Ухвала суду № 12455345, 10.11.2010, Господарський суд м. Києва

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98 УХВАЛА Справа № 32/50110.11.10 За позовом Комунального підприємства з утримання та експлуатації житлового фонду спеціального призначення "Спецжитлофонд" до Товариства з обмеженою відповідальністю "Євро-Сіті"

про стягнення заборгованості у сумі 41284,76 грн.

Суддя Хрипун О.О.

Представники сторін:

Від позивача Кодлай І.А. –предст.

Від відповідача Романенко І.В. –предст.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Комунальне підприємство з утримання та експлуатації житлового фонду спеціального призначення "Спецжитлофонд" звернулось до Господарського суду міста Києва з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Євро-Сіті" та просить стягнути заборгованість по договору № 24 від 30.07.2003 у сумі 41 284,76 грн.

В судовому засіданні, призначеному на 10.11.2010, сторони звернулись до суду з заявою про затвердження мирової угоди щодо врегулювання спору, яку складено та підписано повноважними представниками сторін.

Відповідно до умов поданої до суду мирової угоди сторони домовились про наступне:

1.          Товариство з обмеженою відповідальністю «Євро-Сіті»визнає, що його заборгованість перед Комунальним підприємством з утримання та експлуатації житлового фонду спеціального призначення «Спецжитлофонд», по договору № 24 від 30.07.2003 зі змінами та доповненнями до нього додатковою угодою № 1 від 01.05.2006 та додатковою угодою № 2 від 14.10.2009 року становить 41284,76 грн. (сорок одна тисяча двісті вісімдесят чотири гривні 76 кой.);

2.          Товариство з обмеженою відповідальністю «Євро-Сіті»гарантує, що протягом З (трьох) місяців, з моменту затвердження цієї Мирової Угоди судом, погашення суми заборгованості договору № 24 від 30.07.2003 зі змінами до нього додатковою угодою № 1 від 01.05.2006 та додатковою угодою № 2 від 14.10.2009 року буде відбуватися рівними частинами, а саме:

1) часткове погашення заборгованості в сумі 13761,59 грн. (тринадцять тисяч сімсот шістдесят одна грн. 59 коп.) - до 05 грудня 2010р.;

2) часткове погашення заборгованості в сумі 13761,59 грн. (тринадцять тисяч сімсот шістдесят одна грн. 59 коп.) - до 05 січня 2011р.;

3) часткове погашення заборгованості в сумі 13761,59 грн. (тринадцять тисяч сімсот шістдесят одна грн. 59 коп.) - до 05 лютого 2011р.;

3.          Комунальне підприємство з утримання та експлуатації житлового фонду спеціального призначення «Спецжитлофонд»заявляє, що з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до Товариства з обмеженою відповідальністю «Євро-Сіті»з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової Угоди.

4.          Комунальне підприємство з утримання та експлуатації житлового фонду спеціального призначення «Спецжитлофонд»і Товариство з обмеженою відповідальністю «Євро-Сіті»домовилися, що господарські витрати - витрати по оплаті судового збору розміром 413,00 грн. та витрати по інформацйно-технічному забезпеченню судового процесу в розмірі 236,00 грн. після затвердження судом умов цієї Мирової угоди відшкодовуються Товариством з обмеженою відповідальністю «Євро-Сіті».

5.          Комунальне підприємство з утримання та експлуатації житлового фонду спеціального призначення «Спецжитлофонд»і Товариство з обмеженою відповідальністю «Євро-Сіті»заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

6.          Дана угода не може бути розірвана або змінена в односторонньому порядку.

7.          Мирова угода не втрачає чинності в разі зміни організаційно-правової форми Сторін, їх реквізитів, установчих документів, тощо. Про зазначені зміни Сторони зобов'язані протягом 15 днів письмово повідомляти одна одну.

8.          У разі порушення вимог Мирової угоди щодо несвоєчасної оплати суми заборгованості, Комунальне підприємство з утримання та експлуатації житлового фонду спеціального призначення «Спецжитлофонд»має право звернутися до Господарського суду м.Києва з позовною вимогою про стягнення суми заборгованості по Мировій угоді

9.          Комунальне підприємство з утримання та експлуатації житлового фонду спеціального призначення «Спецжитлофонд»і Товариство з обмеженою відповідальністю «Євро-Сіті»домовились, що у разі порушення вимог Мирової угоди щодо несвоєчасної оплати суми заборгованості до Товариства з обмеженою відповідальністю «Євро-Сіті»застосовується штраф у розмірі 20 % від несплаченої суми з урахуванням індексу інфляції за кожен день прострочення виконання зобов'язань, а також нараховується пеня у розмірі подвійної облікової ставки НБУ за кожен день затримки виконання зобов'язань та 3% річних.

10.          Дана Мирова угода складена в 3-х примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із сторін.

11.          Відносини Сторін, що не врегульовані даною угодою, регулюються чинним законодавством України.

Розглянувши мирову угоду, суд встановив, що умови складеної сторонами мирової угоди стосуються прав та обов’язків сторін щодо предмета позову.

