Ухвала суду № 13380015, 14.12.2010, Господарський суд Донецької області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

83048, м.Донецьк, вул.Артема, 157, тел.381-88-46

У Х В А Л А

14.12.10 р. Справа № 9/78

Суддя господарського суду Донецької області Кододова О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу

за позовом – Товариства з обмеженою відповідальністю “ХЮПО АЛЬПЕ-АДРІА-ЛІЗИНГ”, м.Київ

до відповідача - Сільськогосподарського Товариства з обмеженою відповідальністю „Донецька птахофабрика”, с. Рівнопіль

про стягнення 10 706 728грн.87коп.

Представники сторін:

від позивача: Мазнув А.О.(за довіреністю);

від відповідача: Сліпенько Т.М., Лях М.І. (за довіреностями);

У судовому засіданні від 14.12.2010р. судом оголошено перерву по справі до 14 год. 45 хвл. у зв’язку із пропозицією сторін укласти мирову угоду.

Позивач, Товариство з обмеженою відповідальністю “ХЮПО АЛЬПЕ-АДРІА-ЛІЗИНГ”, м.Київ звернувся до господарського суду з позовом до Сільськогосподарського Товариства з обмеженою відповідальністю „Донецька птахофабрика”, с. Рівнопіль про стягнення 10 706 728грн.87коп.

Постановою Вищого господарського суду України від 28 вересня 2010р. рішення господарського суду Донецької області від 24.12.2009р. та постанову Донецького апеляційного господарського суду від 28.04.2010р. по справі № 9/78 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю “ХЮПО АЛЬПЕ-АДРІА-ЛІЗИНГ”, м.Київ до Сільськогосподарського Товариства з обмеженою відповідальністю „Донецька птахофабрика”, с. Рівнопіль про стягнення 10 706 728грн.87коп, скасовано, справу передано на новий розгляд.

Сторонами у судовому засіданні 14.12.2010року заявлено клопотання, у якому просять суд не здійснювати фіксацію судового процесу технічними засобами на підставі ст. 22 ГПК України.

06 червня 2008р. між Товариством з обмеженою відповідальністю “ХЮПО АЛЬПЕ-АДРІА-ЛІЗИНГ”, м. Київ , в особі Генерального директора Грудненко Олени Володимирівни, яка діє на підставі статуту та Сільськогосподарського Товариства з обмеженою відповідальністю „Донецька птахофабрика”, с. Рівнопіль в особі директора Наумовича Ігоря Михайловича, який діє на підставі статуту було укладено договір фінансового лізингу №063-06/2008.

В обґрунтування своїх вимог позивач посилається на договір фінансового лізингу №063-06/2008 від 06.06.2008р., додатки №1/1, 2/1, 3/1, 4/1 до даного договору, додаткову угоду № 1 від 26.09.2008р., договір купівлі – продажу №Д-063/06/08 від 09.06.2008р., додаток №1 до даного договору, видаткову накладну №НВ-0000228 від 25..06.2008р., акт приймання – передачі предмету лізинги від 25.06.2008р., рахунки №87 від 20.01.2009р., №382 від 20.02.2009р. №583 від 18.03.2009р. №928 від 22.04.2009р. №1 488 від 20.05.2009р., №1 845 від 22.06.2009р.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представників сторін, господарський суд, встановив :

Між Товариством з обмеженою відповідальністю “ХЮПО АЛЬПЕ-АДРІА-ЛІЗИНГ”, м. Київ (лізингодавець) та Сільськогосподарським Товариством з обмеженою відповідальністю „Донецька птахофабрика”, с. Рівнопіль (лізингоодержувач) укладено договір фінансового лізингу №063-06/2008 від 06.06.2008р. з додатками №1/1, 2/1, 3/1, 4/1 до нього та додатковою угодою №1 від 26.09.2008р. до вказаного договору.

Відповідно до п.1.1 договору лізингодавець приймає на себе зобов`язання придбати предмет лізингу у власність від продавця (відповідно до встановлених лізингоодержувачем специфікацій та умов, передбачених у цьому договорі, зокрема у специфікації) та передати предмет лізингу у користування лізингоодержувачу на строк та на умовах фінансового лізингу, визначених цим договором, з урахуванням того, що продавець був обраний лізингоодержувачем.

Пунктом 2.1 договору передбачено, що договір набирає чинності з моменту його підписання та скріплення печатками сторін та діє до моменту повного виконання сторонами взятих за цим договором зобов`язань, або до припинення його дії в порядку, встановленому цим договором або законом.

14.12.2010р. (вх.№02-41/54629) через канцелярію суду позивачем було надано заяву про затвердження мирової угоди, у якій відповідно до ст. 78 ГПК просить суд затвердити мирову угоду та долучає до матеріалів справи текст мирової угоди.

До матеріалів справи долучено текст мирової угоди про врегулювання спору від 10 грудня 2010р. у тексті якої сторони встановили порядок врегулювання спору. Даний текст мирової угоди про врегулювання спору підписаний уповноваженими представниками сторін.

