Рішення № 138573579, 29.07.2026, Господарський суд Одеської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

65618, м. Одеса, просп. Шевченка, 29, тел.: (0482) 307-983, e-mail: inbox@od.arbitr.gov.ua

веб-адреса: http://od.arbitr.gov.ua

_____________________________

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

"29" липня 2026 р.м. Одеса Справа № 916/1589/26

Господарський суд Одеської області у складі судді Смелянець Г.Є.

розглянувши у порядку спрощеного позовного провадження без виклику сторін

справу № 916/1589/26

за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ (07400, Київська обл., Броварський р-н, м. Бровари, вул. Лісова, буд. 2, код ЄДРПОУ 35625014)

до відповідача: ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 )

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача - Товариство з обмеженою відповідальністю ТЕХСЕРВІСТРЕЙД (74991, Херсонська обл., м. Нова Каховка, с. Райське, вул. Основська, буд. 23, код ЄДРПОУ: 41608617)

про стягнення 218 942,47 грн.

В С Т А Н О В И В:

Товариство з обмеженою відповідальністю ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ звернулось до Господарського суду Одеської області з позовом про стягнення з ОСОБА_1 заборгованості за Кредитним договором № R328351/89811/1322334 від 22 грудня 2021р. в розмірі 218942,47 грн., з яких: - 209 012,69 грн. сума заборгованості за основною сумою боргу; - 9 929,78 грн. сума заборгованості за відсоткам, а також стягнення з відповідача понесених судових витрат.

Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням відповідачем зобов`язань за договором поруки №156489/31054/328351 від 22.12.2021, укладеним між відповідачем та Акціонерним товариством Райффайзен Банк, за умовами якого відповідач зобов`язується відповідати перед Кредитором солідарно з Позичальником за кредитним договором R328351/89811/1322334 від 22.12.2021, укладеним між Акціонерним товариством Райффайзен Банк та ТОВ ТЕХСЕРВІСТРЕЙД, право вимоги за якими перейшло до позивача на підставі договору відступлення права вимоги №114/2-79 від 24.07.2025, укладеним з АТ Райффайзен Банк.

Заяви, клопотання, інші процесуальні дії у справі.

Ухвалою Господарського суду Одеської області від 04.05.2026 позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ залишено без руху та останньому встановлено строк для усунення недоліків позовної заяви протягом 10 (десяти) днів з дня вручення даної ухвали суду.

12.05.2026 за вх.№16411/26 господарським судом одержано заяву про усунення недоліків.

Ухвалою Господарського суду Одеської області від 18.05.2026 позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі. Справу постановлено розглядати за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи у порядку письмового провадження. Клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ про залучення до участі у справі третьої особи, яке заявлене у позові, задоволено та залучено до участі у справі №916/1589/26 в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача - Товариство з обмеженою відповідальністю ТЕХСЕРВІСТРЕЙД.

Водночас ухвалу суду від 18.05.2026 не було направлено відповідачу на адресу: 74900, Херсонська обл., м. Нова Каховка, вул. Леніна, буд. 92, кв. 8, яка зазначена у відповіді №2689918 від 04.05.2026 з Єдиного державного демографічного реєстру, а також третій особі на адресу: 74991, Херсонська обл., м. Нова Каховка, с. Райське, вул. Основська, буд. 23, яка зазначена у відповіді №2754219 від 18.05.2026 з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, у зв`язку із тим, що поштові відділення не працюють в умовах воєнного стану, про що у справі наявна відповідна інформаційна довідка.

Разом з тим, на виконання вимог ч.1 ст. 12-1 Закону України Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України № 1207-VII від 15.04.2014 відповідача та третю особу про розгляд даної справи повідомлено судом шляхом розміщення відповідного оголошення на веб-порталі «Судова влада України». Тобто, в силу вимог абз.3 ч.1 ст.12-1 вказаного Закону України відповідач та третя особа вважаються повідомленими про розгляд даної справи судом.

Окрім того, відповідача про розгляд даної справи повідомлено за допомогою телефонограми та шляхом надіслання копії ухвали суду від 18.05.2026 на електронну пошту, адреса якої зазначена у договорі поруки №156489/31054/328351 від 22.12.2021.

Третю особу про розгляд даної справи також повідомлено за допомогою телефонограми.

Проте, відповідач відзив на позов до суду не надав. Третьою особою письмові пояснення щодо позову також до суду не надані.

Клопотання про призначення проведення розгляду справи в судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін у строки, визначені ч.7 ст. 252 ГПК України, від сторін до суду також не надходило.

Отже, враховуючи, вжиття господарським судом всіх залежних від нього заходів щодо повідомлення відповідача про розгляд даної справи, та забезпечення реалізації відповідачем та третьою особою своїх прав на судовий захист, в тому числі шляхом надання відповідних заяв по суті справи, а також враховуючи строки розгляду даної справи, господарський суд визнав за можливе вирішити справу за наявними матеріалами справи відповідно до ч. 9 ст.165 ГПК України.

Відповідно до ч. 4 ст. 240 ГПК України у разі неявки всіх учасників справи у судове засідання, яким завершується розгляд справи, або у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи суд підписує рішення (повне або скорочене) без його проголошення.

Обставини справи, встановлені судом.

