Ухвала суду № 138338310, 20.07.2026, Пустомитівський районний суд Львівської області

Справа № 450/3043/22 Провадження № 2/450/148/26

УХВАЛА

про затвердження мирової угоди

20 липня 2026 року Пустомитівський районний суд Львівської області у складі:

головуючого судді Мельничук І.І.

при секретарі Дикої О.

представника позивача Антосюк Н. Я.

представника відповідача Мехеди Н. В.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в м. Пустомити в залі суду цивільну справу за позовом Пустомитівської окружної прокуратури, яка діє в інтересах держави в особі Сокільницької сільської ради Львівського району Львівської області до ОСОБА_1 , треті особи на стороні позивача: Державна екологічна інспекція у Львівській області, Басейнове управління водних ресурсів річок Західного Бугу та Сяну, Басейнове управління водних ресурсів річок Західного Бугу та Сяну, Головне управління Держгеокадастру у Львівській області про усунення перешкод у здійсненні права користування та розпорядження земельною ділянкою шляхом її повернення, скасування державної реєстрації права приватної власності,-

в с т а н о в и в :

у провадженні Пустомитівського районного суду Львівської області перебуває цивільна справа за позовом Пустомитівської окружної прокуратури, яка діє в інтересах держави в особі Сокільницької сільської ради Львівського району Львівської області до ОСОБА_1 , треті особи на стороні позивача: Державна екологічна інспекція у Львівській області, Басейнове управління водних ресурсів річок Західного Бугу та Сяну, Басейнове управління водних ресурсів річок Західного Бугу та Сяну, Головне управління Держгеокадастру у Львівській області про усунення перешкод у здійсненні права користування та розпорядження земельною ділянкою шляхом її повернення, скасування державної реєстрації права приватної власності, в якому представник позивача звернувся до суду з позовом, в якому просить суд усунути перешкоди у здійсненні Сокільницькою сільською радою Львівського району Львівської області права користування та розпорядження земельною ділянкою водного фонду з кадастровим номером 4623686400:01:005:0534 (для обслуговування замкненої природної водойми каскадного типу), площею 0,33 га шляхом її повернення на користь держави в особі Сокільницької сільської ради Львівського району Львівської області до комунальної власності територіальної громади з незаконного володіння ОСОБА_1 ; скасувати державну реєстрацію права приватної власності ОСОБА_1 на земельну ділянку з кадастровим номером 4623686400:01:005:0534, площею 0,33 га (для обслуговування замкненої природної водойми каскадного типу) розташовану в с. Сокільники Пустомитівського району Львівської області (у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно - реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 173754846236); стягнути з відповідача на користь Львівської обласної прокуратури 4 962 грн. сплаченого судового збору.

29.06.2026 року до суду надійшла заява сторін про затвердження мирової угоди, укладеної між сторонами 26.06.2026 року, із врахуванням того, що в провадженні Пустомитівського районного суду Львівської області перебуває цивільна справа №450/3043/22 за позовом Пустомитівської окружної прокуратури, яка діє в інтересах держави в особі Сокільницької сільської ради Львівського району Львівської області до ОСОБА_1 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача Державна екологічна інспекція у Львівській області, Басейнове управління водних ресурсів річок Західного Бугу та Сяну, Головне управління Держгеокадастру у Львівській області витребування земельної ділянки з незаконного володіння (надалі - цивільна справа №450/3043/22); предметом позову у цивільній справі №450/3043/22 є витребування на користь Позивача земельної ділянки площею 0,33 га, кадастровий номер 4623686400:01:005:0534, яка знаходиться за адресою: Львівська область, Львівський район, село Сокільники, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 173754846236 (надалі ~ Земельна ділянка) із недобросовісного володіння Відповідача; земельна ділянка, яка належить на праві власності Відповідачу, частково накладається на межі прибережної смуги річки без назви (Сокільничанка, Малечковичка) (надалі - Прибережна смуга річки), землі якої згідно з вимогами чинного законодавства не можуть перебувати у приватній власності; згідно з даними Державного реєстру речових прав на нерухоме майно Земельна ділянка належить Відповідачу на підставі договору купівлі- продажу земельної ділянки від 16.03.2020, реєстр.№287, посвідченого приватним нотаріусом Пустомитівського районного нотаріального округу Львівської області Віблим Л.З.; згідно з даними Державного реєстру речових прав на нерухоме майно на Земельній ділянці розташований об`єкт нерухомого майна - будівля, літ. «Б-1» загальною площею 126,7 кв.м, адреса: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 184475746236 (надалі - Об`єкт нерухомості), який належить на праві приватної власності Відповідачу; об`єкт нерухомості розташований на тій частині Земельної ділянки, яка не накладається на межі Прибережної смуги річки, та згідно з вимогами чинного законодавства може перебувати у приватній власності; відповідно до вимог ч.1 ст.120 ЗК України у зв`язку з набутгям права власності на Об`єкт нерухомості до Відповідача одночасно перейшло право власності на земельну ділянку, на якій він розташований, без зміни її цільового призначення; позивач зацікавлений в отриманні частини Земельної ділянки, яка накладається на межі Прибережної смуги річки, у комунальну власність, а Відповідач - у збереженні права власності на іншу частину Земельної ділянки, яка не накладається на межі прибережної смуги річки, та на якій розташований належний йому Об`єкт нерухомості.