Відповідно до статті 78 ГПК України умови мирової угоди сторін викладаються в адресованій господарському суду письмовій заяві, що долучається до справи. Ця заява підписуються відповідно позивачем, відповідачем чи обома сторонами. До затвердження мирової угоди сторін господарський суд роз'яснює сторонам наслідки відповідних процесуальних дій, перевіряє, чи є повноваження на вчинення цих дій у представників сторін. Мирова угода може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову. Про затвердження мирової угоди сторін господарський суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі.

Подана на затвердження суду мирова угода підписана уповноваженими представниками (керівниками) сторін, чинному законодавству не суперечить, а тому підлягає затвердженню господарським судом.

Наслідки затвердження мирової угоди представникам сторін роз’яснені.

Відповідно до статті 80 ГПК України господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

За викладених обставин мирова угода підлягає затвердженню, а провадження у справі –припиненню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 78, 80, 86 ГПК України, Господарський суд міста Києва

У Х В А Л И В :

Затвердити мирову угоду сторін в наступній редакції:

«1. Товариство з обмеженою відповідальністю «Євро-Сіті»визнає, що його заборгованість перед Комунальним підприємством з утримання та експлуатації житлового фонду спеціального призначення «Спецжитлофонд», по договору № 24 від 30.07.2003 зі змінами та доповненнями до нього додатковою угодою № 1 від 01.05.2006 та додатковою угодою № 2 від 14.10.2009 року становить 41284,76 грн. (сорок одна тисяча двісті вісімдесят чотири гривні 76 кой.);

2.          Товариство з обмеженою відповідальністю «Євро-Сіті»гарантує, що протягом З (трьох) місяців, з моменту затвердження цієї Мирової Угоди судом, погашення суми заборгованості договору № 24 від 30.07.2003 зі змінами до нього додатковою угодою № 1 від 01.05.2006 та додатковою угодою № 2 від 14.10.2009 року буде відбуватися рівними частинами, а саме:

1) часткове погашення заборгованості в сумі 13761,59 грн. (тринадцять тисяч сімсот шістдесят одна грн. 59 коп.) - до 05 грудня 2010р.;

2) часткове погашення заборгованості в сумі 13761,59 грн. (тринадцять тисяч сімсот шістдесят одна грн. 59 коп.) - до 05 січня 2011р.;

3) часткове погашення заборгованості в сумі 13761,59 грн. (тринадцять тисяч сімсот шістдесят одна грн. 59 коп.) - до 05 лютого 2011р.;

3.          Комунальне підприємство з утримання та експлуатації житлового фонду спеціального призначення «Спецжитлофонд»заявляє, що з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до Товариства з обмеженою відповідальністю «Євро-Сіті»з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової Угоди.

4.          Комунальне підприємство з утримання та експлуатації житлового фонду спеціального призначення «Спецжитлофонд»і Товариство з обмеженою відповідальністю «Євро-Сіті»домовилися, що господарські витрати - витрати по оплаті судового збору розміром 413,00 грн. та витрати по інформацйно-технічному забезпеченню судового процесу в розмірі 236,00 грн. після затвердження судом умов цієї Мирової угоди відшкодовуються Товариством з обмеженою відповідальністю «Євро-Сіті».

5.          Комунальне підприємство з утримання та експлуатації житлового фонду спеціального призначення «Спецжитлофонд»і Товариство з обмеженою відповідальністю «Євро-Сіті»заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

6.          Дана угода не може бути розірвана або змінена в односторонньому порядку.

7.          Мирова угода не втрачає чинності в разі зміни організаційно-правової форми Сторін, їх реквізитів, установчих документів, тощо. Про зазначені зміни Сторони зобов'язані протягом 15 днів письмово повідомляти одна одну.

8.          У разі порушення вимог Мирової угоди щодо несвоєчасної оплати суми заборгованості, Комунальне підприємство з утримання та експлуатації житлового фонду спеціального призначення «Спецжитлофонд»має право звернутися до Господарського суду м.Києва з позовною вимогою про стягнення суми заборгованості по Мировій угоді

9.          Комунальне підприємство з утримання та експлуатації житлового фонду спеціального призначення «Спецжитлофонд»і Товариство з обмеженою відповідальністю «Євро-Сіті»домовились, що у разі порушення вимог Мирової угоди щодо несвоєчасної оплати суми заборгованості до Товариства з обмеженою відповідальністю «Євро-Сіті»застосовується штраф у розмірі 20 % від несплаченої суми з урахуванням індексу інфляції за кожен день прострочення виконання зобов'язань, а також нараховується пеня у розмірі подвійної облікової ставки НБУ за кожен день затримки виконання зобов'язань та 3% річних.

10.          Дана Мирова угода складена в 3-х примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із сторін.

11.          Відносини Сторін, що не врегульовані даною угодою, регулюються чинним законодавством України».

Позивач: Комунальне підприємство з утримання та експлуатації житлового фонду спеціального призначення «Спецжитлофонд»(04071, м. Київ, вул. Оболонська, 34, Подільське відділення ВАТ КБ «Хрещатик»в м. Києві, р/р № 26006001027820, МФО 300670, код 31454734);

Відповідач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Євро-Сіті»(03148, м. Київ, вул. Героїв Космосу, 2-Б, р/р 26002052600556, «Розрахунковий центр»Приватбанку, МФО 320649, код 31759188).

Провадження у справі припинити.

Ухвалу надіслати сторонам у справі.

СуддяО.О. Хрипун