінії та строк дисконтного періоду автоматично продовжується на ту кількість днів, на яку відрізняється дата укладення договору по відношенню до дати надання першого траншу за договором.

Сторони погодили, що встановлений в п. 3.1. договору строк дисконтного періоду може бути продовжено позичальником шляхом здійснення протягом дисконтного періоду та пільгового періоду оплати всіх фактично нарахованих процентів, за умови, якщо позичальником в особистому кабінеті чи в терміналах самообслуговування партнерів кредитодавця активовано функцію продовження строку дисконтного періоду. Кількість продовжень дисконтного періоду на умовах, описаних в цьому пункті, не обмежена. На умовах цього пункту договору строк продовження дисконтного періоду кожен раз розраховується за формулою.

Для здійснення першої пролонгації дисконтного періоду за цим договором, позичальнику необхідно сплатити всі нараховані за перші 30 днів дисконтного періоду проценти у розмірі 1080.00 грн. Про суму нарахованих процентів, що позичальнику необхідно сплатити для оформлення другої і наступних пролонгацій позичальник інформується через особистий кабінет. У разі отримання додаткового траншу протягом визначеного на момент укладення договору дисконтного періоду, сума нарахованих процентів, яку необхідно сплатити для першої пролонгації також зазначається в особистому кабінеті позичальника. У разі якщо строк дисконтного періоду закінчився, позичальник має можливість повернутися в дисконтний період. Якщо протягом 30 календарних днів з дати його закінчення здійснить оплату всіх фактично нарахованих на дату повернення процентів та інших зарахувань строк оплати яких настав (зокрема неустойки). Після поновлення дисконтного періоду його тривалість складає 30 календарних днів та застосовуються умови його пролонгації дисконтного періоду. Описані в п.3.2. договору. Продовження та поновлення дисконтного періоду не можливо після повного погашення суми кредиту.

Продовження строку дисконтного періоду та поновлення дисконтного періоду не призводить до зміни істотних умов договору в бік погіршення для позичальника. Всі істотні умови які застосовуються протягом всього строку дії цього договору зазначенні в цьому договорі в момент його укладення. Оскільки пролонгація не є зміною істотних умов договору, зокрема строку дії договору, то вона не потребує укладення додаткових угод до договору, в тому числі пролонгація не потребує застосування електронного підпису одноразовим ідентифікатором. Ініціювання позичальником пролонгації є конклюдентною дією спрямованою на застосування тих чи інших передбачених цим договором умов користування кредитом без зміни строку дії договору.

Розділ 4 кредитного договору № 306285895 від 19.11.2025 передбачає порядок укладення договору та створення електронного підпису сторонами.

Відповідно до п. 5.1. договору № 306285895 від 19.11.2025 кожен окремий транш за цим договором надається позичальнику шляхом ініціювання кредитового переказу грошових коштів з рахунку кредитодавця, на рахунок позичальника, використовуючи реквізити платіжної картки 5168-74XX-XXXX-7841, що відбувається не пізніше ніж протягом 3 (трьох) банківських днів з моменту укладення договору чи ініціювання отримання чергового траншу за договором.

Згідно з п. 7.1., 7.3. договору № 306285895 від 19.11.2025 рекомендована (не обов`язкова) дата дострокового повного повернення всієї суми кредиту за всіма наданими траншами є дата закінчення дисконтного періоду кредитування - 19.12.2025, а саме протягом 30 (тридцяти) днів від дати отримання першого траншу позичальником.

В обов`язковому порядку сума кредиту має бути повернена позичальником не пізніше ніж протягом 30 (тридцяти) календарних днів після настання однієї з наступних обставин: 7.2.1. закінчення строку дії договору в порядку, передбаченому п. 11.1 договору; 7.2.2. дострокового припинення дії договору, в порядку передбаченому п. 9.1.1.2. або п. 9.1.1.7. договору. У разі пролонгації чи поновлення дисконтного періоду рекомендована (не обов`язкова) дата дострокового повного повернення всієї суми кредиту зміщується на відповідну дату закінчення дисконтного періоду, визначену за правилами цього договору.

Кінцева дата повернення (виплати) кредиту - 19.12.2030.

Відповідно до п. 8.1., 8.6. договору № 306285895 від 19.11.2025 за користування кредитом позичальник зобов`язаний сплачувати кредитодавцю проценти за користування кредитом та комісію за надання кредиту в розмірі та порядку, що встановлені цим договором. Інших витрат позичальника договором не передбачено.

Для суми кредиту, отриманої за першим траншем, що вказана в п. 2.3. договору за весь строк кредитування без повного дострокового повернення всієї суми кредиту протягом дисконтного періоду. Орієнтовна загальна вартість кредиту складе 85 296, 60 грн та буде включати в себе загальні витрати за кредитом у розмірі 80 796,60 грн (які складаються з процентів за користування кредитом за базовою ставкою та комісією за надання кредиту) та суму наданого кредиту у розмірі 4 500,00 грн. Орієнтовна реальна річна процентна ставка. Розрахована згідно методики НБУ. З припущення користування кредитом протягом усього строку кредитування зі сплатою процентів за базовою ставкою. Розрахована згідно методики НБУ. Складе 2 200.74 відсотків річних. Денна процентна ставка становить 0.98 відсотків.

Згідно з п. 11.1. договору № 306285895 від 19.11.2025 договір набирає чинності з моменту його підписання сторонами та діє протягом 5 (п`яти) років або до його дострокового розірвання, а в частині розрахунків до повного та належного їх виконання. У будь-якому разі зобов`язання, що виникли під час дії договору, діють до повного їх виконання.

Відповідно до п. 14.1. 14.2 договору № 306285895 від 19.11.2025 невід`ємною частиною цього договору є правила та паспорт споживчого кредиту, що надано позичальнику до укладення договору. Уклавши цей договір, позичальник підтверджує, що він ознайомлений, повністю розуміє, погоджується і зобов`язується неухильно дотримуватись правил, текст яких розміщений на сайті кредитодавця: www.moneyveo.ua .

Сторони дійшли згоди, що у всіх відносинах між позичальником та кредитодавцем з приводу укладення цього договору в якості підписів сторін використовується електронний підпис одноразовим ідентифікатором, відповідно до правил та Закону України «Про електронну комерцію», що має таку саму юридичну силу як і власноручний підпис. Під час виконання цього договору, для цілей ініціювання отримання нових траншів чи пролонгацій, сторони використовують логін та пароль від особистого кабінету, в якості простого електронного підпису позичальника в розумінні Закону України «Про електронні довірчі послуги».

Згідно з п. 14.12. договору № 306285895 від 19.11.2025 цей договір є електронним документом, створеним і збереженим в інформаційно комунікаційній системі кредитодавця та перетвореним електронними засобами у візуальну форму.

Відповідно до паспорту споживчого кредиту продукту «Смарт» до договору № 306285895 від 19.11.2025, який підписаний відповідачем із застосовуванням одноразового ідентифікатора 8369, сторони погодили наступні умови: тип кредиту кредитну лінію, сума/ліміт кредиту грн сума кредиту 4 500,00 грн, ліміт кредиту - 5 400,00 грн, строк кредитування, днів до 1826 днів (дисконтний період 30 днів, з можливістю продовження та поновлення); мету отримання кредиту на споживчі потреби (не цільовий кредит); спосіб та строк надання кредиту цілодобово (24/7), шляхом переказу грошових коштів позичальнику, після заповнення заявки на сайті www.moneyveo.ua, www.moneyveo.com.ua, www.moneyveo.со або в мобільному додатку (особистого кабінету позичальника) в строк від 1 хвилини до 3 х днів, процентну ставку, процентів річних: базова процентна ставка: 357,70% (при виконанні умов, передбачених кредитним договором можуть надаватися знижки до рівня дисконтної ставки: 3,65% - 357,70% або індивідуальної ставки: 321,20 357,70%); тип процентної ставки фіксована; комісія за надання кредиту 270,00 грн. загальні витрати за кредитом за базовою процентною ставкою: 80 796,00 грн за умови надання знижки до дисконтної процентної ставки та/або індивідуальної процентної ставки загальні витрати за кредитом можуть бути зменшені; орієнтовну загальну вартість кредиту для споживача за весь строк користування кредитом (у тому числі тіло кредиту, проценти, комісії та інші платежі) за базовою процентною ставкою: 85 296,00 грн за умови надання знижки до дисконтної процентної ставки та/або індивідуальної процентної ставки загальні витрати за кредитом можуть бути зменшені; реальну річну процентну ставку, відсотків річних 2 200,74%. Дана інформація зберігає чинність та є актуальною до 19.11.2025 (а.с. 6 - 7).

Відповідно до довідки ТОВ «Манівео швидка фінансова допомога» № 306285895/08062026/Э від 08.06.2026 на виконання кредитного договору № 306285895 від 19.11.2025 (далі договір), укладеним між позичальником/отримувачем ОСОБА_1 та кредитодавцем/платником ТОВ «Манівео швидка фінансова допомога», на рахунок ОСОБА_1 № НОМЕР_1 ; рахунок/платіжна карта отримувача: 5168-74XX-XXXX-7841, перераховано грошові кошти: 19.11.2025 в сумі 4 500.00 грн (а.с. 21).