Представник позивача в підготовче судове засідання з`явилася, мирову угоду, підписану між сторонами 26.06.2026 року, підтримала та просила суд таку затвердити.

Представник відповідача в підготовчому судовому засіданні, мирову угоду, підписану між сторонами 26.06.2026 року, підтримала та просила суд таку затвердити.

Треті особи в підготовче судове засідання не з`явилися, не повідомили суд про причини своєї неявки, хоча про час та місце розгляду справи повідомлялися належним чином.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява представників сторін про затвердження мирової угоди підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

Відповідно до ст.207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Відповідно до п.5 ч.1ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Судом встановлено, що 26.06.2026 року між сторонами Сокільницькою сільською радою Львівського району Львівської області та ОСОБА_1 підписано мирову угоду.

Сторонам зрозумілі наслідки ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням мирової угоди, передбачені ч. 5 ст. 207 ЦПК України підстави для відмови в затвердженні мирової угоди відсутні, а тому суд приходить до висновку, що слід затвердити укладену мирову угоду та одночасно закрити провадження у справі.

Відповідно до ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». Уразі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Враховуючи, що мирова угода укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах сторін, суд затверджує мирову угоду.

Відповідно до ч. 2 ст. 255 ЦПК України, про закриття провадження у справі суд постановляє ухвалу, а також вирішує питання про розподіл між сторонами судових витрат, повернення судового збору з державного бюджету.

Ухвалою Пустомитівського районного суду Львівської області від 02.11.2022 року постановлено заяву керівника Пустомитівської окружної прокуратури Львівської області М. Синельникова про забезпечення позову по цивільній справі за позовом Пустомитівської окружної прокуратури, яка діє в інтересах держави в особі Сокільницької сільської ради Львівського району Львівської області до ОСОБА_1 про усунення перешкод у здійсненні права користування та розпорядження земельною ділянкою шляхом її повернення, скасування державної реєстрації права приватної власності задоволити; вжити заходи забезпечення позову у справі за позовом Пустомитівської окружної прокуратури, яка діє в інтересах держави в особі Сокільницької сільської ради Львівського району Львівської області до ОСОБА_1 про усунення перешкод у здійсненні права користування та розпорядження земельною ділянкою шляхом її повернення, скасування державної реєстрації права приватної власності шляхом: накладення арешту на земельну ділянку з кадастровим номером 4623686400:01:005:0534 (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 173754846236), що перебуває у приватній власності ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 ) із забороною будь-яким особам, уповноваженим на внесення відомостей до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна, в тому числі нотаріусам, суб`єктам державної реєстрації прав та приватним і державним виконавцям вчиняти будь-які дії з таким нерухомим майном.

Відповідно до ч. ч. 1, 9, 10 ст. 158 ЦПК України, суд може скасувати заходи забезпечення позову з власної ініціативи або за вмотивованим клопотанням учасника справи. У випадку залишення позову без розгляду, закриття провадження у справі або у випадку ухвалення рішення щодо повної відмови у задоволенні позову суд у відповідному судовому рішенні зазначає про скасування заходів забезпечення позову. У такому разі заходи забезпечення позову зберігають свою дію до набрання законної сили відповідним рішенням або ухвалою суду.

З врахуванням, що сторонами у даній справі досягнуто згоди щодо врегулювання спору шляхом укладення мирової угоди та закриття провадження у справі, заходи забезпечення позову, шляхом накладення арешту, накладені ухвалою Пустомитівського районного суду Львівської області від 02.11.2022 року, слід скасувати.