22.12.2021 між Акціонерним товариством «Райффайзен Банк Аваль» (нині АТ «Райффайзен Банк», Кредитор) та Товариством з обмеженою відповідальністю «ТЕХСЕРВІСТРЕЙД» (Позичальник, третя особа) укладений кредитний договір № R328351/89811/1322334, згідно з яким Кредитора зобов`язується надати Позичальнику кредитні кошти (Кредит) в формі Невідновлювальної кредитної лінії з лімітом кредитування в сумі 197 173.69 грн. (Ліміт), а Позичальник зобов`язується використати Кредит за цільовим призначенням, повернути Кредитору, сплатити Проценти та комісії, а також виконати інші зобов`язання, визначені Договором.

Відповідно до п.1.2 кредитного договору кінцевий термін надання Кредиту 22.01.2022 - становить останній день, коли Позичальник може звернутися до Кредитора з метою отримання Кредиту.

Згідно з п.1.3 кредитного договору кінцевий термін погашення Кредиту 28.10.2022., або інша дата, визначена відповідно до пункту 5.4. або статті 8 Договору (останній день строку користування Кредитом, до закінчення якого Позичальник зобов`язаний здійснити Погашення заборгованості за Договором в повному обсязі).

Відповідно до п.1.4 кредитного договору Кредит надається Позичальнику на погашення заборгованості, що виникла згідно умов Договору про надання овердрафту №015/89811/505536 від 15.02.2019 року, укладеного між Позичальником та Кредитором.

Згідно з п.2.1 кредитного договору протягом строку фактичного користування Кредитом до Кінцевого терміну погашення Кредиту, визначеного пунктом 1.3. Договору включно Позичальник зобов`язаний щомісяця сплачувати Кредитору Проценти, сума яких розраховується на основі фіксованої процентної ставки в розмірі 25,4% річних. Розмір процентної ставки може змінюватися в порядку та випадках, передбачених цим Договором.

Відповідно до п.п.3.1.2,3.1.3 кредитного договору обов`язковими умовами надання Позичальнику Кредиту або його частини (траншу) є:

- наявність Поточного рахунку;

- надання Кредитору письмової заяви Позичальника про надання Кредиту (траншу) за формою, встановленою Кредитором, (із зазначенням цільового використання, не пізніше Кінцевого терміну надання Кредиту та за умови, що сума запитаного Кредиту, зазначена в заяві не перевищує розмір невикористаного Ліміту.

Згідно з п.5.1 кредитного договору Позичальник зобов`язаний здійснити Погашення заборгованості в порядку, визначеному Договором.

Відповідно до п.5.2 кредитного договору Позичальник здійснює повернення Кредиту та сплату Процентів щомісячно ануїтетними (однаковими) платежами в розмірах згідно з Графіком.

Ануїтетний платіж включає в себе повернення частини основної суми Кредиту та сплату Процентів за його використання. Щомісячний ануїтетний платіж розраховується за формулою:

Сума щомісячного ануїтетного платежу = Сума Кредиту за Договором * ((1+Процентна ставка за місяць) строк кредитування (місяців) * Процентна ставка за місяць)/ ((1 н-Процента ставка за місяць) строк кредитування (місяців) -1);

Сума щомісячного платежу за % = (залишок заборгованості за Кредитом * річна Процентна ставка / кількість днів поточного року) * Кількість днів в місяці, який передує даті сплати ануїтетного платежу;

Сума щомісячного платежу за основним боргом = Сума щомісячного повернення Кредиту - Сума щомісячного платежу за %.

Згідно з п.5.3 кредитного договору Позичальник зобов`язується здійснювати погашення Кредиту та Процентів ануїтетними платежами у валюті Кредиту кожного місяця, 28 числа (надалі - Дата платежу), та при погашенні заборгованості за Кредитом в повному обсязі.

При простроченні погашення ануїтетного платежу Проценти, нараховані на суму простроченої заборгованості за Кредитом за період прострочення, в тому числі, визначені п.2.2 Договору, підлягають сплаті додатково до сум, передбачених Графіком.

При цьому, у разі нездійснення погашення Кредиту в Кінцевий термін погашення Кредиту проценти, передбачені п.2.2 Договору, нараховуються та сплачуються Позичальником за період з дати Кінцевого терміну погашення Кредиту (включно) по календарний день, що передує дню фактичного погашення заборгованості за Договором в повному обсязі.

Відповідно до п.8.1 кредитного договору у разі настання обставин Дефолту (невиконання або неналежне виконання Позичальником своїх зобов`язань за Договором та/або Договором забезпечення, а також інші обставини, які, на думку Кредитора, свідчать про те, що зобов`язання Позичальника за Договором не будуть виконані), Кредитор має безумовне право на власний розсуд без необхідності укладення будь-яких додаткових угод/договорів про зміни вжити один або декілька таких заходів:

- відмовити в наданні Кредиту або його частини за Договором;

- скасувати або встановити розмір Ліміту в розмірі фактичної заборгованості Позичальника за Кредитом;

- вимагати дострокового повного/ часткового Погашення заборгованості;

- вимагати надання забезпечення (додаткового забезпечення) виконання зобов`язань Позичальника за Договором.

Додатком №1 від 22.12.2021 до кредитного договору є Графік погашення заборгованості за Кредитом та сплати Процентів.

