ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА
від "27" грудня 2010 р.
справа №3/59-38
Голова господарського суду Волинської області, суддя Кравчук В.О., розглянувши
заяву публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації “Волиньгаз”, м.Луцьк
про відстрочку виконання рішення господарського суду Волинської області від 25.11.2010р.
у справі №3/59-38
за позовом дочірньої компанії “Газ України” Національної акціонерної компанії “Нафтогаз України”, м.Київ
до відповідача: відкритого акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації “Волиньгаз”, м.Луцьк
про стягнення 2 281 626 грн. 67 коп. заборгованості, пені, суми інфляційних та процентів річних
за участю представників:
від заявника (боржника): Гаврилюк Д.Ю., юрисконсульт, довіреність від 16.12.2010 року 32621/6-3, Бальбуза В.П., юрисконсульт, довіреність від 16.12.2010 р. №2622/6-3
від стягувача: Левицька М.І., фахівець відділу по роботі з борговими зобов’язаннями, довіреність від 12.01.2010 р. №10/10
ВСТАНОВИВ: рішенням господарського суду Волинської області від 25.11.2010р. у справі №3/59-38 було постановлено стягнути з відкритого акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації “Волиньгаз” (43000, м. Луцьк, вул.. І. Франка, 12, п/р 26006229576001 у ВГРУ “Приватбанк”, МФО 303440, код ЄДРПОУ 03339459) на користь дочірньої компанії “Газ України” Національної акціонерної компанії “Нафтогаз України” (04116, м. Київ, вул.. Шолуденка, 1, р/р 26008301970 в ВАТ “Ощадбанк”, МФО 300465, код ЄДРПОУ 31301827) 1 936 970,00 грн. заборгованості, 211129,73 грн. суми інфляційних нарахувань, 79098,11 грн. трьох процентів річних, 48 954,93 грн. пені, всього 2 276 152,77 грн., а також 22779,20 грн. в повернення витрат по сплаті державного мита та 235,43 грн. в повернення витрат по оплаті інформаційно-технічного забезпечення судового процесу.
На виконання рішення господарського суду Волинської області від 25.11.2010р. у справі №3/59-38 було видано наказ №3/59-1 від 06.12.2010р.
Публічне акціонерне товариство по газопостачанню та газифікації “Волиньгаз” звернулось до господарського суду із уточненою заявою від 24.12.2010р. (первісна заява від 15.12.2010 р. про відстрочку та розстрочку виконання рішення) про відстрочку виконання рішення суду від 25.11.2010р. у справі №3/59-38 на один рік терміном до 01.01.2012р.
Ухвалою суду від 16.12.2010р. зазначену заяву було прийнято до розгляду та призначено розгляд останньої в судовому засіданні.
В обґрунтування заявлених вимог боржник посилається на існування обставин, котрі ускладнюють та роблять неможливим виконання рішення господарського суду. Зазначеними заявником обставинами, а відтак і підставами для відстрочки виконання рішення суду на один рік виступають скрутне матеріальне становище товариства, яке пов’язане зі збитковістю основних видів діяльності –транспортування та постачання природного газу, крім того, ситуація ускладнюється невиконанням зі сторони суб’єктів паливно-енергетичного комплексу своїх зобов’язань перед ПАТ «Волиньгаз»по сплаті послуг з транспортування та постачання природного газу для підприємств ТКЕ, промислових та комунально-побутових підприємств регіону, населення. Також товариство у заяві зазначає, що виконання рішення призведе до того, що підприємство буде поставлено в умови, коли здійснення господарської діяльності - в першу чергу забезпечення безаварійного та безперебійного постачання природним газом споживачів регіону - стане неможливим, як і виконання зобов'язань з оплати праці перед трудовим колективом підприємства та здійснення податкових платежів до державного бюджету.
В судовому засіданні представники товариства заяву про відстрочку виконання рішення суду на один рік підтримали та просять суд задовольнити останню в повному об’ємі.
Крім того, судом встановлено, що відповідно до Статуту, на підставі рішення загальних зборів акціонерів (протокол №1 від 22.07.-27.102010 р.) відкрите акціонерне товариство по газопостачанню та газифікації «Волиньгаз»(код ЄДРПОУ 03339459) змінило назву на публічне акціонерне товариство по газопостачанню та газифікації «Волиньгаз»(код ЄДРПОУ 03339459, довідка з Єдиного державного реєстру підприємств та організацій України серії АА №035877/1444) та виступає правонаступником по всіх правах та обов’язках відкритого акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації «Волиньгаз»(п. 1.2.1 Статуту).
