Рішення № 12807205, 06.12.2010, Господарський суд м. Києва

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98 РІШЕННЯ ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 56/36406.12.10 Господарський суд міста Києва, у складі судді Джарти В.В. при секретарі судового засідання Пархоменко Ю.Л., розглянувши матеріали справи

За позовомТовариства з обмеженою відповідальністю «ТВОЯ ПРЕСА»

ДоТовариства з обмеженою відповідальністю «СКАЙ ТРЕЙДІНГ ЕЙДЖЕНСІ» простягнення 1590,75 грн. Представники сторін:

від позивача                     Воловенко І.В дов. № б/н від 01.09.2010 р.

від відповідача           не з'явились

У судовому засіданні 10.11.2010 р. судом

оголошено перерву відповідно до вимог

ст. 77 Господарського процесуального кодексу України

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

На розгляд Господарського суду міста Києва передані позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Твоя Преса»про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю «Скай Трейдінг Ейдженсі»заборгованості у розмірі 1590,75 грн.

Позовні вимоги мотивовані тим, що відповідач не належним чином виконав свої зобов’язання за Договором про надання послуг від 27.02.2009 р. № 12-В, оскільки не сплатив кошти у розмірі 1590,75 грн. за отримані від позивача послуги. Станом на момент звернення до суду з позовом відповідач має заборгованість за договором про надання послуг від 27.02.2009 р. № 12-В на загальну суму 1590,75 грн.

Відповідач відзив на позов не надав, явку уповноваженого представника в судове засідання не забезпечив, про час та місце судового розгляду був повідомлений належним чином, про що свідчать поштові повернення з відміткою про вручення поштової кореспонденції адресату.

Представник позивача клопотання щодо фіксації судового процесу не заявляв, у зв’язку з чим, розгляд справи здійснювався без застосуванням засобів технічної фіксації судового процесу у відповідності до статті 81-1 Господарського процесуального кодексу України.

Розглянувши подані представниками позивача та відповідача документи і матеріали, заслухавши пояснення представників сторін, всебічно і повно з’ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, об’єктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, Господарський суд м. Києва, -

В С Т А Н О В И В:

27.02.2009 р. між Товариством з обмеженою відповідальністю «Твоя Преса»(позивач, виконавець) та Товариством з обмеженою відповідальністю «Скай Трейдінг Ейдженсі»(відповідач, замовник) укладено договір про надання послуг № 12-В.

Відповідно до п. 1.1. Договору про надання послуг від 27.02.2009 р. № 12-В в порядку та на умовах, визначених цим договором, виконавець зобов’язується за завданням замовника протягом визначеного в договорі строку надавати за плату наступні послуги: проводити маркетингові дослідження за напрямками, визначеними в п. 1.2. договору. Об’єкт досліджень, територія проведення досліджень, строк надання кожної послуги та інші відомості щодо таких послуг визначаються сторонами в відповідному додатку до договору, що є його невід’ємною частиною.

п. 1.2. Договору про надання послуг від 27.02.2009 р. № 12-В визначає напрямки надання послуг відповідно якими є: визначення можливостей та перспектив ведення комерційних операцій щодо об’єкта маркетингових досліджень, зазначеного в п. 1.1. договору на території, відносно якої проводяться маркетингові дослідження; визначення попиту на продукцію що є об’єктом проведення досліджень визначення напрямків збільшення попиту на продукцію, що є об’єктом проведення досліджень, зокрема, шляхом визначення потенційних покупців такої продукції; можливість, доцільність та ефективність проведення рекламних кампаній.

Підтвердженням належного та своєчасного надання послуг (послуги) є документ, що фіксує надання таких послуг (Акт тощо), що підписується представниками сторін та скріплюється печатками сторін в строк не пізніше ніж через сім календарних днів з моменту надання послуг (послуги).

В разі, якщо в десятиденний строк з моменту одержання замовником документу, що фіксує факт надання послуги від замовника не надійшла вмотивована відмова від підписання зі сторони замовника такого документу, документ, що фіксує надання послуги вважається таким, що набрав чинності та обов’язковим для сторін.

Сторони підтверджують, що під терміном вмотивована відмова розуміється - одержання виконавцем від замовника письмово викладених та підтверджених документально підстав для звільнення від оплати за надання послуги (п. 1.4. Договору про надання послуг від 27.02.2009 р. № 12-В).

Розділ 3 Договору про надання послуг від 27.02.2009 р. № 12-В регламентує порядок здійснення оплати послуг та порядок їх приймання, відповідно до якого ціна даного договору дорівнює загальній вартості наданих послуг за цим договором. Вартість кожної послуги та порядок оплати такої послуги визначається сторонами в відповідному додатку до договору на виконання кожної окремої послуги шляхом перерахування грошових коштів на поточний рахунок виконавця, зазначений в договорі (п. 3.1. Договору про надання послуг від 27.02.2009 р. № 12-В).