Згідно з платіжним дорученням № 7a3d771e-ba09-4a9f-af13-bcb6fa25bb2f від 19.11.2025 на картку ОСОБА_1 № 5168-74XX-XXXX-7841, 19.11.2025 було перераховано грошові кошти в сумі 4 500,00 грн, призначення платежу: переказ коштів згідно договору № 306285895 від 19.11.2025, ОСОБА_1 для зарахування на платіжну карту № 5168-74XX-XXXX-7841 (а.с. 22).

Згідно з розрахунком заборгованості, проведеного ТОВ «Манівео швидка фінансова допомога», заборгованість відповідача ОСОБА_1 за кредитним договором № 306285895 від 19.11.2025 за період з 19.11.2025 до 20.01.2026 становить 9 511,20 грн, з яких: 4 500,00 грн заборгованість за тілом кредиту, 8 091,90 грн заборгованість за відсотками, 270,00 грн заборгованість за комісією 2 250,00 грн заборгованість за неустойкою (а.с. 23).

Таким чином, судом встановлено, що між відповідачем ОСОБА_1 та ТОВ «Манівео швидка фінансова допомога» укладено договір кредитної лінії № 306285895 19.11.2025 в електронній формі, відповідно до умов яких ТОВ «Манівео швидка фінансова допомога» на платіжну картку, що належить ОСОБА_1 перерахувало кредитні кошти в сумі 4 500,00 грн.

Як встановлено зі змісту договору, кредит був наданий позичальнику (позивачу) виключно за допомогою веб - сайту кредитодавця (відповідача), за умови ідентифікації позичальника та використання електронного цифрового підпису одноразовим ідентифікатором на реквізити платіжної картки вказаної клієнтом.

Відповідно до ч. 1 ст. 626 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків.

Згідно з ч. 1 ст. 628 ЦК України зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства.

Відповідно до ч. 1 ст. 5 Закону України «Про електронні документи та електронний документообіг» № 851-IV від 22.05.2003 (який діяв на момент виникнення спірних правовідносин) (далі Закон № 851-IV) електронний документ - документ, інформація в якому зафіксована у вигляді електронних даних, включаючи обов`язкові реквізити документа.

Закон України «Про електронну комерцію» № 675-VIII від 03.09.2015 (який діяв на момент виникнення правовідносин) (далі - Закон № 675-VIII) визначає організаційно-правові засади діяльності у сфері електронної комерції в Україні, встановлює порядок вчинення електронних правочинів із застосуванням інформаційно-телекомунікаційних систем та визначає права і обов`язки учасників відносин у сфері електронної комерції.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 3 Закону № 675-VIII електронний договір - домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав і обов`язків та оформлена в електронній формі.

Відповідач шляхом власноручного введення одноразового ідентифікатора отриманого від ТОВ «Манівео швидка фінансова допомога» підписав кредитний договір, тобто договір вважається укладеними відповідно до ст. 11 Закону України «Про електронну комерцію».

Відповідачем не спростовано презумпцію правомірності правочину та не надано будь-яких доказів того, що ТОВ «Манівео швидка фінансова допомога» отримав персональні дані відповідача ОСОБА_1 та використало їх у власних цілях.

Таким чином, сторони договору досягли згоди з усіх істотних їх умов, уклали їх у відповідності до Закону України «Про електронну комерцію», а тому договір про споживчий кредит № 306285895 від 19.11.2025 вважається таким, що за правовими наслідками прирівнюються до договорів, укладених у письмовій формі (ч. 12 ст. 11 Закону).

Вказаним договором про споживчий кредит № 306285895 від 19.11.2025 передбачено порядок та умови погашення кредиту, погашення заборгованості за кредитом, сплату нарахованих за період користування відсотків та інші платежі відповідно до договору, у разі наявності.

ОСОБА_1 , підписавши вказаний договір про споживчий кредит № 306285895 від 19.11.2025, надав згоду на отримання та повернення кредиту і сплати відсотків за користування кредитними коштами та інших платежів в строки та порядку, встановленими кредитним договором.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 512 ЦК України кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою, зокрема, внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).

Згідно з ч. 1 ст. 513 ЦК України правочин щодо заміни кредитора у зобов`язанні вчиняється у такій самій формі, що і правочин, на підставі якого виникло зобов`язання, право вимоги за яким передається новому кредиторові.

Відповідно до ст. 514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

Тобто, відступлення права вимоги може здійснюватися тільки відносно дійсної вимоги, що існувала на момент переходу цих прав.