Суд, розглянувши мирову угоду, дійшов висновку про можливість її затвердження відповідно до вимог ст. 78 ГПК України як такої, що не суперечить вимогам чинного законодавства та стосується прав і обов’язків сторін щодо предмета позову, та сторони прийшли згоди про врегулювання спору, і така угода не порушує будь-чиїх прав та відповідає вимогам чинного законодавства. Одночасно відповідачу роз’ясненні процесуальні наслідки ст. 78 ГПК України.

Одночасно із затвердженням мирової угоди між сторонами провадження у справі припиняється згідно до п.7 ст.80 ГПК України. Позивачу у судовому засіданні роз’яснено процесуальні наслідки їх дії.

Судові витрати покладаються на позивача згідно тексту мирової угоди.

Керуючись ст.22, 78, п. 1-1., п. 4, п.7 ст.80, 115 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд,-

У Х В А Л И В :

Затвердити мирову угоду укладену між – Товариством з обмеженою відповідальністю “ХЮПО АЛЬПЕ-АДРІА-ЛІЗИНГ”, м.Київ (03056, м. Київ, вул. Польова, б. 24, код ЄДРПОУ 35378830, МФО 300335, р/р 260000102579) та - Сільськогосподарським Товариством з обмеженою відповідальністю „Донецька птахофабрика”, с. Рівнопіль (85760, Донецька область, с. Рівнопіль, вул. Донецька, 4, код ЄДРПОУ 31187235, МФО 335593, р/р 26006198010862) про стягнення 10 706 728грн.87коп., яка передбачає:

1. Із заборгованості Лізингоодержувача перед Лізингодавцем щодо оплати Лізингових платежів за 7-15 Лізингові періоди у сумі 15211407,50 гривень (П'ятнадцять мільйонів двісті одинадцять тисяч чотириста сім гривень 50 копійок), що є предметом позову Лізингодавця до Лізингоодержувача у справі № 9/78, Лізингоодержувач до дати укладення цієї Угоди повністю сплатив на користь Лізингодавця Лізингові платежі за 7-10 Лізингові періоди та частину Лізингових платежів за 11-15 Лізингові періоди у загальній сумі 9081157,89 гривень (Дев'ять мільйонів вісімдесят одна тисяча сто п'ятдесят сім гривень 89 копійок). Таким чином, заборгованість Лізингоодержувача перед Лізингодавцем за Договором за 11-15 Лізингові періоди становить 6130249,56 гривень (Шість мільйонів сто тридцять тисяч двісті сорок дев'ять гривень 56 копійок) і оплачується наступним чином:

1.1. Заборгованість щодо оплати несплаченої частини Лізингових платежів за 11-15 Лізингові періоди у сумі 6130249,56 гривень (Шість мільйонів сто тридцять тисяч двісті сорок дев'ять гривень 56 копійок) Лізингоодержувач сплачує на користь Лізингодавця наступним чином:

1.1.1. Частина Лізингового платежу за 11-ий Лізинговий період в сумі 1143036,81 гривень (Один мільйон сто сорок три тисячі тридцять шість гривень 81 копійка), що становить 152497,60 доларів США (Сто п'ятдесят дві тисячі чотириста дев'яносто сім доларів США 60 центів) згідно офіційного обмінного курсу НБУ гривні до долару США, що становив 7,6208 гривень за 1 долар США станом на 20.05.09, у т.ч. ПДВ 20% - 118795,63 гривень, підлягає сплаті до 25.12.2010 та складається з:

- Відшкодування вартості Предмета лізингу в сумі 712773,78 гривень (Сімсот дванадцять тисяч сімсот сімдесят три гривні 78 копійок), у т.ч. ПДВ 20% - 118795,63 гривень;

- частини Винагороди Лізингодавця в сумі 430263,03 гривень (Чотириста тридцять тисяч двісті шістдесят три гривні 03 копійки).

1.1.2. Частина Лізингового платежу за 12-ий Лізинговий період в сумі 1141504,33 гривень (Один мільйон сто сорок одна тисяча п'ятсот чотири гривні 33 копійки), що становить 152497,60 доларів США (Сто п'ятдесят дві тисячі чотириста дев'яносто сім доларів США 60 центів) згідно офіційного обмінного курсу НБУ гривні до долару США, що становив 7,6168 гривень за 1 долар США станом на 22.06.09, у т.ч. ПДВ 20% - 118795,63гривень, підлягав сплаті до 25.12.2010 та складається з:

- Відшкодування вартості Предмета лізингу в сумі 712773,78 гривень (Сімсот дванадцять тисяч сімсот сімдесят три гривні 78 копійок), у т.ч. ПДВ 20% -118795,63 гривень;

- частини Винагороди Лізингодавця в сумі 428730,55 гривень (Чотириста двадцять вісім тисяч сімсот тридцять гривень 55 копійок) без ПДВ.