Здавання послуг виконавцем та приймання їх результатів замовником оформлюється документом, зазначеним в п. 1.4. договору. Підписання документу, зазначеного в п. 1.4. договору є підтвердженням відсутності претензій з його боку (п. п. 3.2., 3.3. Договору про надання послуг від 27.02.2009 р. № 12-В).

Відповідно до додатку № 8 від 09.09.2009 р. до Договору про надання послуг від 27.02.2009 р. № 12-В об’єктом дослідження є журнал «Dom», територія, відносно якої проводиться маркетингове дослідження - м. Дніпропетровськ, строк проведення маркетингового дослідження з 01.10.2009 р. по 31.10.2009 р., ціна надання послуг виконавця з розміщення партії продукції відповідно до умов даного договору становить: 530,25 грн. в тому числі ПДВ 20 %, порядок оплати послуг виконавця з проведення маркетингового дослідження, зазначеного в даному додатку: шляхом перерахування грошових коштів в розмірі зазначеному в п. 1.3. додатку № 8 від 09.09.2009 р. до Договору про надання послуг від 27.02.2009 р. № 12-В на поточний рахунок виконавця у строк до 25.09.2009 р. (п. п. 1.1. - 1.5. додатку № 8 від 09.09.2009 р. до Договору про надання послуг від 27.02.2009 р. № 12-В).

Згідно Акту здачі - приймання робіт (надання послуг) № ОУ - 0002252 від 31.10.2009 р. (підписаного та скріпленого печатками обох сторін) виконавцем надано маркетингові послуги загальна вартість (в тому числі ПДВ 20 %) яких складає 530,25 грн. Сторони претензій одна до одної не мають.

Відповідно до додатку № 9 від 08.10.2009 р. до Договору про надання послуг від 27.02.2009 р. № 12-В об’єктом дослідження є журнал «Dom», територія, відносно якої проводиться маркетингове дослідження - м. Дніпропетровськ, строк проведення маркетингового дослідження з 01.11.2009 р. по 30.11.2009 р., ціна надання послуг виконавця з розміщення партії продукції відповідно до умов даного договору становить: 530,25 грн. в тому числі ПДВ 20 %, порядок оплати послуг виконавця з проведення маркетингового дослідження, зазначеного в даному додатку: шляхом перерахування грошових коштів в розмірі зазначеному в п. 1.3. додатку № 9 від 08.10.2009 р. до Договору про надання послуг від 27.02.2009 р. № 12-В на поточний рахунок виконавця у строк до 28.10.2009 р. (п. п. 1.1. - 1.5. додатку № 9 від 08.10.2009 р. до Договору про надання послуг від 27.02.2009 р. № 12-В).

Згідно Акту здачі - приймання робіт (надання послуг) № ОУ - 0002501 від 30.11.2009 р. (підписаного та скріпленого печатками обох сторін) виконавцем надано маркетингові послуги загальна вартість (в тому числі ПДВ 20 %) яких складає 530,25 грн. Сторони претензій одна до одної не мають.

Відповідно до додатку № 10 від 10.11.2009 р. до Договору про надання послуг від 27.02.2009 р. № 12-В об’єктом дослідження є журнал «Dom», територія, відносно якої проводиться маркетингове дослідження - м. Дніпропетровськ, строк проведення маркетингового дослідження з 01.12.2009 р. по 31.21.2009 р., ціна надання послуг виконавця з розміщення партії продукції відповідно до умов даного договору становить: 530,25 грн. в тому числі ПДВ 20 %, порядок оплати послуг виконавця з проведення маркетингового дослідження, зазначеного в даному додатку: шляхом перерахування грошових коштів в розмірі зазначеному в п. 1.3. додатку № 10 від 10.11.2009 р. до Договору про надання послуг від 27.02.2009 р. № 12-В на поточний рахунок виконавця у строк до 30.11.2009 р. (п. п. 1.1. - 1.5. додатку № 10 від 10.11.2009 р. до Договору про надання послуг від 27.02.2009 р. № 12-В).

Згідно Акту здачі - приймання робіт (надання послуг) № ОУ - 0002736 від 31.12.2009 р. (підписаного та скріпленого печатками обох сторін) виконавцем надано маркетингові послуги загальна вартість (в тому числі ПДВ 20 %) яких складає 530,25 грн. Сторони претензій одна до одної не мають.