Тому, суд вважає за необхідне у зв’язку і з зміною назви здійснити заміну відповідача відкрите акціонерне товариство по газопостачанню та газифікації «Волиньгаз»на його правонаступника публічне акціонерне товариство по газопостачанню та газифікації «Волиньгаз», останнє вважати належним боржником у справі №3/59-38.
Дочірня компанія „Газ України” Національної акціонерної компанії „Нафтогаз України” у запереченнях від 23.12.2010р. №31/10-13974 та представник останньої в судовому засіданні заяву ПАТ „Волиньгаз” про відстрочку виконання рішення суду заперечили з посиланням на те, що 23.06.2005р. Верховною Радою України прийнято Закон України „Про заходи, спрямовані на забезпечення сталого функціонування підприємств паливно-енергетичного комплексу”, котрим передбачені заходи, спрямовані на зменшення або розстрочення кредиторської та дебіторської заборгованості підприємств паливно-енергетичного комплексу шляхом застосування механізмів списання, взаєморозрахунків, реструктуризації та часткової оплати, на строк дії передбаченої Законом процедури (до 01.01.2011р.) зупинено здійснення будь-яких заходів, спрямованих на примусове виконання рішень судів відносно підприємств паливно-енергетичного комплексу, в тому числі ПАТ „Волиньгаз”, тобто фактично боржнику на законодавчому рівні надано відстрочку виконання рішення до 01.01.2011р. Крім того, боржник є підприємством, яке здійснює підприємницьку діяльність та володіє обіговими коштами та активами, на які може бути накладене стягнення, що в свою чергу, усуває обставини, які ускладнюють виконання рішення суду або роблять його виконання неможливим.
Разом з тим, ДК „Газ України” забезпечує галузі національної економіки і населення природним газом, тобто в якості державного підприємства виступає об’єктом, що має стратегічне значення для економіки і безпеки держави. Основна частина газу, яка поставляється споживачам України, особливо промисловим, це газ додатково закуплений НАК „Нафтогаз України” по імпорту, який передається ДК „Газ України” для подальшої реалізації. ДК „Газ України” для безперервного постачання газу споживачам повинна постійно проводити розрахунки за отриманий газ іноземними постачальниками природного газу, що нерозривно пов’язано з оплатою вартості газу вітчизняними споживачами на користь ДК „Газ України”. Несплата боргів перед іноземними постачальниками газу може потягнути за собою зупинення постачання природного газу на територію України. Відсутність коштів у ДК „Газ України”, як наслідок, може призвести до неможливості придбати природний газ для забезпечення потреб всіх споживачів в межах України, в тому числі, придбати в майбутньому природний газ для його подальшої реалізації на території Волинської області, зокрема, і для ПАТ „Волиньгаз”.
У зв’язку з викладеним представник стягувача просить заяву ПАТ «Волиньгаз»про відстрочку виконання рішення від 25.11.2010 р. залишити без задоволення.
Розглянувши заяву публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації “Волиньгаз”, письмові заперечення стягувача, додатково представлені останніми в судовому засіданні документи, заслухавши пояснення представників сторін, господарський суд прийшов до висновку, що заява про відстрочку виконання рішення суду не підлягає до задоволення, зокрема, з наступних підстав:
У відповідності до ст. 121 Господарського процесуального кодексу України, при наявності обставин, що ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим, за заявою сторони, господарський суд, який видав виконавчий документ, розглядає це питання в судовому засіданні з викликом сторін і у виняткових випадках, залежно від обставин справи, може відстрочити або розстрочити виконання рішення, змінити спосіб та порядок його виконання.
Згідно з п. 2 Роз’яснення Вищого арбітражного суду України №02-5/333 "Про деякі питання практики застосування статті 121 Господарського процесуального кодексу України" від 12.09.1996р. (з наступними змінами та доповненнями) підставою для відстрочки, розстрочки, зміни способу та порядку виконання рішення можуть бути конкретні обставини, що ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим у строк або встановленим господарським судом способом. При цьому згоди сторін на вжиття заходів, передбачених статтею 121 ГПК України, ця стаття не вимагає, і господарський суд законодавчо не обмежений будь-якими конкретними термінами відстрочки чи розстрочки виконання рішення. Вирішуючи питання про відстрочку чи розстрочку виконання рішення, зміну способу і порядку виконання рішення, господарський суд повинен враховувати матеріальні інтереси сторін, їх фінансовий стан, ступінь вини відповідача у виникненні спору, наявність інфляційних процесів у економіці держави та інші обставини справи.