Керуючись ст.ст. 207, 208, 158, 255, 256, 261, 352, 354 ЦПК України, суд,-

п о с т а н о в и в :

затвердити мирову угоду, укладену 26.06.2026 року, між позивачем Сокільницькою сільською радою Львівського району Львівської області, ідентифікаційний код 04369682, місцезнаходження: 81130, Львівська область, Львівський район, село Сокільники, вулиця Січових Стрільців, будинок, 1, в особі сільського голови - Сулимка Тараса Михайловича, який діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», та відповідачем ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , місце реєстрації АДРЕСА_2 , по цивільній справі № 450/3043/22 за позовом Пустомитівської окружної прокуратури, яка діє в інтересах держави в особі Сокільницької сільської ради Львівського району Львівської області до ОСОБА_1 , треті особи на стороні позивача: Державна екологічна інспекція у Львівській області, Басейнове управління водних ресурсів річок Західного Бугу та Сяну, Басейнове управління водних ресурсів річок Західного Бугу та Сяну, Головне управління Держгеокадастру у Львівській області про усунення перешкод у здійсненні права користування та розпорядження земельною ділянкою шляхом її повернення, скасування державної реєстрації права приватної власності, згідно з умовами якої, дійшли згоди про наступне:

1. Сторони дійшли взаємної згоди щодо мирного врегулювання спору, який вирішується Пустомитівським районним судом Львівської області в межах цивільної справи №450/3043/22, в порядку, визначеному цією Мировою угодою.

2. Підписанням цієї Мирової угоди Позивач відмовляється від позовних вимог у справі №450/3043/22 у повному обсязі, натомість, Відповідач відповідно до положень ст, 142 Земельного кодексу України відмовляється від будь-яких прав на частину Земельної ділянки, яка накладається на Прибережну смугу річки (надалі - Земельна ділянка 1), у порядку, визначеному цією Мировою угодою.

3. З метою визначення площі Земельної ділянки 1, а також з метою її формування як об`єкта цивільних прав, для подальшої передачі у комунальну власність Позивачу, Відповідач зобов`язується у 30-денний строк з моменту набрання законної сили ухвалою суду про затвердження мирової угоди і закриття провадження у справі №450/3043/22, та скасування заходів забезпечення позову, вжитих ухвалою Пустомитівського районного суду Львівської області від 02.11.2022 №450/3043/22, організувати розроблення сертифікованим інженером- землевпорядником або землевпорядною організацією технічної документації з землеустрою щодо поділу Земельної ділянки та реєстрацію новостворених земельних ділянок в Державному земельному кадастрі.

4. У 10-денний строк з дня отримання технічної документації з землеустрою щодо поділу Земельної ділянки від розробника Відповідач зобов`язується забезпечити реєстрацію права власності на новостворені земельні ділянки в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно та подати Позивачу нотаріально завірену заяву про добровільну відмову від права власності на Земельну ділянку 1 на користь територіальної громади с. Сокільники Львівського району Львівської області для подальшого укладення угоди про передачу прав власності на Земельну ділянку 1.

5. Позивач у 30-денний строк з дня подання Відповідачем заяви, вказаної у п.4 Мирової угоди, зобов`язується розглянути її та винести на розгляд сесії Сокільницької сільської ради рішення про надання згоди на прийняття Земельної ділянки 1 у комунальну власність територіальної громади с. Сокільники Львівського району Львівської області та укладення угоди про передачу прав власності на Земельну ділянку 1.

6. Сторони у 10-денний строк з дня ухвалення Позивачем рішення, вказаного у п.5 Мирової угоди, зобов`язуються укласти нотаріально посвідчену угоду про передачу права власності на Земельну ділянку 1 територіальній громаді е, Сокільники Львівського району Львівської області в особі Позивача, а Позивач - зареєструвати право комунальної власності на Земельну ділянку і в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно.

7. Сторони зобов`язуються вжити усі необхідні від них дії, спрямовані на своєчасне та належне виконання умов даної Мирової угоди.

8. Судові витрати Позивача, пов`язані із розглядом цивільної справи №450/3043/22, покладаються на Позивача. Позивач не вимагає та не вимагатиме у Відповідача відшкодування судових витрат, понесених ним у зв`язку із розглядом цієї справи.

9. Судові витрати Відповідача, пов`язані із розглядом цивільної справи №450/3043/22, покладаються на Відповідача. Відповідач не вимагає та не вимагатиме у Позивача відшкодування судових витрат, понесених ним у зв`язку із розглядом цієї справи.