1.1.3. Частина Лізингового платежу за 13-ий Лізинговий період в сумі 1194019,16 гривень (Один мільйон сто дев'яносто чотири тисячі дев'ятнадцять гривень 16 копійок), що становить 152497,60 доларів США (Сто п'ятдесят дві тисячі чотириста дев'яносто сім доларів США 60 центів) згідно готівкового обмінного курсу продажу долару США, встановленому АТ "Укрексімбанк", що становив 7,85 гривень за 1 долар США станом на 21.07.09, у т.ч. ПДВ 20% - 118795,63 гривень, підлягає сплаті до 25.12.2010 та складається з:

- Відшкодування вартості Предмета лізингу в сумі 712773,78 гривень (Сімсот дванадцять тисяч сімсот сімдесят три гривні 78 копійок), у т.ч. ПДВ 20% - 118795,63 гривень;

- частини Винагороди Лізингодавця в сумі 481245,38 гривень (Чотириста вісімдесят одна тисяча двісті сорок п'ять гривень 38 копійок) без ПДВ.

1.1.4. Частина Лізингового платежу за 14-ий Лізинговий період в сумі 1314063,99 гривень (Один мільйон триста чотирнадцять тисяч шістдесят три гривні 99 копійок), що становить 152497,60 доларів США (Сто п'ятдесят дві тисячі чотириста дев'яносто сім доларів США 60 центів) згідно готівкового обмінного курсу продажу долару) США, встановленому ПУБЛІЧНИМ АКЦІОНЕРНИМ ТОВАРИСТВОМ КОМЕРЦІЙНИЙ БАНК «ПРИВАТБАНК», що становив 8,43 гривень за 1 долар США станом на 25.08.09, у т.ч. ПДВ 20% - 147304,85 гривень, підлягає сплаті до 25.01.2011 та складається з:

- Відшкодування вартості Предмета лізингу в сумі 712773,78 гривень (Сімсот дванадцять тисяч сімсот сімдесят три гривні 78 копійок), у т.ч. ПДВ 20% - 118795,63 гривень;

- частини Винагороди Лізингодавця в сумі 601290,21 гривень (Шістсот одна тисяча двісті дев'яносто гривень 21 копійка), у т.ч. ПДВ 20% - 28509,22 гривень.

1.1.5. Частина Лізингового платежу за 15-ий Лізинговий період в сумі 1337625,27 гривень (Один мільйон триста тридцяті сім тисяч шістсот двадцять п'ять гривень 27 копійок), що становить 152497,60 доларів США (Сто п'ятдесят дві тисячі чотириста дев'яносто сім доларів США 60 центів) згідно готівкового обмінного курсу продажу долару США, встановленому ПУБЛІЧНИМ АКЦІОНЕРНИМ ТОВАРИСТВОМ КОМЕРЦІЙНИЙ БАНК «ПРИВАТБАНК», що становив 8,55 гривень за 1 долар США станом на 23.09.09), у т.ч. ПДВ 20% - 152566,42 гривень, підлягає сплаті до 25.01.2011 та складається з:

- Відшкодування вартості Предмета лізингу в сумі 712773,78 гривень (Сімсот дванадцять тисяч сімсот сімдесят три гривні 78 копійок), у т.ч. ПДВ 20% - 118795,63 гривень;

- частини Винагороди Лізингодавця в сумі 624851,49 гривень (Шістсот двадцять чотири тисячі вісімсот п'ятдесят одна гривня 49 копійок), у т.ч. ПДВ 20% - 33770,79 гривень.

З метою уникнення непорозумінь, Сторони підтверджують, що Лізингові платежі, зазначені в цьому пункті 1.1, є платежами, які не були сплачені Лізингоодержувачем згідно умов Договору і сплачуються у строки, зазначені в цьому пункті 1.1., додатково до поточних Лізингових платежів, зазначених в Додатку №4/1 "Графік лізингових платежів" в редакції від 26 серпня 2010 року.

Позивач частково відмовляється від позовних вимог в частині заявленої пені в розмірі 1250050,56 грн., трьох відсотків річних - 171607,70 грн., індексу інфляції - 474487,68 грн., штрафу - 2280876,06 грн. за прострочення грошового зобов'язання.

За домовленістю Сторін судові витрати бере на себе Позивач.

Зобов’язати сторін виконати умови підписаної та затвердженої мирової угоди від 10 грудня 2010року.

Припинити провадження у справі №7/98 в частині стягнення з відповідача в частині заявленої пені в розмірі 1250050,56грн. 3% річних у сумі 171 607,70грн., індекс інфляції у розмірі 474 487,68грн., штраф у розмірі 2280876, 06грн. за прострочення грошового зобов’язання, у зв’язку із відмовою позивача від позову у цій частині згідно умовами мирової угоди.

Припинити провадження у справі №7/98 в іншій частині у зв’язку із затвердженням судом мирової угоди.

Відповідно до ст.115 ГПК України ухвала господарського суду, що набрала законної сили, є обов'язковими на всій території України і виконується у порядку, встановленому Законом України "Про виконавче провадження".

Суддя Кододова О.В.

.