22.12.2021 між Акціонерним товариством «Райффайзен Банк Аваль» (нині АТ «Райффайзен Банк», Кредитор) та громадянином України ОСОБА_1 (Поручитель, відповідач) укладений договір поруки №156489/31054/328351, згідно з яким Поручитель зобов`язується відповідати перед Кредитором солідарно з Позичальником за виконання Забезпечених зобов`язань, у тому числі тих, що виникнуть у майбутньому, які випливають з умов Основного договору. Порукою за цим Договором забезпечується виконання забезпечених зобов`язань у повному обсязі, включаючи, але не обмежуючись, сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків та сплату нарахованих відповідно до ст. 625 ЦК України сум тощо.

Основним договором є Кредитний договір № R328351/89811/1322334 від « 22» грудня 2021 р., який укладений між Позичальником та Кредитором, із змінами і доповненнями до нього, що внесені та будуть внесені майбутньому.

Відповідно до п.1.2 договору поруки Поручитель відповідає перед Кредитором за виконання Забезпечених зобов`язань у тому ж обсязі, що і Позичальник, в порядку та строки, визначені Основним договором, у тому числі при виникненні підстав для дострокового повного/часткового виконання Забезпечених зобов`язань.

Згідно з п.1.4 договору поруки Поручитель погоджується та зобов`язується солідарно відповідати за виконання Забезпечених зобов`язань правонаступниками/спадкоємцями Позичальника.

Відповідно до п.2.1 договору поруки у випадку повного або часткового невиконання (неналежного виконання) Позичальником всіх або окремих Забезпечених зобов`язань Кредитор набуває права вимагати від Поручителя виконання ним як солідарним боржником Забезпечених зобов`язань та сплати заборгованості за Забезпеченими зобов`язаннями, а Поручитель зобов`язаний виконати вимоги Кредитора щодо виконання забезпечених зобов`язань та сплатити заборгованість за Забезпеченими зобов`язаннями.

Згідно з п.2.2 договору поруки Поручитель зобов`язується здійснити виконання Забезпечених зобов`язань протягом 5 (п`яти) робочих днів з дати отримання відповідної вимоги від Кредитора та в обсязі, зазначеному в такій вимозі (далі Вимога). Єдиною підставою для визначення Кредитором у Вимозі розміру Забезпечених зобов`язань, що підлягають виконанню Поручителем, є дані аналітичного обліку та рахунки, що ведуться установою Кредитора для визначення грошових зобов`язань Позичальника перед Кредитором за Основним договором. Вимога Кредитора є єдиним та достатнім доказом настання підстав для виконання Поручителем Забезпечених зобов`язань в розмірі, визначеному Кредитором у Вимозі. Кредитор має право направляти вимоги Поручителю будь-яку кількість разів до повного виконання Забезпечених зобов`язань

Відповідно до п.п.6.1,6.2 договору поруки цей Договір вступає в силу з моменту його підписання Сторонами і скріплення печаткою Кредитора. Цей Договір укладено у двох оригінальних примірниках, що мають однакову юридичну силу, - по одному для кожної із Сторін. 6.2. Строк поруки, що встановлена Договором, за кожним забезпеченим зобов`язанням становить 5 (п`ять) років від дня закінчення строку/настання терміну виконання відповідного Забезпеченого зобов`язання. Порука для відповідного Забезпеченого зобов`язання не припиняється після закінчення цього строку у разі, якщо Кредитор у межах цього строку пред`явив вимогу до Поручителя. Сторони погодили, що строк поруки для Забезпечених зобов`язань, виконання яких здійснюється частинами, обчислюється окремо по кожній його частині починаючи почин від дня закінчення строку/настання терміну виконання відповідної частини такого Забезпеченого зобов`язання.

Також господарським судом встановлено, що на виконання умов Кредитного договору АТ «Райффайзен Банк Аваль» було перераховано на поточний рахунок третьої особи № НОМЕР_2 кредитні кошти в розмірі 197 173,69 грн., про що в матеріалах справи наявна відповідна виписка по рахунку третьої особи, згідно з якою станом на 28.07.2025 у відповідача наявна заборгованість за кредитом у розмірі 209 012,69 грн.

Окрім того, в матеріалах справи також наявний Розрахунок заборгованості по договору №R328351/89811/1322334 від 22.12.2021 по позичальнику ТОВ «ТЕХСЕРВІСТРЕЙД» (41608617), за підписом представника АТ «Райффайзен Банк» станом на 28.07.2025, згідно з яким заборгованість третьої особи за кредитним договором становить всього 218942,47 грн., з них: 209012,69 грн. заборгованості за кредитом та 9929,78 грн. заборгованості за відсотками.

24.07.2025 між Акціонерним товариством «Райффайзен Банк» (Первісний кредитор) та Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (Новий кредитор, позивач) укладений договір відступлення права вимоги №114/2-79, згідно з яким на умовах, встановлених цим Договором та відповідно до ст. 512-519 Цивільного кодексу України, Первісний кредитор передає (відступає) Новому кредиторові за плату, а Новий кредитор приймає належні Первісному кредитору Права Вимоги до Боржників, вказані у Реєстрі(ах) Боржників (Портфель Заборгованості). Перелік Кредитних договорів, Боржників, розрахунок сум заборгованості Боржника на дату підписання Договору зазначені в Додатку 1 до Договору (Попередній реєстр боржників), що є його невід`ємною частиною.