Згідно з ч. 1 ст. 1077 ЦК України за договором факторингу (фінансування під відступлення права грошової вимоги) одна сторона (фактор) передає або зобов`язується передати грошові кошти в розпорядження другої сторони (клієнта) за плату (у будь-який передбачений договором спосіб), а клієнт відступає або зобов`язується відступити факторові своє право грошової вимоги до третьої особи (боржника).

Відповідно до ч. 1 ст. 1078 ЦК України предметом договору факторингу може бути право грошової вимоги, строк платежу за якою настав (наявна вимога), а також право вимоги, яке виникне в майбутньому (майбутня вимога).

Згідно з ч. 1 ст. 1082 ЦК України боржник зобов`язаний здійснити платіж факторові за умови, що він одержав від клієнта або фактора письмове повідомлення про відступлення права грошової вимоги факторові і в цьому повідомленні визначена грошова вимога, яка підлягає виконанню, а також названий фактор, якому має бути здійснений платіж.

20.01.2026 між товариством з обмеженою відповідальністю «Таліон Плюс» (фактор) та товариством з обмеженою відповідальністю «Манівео швидка фінансова допомога» (клієнт), укладено договір факторингу № МВ-ТП/86, відповідно до якого клієнт зобов`язується відступити фактору права вимоги, зазначені у відповідних реєстрах прав вимоги, а фактор зобов`язується їх прийняти та передати грошові в розпорядження клієнта за плату на умовах, визначених цим договором (а.с. 26 - 28).

Згідно з розділом 2 договору факторингу № МВ-ТП/86 від 20.01.2026 предметом договору є відступлення фактору права вимоги, зазначені у відповідних реєстрах прав вимоги, а фактор зобов`язується їх прийняти та передати грошові кошти в розпорядження клієнта.

Відповідно до розділу 4 договору факторингу № МВ-ТП/86 від 20.01.2026 наявне право вимоги переходить від клієнта до фактора в день підписання реєстру прав вимог. Майбутнє право вимоги вважається переданим з моменту виникнення такого права вимоги до боржника та додаткового оформлення не потребує.

Згідно з витягом з реєстру прав вимоги від 20.01.2026, на підставі договору факторингу № МВ-ТП/86 від 20.01.2026 ТОВ «Таліон Плюс» набув права грошової вимоги до відповідача ОСОБА_1 за кредитним договором № 306285895 від 19.11.2025, загальна сума заборгованості становить 9 511,20 грн, яка складається з: заборгованість за основною сумою боргу 4 500,00 грн, заборгованість за відсоткам 2 491,20 грн, заборгованість за неустойкою 270,00 грн; сума фінансування 1 800,00 грн (а.с. 30).

Відповідно до платіжної інструкції кредитного переказу коштів № 4251 від 17.02.2026 ТОВ «Таліон Плюс» перерахувало ТОВ «Манівео швидка фінансова допомога» грошові кошти, призначення платежу: плата за відступлення права вимоги, згідно з договором факторингу № МВ ТП/86 від 20.01.026 (а.с. 29).

Згідно з довідкою ТОВ «Манівео швидка фінансова допомога» № 306285895/ФК від 08.06.2026, ТОВ «Манівео швидка фінансова допомога» підтверджує, що 20.01.2026 було здійснено відступлення права вимоги за кредитним договором № 306285895 від 19.11.2025, укладеного з ОСОБА_1 ТОВ «Таліон Плюс» згідно укладеного договору факторингу № МВ-ТП/6 від 29.10.2024 (а.с. 32).

Відповідно до розрахунку заборгованості ТОВ «Таліон плюс», заборгованість відповідача ОСОБА_1 за кредитним договором № 306285895 від 19.11.2025 за період з 21.01.2026 до 27.05.2026 становить 15 111,90 грн, з яких: 4 500,00 грн заборгованість за тілом кредиту, 8 091,90 грн заборгованість за відсотками, 270,00 грн заборгованість за комісією 2 250,00 грн заборгованість за неустойкою (а.с. 24 - 25).

27.05.2026 між ТзОВ «ФК «ЄАПБ» (фактор) та ТзОВ «Таліон Плюс» (клієнт) укладено договір факторингу № 27/0526-01, відповідно до якого, за цим договором клієнт зобов`язується відступити фактору прави вимоги, зазначені у відповідних реєстрах прав вимоги, а фактор зобов`язується їх прийняти та передати грошові кошти в розпорядження клієнта за плату на умовах, визначених цим договором (а.с. 33 - 37).

Відповідно до п. 4.1. договору факторингу № 27/0526 01 від 27.05.2026 право вимоги переходить від клієнта до фактора на наступний календарний день після підписання сторонами реєстру прав вимоги, по формі встановленій у додатку до цього договору.

