Рішення № 12431200, 02.11.2010, Господарський суд м. Києва

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98 РІШЕННЯ ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

№ 33/35602.11.10 Суддя Мудрий С.М. розглянувши справу

за позовом           товариства з обмеженою відповідальністю «Райффайзен Лізинг Аваль»

до           товариства з обмеженою відповідальністю «Спецбудбетон»

про           стягнення 1067639,28 грн.

За участю представників сторін:

від позивача: Мукоїда Л. В. - представник за довіреністю № 29-12/09-3 від 29.12.2009 року;

від відповідача: не з’явився.

встановив:

          Товариство з обмеженою відповідальністю «Райффайзен Лізинг Аваль»звернулося до Господарського суду м. Києва з позовом до товариства з обмеженою відповідальністю «Спецбудбетон»про стягнення 1067639,28 гривень.

Свої позовні вимоги позивач обґрунтовує тим, що 11.07.2007 року між сторонами було укладеного договір фінансового лізингу № L876-07/07 та підписано додатки, а саме, додаток № 1 –графік платежів, додаток № 2 – специфікація, додаток № 3 –акт приймання-передачі предмета лізинга - форма, додаток № 4 –загальні умови фінансового лізингу.

28.09.2007 року сторонами був підписаний акт приймання-передачі предмета лізинга, відповідно до якого лізингодавець передав у власність, а лізингоодержувач прийняв мобільну бетонозмішувальну установку Супермобікс 100, фірми SIMEM.

Сторонами до договору фінансового лізингу № L876-07/07 від 11.07.2007 року були підписані: угода про внесення змін від 01.10.2007 року, угода про внесення змін від 25.09.2009 року.

25.09.2009 року сторони уклали договір фінансового лізингу № LС876-07/07, відповідно до п. 8.1. якого, цей договір є новою редакцією договору № L876-07/07, укладеного 11 липня 2007 р., а тому, з дня підписання цього договору сторонами, договірні відносини сторін за договором № L876-07/07, укладеного 11 липня 2007 р. продовжують свою дію, а договір застосовується у новій редакції і діє до повного виконання сторонами своїх обов’язків за цим договором.

Сторонами до договору фінансового лізингу № LС876-07/07 від 25.09.2009 року були підписані додаток № 1 –графік розрахунку заборгованості (форма), додаток № 2 –специфікація, додаток № 4 –загальні умови фінансового лізингу.

Сторонами до договору фінансового лізингу № LС876-07/07 від 25.09.2009 року були підписані: угода про внесення змін від 25.09.2009 року, угода про внесення змін від 01.10.2009 року.

Відповідно до п.1.1. договору фінансового лізингу № LС876-07/07 від 25.09.2009 року лізингодавець на підставі договору купівлі-продажу (поставки) (надалі - "договір купівлі-продажу") зобов'язується придбати у свою власність і передати на умовах фінансового лізингу, без надання послуг з управління та технічної експлуатації, у тимчасове володіння та користування за плату майно, найменування, технічний опис, модель, рік випуску, ціна одиниці, кількість і загальна вартість якого зазначаються в специфікації (додаток №2 до цього договору) (надалі - "предмет лізингу"), а лізингоодержувач зобов'язується прийняти предмет лізингу та сплачувати лізингові платежі на умовах цього договору.

01.04.2010 року сторони підписали угоду про внесення змін до договору фінансового лізингу № LС876-07/07 від 25.09.2009 року у зв’язку з наявністю у лізингодавця простроченої заборгованості за договором фінансового лізингу № LС876-07/07 від 25.09.2009 року у розмірі 903707,4 грн. на підставі рахунку-фактури № LС876-07/07/4 від 04.01.2010 р., рахунку-фактури № LС876-07/07/5 від 01.02.2010 р., рахунку-фактури № LС876-07/07/6 від 01.03.2010 р., рахунку-фактури № LС876-07/07/р1 від 12.03.2010 р.