Відповідно до п.1 договору відступлення У цьому Договорі нижченаведені терміни вживаються в такому значенні:

- «Кредитний договір (Кредитні договори)» - договір, а також додаткові угоди/договори, що укладені між Первісним кредитором та Боржником, у відповідності до якого Первісний кредитор надав Боржнику грошові кошти (кредит) в розмірі та на умовах, встановлених таким договором, а Боржник зобов`язався повернути кредит та сплатити проценти за користування кредитом, комісії, неустойки та інші платежі в розмірах, в строки та на умовах, визначених відповідним договором.

- «Боржник» - фізична особа, яка є позичальником за Кредитним договором, Права вимоги за яким відступаються Новому кредитору.

- «Договори забезпечення» - договори поруки, укладені з поручителями (далі - Поручителі) з метою забезпечення виконання зобов`язань Боржників за Кредитними договорами

- «Права Вимоги» - право грошової вимоги Первісного кредитора до Боржників на Дату відступлення Прав Вимоги щодо погашення заборгованості по кредиту, процентів за користування кредитом, комісії, штрафних санкцій, визначених Кредитними договорами та інших платежів, що підтверджуються Документацією.

- «Дата відступлення Прав Вимоги» - дата підписання Сторонами відповідного Реєстру(ів) Боржників, з якої до Нового кредитора переходять відповідні Права Вимоги. Зазначена дата не може передувати даті повного виконання Новим кредитором обов`язку сплатити Первісному кредитору вартості Прав щодо відповідного Реєстру Боржників у порядку, передбаченому п. 3.2 цього Договору.

- «Реєстр Боржників» - письмовий перелік, що містить імена, прізвища та по батькові, найменування Боржників, контактні дані Боржників, реквізити Кредитних договорів, Дату відступлення Права Вимоги (Дата підписання Реєстру Боржників), розрахунок заборгованості Боржника, вартість Прав вимоги (Одинична ціна) станом но дату підписання відповідного Реєстру Боржників, відомості про статус справи, а також інші дані про Боржників, визначені у Реєстрі Боржників, який складений у паперовій формі (Додаток № 2). Додатково, після підписання Сторонами паперового Реєстру Боржників та на прохання Нового кредитора, Первісний кредитор для деталізації відомостей з Реєстру Боржників направляє Новому кредитору засобами електронної пошти (без використання кваліфікованого електронного підпису/печатки) електронний файл з деталізованими відомостями з Реєстру боржників за формою Додатку № 2-1.

- «Портфель Заборгованості» - сукупність усіх належних Первісному кредитору Прав Вимоги до Боржників за Кредитними договорами, що відступаються Новому кредитору за цим Договором і будуть вказаними у Реєстрі Боржників.

Згідно з п.2.2 договору відступлення 2.2. Відступлення Новому кредитору зазначених в Попередньому реєстрі боржників (Додаток № 1 до Договору) Прав вимоги відбувається за умови виконання Новим кредитором п. 3.2. Договору, та з моменту підписання Сторонами Реєстру(ів) Боржників, складених за формою, наведеною в Додатку №2 до Договору. Сторони погодили, що Реєстр(и) Боржників підписується(ються) Сторонами не пізніше 10 робочих днів з дати підписання Договору та Попереднього реєстру боржників.

Відповідно до п.2.3 договору відступлення внаслідок передачі (відступлення) Портфеля Заборгованості за цим Договором, Новий кредитор заміняє Первісного кредитора у Кредитних договорах та Договорах забезпечення, що входять до Портфеля Заборгованості і відповідно вказані у Реєстрі Боржників, та набуває прав грошових вимог Первісного кредитора, включаючи право вимагати від Боржників та Поручителів належного виконання всіх грошових та інших зобов`язань за Кредитними договорами та Договорами забезпечення

Права Вимоги переходять до Нового кредитора в повному обсязі, безвідзивно та без можливості зворотного відступлення.

Загальний розмір Прав Вимоги, що відступається, згідно Попереднього реєстру боржників становить 58 660 764,97 грн., з яких:

58 394 052,86 грн. - заборгованість за основною сумою боргу та відсотками,

266 712,11 грн. - пеня.

Остаточний Розмір Прав Вимоги, що відступається згідно умов даного Договору визначається на Дату відступлення Прав Вимоги та зазначається в Реєстрі Боржників.

Первісний кредитор зберігає права та обов`язки, визначені Кредитними договорами та Договорами забезпечення щодо правового режиму збереження то розкриття інформації, в тому числі щодо обробки персональних даних Боржників і Поручителів, за зазначеними договорами Новий кредитор зобов`язується забезпечити дотримання тих самих умов збереження та розкриття інформації, які були визначені законодавством, а також Кредитними договорами та Договорами забезпечення для Первісного кредитора, в тому числі щодо зберігання та захисту інформації, яка містить банківську таємницю, згідно Документації з грифом "Банківська таємниця".

Новий кредитор має право здійснити наступне відступлення прав вимог без згоди Первісного Кредитора.

Згідно з п.п.2.6,2.7 договору, відступлення Прав Вимоги за Договором здійснюється без згоди Боржників за Кредитними договорами та/або Поручителів за Договорами забезпечення.

Протягом 10 календарних днів з Дати відступлення Прав Вимоги за цим Договором Первісний кредитор здійснює розсипку повідомлень Боржникам та Поручителям про відступлення Новому кредитору Прав Вимоги згідно діючого законодавства України.

Відповідно до п.п.3.1,3.2 договору відступлення загальна вартість Прав Вимоги за Договором (Ціна договору), становить 5 145 913,52 грн.