Згідно з платіжною інструкцією № 118 від 02.06.2026 ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» сплатило ТОВ «Таліон Плюс» грошові кошти, призначення платежу: оплата згідно договору факторингу № 27/0526-01 від 27.05.2026 (а.с. 38).

Відповідно витягу з реєстру боржників № 1 до договору факторингу № 27/0526-01 від 27.05.2026 ТОВ «ФК «ЄАПБ» набув права грошової вимоги до відповідача ОСОБА_1 за кредитним договором № 306285895 від 19.11.2025, загальна сума заборгованості становить 15 111,90 грн, яка складається з: заборгованість за основною сумою боргу 4 500,00 грн, заборгованість за відсоткам 8 091,90 грн, заборгованість за комісією 270,00 грн, заборгованість за неустойкою 270,00 грн; сума фінансування 1 800,00 грн (а.с. 30).

Відповідно до ст. 516 ЦК України заміна кредитора у зобов`язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом.

У постанові Верховного Суду від 07.02.2018 у справі № 2-2035/11 (провадження № 61-2449св18) викладено висновок, що тлумачення статті 516, частини другої статті 517 ЦК України свідчить, що боржник, який не отримав повідомлення про відступлення права вимоги іншій особі, не позбавляється обов`язку погашення боргу, а лише має право на сплату боргу первісному кредитору і таке виконання є належним.

Аналогічний висновок зроблено і Верховним Судом у справі № 761/1543/20, провадження № 61 - 10389св21 від 23.02.2022, справа № 639/86/17, провадження № 61-5039 св21від 19.01.2022, справа № 554/8549/15-ц, провадження № 61-18460св20 від 14.07.2021.

Оскільки, позивач ТОВ «ФК «ЄАПБ» на підставі договору факторингу № 27/0526-01 від 27.05.2026, укладеним між ТОВ «Таліон Плюс», яке на підставі договору факторингу № МВ ТП/86 від 20.01.2026, укладеного між первісним кредитодавцем ТОВ «Манівео швидка фінансова допомога» та відповідачем ОСОБА_1 , тому у нього, як нового кредитора, виникло право вимоги повернення кредиту та інших передбачених договором платежів у зв`язку з неналежним виконанням позичальником ОСОБА_1 , взятих на себе зобов`язань шляхом стягнення заборгованості за кредитним договором.

Доказів про визнання: договору факторингу № МВ ТП/86 від 20.01.2026 та договору факторингу № 27/0526-01 від 27.05.2026 недійсними чи погашення боргу первісному кредитору матеріали справи не містять.

Згідно з умовами договору кредитної лінії № 306285895 від 19.11.2025 позичальник зобов`язується повернути кредит, сплатити проценти за користування кредитом та виконати інші зобов`язання в повному обсязі у строки та на умовах передбачених у договорі.

Всупереч умовам кредитного договору, відповідач не виконав свого зобов`язання. Після відступлення позивачу права грошової вимоги до відповідача, останній не здійснив жодного платежу для погашення кредитної заборгованості ні на рахунки ТОВ «Манівео швидка фінансова допомога», ні на рахунки ТОВ «Таліон плюс», ні на рахунки позивача.

Між сторонами виникли правовідносини з кредитного договору.

Згідно з ч. 1 ст. 628 ЦК України зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства.

Відповідно до ч. 1 ст. 627 ЦК України відповідно до статті 6 цього Кодексу сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості.

Положеннями ч. 1, 2 ст. 207 ЦК України передбачено, що правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах, у листах, телеграмах, якими обмінялися сторони. Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо він підписаний його стороною (сторонами).

Відповідно до ч. 1, 3 ст. 509 ЦК України зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (у тому числі сплатити гроші), а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку. Зобов`язання має ґрунтуватися на засадах добросовісності, розумності та справедливості.

За змістом ст. 626, 628 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків. Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства.

Положеннями ч. 1 ст. 638 ЦК України встановлено, що істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди.

Згідно з ст. 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до ч. 1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірах та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.

Згідно з ч. 2 ст. 1054 ЦК України передбачено, що до відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору.

Положеннями ст. 1049 ЦК України передбачено, що позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками.

Факт укладення сторонами договору кредитної лінії № 306285895 від 19.11.2025 відповідачем не спростовано, а тому суд вважає укладеним договір кредитної лінії № 306285895 від 19.11.2025 між банком та відповідачем, шляхом її підписання.

Судом встановлено, що ТзОВ «Манівео швидка фінансова допомога» повністю виконала свої зобов`язання перед позичальником ОСОБА_1 та перерахувала на картковий рахунок відповідача кошти в сумі 4 500,00 грн (а.с. 2).

