Рішення № 13868198, 15.02.2011, Господарський суд Чернівецької області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"15" лютого 2011 р. Справа № 6/92

За позовом Чернівецької міської ради

до субєкта підприємницької діяльності фізичної особи ОСОБА_1, м. Чернівці

про стягнення заборгованості та штрафних санкцій за договором оренди земельної ділянки в сумі 11 176,82 грн.

Суддя Паскарь А. Д.

Представники:

від позивача Пустовіт І. Я., довіреність від 10.12.2010 № 8/18-1163;

від відповідача не зявився

СУТЬ СПОРУ: Чернівецька міська рада звернулася з позовною заявою до фізичної особи - підприємця ОСОБА_1, м. Чернівці, про стягнення заборгованості та штрафних санкцій за договором оренди земельної ділянки в сумі 11 176,82 грн.

Позов мотивується тим, що в порушення пункту 11.1 укладеного сторонами договору оренди земельної ділянки від 18.05.2009 № 5843, зареєстрованого у Чернівецькій регіональній філії ДП «Центр ДЗК»03.07.2009, відповідач протягом двох місяців після державної реєстрації договору не сплатив одноразового внеску в сумі 8466,42 грн. на розвиток соціально-культурної інфраструктури м. Чернівців, у звязку з чим на підставі п. 12.3 договору він повинен сплатити також і пеню в сумі 2710,40 грн.

До початку судового засідання позивач, надав заяву про зменшення позовних вимог, із змісту якої вбачається, що він уточнює свої позовні вимоги в частині нарахування пені, у звязку з чим просить стягнути з відповідача борг у сумі 8466,42 грн. та пеню лише в сумі 1540,89 грн.

Відповідач, який був належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи, явку свого представника у судовому засіданні не забезпечив та відзиву на позов не надав.

Заслухавши пояснення представника позивача та дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про обґрунтованість позову з таких підстав.

Відповідно до ст. 11 Цивільного кодексу України цивільні права та обов'язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов'язки. Підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема, є договори та інші правочини.

Згідно з ч. 1 ст. 509 ЦК України зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обовязку.

Аналогічний зміст викладений також й в ч. 1 ст. 173 Господарського кодексу України.

Відповідно до статей 525, 526 ЦК України , зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Судом встановлено, що 18.05.2009 на підставі рішення 39 сесії Чернівецької міської ради V скликання від 30.04.2009 року №913 "Про надання юридичним особам та приватним підприємцям земельних ділянок в оренду та внесення змін в раніше прийняті рішення" між Чернівецькою міською радою в особі департаменту містобудівного комплексу та земельних відносин та субєктом підприємницької діяльності фізичною особою ОСОБА_1 був укладений договір оренди землі № 5843, зареєстрований у Чернівецькій регіональній філії ДП «Центр ДЗК»03.07.2009, відповідно до умов якого відповідачеві надано в оренду земельну ділянку площею 0,0140 га, розташовану по вул. проспект Незалежності, 82, для обслуговування павільйону строком до 18.05.2012.

В пункті 11.1 договору сторони визначили, що орендар зобовязується протягом двох місяців після державної реєстрації договору оренди, тобто до 03.09.2009, сплатити одноразовий внесок в сумі 8466,42 грн. на розвиток соціально-культурної інфраструктури м. Чернівців.

Крім того, пунктом 12.3 договору сторони передбачили, що у разі несвоєчасної сплати одноразового внеску на розвиток соціально-культурної інфраструктури міста в термін, визначений договором, нараховується пеня в розмірі 0,1 відсотка від нарахованої суми внеску за кожний день прострочення.

З огляду на викладене, крім суми боргу з відповідача на користь позивача підлягає стягненню також і пеня в сумі 1540,89 грн.

Втім, в порушення умов договору та чинного законодавства відповідач суму позову станом на день розгляду справи не погасив, у звязку з чим суд дійшов висновку про задоволення позову та покладення судових витрат на відповідача, яким спір безпідставно доведений до розгляду у судовому порядку.

На підставі викладеного, керуючись статтями 82, 84, 85 Господарського процесуального кодексу України, суд

В И Р І Ш И В:

1.Позов задовольнити.

2.Стягнути з субєкта підприємницької діяльності фізичної особи ОСОБА_1 (АДРЕСА_1, ідентифікаційний код НОМЕР_1):

- на користь Чернівецької міської ради (м. Чернівці Центральна площа, 1, ідентифікаційний код 04062216) заборгованість в сумі 8466,42 грн. та пеню в сумі 1540,89 грн.;

-в доход державного бюджету державне мито в сумі 102,00 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в сумі 236,00 грн.

Суддя А. Паскарь