Новий Кредитор здійснює оплату загальної вартості (Ціни договору) шляхом безготівкового переказу, на рахунок Первісного кредитора № НОМЕР_3 в АТ «Райффайзен Банк », м. Київ, ідентифікаційний код юридичної особи 14305909, МФО 380805, протягом 2 робочих днів з моменту укладення цього Договору.

Згідно з п.5.1 договору відступлення не пізніше 180 календарних днів з Дати відступлення Прав Вимоги за Кредитними договорами та відступлення прав за Договорами забезпечення, Первісний кредитор передає, а Новий кредитор зобов`язаний прийняти Документацію, про що складається Акт приймання-передачі за формою згідно з Додатком №4 до Договору. Приймання-передача Документації здійснюється уповноваженими представниками Сторін за адресою Первісного кредитора, м. Київ, вул. Алмазова Генерала 4а.

При передачі Первісним кредитором Новому кредитору копій Кредитних договорів/Договорів забезпечення та/або додатків і змін до них, такі копії мають бути засвідчені Первісним кредитором відповідно до вимог п 5.26 Національного стандарту України «Державна уніфікована система документації. Уніфікована система організаційно-розпорядчої документації. Вимоги до оформлювання документів» (ДСТУ 4163-2020), затвердженого наказом Держспоживстандарту України від 01.07.2020 №144

Сторони визнають належним і допустимим підтвердженням наявності у Первісного кредитора Прав Вимоги засвідчені Первісним кредитором копії Кредитних договорів/Договорів забезпечення (разом з копіями усіх додатків, додаткових угод і додаткових договорів до них), які передаються Первісним кредитором Новому кредитору згідно цього Договору.

Відповідно до п.7.1 договору відступлення договір набирає силу з моменту його підписання уповноваженими представниками Сторін і скріплення печатками та діє до повного виконання Сторонами своїх зобов`язань по Договору.

24.07.2025 на виконання договору відступлення позивачем сплачено АТ «Райффайзен Банк» 5 145 913,52 грн., про що в матеріалах справи наявна відповідна платіжна інструкція №72 від 24.07.2025.

Додатком до договору є Реєстр боржників від 28.07.2025, в п.37 якого зазначено Товариство з обмеженою відповідальністю ТЕХСЕРВІСТРЕЙД, номер кредитного договору R328351/89811/1322334, дата видачі кредиту 22.12.2021, дата повернення кредиту 28.08.2024, сума договору 226 717,84 грн., загальна сума заборгованості 218 942,47 грн., сума заборгованості за основною сумою боргу по кредиту 209 012,69 грн., сума заборгованості за відсотками 9 929,78 грн.

02.10.2025 між Акціонерним товариством «Райффайзен Банк» та Товариством з обмеженою відповідальністю Фінансова компанія Європейська агенція з повернення боргів укладено додаткову угоду №1 до договору відступлення права вимоги № 114/2-79 від 24.07.2025, згідно з якою сторони дійшли згоди зміни до Розділу 1 «Визначення термінів» Договору та викласти визначення терміну «Боржник» у Розділі 1 Договору у наступній редакції: «Боржник» - фізична/юридична особа, фізична особа підприємець, яка є позичальником за Кредитним договором, Права вимоги за яким відступаються Новому кредитору».

14.01.2026 між Акціонерним товариством «Райффайзен Банк» та Товариством з обмеженою відповідальністю Фінансова компанія Європейська агенція з повернення боргів укладено додаткову угоду №2 до договору відступлення права вимоги № 114/2-79 від 24.07.2025, згідно з якою сторони дійшли згоди у зв`язку з технічними помилками, що були допущені в Реєстрах боржників від 25.07.2025, 28.07.2025, 29.07.2025 при відступленні прав вимоги за кредитами згідно з договором, внести зміни (уточнення) до Реєстрів боржників від 25.07.2025, 28.07.2025, 29.07.2025 (Додатки до договору), виклавши в редакції, наведеній в Додатках №1,2,3 до додаткової угоди №2 від 14.01.2026 до договору відступлення права вимоги № 114/2-79 від 24.07.2025.

30.01.2026 між Акціонерним товариством «Райффайзен Банк» та Товариством з обмеженою відповідальністю Фінансова компанія Європейська агенція з повернення боргів укладено додаткову угоду №3 до договору відступлення права вимоги № 114/2-79 від 24.07.2025, згідно з якою сторони дійшли згоди у зв`язку з технічними помилками, що були допущені в Додатку №6 (Реєстр порук) до Договору відступлення права вимоги №114/2-79 від 24.07.2025 при відступленні прав вимоги за кредитами згідно з договором, внести зміни (уточнення) до Реєстру порук (Додаток до договору), виклавши в редакції, наведеній в Додатках 1 до додаткової угоди №3 від 30.01.2026 до договору відступлення права вимоги № 114/2-79 від 24.07.2025.

Додатком 1 до додаткової угоди №3 від 30.01.2026 є перелік договорів поруки, що укладені в простій письмовій формі, в п.27 якого вказано ОСОБА_1 , номер договору поруки кредитного договору 156489/31054/328351, дата договору поруки - 22.12.2021, позичальник - Товариство з обмеженою відповідальністю ТЕХСЕРВІСТРЕЙД, номер кредитного договору R328351/89811/1322334, дата кредитного договору - 22.12.2021.