При цьому господарський суд повинен врахувати можливі негативні наслідки для боржника при виконанні рішення у встановлений строк чи попередньо встановленим способом, але, перш за все, повинен врахувати такі ж наслідки і для стягувача при затримці виконання рішення, та не допускати їх настання.
Відстрочку виконання рішення господарський суд повинен надавати лише в тих випадках, коли є достатньо доказів того, що у сторін з поважних причин немає можливості виконати рішення у встановлений строк чи встановленим способом.
Суд приходить до висновку, що оскільки, відповідач є підприємством, яке надає послуги з газопостачання всім категоріям споживачів і володіє обіговими коштами та активами, на які може бути накладене стягнення, тому обставини особливого характеру, які ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим відсутні.
Крім того, як встановлено судом, важке фінансове становище публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації “Волиньгаз” утворилось внаслідок власної господарської діяльності товариства, а не в силу якихось об’єктивних обставин, так як останнє здійснює активну господарську діяльність, зокрема, шляхом укладення договорів, за якими отримує природний газ.
Відповідно до ст. 34 Закону України "Про виконавче провадження", виконавче провадження підлягає обов'язковому зупиненню у випадках, зокрема, внесення підприємства паливно-енергетичного комплексу до Реєстру підприємств паливно-енергетичного комплексу, які беруть участь у процедурі погашення заборгованості відповідно до Закону України "Про заходи, спрямовані на забезпечення сталого функціонування підприємств паливно-енергетичного комплексу".
Відповідно до ч. 3.7 ст. 3 Закону України "Про заходи, спрямовані на забезпечення сталого функціонування підприємств паливно-енергетичного комплексу" на строк участі підприємства паливно-енергетичного комплексу у процедурі погашення заборгованості підлягають зупиненню виконавчі провадження та заходи примусового виконання рішень щодо цього підприємства, що підлягають виконанню в порядку, встановленому Законом України "Про виконавче провадження", крім рішень про виплату заробітної плати, відшкодування матеріальної (майнової) шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров'я або смертю, стягнення аліментів.
Судом встановлено, що ПАТ "Волиньгаз" включено до реєстру підприємств паливно-енергетичного комплексу, які беруть участь у процедурі погашення заборгованості відповідно до Закону України «Про заходи, спрямовані на забезпечення сталого функціонування підприємств паливно-енергетичного комплексу», що підтверджується випискою з реєстру за вих. №222/140 від 20.08.2009 р., тобто фактично на законодавчому рівні ПАТ «Волиньгаз»надано відстрочку виконання рішення до 01.01.2011 року.
Згідно ст. 33 Господарського процесуального кодексу України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.
Зважаючи на викладене, суд приходить до висновку, що обставини, на які посилається публічне акціонерне товариство по газопостачанню та газифікації “Волиньгаз”, а саме: скрутне матеріальне становище у зв’язку із збитковістю основних видів діяльності –постачання та транспортування природного газу не є винятковими, такими, що ускладнюють виконання рішення суду та роблять на даний час його виконання неможливим у встановлений строк та спосіб, не є підставою для несплати боргів перед кредиторами і невиконання судового рішення.
На підставі викладеного, заява публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації “Волиньгаз” про відстрочку виконання рішення господарського суду Волинської області від 25.11.2010р. у справі №3/59-38 з викладених у ній підстав не підлягає до задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 86, 121 Господарського процесуального кодексу України, Законами України "Про заходи, спрямовані на забезпечення сталого функціонування підприємств паливно-енергетичного комплексу", "Про виконавче провадження", господарський суд,-
УХВАЛИВ:
Заяву публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації “Волиньгаз” про відстрочку виконання рішення господарського суду Волинської області від 25.11.2010р. у справі №3/59-38 залишити без задоволення
Суддя В.О. Кравчук
Судове рішення № 13237836, Господарський суд Волинської області було прийнято 27.12.2010. Форма судочинства - Господарське, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти важливі дані про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити важливі дані.
Це рішення відноситься до справи № 3/59-38. Організації, які зазначені в тексті цього судового документа: