Ухвала суду № 13491853, 30.12.2010, Господарський суд м. Києва

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98 УХВАЛА Справа № 4/9030.12.10 За позовом          Публічного акціонерного товариства «Марфин банк» До           1.Товариства з обмеженою відповідальністю «Лізингова компанія «Інпромлізинг Україна»           2. Товариства з обмеженою відповідальністю «ВІП Потенціал» Про           стягнення 723940,34 дол. США та 23038,67 грн.

Суддя Борисенко І.І.

Представники: без виклику сторін

Обставини справи:

Рішенням Господарського суду міста Києва від 18.11.2010р. по справі № 4/90 повністю задоволені позовні вимоги Публічного акціонерного товариства «Марфін банк»про стягнення з товариства з обмеженою відповідальністю «ВІП Потенціал»684000 дол. США заборгованості по кредиту, 39940,34 дол. США відсотків по кредиту, 10860,16 грн. пені по кредиту, 12178,52 грн. пені по відсотках, витрати по сплаті державного мита в розмірі 25500 грн., 236 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Від Публічного акціонерного товариства «Марфін банк»надійшла заява про виправлення описки в рішенні суду від 18.11.2010р.

Судом встановлено, що в резолютивній частині вказаного рішення, замість заборгованості по кредиту в розмірі «684 000,00 доларів США», було помилково вказано заборгованість по кредиту в розмірі «648 000,00 доларів США», замість назви позивача «Публічне акціонерне товариство «МАРФІН БАНК»було зазначено «Публічне акціонерне товариство «МАРФІНБАНК».

Крім того, у резолютивній частині рішення невірно вказано місцезнаходження відповідача ТОВ „ВІП ПОТЕНЦІАЛ". Згідно з наданим 21.07.2010 р. позивачем до суду витягом із Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців від 13.07.2010 р. ТОВ „ВІП ПОТЕНЦІАЛ" змінило місцезнаходження і знаходилось за адресою: 02023, м. Київ, вул. Еспланадна, будинок 4, .

Приймаючи до уваги, що виправлення рішення шляхом зазначення вірної назви позивача, суми боргу та адреси відповідача, не зачіпає його суті, суд вважає необхідним виправити технічну помилку в рішенні.

Керуючись ст.ст. 86, 89 ГПК України,-

У Х В А Л И В:

Виправити описку у резолютивній частині рішення Господарського суду м. Києва № 4/90 від 18.11.2010р., а саме викласти резолютивну частину рішення в наступній редакції:

«Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю „ВІП ПОТЕНЦІАЛ" (02023, м. Київ, вул. Еспланадна, будинок 4, код ЄДРПОУ 34373578) на користь Публічного акціонерного товариства „МАРФІН БАНК" (68003, Одеська обл., м. Іллічівськ, вул. Леніна, 28, код ЄДРПОУ 21650966) 684000 дол. США заборгованості по кредиту, 39940 дол. США 34 центрів відсотків по кредиту, 10860 грн. 16 коп. пені по кредиту, 12178 грн. 52 коп. пені за відсоткам, витрати по сплаті державного мита в розмірі 25 500 гривень , 236,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.»

В іншій частині рішення № 4/90 залишити без змін.

Суддя                                                   І.І.Борисенко