Відповідно до умов, укладеного між сторонами ТзОВ «Манівео швидка фінансова допомога» та ОСОБА_1 договору кредитної лінії № 306285895 від 19.11.2025 строк на який надається кредит становить 1 826 днів (5 років), з 19.11.2025 до 19.12.2030.

Згідно з ст. 530 Цивільного Кодексу України, якщо у зобов`язанні встановлений строк його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк.

Відповідно до ч. 1 ст. 610 Цивільного кодексу України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

Боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом Боржник, який прострочив виконання зобов`язання, відповідає перед кредитором за завдані простроченням збитки і за неможливість виконання, що випадково настала після прострочення (ст. 612 ЦК України).

Згідно з п. 9.1.1.7 договору № 306285895 від 19.11.2025 у разі затримання позичальником сплати процентів за користування кредитом, частини кредиту або комісії за надання кредиту щонайменше на один місяць кредитодавець має право вимагати повернення споживчого кредиту, строк виплати якого ще не настав, а повному обсязі, шляхом повідомлення позичальника про дострокове припинення/розірвання договору.

Відповідач кредит отримав, в подальшому розпорядився даними коштами на власний розсуд, але свої зобов`язання щодо повернення грошових коштів не виконав, кредитні кошти не повернув.

Згідно з розрахунками заборгованості за договором № 306285895 від 19.11.2025 тіло кредиту, сума яку боржник фактично отримав у борг, не погашено, жодного платежу на рахунок кредитора не перераховано (а.с. 23 - 25).

Відповідач не надав доказів на спростування розміру заборгованості, контррозрахунку не надав.

Враховуючи, що кошти фактично отримані відповідачем в добровільному порядку позивачу не повернуті, позивач має право вимагати виконання договору в будь-який час, що свідчить про порушення його прав, а відтак, позивач вправі вимагати захисту своїх прав через суд - шляхом зобов`язання виконати відповідачем обов`язку з повернення коштів.

Таким чином, суд приходить до висновку про наявність правових підстав для стягнення в судовому порядку суми заборгованості за основним зобов`язанням за договором № 306285895 від 19.11.2025 в сумі 4 500,00 грн, а тому позов в цій частині підлягає до задоволення.

ТОВ «ФК «ЄАПБ», пред`являючи вимоги про погашення кредиту, просило у тому числі, крім тіла кредиту (сума, яку фактично отримав в борг позичальник), стягнути складові його за надання кредиту в розмірі 8 091,90 грн.

За змістом ст. 1056-1 ЦК України розмір процентів та порядок їх сплати за договором визначаються в договорі залежно від кредитного ризику, наданого забезпечення, попиту і пропозицій, які склалися на кредитному ринку, строку користування кредитом, розміру облікової ставки та інших факторів на дату укладення договору.

Відповідно до ч. 1 ст. 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики.

Як встановлено вище, суд вважає узгодженими між сторонами умови договору кредитної лінії № 306285895 від 19.11.2025.

Відповідно до умов договору кредитної лінії № 306285895 від 19.11.2025 строк на який надається кредит становить 1 826 днів (5 років), з 19.11.2025 до 19.12.2030.

Відповідно до п. 7.4 договору кредитної лінії № 306285895 від 19.11.2025 проценти за договором сплачуються в наступному порядку: 7.4.1. протягом дисконтного періоду кредитування позичальник зобов`язаний сплатити кредитодавцю проценти не пізніше останнього дня дисконтного періоду кредитування. У разі продовження позичальником дисконтного періоду кредитування, позичальник кожен раз сплачує всі нараховані проценти не пізніше нової дати закінчення дисконтного періоду кредитування, вирахуваної відповідно до правил цього договору; 7.4.2. після закінчення дисконтного періоду кредитування, позичальник зобов`язаний сплачувати кредитодавцю проценти щоденно.

Згідно з п. 8.1. 8.3., 8.10. договору № 306285895 від 19.11.2025 за користування кредитом позичальник зобов`язаний сплачувати кредитодавцю проценти за користування кредитом та комісію за надання кредиту в розмірі та порядку, що встановлені цим договором. Інших витрат позичальника договором не передбачено.