Відповідно до п.2.1. договору фінансового лізингу № LС876-07/07 від 25.09.2009 року вартість предмета лізингу на момент підписання цього договору становить 5382942,06 гривень (в тому числі 20% ПДВ) і підлягає остаточному визначенню після передачі предмета лізингу лізингоодержувачу та здійснення всіх розрахунків за договором купівлі-продажу.

Відповідно до п.4.1. договору фінансового лізингу № LС876-07/07 від 25.09.2009 року лізингоодержувач за цим договором сплачує відсотки за фінансування придбання предмета лізингу та поточні лізингові платежі.

Відповідно до п.4.2. договору фінансового лізингу № LС876-07/07 від 25.09.2009 року лізингоодержувач сплачує відсотки за фінансування придбання предмета лізингу у період з моменту підписання цього договору до повної виплати лізингоодержувачем заборгованості лізингодавцю, визначеної за правилами цього договору за ставкою EURIBOR 3M плюс 10% від всієї суми заборгованості, визначеної в порядку п. 3.1 цього договору. Сума відсотків в грошовому еквіваленті іноземної валюти підлягає перерахунку у гривню за курсом продажу (розділ 1 "Визначення" загальних умов додатку 4 до цього договору), крім того ПДВ.

Відповідно до п.4.3. договору фінансового лізингу № LС876-07/07 від 25.09.2009 року лізингоодержувач протягом строку лізингу щомісяця сплачує лізингодавцю авансом поточні лізингові платежі, які розраховуються на перший робочий день кожного лізингового періоду за поточний місяць та складаються з суми, що ставиться в погашення вартості предмета лізингу та комісії лізингодавця (надалі –«комісія лізингодавця»).

Згідно п.4.5. договору фінансового лізингу № LС876-07/07 від 25.09.2009 року перерахунок лізингових платежів, розрахованих у грошовому еквіваленті іноземної валюти, здійснюється лізингодавцем за курсом продажу плюс ставка збору до Пенсійного фонду з купівлі іноземної валюти, що діє на момент виставлення рахунку, та комісія ВАТ «Райффайзен Банк Аваль»з купівлі валюти, згідно офіційного сайту лізингодавйя за адресою в мережі Інтернет: http://www.rla.com.ua.

Відповідно до п.4.6. договору фінансового лізингу № LС876-07/07 від 25.09.2009 року оплата всіх платежів за цим договором здійснюється лізингоодержувачем в національній валюті України –гривнях, шляхом перерахування грошових коштів на рахунок лізингодавця.

Відповідно до п.5.1 загальних умов фінансового лізингу від 25.09.2009 року лізингоодержувач зобов'язується сплачувати лізингові платежі. Датою сплати лізингового платежу вважається дата зарахування такого платежу на поточний рахунок лізингодавця.

Відповідно до п.5.3. загальних умов фінансового лізингу від 25.09.2009 року лізингоодержувач сплачує поточні лізингові платежі щомісяця авансом до 8 числа поточного місяця з урахуванням п. 5.4 цих загальних умов на підставі рахунку лізингодавця, направленого на вказану в договорі електрону адресу лізингоодержувача або за допомогою факсимільного зв'язку. У разі неотримання рахунку лізингодавця до 5 числа поточного місяця лізингоодержувач зобов'язаний звернутися до лізингодавця та отримати відповідний рахунок самостійно.

Згідно п. 8.1.4. загальних умов фінансового лізингу від 25.09.2009 року лізингоодержувач зобов’язаний своєчасно сплачувати лізингові платежі.

Відповідно до п.1.1. угоди про внесення змін від 01.04.2010 р. реструктуризація заборгованості лізингоодержувача згідно графіку в сумі 393564,08 євро здійснюється шляхом збільшення такої заборгованості лізингоодержувача, яка є базою розрахунку лізингових платежів, на суму заборгованості за простроченими рахунками в сумі згідно п. 1 цієї угоди.

П. 4 угоди про внесення змін від 01.04.2010 р. номер договору було змінено на LС876-04/10.