У досудовій вимозі щодо погашення заборгованості вих.№010597825 від 25.02.2026 позивач повідомив відповідача, що 24.07.2025 між АТ «Райффайзен Банк» та Товариством з обмеженою відповідальністю Фінансова компанія Європейська агенція з повернення боргів укладено Договір відступлення права вимоги №114/2-79. Відповідно до Реєстру Боржників від 28 липня 2025р. до Договору відступлення права вимоги 114/2-79 від 24 липня 2025р. ТОВ «ФК «ЄАПБ» набуло права грошової вимоги до ТОВ ТЕХСЕРВІСТРЕЙД, за кредитним договором №R328351/80811/1322334 від 22.12.20212 в сумі 218 942,47 грн., з яких: 209 012,69 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 9 929,78 грн. сума заборгованості за відсотками. Приймаючи до уваги викладене позивач просив відповідача у 10-денний строк погасити заборгованість по кредиту та відсотках у загальному розмірі 218 942,47 грн. за визначеними реквізитами.

Рішенням Господарського суду Одеської області від 16.04.2026 у справі №916/4908/25 позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» задоволено частково. Стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю «Техсервістрейд» (74991, Херсонська обл., м. Нова Каховка, с. Райське, вул. Основська, буд. 23, код ЄДРПОУ 41608617) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, буд. 30, код ЄДРПОУ 35625014) заборгованість за кредитом у розмірі 209012 /двісті дев?ять тисяч дванадцять/ грн. 69 коп. та 3135 /три тисячі сто тридцять п`ять/ грн. 19 коп. судового збору. В решті позову відмовлено.

Висновки суду.

Відповідно до ст.509 ЦК України, зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від вчинення певної дії (негативне зобов`язання), а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку. Зобов`язання виникають з підстав, встановлених ст.11 цього Кодексу.

У п.1 ч.2 ст.11 ЦК України встановлено, що однією із підстав виникнення цивільних прав та обов`язків є договір, який в силу вимог ч.1 ст.629 ЦК України є обов`язковим для виконання сторонами.

Згідно з ч.1, ч.2 ст.1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.

Як вище встановлено господарським судом, 22.12.2021 між Акціонерним товариством «Райффайзен Банк Аваль» (нині АТ «Райффайзен Банк», Кредитор) та Товариством з обмеженою відповідальністю «ТЕХСЕРВІСТРЕЙД» (Позичальник, третя особа) укладений кредитний договір № R328351/89811/1322334, згідно з яким Кредитора зобов`язується надати Позичальнику кредитні кошти (Кредит) в формі Невідновлювальної кредитної лінії з лімітом кредитування в сумі 197 173.69 грн. (Ліміт), а Позичальник зобов`язується використати Кредит за цільовим призначенням, повернути Кредитору, сплатити Проценти та комісії, а також виконати інші зобов`язання, визначені Договором.

Відповідно до ч.1 ст.1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики.

Згідно з ч.1 ст.1049 ЦК України позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.

Відповідно до ч.2 ст.1050 ЦК України якщо договором встановлений обов`язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.

Згідно з ч.1 ст.1056-1 ЦК України процентна ставка за кредитом може бути фіксованою або змінюваною. Тип процентної ставки визначається кредитним договором.

Отже, за кредитним договором обов`язку позикодавця (кредитодавця) передати позичальнику грошові кошти кореспондує обов`язок позичальника повернути позикодавцю (кредитодавцю) грошові кошти або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості (при наданні позики), а також сплатити проценти, якщо це передбачено договором.

З огляду на наведене, кредитний договір вважається виконаними в момент повернення позичальником грошових коштів такої ж кількості речей того ж роду та такої ж якості (при наданні позики), а також сплати процентів, якщо це передбачено договором.

Як вище встановлено господарським судом, на виконання умов Кредитного договору АТ «Райффайзен Банк Аваль» було перераховано на поточний рахунок третьої особи № НОМЕР_2 кредитні кошти в розмірі 197 173,69 грн., про що в матеріалах справи наявна відповідна виписка по рахунку третьої особи, згідно з якою станом на 28.07.2025 у відповідача наявна заборгованість за кредитом у розмірі 209 012,69 грн.

Проте, матеріали справи не містять та до суду не надано доказів сплати третьою особою наявної заборгованості за кредитним договором з наданого кредиту.

Відповідно до ст.610 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

Згідно з ч.1 ст. 612 ЦК України, боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

Відповідно до ст.599 ЦК України зобов`язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.

Господарський суд зазначає, що за своєю природою зобов`язання позичальника щодо повернення кредиту не є такими, що нерозривно пов`язані з особою позичальника.

Відповідно до ч.1 ст.528 ЦК України виконання обов`язку може бути покладено боржником на іншу особу, якщо з умов договору, вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства або суті зобов`язання не випливає обов`язок боржника виконати зобов`язання особисто. У цьому разі кредитор зобов`язаний прийняти виконання, запропоноване за боржника іншою особою.

Згідно з ч.1 ст.546 ЦК України виконання зобов`язання може забезпечуватися неустойкою, порукою, гарантією, заставою, притриманням, завдатком, правом довірчої власності.

Відповідно до ст.553 ЦК України, за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов`язку. Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов`язання боржником. Порукою може забезпечуватися виконання зобов`язання частково або у повному обсязі. Поручителем може бути одна особа або кілька осіб.

У ст.554 ЦК України встановлено, що у разі порушення боржником зобов`язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки. Особи, які за одним чи за декількома договорами поруки поручилися перед кредитором за виконання боржником одного і того самого зобов`язання, є солідарними боржниками і відповідають перед кредитором солідарно, якщо інше не встановлено договором поруки.