Проценти за користування кредитом є платою за користування позичальником наданою йому сумою грошових коштів, належних кредитодавцю. Процента ставка за користування кредитом є базовою процентною ставкою. Процентна ставка за договором є фіксованою і не підлягає зміні кредитодавцем в односторонньому порядку в сторону погіршення для позичальника. Разом з тим, кредитодавець має право в односторонньому порядку зменшити загальну вартість кредиту для позичальника, що не є зміною істотних умов цього договору. У разі якщо позичальник не здійснить повного дострокового погашення всієї суми кредиту протягом дисконтного періоду кредитування, то зобов`язання позичальника по оплаті процентів за користування кредитом визначаються шляхом множення базової процентної ставки на фактичну кількість днів користування кредитом (від дати видачі першого траншу до закінчення строку дії договору чи його дострокового припинення). Фактичне значення загальних витрат за договором та загальна вартість кредиту за договором залежить від обраної моделі поведінки Позичальника і прораховується в порядку описаному нижче.

Базова процентна ставка складає 0,98 відсотків в день від суми залишку кредиту, яка знаходиться у позичальника за кожний день користування ним, що становить 357,70 відсотків річних.

Проценти в розмірі визначеному за правилами цього договору, нараховуються на фактичну суму залишку кредиту за кожен день користування кредитом починаючи з першого дня надання траншу за договором та до дня закінчення строку дії цього договору. Проценти нараховуються щоденно у відсотках від суми кредиту за кожний день користування ним, за ставкою визначеною в порядку зазначеному вище, із розрахунку наявності 365 днів у році не залежно від того високосний рік чи ні. Для зручності позичальника в особистому кабінеті та бухгалтерському обліку зобов`язання позичальника по сплаті процентів обліковуються та відображається з припущення, що позичальник отримає знижку на витрати по договору, на умовах описаних в п. 8.7. договору. Про розмір зобов`язань, без врахування знижки вказаної в п. 8.7. договору позичальник інформується в особистому кабінеті.

Відповідно до змісту позовної заяви представник позивача просить стягнути заборгованість по несплаченим відсотках за користування кредитом в розмірі 8 091,90 грн.

Згідно з розрахунками заборгованості за договором № 306285895 від 19.11.2025 заборгованість відповідача ОСОБА_1 , зокрема, складається з заборгованості за процентами в розмірі 8 091,90 грн (а.с. 23 - 25).

Оскільки відсотки нараховані в межах дії договору, у розмірі узгодженому сторонами, в межах законодавчих обмеженнях, тому підлягають стягненню в повному обсязі.

Відтак, суд дійшов висновку, що позовні вимоги про стягнення заборгованості за процентами підлягають до задоволення у розмірі 8 091,90 грн.

ТОВ «ФК «ЄАПБ», пред`являючи вимоги про погашення кредиту, просило у тому числі, крім тіла кредиту (сума, яку фактично отримав в борг позичальник), стягнути складові його повної вартості, зокрема, суму заборгованості за комісією в розмірі 270,00 грн.

Як встановлено вище, суд вважає узгодженими між сторонами умови договору кредитної лінії № 306285895 від 19.11.2025.

Згідно з п. 8.4., 8.5. договору № 306285895 від 19.11.2025 комісія за надання кредиту не є платою за додаткові та/або супутні послуги кредитодавця. Комісія за надання кредиту позичальнику є іншою складовою плати за послуги. Що надаються кредитодавцем за цим договором. Комісія за надання кредиту нараховується одноразово при видачі кредиту в дату видачі першого траншу за цим договором. У випадку вдачі наступних крім першого траншів за цим договором комісія за надання додаткових грошових коштів у кредит нараховується у день видачі кожного траншу.

Розмір комісії, що нараховується за надання першого траншу за цим договором становить 270,00 грн.

Згідно з розрахунками заборгованості за договором № 306285895 від 19.11.2025 заборгованість відповідача ОСОБА_1 , зокрема, складається з заборгованості за комісією в розмірі 270,00 грн (а.с. 23 - 25).

Відтак, суд дійшов висновку, що позовні вимоги про стягнення заборгованості за комісією за надання кредиту підлягає до задоволення, в розмірі визначеному договором в розмірі 270,00 грн.

ТОВ «ФК «ЄАПБ», пред`являючи вимоги про погашення кредиту, просило у тому числі, крім тіла кредиту (сума, яку фактично отримав в борг позичальник), стягнути складові його повної вартості, зокрема, заборгованість за неустойкою в розмірі 2 250,00 грн.

Як встановлено вище, суд вважає узгодженими між сторонами умови договору кредитної лінії № 306285895 від 19.11.2025.

Відповідно до умов договору кредитної лінії № 306285895 від 19.11.2025 строк на який надається кредит становить 1 826 днів (5 років), з 19.11.2025 до 19.12.2030.

Відповідно до ч. 1 - 3 ст. 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання.

Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов`язання.

Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення виконання.