Відповідач вартість отриманих послуг за Актам здачі - приймання робіт (надання послуг) № ОУ - 0002252 від 31.10.2009 р., № ОУ - 0002501 від 30.11.2009 р., № ОУ - 0002736 від 31.12.2009 р. не оплатив, доказів оплати не надав.

Відповідно до ст. 33 Господарського процесуального кодексу України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог чи заперечень.

Відповідно до ч. 1 ст. 173 Господарського кодексу України господарським визнається зобов'язання, що виникає між суб'єктом господарювання та іншим учасником (учасниками) відносин у сфері господарювання з підстав, передбачених цим Кодексом, в силу якого один суб'єкт (зобов'язана сторона, у тому числі боржник) зобов'язаний вчинити певну дію господарського чи управлінсько-господарського характеру на користь іншого суб'єкта (виконати роботу, передати майно, сплатити гроші, надати інформацію тощо), або утриматися від певних дій, а інший суб'єкт (управнена сторона, у тому числі кредитор) має право вимагати від зобов'язаної сторони виконання її обов'язку.

Відповідно до ч. 1 статті 509 Цивільного кодексу України зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.

Згідно ч. 2 статті 509 Цивільного кодексу України зобов'язання виникають з підстав, встановлених статтею 11 цього Кодексу.

Пункт 1 ч. 2 статті 11 Цивільного кодексу України передбачає, що підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема, є договори та інші правочини.

Відповідно до ч. 1 статті 202 Цивільного кодексу України правочином є дія особи, спрямована на набуття, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків.

Згідно із ч. 1 статті 626 Цивільного кодексу України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків.

Стаття 628 Цивільного кодексу України визначає, що зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов’язковими відповідно до актів цивільного законодавства.

Частина перша статті 193 Господарського кодексу України суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.

Абз. 2 ч. 1 ст. 193 Господарського кодексу України встановлює, що до виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом.

Виходячи зі змісту укладеного між сторонами договору, останній за своєю правовою природою є договором про надання послуг, за яким одна сторона (виконавець) зобов’язується за завданням другої сторони (замовника) надати послугу, яка споживається в процесі вчинення певної дії або здійснення певної діяльності, а замовник зобов’язується оплатити виконавцеві зазначену послугу, якщо інше не встановлено договором (частина 1 статті 901 Цивільного кодексу України).

Відповідно до частини 1 статті 903 Цивільного кодексу України якщо договором передбачено надання послуг за плату, замовник зобов’язаний оплатити надану йому послугу в розмірі, у строки та в порядку, що встановлені договором.

Відповідно до ст. 33, 34 Господарського процесуального кодексу України кожна сторона повинна довести ті обставини,на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Докази подаються сторонами та іншими учасниками судового процесу. Господарський суд приймає тільки ті докази, які мають значення для справи. Обставини справи, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.

Згідно з положеннями статті 530 Цивільного кодексу України якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Відповідач доказів оплати вартості послуг на загальну суму 1590,75 грн. не надав. Отже, факт порушення відповідачем договірних зобов’язань судом встановлений та по суті не оспорений відповідачем.

Відповідно до ст. 525 Цивільного кодексу України одностороння відмова від виконання зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

За таких обставин позовні вимоги про стягнення заборгованості у розмірі 1590,75 грн. підлягають задоволенню.

Враховуючи вищевикладене, позовні вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі.

Відповідно до статті 49 Господарського процесуального кодексу України державне мито та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу покладаються на відповідача.

В судовому засіданні оголошена вступна та резолютивна частина рішення.

Керуючись ст.ст. 33, 34, 43, 44, 47, 49, ст.ст. 82-85 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, -          

В И Р І Ш И В:

1.          Позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Твоя Преса»до Товариства з обмеженою відповідальністю «Скай Трейдінг Ейдженсі» про стягнення заборгованості у розмірі 1590,75 грн. задовольнити повністю.

2.          Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Скай Трейдінг Ейдженсі»(04210, м. Київ, вул. Тимошенка, будинок 18, ідентифікаційний код 33693695) з будь якого рахунку виявленого державним виконавцем під час виконавчого провадження на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Твоя Преса»(01103, м. Київ, вул. Кіквідзе, будинок 12, ідентифікаційний код 33832835) заборгованість на загальну суму 1590,75 (одна тисяча п’ятсот дев’яносто) грн. 75 коп., витрати по сплаті державного мита у розмірі 102,00 (сто дві) грн. 00 коп. та 236,00 (двісті тридцять шість) грн. 00 коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Після набрання рішенням законної сили видати наказ.

Рішення набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня його підписання та може бути оскаржене в порядку та у строки, визначені Господарським процесуальним кодексом України.

Суддя                                                                                           В.В. Джарти

Дата підписання 13.12.2010 року