Відповідач не здійснював сплату лізингових платежів за договором належним чином, не оплатив виставлені позивачем рахунки-фактури № LС876-04/10/4-004 на суму 344910,03 грн. від 01.07.2010 р., № LС876-04/10/5-005 на суму 368105,78 грн. від 02.08.2010 р., № LС876-04/10/6-007 на суму 354623,47 грн. від 01.09.2010 р.

У виставлених рахунках-фактурах позивач зазначав вихідні дані розрахунку на дату виставлення рахунку, ставку збору до Пенсійного фонду з купівлі іноземної валюти, що діяла на момент виставлення рахунку, комісію банку з купівлі валюти, курс гривні до обраної сторонами іноземної валюти.

Таким чином, загальна заборгованість відповідача перед позивачем по сплаті платежів за договором становить 1067639,28 грн.

На підставі вище викладеного позивач звернувся до суду.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 30.09.2010 року порушено провадження у справі № 33/356 і призначено до розгляду на 12.10.2010 року.

В судове засідання 12.10.2010 року представники сторін не з’явилися, вимоги ухвали Господарського суду м. Києва про порушення провадження у справі № 33/356 від 30.09.2010 року не виконали, про поважні причини неявки суд не повідомили.

Відповідно до ст. ст. 77, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд відкладав розгляд справи на 02.11.2010 року, у зв’язку із неявкою представників сторін в судове засідання.

В судове засідання 02.11.2010 року представник відповідача не з’явився, вимоги ухвали Господарського суду м. Києва про порушення провадження у справі № 33/356 від 30.09.2010 року не виконав, про поважні причини неявки суд не повідомив, хоча про день та час розгляду справи був повідомлений належним чином, що підтверджується наявним в матеріалах справи повідомленням про вручення поштового відправлення за № 0103011550529 на юридичну адресу: 03680, м. Київ, вул. Качалова, 5.

Представник позивача з’явився, подав документи на виконання вимог ухвали Господарського суду м. Києва про порушення провадження у справі № 33/356 від 30.09.2010 року, надав пояснення по справі, просив стягнути з відповідача заборгованість за договором фінансового лізингу № LС876-04/10 від 01.04.2010 року в сумі 1067639,28 грн., витрати по сплаті державного мита в сумі 10676,39 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу у розмірі 236,00 грн.

Відповідно до статті 75 ГПК України справа розглядається за наявними в ній матеріалами.

Заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши наявні в матеріалах справи докази, всебічно і повно з’ясувавши всі фактичні дані, на яких ґрунтується позов, об’єктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд вважає, що позовні вимоги позивача підлягають задоволенню повністю.

11.07.2007 року між сторонами було укладеного договір фінансового лізингу № L876-07/07 та підписано додатки, а саме, додаток № 1 –графік платежів, додаток № 2 – специфікація, додаток № 3 –акт приймання-передачі предмета лізинга - форма, додаток № 4 –загальні умови фінансового лізингу.

28.09.2007 року сторонами був підписаний акт приймання-передачі предмета лізинга, відповідно до якого лізингодавець передав у власність, а лізингоодержувач прийняв мобільну бетонозмішувальну установку Супермобікс 100, фірми SIMEM.

Сторонами до договору фінансового лізингу № L876-07/07 від 11.07.2007 року були підписані: угода про внесення змін від 01.10.2007 року, угода про внесення змін від 25.09.2009 року.

25.09.2009 року сторони уклали договір фінансового лізингу № LС876-07/07, відповідно до п. 8.1. якого, цей договір є новою редакцією договору № L876-07/07, укладеного 11 липня 2007 р., а тому, з дня підписання цього договору сторонами, договірні відносини сторін за договором № L876-07/07, укладеного 11 липня 2007 р. продовжують свою дію, а договір застосовується у новій редакції і діє до повного виконання сторонами своїх обов’язків за цим договором.

Сторонами до договору фінансового лізингу № LС876-07/07 від 25.09.2009 року були підписані додаток № 1 –графік розрахунку заборгованості (форма), додаток № 2 –специфікація, додаток № 4 –загальні умови фінансового лізингу.

Сторонами до договору фінансового лізингу № LС876-07/07 від 25.09.2009 року були підписані: угода про внесення змін від 25.09.2009 року, угода про внесення змін від 01.10.2009 року.

Відповідно до п.1.1. договору фінансового лізингу № LС876-07/07 від 25.09.2009 року лізингодавець на підставі договору купівлі-продажу (поставки) (надалі - "договір купівлі-продажу") зобов'язується придбати у свою власність і передати на умовах фінансового лізингу, без надання послуг з управління та технічної експлуатації, у тимчасове володіння та користування за плату майно, найменування, технічний опис, модель, рік випуску, ціна одиниці, кількість і загальна вартість якого зазначаються в специфікації (додаток №2 до цього договору) (надалі - "предмет лізингу"), а лізингоодержувач зобов'язується прийняти предмет лізингу та сплачувати лізингові платежі на умовах цього договору.

01.04.2010 року сторони підписали угоду про внесення змін до договору фінансового лізингу № LС876-07/07 від 25.09.2009 року у зв’язку з наявністю у лізингодавця простроченої заборгованості за договором фінансового лізингу № LС876-07/07 від 25.09.2009 року у розмірі 903707,4 грн. на підставі рахунку-фактури № LС876-07/07/4 від 04.01.2010 р., рахунку-фактури № LС876-07/07/5 від 01.02.2010 р., рахунку-фактури № LС876-07/07/6 від 01.03.2010 р., рахунку-фактури № LС876-07/07/р1 від 12.03.2010 р.

Частина 1 статті 202 ЦК України передбачає, що правочином є дія особи, спрямована на набуття, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків.

Згідно ч.1 статті 509 ЦК України зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.

Відповідно до ч.2 статті 509 ЦК України зобов'язання виникають з підстав, встановлених статтею 11 цього Кодексу.

Пункт 1 ч.2 статті 11 ЦК України передбачає, що підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема, є договори та інші правочини.

Згідно ч.1 статті 626 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків.

Відповідно до ч.1 статті 292 ГК України лізинг - це господарська діяльність, спрямована на інвестування власних чи залучених фінансових коштів, яка полягає в наданні за договором лізингу однією стороною (лізингодавцем) у виключне користування другій стороні (лізингоодержувачу) на визначений строк майна, що належить лізингодавцю або набувається ним у власність (господарське відання) за дорученням чи погодженням лізингоодержувача у відповідного постачальника (продавця) майна, за умови сплати лізингоодержувачем періодичних лізингових платежів.

Згідно ч.1 статті 806 ЦК України за договором лізингу одна сторона (лізингодавець) передає або зобов'язується передати другій стороні (лізингоодержувачеві) у користування майно, що належить лізингодавцю на праві власності і було набуте ним без попередньої домовленості із лізингоодержувачем (прямий лізинг), або майно, спеціально придбане лізингодавцем у продавця (постачальника) відповідно до встановлених лізингоодержувачем специфікацій та умов (непрямий лізинг), на певний строк і за встановлену плату (лізингові платежі).

Частина 2 статті 1 Закону України «Про фінансовий лізинг»передбачає, що за договором фінансового лізингу (далі - договір лізингу) лізингодавець зобов'язується набути у власність річ у продавця (постачальника) відповідно до встановлених лізингоодержувачем специфікацій та умов і передати її у користування лізингоодержувачу на визначений строк не менше одного року за встановлену плату (лізингові платежі).

Відповідно до п.2.1. договору фінансового лізингу № LС876-07/07 від 25.09.2009 року вартість предмета лізингу на момент підписання цього договору становить 5382942,06 гривень (в тому числі 20% ПДВ) і підлягає остаточному визначенню після передачі предмета лізингу лізингоодержувачу та здійснення всіх розрахунків за договором купівлі-продажу.

