Рішення № 13592656, 19.01.2011, Господарський суд Київської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

01032, м. Київ, вул. Комінтерну, 16 тел. 235-24-26

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

"19" січня 2011 р. Справа № 3/259-10

Господарський суд Київської області у складі судді Лопатіна А.В. розглянувши у відкритому судовому засіданні справу

за позовомТовариства з обмеженою відповідальністю "Маркет-Сервіс", м. Київ

до Фізичної особи підприємця ОСОБА_1, АДРЕСА_1

про стягнення 70700,00 грн.

за участю представників: згідно протоколу судового засідання

Обставини справи:

Товариством з обмеженою відповідальністю "Маркет-Сервіс" (далі позивач) заявлено позов до Фізичної особи підприємця ОСОБА_1 (далі відповідач) про стягнення 70700,00 грн. заборгованості.

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що відповідач неналежним чином виконав свої зобовязання за договором суборенди від 01.01.08р. №01-01-08 в частині сплати орендних платежів.

Ухвалою господарського суду Київської області від 23.12.10р. було порушено провадження у даній справі, розгляд справи призначено на 19.01.11р.

Присутній у судовому засіданні, яке відбулося 19.01.11р. представник позивача надав господарському суду клопотання про розстрочення судового рішення в строк до 19.11.11р., при цьому зазначив, що відповідач 12.01.11р. частково сплатив заборгованість в розмірі 5000,00 грн. (на підтвердження вказаного факту до клопотання залучено платіжне доручення від 12.01.11р. №ps07265957).

Розглянувши матеріали справи та заслухавши пояснення представників сторін, суд,

встановив:

01 січня 2008 року між ТОВ "Маркет-Сервіс" (орендар) та ФОП ОСОБА_1 (суборендар) було укладено договір суборенди №01-01-08 (далі Договір).

Відповідно до п.п. 1.1. Договору, орендар передає, а суборендар бере в тимчасове користування площі у нежитловому приміщенні, описані у п. 1.2 та 1.3 Договору (обєкт суборенди) для розміщення суборендарем оптики.

Об'єкт суборенди складається з нежитлових приміщень загальною площею 8 м2 (п.п. 1.2 Договору).

Об'єкт суборенди знаходиться за наступною адресою: АДРЕСА_2 (п.п. 1.3 Договору).

Відповідно до п.п. 2.1. Договору, орендар передає обєкт суборенди суборендарю в момент підписання акта передачі та приймання обєкта суборенди, який складає Додаток №1 до цього Договору.

Договір вступає в силу з моменту підписання сторонами акта передачі та приймання обєкта суборенди та діє до 01.12.2010 року (п.п. 3.1 Договору).

Приписами п.п. 4.3 Договору передбачено, що орендна плата сплачується в безготівковому порядку на поточний рахунок орендаря авансом не пізніше 5 числа кожного календарного місяця, що передує місяцю за який здійснюється такий платіж на підставі даного Договору.

Згідно п.п. 4.2 Договору, за користування одним м2 об'єкту суборенди протягом одного місяця суборендар сплачує на користь орендаря орендну плату в гривнях та в розмірі 353,50 грн. в т.ч. ПДВ.

01.01.08р. між сторонами у справі було складено та підписано акт передачі та приймання обєкта суборенди, що є додатком №1 до Договору.

Господарським судом встановлено, що відповідач почав користуватися об'єктом суборенди одразу, з моменту укладення договору суборенди та підписання акта передачі та приймання обєкта суборенди, тобто з 01.01.2008р., проте в порушення свої договірних зобовязань здійснив прострочення платежів щодо сплати суборенди, у звязку з чим у останнього станом на 03.12.10р. утворилась заборгованість в розмірі 70700,00 грн.

Приписами частини першої статті 759 Цивільного кодексу України, за договором найму (оренди) наймодавець передає або зобов'язується передати наймачеві майно у користування за плату на певний строк.

Відповідно до частин першої та п'ятої ст. 762 Цивільного кодексу України за користування майном з наймача справляється плата, розмір якої встановлюється договором найму. Плата за користування майном вноситься щомісячно, якщо інше не встановлено договором.

З огляду на вищезазначені обставини, судом встановлено факт неналежного виконання відповідачем своїх зобовязань за Договором суборенди від 01.01.08р.

В судовому засіданні, яке відбулося 19.01.11р. представником позивача було подано докази на підтвердження часткового погашення відповідачем своєї заборгованості за Договором, а саме сплатив 5000,00 грн. відповідно до платіжного доручення від 12.01.11р. №ps07265957).

Оскільки розмір основної заборгованості за Договором на час прийняття рішення відповідачем частково погашено на суму 5000,00 грн. то провадження у справі в частині стягнення 5000,00 грн. грн. основного боргу підлягає припиненню на підставі п. 1-1 частини першої ст. 80 ГПК України.

Присутній у судовому засіданні, яке відбулося 19.01.11р. представник позивача надав господарському суду клопотання про розстрочення судового рішення рівними частинами в строк до 19.11.11р.

Відповідно до вимог статті 121 Господарського процесуального кодексу України при наявності обставин, що ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим, господарський суд у виняткових випадках, залежно від обставин справи, може відстрочити або розстрочити виконання рішення, змінити спосіб та порядок виконання рішення.

Відстрочка - це відкладення чи перенесення виконання рішення на новий строк, який визначається господарським судом.

Розстрочка означає виконання рішення частками, встановленими господарським судом, з певним інтервалом у часі.

Враховуючи матеріальний інтерес сторін, їх фінансовий стан, а також той факт, що сам позивач клопоче про розстрочку виконання рішення, господарський суд вважає за можливе розстрочити виконання рішення у даній справі на підставі статті 121 Господарського процесуального кодексу України терміном до 19.11.11р.

Витрати по сплаті державного мита відповідно до статті 49 Господарського процесуального кодексу України та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу відповідно до статті 44 Господарського процесуального кодексу України судом покладаються на відповідача.

вирішив:

1.Позов задовольнити частково.

2.Стягнути з Фізичної особи підприємця ОСОБА_1 (08200, АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Маркет-Сервіс" (01103, м. Київ, Залізничне шосе, 57, код ЄДРПОУ 31405650) 65700 (шістдесят п'ять тисяч сімсот гривень) 00 коп. боргу та розстрочити виконання рішення за наступним графіком погашення:

до 19.02.11р. 6570,00 грн.,

до 19.03.11р. 6570,00 грн.,

до 19.04.11р. 6570,00 грн.,

до 19.05.11р. 6570,00 грн.,

до 19.06.11р. 6570,00 грн.,

до 19.07.11р. 6570,00 грн.,

до 19.08.11р. 6570,00 грн.,

до 19.09.11р. 6570,00 грн.,

до 19.10.11р. 6570,00 грн.,

до 19.11.11р. 6570,00 грн.

3.Стягнути з Фізичної особи підприємця ОСОБА_1 (08200, АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Маркет-Сервіс" (01103, м. Київ, Залізничне шосе, 57, код ЄДРПОУ 31405650) - 707 (сімсот сім гривень) 00 коп. державного мита та 236 (двісті тридцять шість гривень) 00 коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

4.Припинити провадження у справі в частині стягнення з відповідача на користь позивача заборгованості в сумі 5000,00 грн. за Договором від 01.01.08р. №01-01-08.

Накази видати після набрання рішенням законної сили.

Суддя А.В. Лопатін

Дата підписання: 27.01.11р.