Ухвала суду № 12523725, 22.11.2010, Господарський суд м. Києва

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98 УХВАЛА Справа № 46/45922.11.10                               

За позовомТоргового дому “Пальміра” Дочірнього підприємства Компанії “Палма Груп С.А.” (Швейцарія)

До Товариства з обмеженою відповідальністю “БМБ Компаунд”

Простягнення 21310,50 грн.

Суддя Омельченко Л.В.

Представники:

Від позивачаГончаров О.О. —представник за довіреністю від 05.01.2010 р.

Від відповідача Туркевич О.С. —представник за довіреністю від 07.12.2009 р. ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Дочірнє підприємство “Торговий дім “Пальміра” звернулося до суду з позовом про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю “БМБ Компаунд” 15800,00 грн. боргу з оплати вартості товару, переданого відповідачеві у власність відповідно до договору від 11.01.2008 р. № 103, 2010,48 грн. пені, 929,62 грн. 3 % річних, 2570,40 грн. інфляційної складової боргу.

Провадження у справі за вказаними вимогами порушено ухвалою Господарського суду міста Києва № 46/459 від 27.09.2010 р., яку призначено до розгляду на 18.10.2010 р.

У судове засідання, призначене на 18.10.2010 р., позивач уповноваженого представника не направив, про причини його неявки суд не повідомив, витребувані судом документи не подав.

Представник відповідача також не подав суду документи і докази по справі, витребувані за ухвалою від 27.09.2010 р. та подав заяву про продовження строків вирішення спору у справі.

Ухвалою від 18.10.2010 р. розгляд справи було відкладено на 22.11.2010 р. зважаючи на неявку в засідання представника позивача, неподання сторонами витребуваних судом доказів, що унеможливлює вирішення спору в даному судовому засіданні, а також продовжено строк вирішення спору.

У судове засідання, призначене на 22.11.2010 р., з’явилися представники сторін, які подали сумісну заяву від 19.11.2010 р. про затвердження мирової угоди і припинення провадження у справі та примірник підписаної мирової угоди для її затвердження судом.

Згідно з нормами ст. 78 Господарського процесуального кодексу України умови мирової угоди сторін викладаються в адресованих господарському суду письмових заявах, що долучаються до справи. Ці заяви підписуються відповідно позивачем, відповідачем чи обома сторонами. До затвердження мирової угоди сторін господарський суд роз’яснює сторонам наслідки відповідних процесуальних дій, перевіряє, чи є повноваження на вчинення цих дій у представників сторін. Мирова угода може стосуватися лише прав і обов’язків сторін щодо предмету позову. Про прийняття відмови позивача від позову або про затвердження мирової угоди сторін господарський суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі.

Дослідивши подану мирову угоду, суд вважає, що її умови не суперечать вимогам чинного законодавства, стосуються лише прав і обов’язків сторін щодо предмету позову, тому така мирова угода, що підписана уповноваженими представниками сторін, відповідно до вимог ст. 78 Господарського процесуального кодексу України підлягає затвердженню судом.

У відповідності до п. 7 ч. 1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

Зважаючи на викладені обставини та наведені норми чинного законодавства, керуючись ст.ст. 78, 80, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В:

1. Затвердити мирову угоду від 19.11.2010 р., укладену між Торговим домом “Пальміра” Дочірнім підприємством Компанії “Палма Груп С.А.” (Швейцарія) (65012, м. Одеса, вул. Велика Арнаутська, 2-б, ідентифікаційний код 25422297) та Товариством з обмеженою відповідальністю “БМБ Компаунд” (02094, м. Київ, вул. Попудренка, 52, ідентифікаційний код 30406297), один оригінальний примірник якої знаходиться в матеріалах справи № 46/59, з наступними умовами:

“1) Предметом даної мирової угоди є домовленість сторін по вирішенню спору за позовом Торговий Дім “Пальміра” до Товариства з обмеженою відповідальністю “БМБ Компаунд” про стягнення суми заборгованості по справі № 46/459, яка знаходиться у проваджені Господарського суду міста Києва.

2) Враховуючи, що станом на 19.11.2010 р. відповідач частково погасив основний борг, перерахувавши 12 863,00 грн., сторони домовились, що відповідач зобов'язується сплатити до 31.12.2010 р. на користь позивача заборгованість у розмірі: 3 386,11 грн (три тисячі триста вісімдесят шість гривень 11 копійок), з яких: 2 937,00 грн - сума основного зобов'язання; 213,11 грн. - сума сплаченого позивачем державного мита; 236,00 грн. - сума сплачених позивачем витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

3) Позивач заявляє, що з моменту підписання цієї мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до відповідача з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї мирової угоди.

4) Відповідач і позивач домовилися, що будь-які витрати, що виникатимуть чи можуть виникнути після затвердження судом умов цієї мирової угоди, покладаються на відповідача.

5) Відповідач і позивач заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави”.

2.          Припинити провадження у справі № 46/459.

Ухвала набирає законної сили з дня її прийняття та може бути пред'явлена до виконання протягом трьох років з часу настання строку платежу.

Суддя Л.В. Омельченко