Відповідно до ч.1 статті 16 Закону України «Про фінансовий лізинг»сплата лізингових платежів здійснюється в порядку, встановленому договором.

Відповідно до п.4.1. договору фінансового лізингу № LС876-07/07 від 25.09.2009 року лізингоодержувач за цим договором сплачує відсотки за фінансування придбання предмета лізингу та поточні лізингові платежі.

Відповідно до п.4.2. договору фінансового лізингу № LС876-07/07 від 25.09.2009 року лізингоодержувач сплачує відсотки за фінансування придбання предмета лізингу у період з моменту підписання цього договору до повної виплати лізингоодержувачем заборгованості лізингодавцю, визначеної за правилами цього договору за ставкою EURIBOR 3M плюс 10% від всієї суми заборгованості, визначеної в порядку п. 3.1 цього договору. Сума відсотків в грошовому еквіваленті іноземної валюти підлягає перерахунку у гривню за курсом продажу (розділ 1 "Визначення" загальних умов додатку 4 до цього договору), крім того ПДВ.

Відповідно до п.4.3. договору фінансового лізингу № LС876-07/07 від 25.09.2009 року лізингоодержувач протягом строку лізингу щомісяця сплачує лізингодавцю авансом поточні лізингові платежі, які розраховуються на перший робочий день кожного лізингового періоду за поточний місяць та складаються з суми, що ставиться в погашення вартості предмета лізингу та комісії лізингодавця (надалі –«комісія лізингодавця»).

Згідно п.4.5. договору фінансового лізингу № LС876-07/07 від 25.09.2009 року перерахунок лізингових платежів, розрахованих у грошовому еквіваленті іноземної валюти, здійснюється лізингодавцем за курсом продажу плюс ставка збору до Пенсійного фонду з купівлі іноземної валюти, що діє на момент виставлення рахунку, та комісія ВАТ «Райффайзен Банк Аваль»з купівлі валюти, згідно офіційного сайту лізингодавйя за адресою в мережі Інтернет: http://www.rla.com.ua.

Відповідно до п.4.6. договору фінансового лізингу № LС876-07/07 від 25.09.2009 року оплата всіх платежів за цим договором здійснюється лізингоодержувачем в національній валюті України –гривнях, шляхом перерахування грошових коштів на рахунок лізингодавця.

Відповідно до п.5.1 загальних умов фінансового лізингу від 25.09.2009 року лізингоодержувач зобов'язується сплачувати лізингові платежі. Датою сплати лізингового платежу вважається дата зарахування такого платежу на поточний рахунок лізингодавця.

Відповідно до п.5.3. загальних умов фінансового лізингу від 25.09.2009 року лізингоодержувач сплачує поточні лізингові платежі щомісяця авансом до 8 числа поточного місяця з урахуванням п. 5.4 цих загальних умов на підставі рахунку лізингодавця, направленого на вказану в договорі електрону адресу лізингоодержувача або за допомогою факсимільного зв'язку. У разі неотримання рахунку лізингодавця до 5 числа поточного місяця лізингоодержувач зобов'язаний звернутися до лізингодавця та отримати відповідний рахунок самостійно.

Відповідно до п.3 ч.2 статті 11 Закону України «Про фінансовий лізинг»лізингоодержувач зобов'язаний своєчасно сплачувати лізингові платежі.

Згідно п. 8.1.4. загальних умов фінансового лізингу від 25.09.2009 року лізингоодержувач зобов’язаний своєчасно сплачувати лізингові платежі.

Відповідно до п.1.1. угоди про внесення змін від 01.04.2010 р. реструктуризація заборгованості лізингоодержувача згідно графіку в сумі 393564,08 євро здійснюється шляхом збільшення такої заборгованості лізингоодержувача, яка є базою розрахунку лізингових платежів, на суму заборгованості за простроченими рахунками в сумі згідно п. 1 цієї угоди.

П. 4 угоди про внесення змін від 01.04.2010 р. номер договору було змінено на LС876-04/10.