10. Усі витрати, пов`язані з розробленням технічної документації з землеустрою щодо поділу Земельної ділянки та її реєстрацією в Державному земельному кадастрі, а також реєстрацією прав на ново створені земельні ділянки в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, несе Відповідач.

11. Сторони погодили, що Відповідач у 10-денний строк з моменту набрання законної сили ухвалою суду про затвердження мирової угоди і закриття провадження у справі №450/3043/22 зобов`язується компенсувати Пустомитівській окружній прокуратурі Львівської області судовий збір у сумі 4 962,00 грн, сплачений нею за подання позовної заяви у цивільній справі №450/3043/22, шляхом його сплати на рахунок отримувача: Львівська обласна прокуратура код ЄДРПОУ - 02910031, UA138201720343140001000000774 у ДКСУ у м. Києві.

12. Позивач та Відповідач заявляють, що дана Мирова угода не порушує жодних прав та інтересів Позивача, Відповідача, третіх осіб, у т.ч. територіальної громади с. Сокільники Львівського району Львівської області, а також держави. Сторони гарантують (підтверджують) один одному, що укладання цієї Мирової угоди та її виконання не суперечить нормам чинного в Україні законодавства, ця Мирова угода відповідає їх інтересам, спрямована на реальне настання наслідків, які обумовлені у ній, ця Мирова угода укладена без будь-якого застосування фізичного чи психічного тиску, всі умови цієї Мирової угоди є для Сторін зрозумілими, відповідають їх волевиявленню і не викликають будь-яких запитань.

13. Ця Мирова угода підлягає затвердженню Пустомитівським районним судом Львівської області.

14. Ця Мирова угода набирає чинності з моменту постановлення Пустомитівським районним судом Львівської області ухвали про її затвердження.

15. Відповідно до ч. 2 ст. 208 Цивільного процесуального кодексу України ухвала Пустомитівського районного суду Львівської області про затвердження цієї Мирової угоди є виконавчим документом в розумінні Закону України «Про виконавче провадження» та може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

16. Ухвала Пустомитівського районного суду Львівської області про затвердження цієї Мирової угоди може бути пред`явлена до примусового виконання протягом 3 (трьох) років з дати набрання нею законної сили.

17. Будь-які доповнення та зміни до цієї Мирової угоди дійсні лише в тому випадку, якщо вони зроблені в письмовому вигляді та якщо вони підписані Сторонами/уповноваженими представниками Сторін до моменту затвердження цієї Мирової угоди Пустомитівським районним судом Львівської області.

18. З наслідками, передбаченими ст. ст. 207, 208, 255, 256 Цивільного процесуального кодексу України, Сторони ознайомлені.

19. Сторони надають свою згоду на внесення всіх пунктів даної Мирової угоди до ухвали Пустомитівського районного суду Львівської області про її затвердження.

20. Ця Мирова угода складена українською мовою у трьох автентичних примірниках но одному для кожної із Сторін та для Пустомитівського районного суду Львівської області, які мають однакову юридичну силу

Провадження по цивільній справі за позовом Пустомитівської окружної прокуратури, яка діє в інтересах держави в особі Сокільницької сільської ради Львівського району Львівської області до ОСОБА_1 , треті особи на стороні позивача: Державна екологічна інспекція у Львівській області, Басейнове управління водних ресурсів річок Західного Бугу та Сяну, Басейнове управління водних ресурсів річок Західного Бугу та Сяну, Головне управління Держгеокадастру у Львівській області про усунення перешкод у здійсненні права користування та розпорядження земельною ділянкою шляхом її повернення, скасування державної реєстрації права приватної власності,- закрити.

Заходи забезпечення позову вжиті ухвалою Пустомитівського районного суду Львівської області від 02.11.2022 року, шляхом накладення арешту на земельну ділянку з кадастровим номером 4623686400:01:005:0534 (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 173754846236), що перебуває у приватній власності ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 ) із забороною будь-яким особам, уповноваженим на внесення відомостей до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна, в тому числі нотаріусам, суб`єктам державної реєстрації прав та приватним і державним виконавцям вчиняти будь-які дії з таким нерухомим майном,-скасувати.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Ухвала суду набирає законної сили негайно після підписання її суддею.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 15 - денний строк з дня проголошення ухвали. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини ухвали суду або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повної ухвали суду.

Апеляційна скарга подається через Пустомитівський районний суд Львівської області або безпосередньо до Львівського апеляційного суду.

Повний текст ухвали складено 20.07.2026 року.

СуддяІ. І. Мельничук