Як вище встановлено господарським судом, відповідач поручився перед АТ «Райффайзен Банк» за виконання третьою особою зобов`язань за кредитним договором №R328351/89811/1322334 від 22.12.2021, про що між Банком та відповідачем укладений договір поруки №156489/31054/328351 від 22.12.2021.

При цьому договором поруки передбачено солідарну відповідальність відповідача та третьої особи перед АТ «Райффайзен Банк» за виконання забезпечених зобов`язань.

Відповідно до ч. 1 ст. 543 ЦК України у разі солідарного обов`язку боржників (солідарних боржників) кредитор має право вимагати виконання обов`язку частково або в повному обсязі як від усіх боржників разом, так і від будь-кого з них окремо.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.512 ЦК України Кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).

Згідно зі ст.514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

Статтею 516 ЦК України передбачено, що заміна кредитора у зобов`язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом.

Якщо боржник не був письмово повідомлений про заміну кредитора у зобов`язанні, новий кредитор несе ризик настання несприятливих для нього наслідків. У цьому разі виконання боржником свого обов`язку первісному кредиторові є належним виконанням.

Як вище встановлено господарським судом, між Акціонерним товариством «Райффайзен Банк» (Первісний кредитор) та Товариством з обмеженою відповідальністю Фінансова компанія Європейська агенція з повернення боргів (Новий кредитор) укладений договір відступлення права вимоги №114/2-79 від 24.07.2025, за умовами якого Первісний кредитор передав (відступив) Новому кредиторові за плату, а Новий кредитор прийняв належні Первісному кредитору Права Вимоги до Боржників, вказані у Реєстрі(ах) Боржників (Портфель Заборгованості).

Додатками до договору відступлення є:

- Реєстр боржників від 28.07.2025, в п.37 якого зазначено Товариство з обмеженою відповідальністю ТЕХСЕРВІСТРЕЙД, номер кредитного договору R328351/89811/1322334, дата видачі кредиту 22.12.2021, дата повернення кредиту 28.08.2024, сума договору 226 717,84 грн., загальна сума заборгованості 218 942,47 грн., сума заборгованості за основною сумою боргу по кредиту 209 012,69 грн., сума заборгованості за відсотками 9 929,78 грн.;№

- перелік договорів поруки, що укладені в простій письмовій формі, в п.27 якого вказано ОСОБА_1 , номер договору поруки кредитного договору 156489/31054/328351, дата договору поруки - 22.12.2021, позичальник - Товариство з обмеженою відповідальністю ТЕХСЕРВІСТРЕЙД, номер кредитного договору R328351/89811/1322334, дата кредитного договору - 22.12.2021.

Водночас докази повернення ані відповідачем, ані третьою особою кредиту ані банку, ані позивачу як новому кредитору в матеріалах справи відсутні та відповідачем не надано до суду жодних заперечень щодо наявності відповідної заборгованості, а відтак позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ про стягнення з відповідача 209 012,69 грн. заборгованості за основною сумою боргу підлягають задоволенню.

Щодо позовних вимог в частині стягнення з відповідача 9 929,78 грн. заборгованості за відсотками, господарський суд виходить з наступного.

Згідно з висновком, викладеним у постанові Великої Палати Верховного Суду від 05.04.2023 у справі №910/4518/16, проценти відповідно до статті 1048 ЦК України сплачуються не за сам лише факт отримання позичальником кредиту, а за «користування кредитом» (тобто за можливість позичальника за плату правомірно не сплачувати кредитору борг протягом певного часу). Надання кредиту наділяє позичальника благом, яке полягає в тому, що позичальник, одержавши від кредитора грошові кошти, не повинен повертати їх негайно, а отримує можливість правомірно не сплачувати кредитору борг протягом певного часу (строку кредитування, у межах якого сторони можуть встановити періоди повернення частини суми кредиту), а кредитор, відповідно, за загальним правилом не вправі вимагати повернення боргу протягом відповідного строку (право кредитора достроково вимагати повернення всієї суми кредиту передбачає частина друга статті 1050 ЦК України). Саме за це благо - можливість правомірно не повертати кредитору борг протягом певного часу - позичальник сплачує кредитору плату, якою є проценти за договором кредиту відповідно до статті 1048 ЦК України. Уклавши кредитний договір, сторони мають легітимні очікування щодо належного його виконання. Зокрема, позичальник розраховує, що протягом певного часу він може правомірно «користуватися кредитом», натомість кредитор розраховує, що він отримає плату (проценти за «користування кредитом») за надану позичальнику можливість не повертати всю суму кредиту одразу. Разом з цим, зі спливом строку кредитування чи пред`явленням кредитором вимоги про дострокове погашення кредиту кредит позичальнику не надається, позичальник не може правомірно не повертати кошти, а тому кредитор вправі вимагати повернення кредиту разом із процентами, нарахованими відповідно до встановлених у договорі термінів погашення періодичних платежів на час спливу строку кредитування чи пред`явлення вимоги про дострокове погашення кредиту у межах цього строку. Тобто позичальник у цьому разі не отримує від кредитора відповідне благо на період після закінчення строку кредитування чи після пред`явлення кредитором вимоги про дострокове погашення кредиту, а тому й не повинен сплачувати за нього нові проценти відповідно до статті 1048 ЦК України. Очікування кредитодавця, що позичальник повинен сплачувати проценти за «користування кредитом» поза межами строку, на який надається такий кредит (тобто поза межами існування для позичальника можливості правомірно не сплачувати кредитору борг), виходять за межі взаємних прав та обов`язків сторін, що виникають на підставі кредитного договору, а отже, такі очікування не можуть вважатись легітимними. Велика Палата Верховного Суду зауважує, що зазначене благо виникає у позичальника саме внаслідок укладення кредитного договору. Невиконання зобов`язання з повернення кредиту не може бути підставою для отримання позичальником можливості правомірно не сплачувати кредитору борг протягом певного часу, а отже - і для виникнення зобов`язання зі сплати процентів відповідно до статті 1048 ЦК України. За таких обставин надання кредитодавцю можливості нарахування процентів відповідно до статті 1048 ЦК України поза межами строку кредитування чи після пред`явлення вимоги про дострокове погашення кредиту вочевидь порушить баланс інтересів сторін - на позичальника буде покладений обов`язок, який при цьому не кореспондує жодному праву кредитодавця.