Частина 2 статті 530 ЦК України передбачає, що якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Відповідач не здійснював сплату лізингових платежів за договором належним чином, не оплатив виставлені позивачем рахунки-фактури № LС876-04/10/4-004 на суму 344910,03 грн. від 01.07.2010 р., № LС876-04/10/5-005 на суму 368105,78 грн. від 02.08.2010 р., № LС876-04/10/6-007 на суму 354623,47 грн. від 01.09.2010 р.

У виставлених рахунках-фактурах позивач зазначав вихідні дані розрахунку на дату виставлення рахунку, ставку збору до Пенсійного фонду з купівлі іноземної валюти, що діяла на момент виставлення рахунку, комісію банку з купівлі валюти, курс гривні до обраної сторонами іноземної валюти.

В процесі розгляду справи представник позивача подав копію банківської виписки з 01.03.2007 р. по 20.10.2010 р., та докази відправлення рахунків-фактур на сплату поточних лізингових платежів на адресу відповідача, а саме, копії накладної № 78 від 05.07.2010 р., списку № 9 від 05.07.20101 р., списку № 8 від 03.08.2010 р., списку № 8 від 04.09.2010 р.

Таким чином, заборгованість відповідача перед позивачем по сплаті платежів за договором становить 1067639,28 грн.

Відповідно до вимог статті 526 ЦК України зобов’язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК України, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог –відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідні положення також визначаються у ч.1 статті 193 ГК України.

Згідно зі статтею 525 ЦК України та ч.7 статті 193 ГК України одностороння відмова від зобов’язання не допускається, крім випадку коли право такої відмови встановлено договором або законом.

Стаття 629 ЦК України передбачає, що договір є обов’язковим для виконання сторонами.

Таким чином, враховуючи вищезазначене, факт наявності основної заборгованості у відповідача перед позивачем по сплаті лізингових платежів та будь-яких інших платежів за договором фінансового лізингу № LС876-04/10 від 01.04.2010 року в сумі 1067639,28 грн., належним чином доведений, документально підтверджений і відповідачем не спростований, тому позовні вимоги позивача визнаються судом обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Відповідно до статті 44 ГПК України судові витрати складаються з державного мита, сум, що підлягають сплаті за проведення судової експертизи, призначеної господарським судом, витрат, пов'язаних з оглядом та дослідженням речових доказів у місці їх знаходження, оплати послуг перекладача, адвоката, витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу та інших витрат, пов'язаних з розглядом справи.

Згідно ч. 5 статті 49 ГПК України витрати по сплаті державного мита, витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу покладаються на відповідача.

На підставі викладеного, керуючись ст. 44, ч. 5 ст. 49, ст.ст. 82 - 85 Господарського процесуального кодексу України, суд

ВИРІШИВ:

1.Позов задовольнити повністю.

2.Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю «Спецбудбетон»(03680, м. Київ, вул. Качалова, буд. 5; п/р 26001300037503 в АКБ «Форум», МФО 322948, код ЄДРПОУ 34731008) або з будь-якого рахунку, виявленого державним виконавцем під час виконання судового рішення, на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Райффайзен Лізинг Аваль»(04073, м. Київ, проспект Московський, буд. 9, корпус 5, офіс 101; п/р 2600514928 в АТ «Райффайзен Банк Аваль», МФО 300335, код ЄДРПОУ 34480657) заборгованість в сумі 1067639 (один мільйон шістдесят сім тисяч шістсот тридцять дев’ять) грн. 28 коп., витрати по сплаті державного мита в сумі 10 676 (десять тисяч шістсот шістдесят сім) грн. 39 коп. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу у розмірі 236 (двісті тридцять шість) грн. 00 коп.

3. Після набрання рішенням законної сили видати наказ.

Відповідно до частини 5 статті 85 ГПК України рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним господарським судом.

Суддя                                                             С.М.Мудрий

Дата підписання рішення: 19.11.2010 року.