Згідно з ч. 1 ст. 550 ЦК України право на неустойку виникає незалежно від наявності у кредитора збитків, завданих невиконанням або неналежним виконанням зобов`язання.

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 551 ЦК України предметом неустойки може бути грошова сума, рухоме і нерухоме майно. Якщо предметом неустойки є грошова сума, її розмір встановлюється договором або актом цивільного законодавства. Розмір неустойки, встановлений законом, може бути збільшений у договорі, якщо таке збільшення не заборонено законом. Сторони можуть домовитися про зменшення розміру неустойки, встановленого актом цивільного законодавства, крім випадків, передбачених законом.

Згідно з ч. 1 ст. 552 ЦК України сплата (передання) неустойки не звільняє боржника від виконання свого обов`язку в натурі.

Відповідно до розрахунку заборгованості за договором № 306285895 від 19.11.2025 заборгованість відповідача ОСОБА_1 , зокрема, складається з заборгованості за неустойкою в розмірі 2 250,00 грн (а.с. 23 - 25).

Разом з тим, відповідно до п. 18 Прикінцевих та Перехідних положень Цивільного Кодексу України у період дії в Україні воєнного, надзвичайного стану та у тридцятиденний строк після його припинення або скасування у разі прострочення позичальником виконання грошового зобов`язання за договором, відповідно до якого позичальнику було надано кредит (позику) банком або іншим кредитодавцем (позикодавцем), позичальник звільняється від відповідальності, визначеної статтею 625 цього Кодексу, а також від обов`язку сплати на користь кредитодавця (позикодавця) неустойки (штрафу, пені) за таке прострочення. Установити, що неустойка (штраф, пеня) та інші платежі, сплата яких передбачена відповідними договорами, нараховані включно з 24 лютого 2022 року за прострочення виконання (невиконання, часткове виконання) за такими договорами, підлягають списанню кредитодавцем (позикодавцем).

Указом Президента України "Про введення воєнного стану в Україні" №64/2022 від 24.02.2022, затвердженим Законом України "Про затвердження Указу Президента України "Про введення воєнного стану в Україні" № 2102-ІХ від 24.02.2022, в Україні введено воєнний стан з 05:00 год 24.02.2022, який неодноразово продовжувався та триває донині.

Суд вважає, що позивачем не враховано вищевказаних перехідних положень ЦК України та протиправно здійснено нарахування неустойки (пені/штрафу), а тому з огляду на вказані норми, позичальник (відповідач) звільняється від обов`язку сплати пені (штрафів) у період дії в Україні воєнного стану, а тому позовні вимоги в цій частині до задоволення не підлягають.

Відтак, суд дійшов висновку, що позовні вимоги про стягнення неустойки а неналежне виконання кредитного зобов`язання в розмірі 2 250,00 грн не підлягають до задоволення.

Таким чином, суд вважає обґрунтованими вимогами позивача про стягнення заборгованості за договором: за тілом кредиту в розмірі 4 500,00 грн, заборгованості за відсотками в розмірі 8 091,90 грн та заборгованістю за комісією за надання кредиту в розмірі 270,00 грн, а всього 12 861,90 грн, а позов підлягає до часткового задоволення.

Відповідно до ч. 1 ст. 133 ЦПК України судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов`язаних з розглядом справи.

Так, позивачем при зверненні до суду з даним позовом сплачено судовий збір за подачу позову в сумі 2 662,40 грн.

Відповідно до ч. 1 ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Враховуючи, що обґрунтованими є вимоги позивача про стягнення з відповідача ОСОБА_1 кредитної заборгованості у сумі 12 861,90 грн (тобто 85,11 % від заявленої вимоги), то розмір судового збору, який підлягає стягненню з відповідача на користь позивача становить 2 265,96 грн, а судовий збір у сумі 396,44 грн суд покладає на позивача.

На підставі викладеного, керуючись ст. 4, 12, 13, 76-82, 89, 95, 141, 258, 259, 263-265, 268, 272-273, 279, 352, 354, 355 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позов товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" заборгованість за договором кредитної лінії № 306285895 від 19.11.2025 в сумі 12 861 (дванадцять тисяч вісімсот шістдесят одну) грн 90 коп, яка складається з: 4 500,00 грн заборгованість за тілом кредиту; 8 091,90 грн заборгованість за відсотками; 270,00 грн - заборгованість за комісією за надання кредиту.

В задоволенні позову в іншій частині відмовити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" судовий збір в розмірі 2 265 (дві тисячі двісті шістдесят п`ять) грн 96 коп.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Черкаського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач: товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», місцезнаходження: вул. Симона Петлюри, 30, м. Київ, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 35625014.

Відповідач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 .

Суддя Юлія ЖЕЖЕР