Отже, припис абзацу другого частини першої статті 1048 ЦК України про щомісячну виплату процентів до дня повернення позики у разі відсутності іншої домовленості сторін може бути застосований лише у межах погодженого сторонами строку кредитування. Право кредитодавця нараховувати передбачені договором проценти за кредитом припиняється після спливу визначеного договором строку кредитування чи у разі пред`явлення до позичальника вимоги згідно із частиною другою статті 1050 ЦК України.

Вказаних вище висновків Велика Палата Верховного Суду також дійшла у постановах від 28.03.2018 у справі №444/9519/12 (пункти 53, 54) та від 04.02.2020 у справі №912/1120/16 (пункт 6.19). Велика Палата Верховного Суду вважає, що підстав для відступу від таких висновків немає.

Велика Палата Верховного Суду підкреслює, що зазначене в цьому розділі постанови не означає, що боржник не повинен у повному обсязі виконувати свій обов`язок за кредитним договором. Боржник не звільняється від зобов`язань зі сплати нарахованих у межах строку кредитування, зокрема до пред`явлення вимоги про дострокове погашення кредиту, процентів за «користування кредитом». Установлений кредитним договором строк кредитування лише визначає часові межі, в яких проценти за «користування кредитом» можуть нараховуватись, не скасовуючи при цьому обов`язок боржника щодо їх сплати. Отже, якщо позичальник прострочив виконання зобов`язання з повернення кредиту та сплати процентів за «користування кредитом», сплив строку кредитування чи пред`явлення вимоги про дострокове погашення кредиту не може бути підставою для невиконання такого зобов`язання. Зазначене також є підставою для відповідальності позичальника за порушення грошового зобов`язання.

Як вище встановлено господарським судом, згідно з п.1.3 кредитного договору кінцевий термін погашення Кредиту 28.10.2022., або інша дата, визначена відповідно до пункту 5.4. або статті 8 Договору (останній день строку користування Кредитом, до закінчення якого Позичальник зобов`язаний здійснити Погашення заборгованості за Договором в повному обсязі).

Так, з наданого позивачем розрахунку заборгованості за кредитним договором вбачається, що станом на дату договору кінцевого терміну погашення Кредиту (28.10.2022) заборгованість відповідача за відсотками становила 0 грн. В подальшому банком (первісним кредитором), а згодом позивачем (новим кредитором) було здійснено нарахування 9929,77 грн. простроченої заборгованості за відсотками станом на 28.08.2024, тобто поза межами строку кредитування, що не відповідатиме як висновкам Великої Палати Верховного Суду, викладеним у постановах від 28.03.2018 у справі №444/9519/12, від 04.02.2020 у справі №912/1120/16, від 05.04.2023 у справі №910/4518/16, так і принципам добросовісності, розумності та справедливості, закріпленим пунктом 6 частини 1 статті 3 та частиною 3 статті 509 ЦК України.

За таких обставин, господарський суд дійшов висновку про відсутність правових підстав для задоволення позовних вимог в частині стягнення з відповідача 9 929,78 грн. заборгованості за відсотками.

З огляду на вищевикладене, позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ частково задовольняються господарським судом.

Відповідно до ст.129 ГПК України судові витрати позивача по сплаті судового збору покладаються на обох сторін пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Керуючись ст. ст. 129, 232, 233, 236-238, 240, 241, 247-252 Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В :

1.Позов Товариства з обмеженою відповідальністю ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ задовольнити частково.

2.Стягнути з ОСОБА_1 (дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 , АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ (01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, 30, код ЄДРПОУ 35625014, реквізити IBAN № НОМЕР_4 у АТ «ТАСкомбанк») суму заборгованості за основною сумою боргу за Кредитним договором № R328351/89811/1322334 від 22 грудня 2021р. в розмірі 209 012 (двісті дев`ять тисяч дванадцять) грн. 69 коп. та витрати по сплаті судового збору у розмірі 2 541 (дві тисячі п`ятсот сорок одна) грн. 65 коп.

3.У задоволенні решти позовних вимог відмовити.

Рішення господарського суду набирає законної сили в порядку ст.241 Господарського процесуального кодексу України і може бути оскаржено в апеляційному порядку до Південно-західного апеляційного господарського суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 20 днів з дня складання повного рішення.

Повне рішення складено 29.07.2026.

Суддя Г.Є. Смелянець