Рішення № 12315209, 05.11.2010, Автозаводський районний суд м. Кременчука

Справа № 2-4292/2010 року

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 листопада 2010 року Автозаводський районний суд м.Кременчука Полтавської області в складі:

головуючого судді Лободенко О.С.

при секретарі Євтушенко А.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кременчуці цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства „БАНК ФОРУМ” до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

В С Т А Н О В И В :

В червні 2010 року Публічне акціонерне товариство „БАНК ФОРУМ” (далі Банк чи Позивач) звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Вказували, що 25 квітня 2006 року між Акціонерним комерційним банком “Форум” правонаступником всіх прав та зобовязань якого є Публічне акціонерне товариство „БАНК ФОРУМ”, що підтверджується копією Статуту та свідоцтвом про державну реєстрацію (а.с. ) та ОСОБА_1 (далі по тексту Відповідач чи Боржник), було укладено договір № 124325 про надання та використання міжнародної платіжної картки (далі по тексту Договір а.с. ), відповідно до якого Банк надав у користування ОСОБА_1 міжнародну пластикову картку для здійснення розрахунків за операціями за допомогою платіжного інструменту. 14 травня 2008 року між банком та боржником укладений додатковий договір № 00444/08/19-KLV про встановлення кредитних лімітів під платіжні картки (далі по Додатковий договір а.с. ). За умовами додаткового договору (п.2.6.) Банк за письмовою заявою клієнта надав кредитні кошти шляхом відкриття кредитної лінії, з максимальним лімітом кредитування в розмірі 5000 Євро (пять тисяч Євро) з кінцевим терміном повернення, отриманих в межах ліміту кредитування до 13 травня 2009 року, зі сплатою процентів за користування кредитними коштами в розмірі 13 % річних. У звязку з тим, що кредит своєчасно повернуто не було просить стягнути заборгованість, яка станом на 08 червня 2010 року складає 5227,12 Євро, де: 4992,74 Євро сума основного боргу за кредитом; 216,36 Євро сума нарахованих та несплачених відсотків по кредиту; 18,02 Євро плата за картку та судові витрати: за технічне забезпечення в розмірі 120,00 грн. та судовий збір в сумі 495 грн. 15 коп.

Під час судового розгляду справи представник позивача Пархоменко Н.В. надала уточнення до позовної заяви та з врахуванням останніх прохала позовну заяву задовільнити та стягнути з ОСОБА_1 заборгованість в національній валюті одиниці гривні розмірі 5227,12 Євро (гривневий еквівалент 49515,07 грн.), де: 4992,74 Євро (гривневий еквівалент 47294,85 грн.) сума основного боргу за кредитом; 216,36 Євро (гривневий еквівалент 2049,52 грн.) сума нарахованих та несплачених відсотків по кредиту; 18,02 Євро (гривневий еквівалент 170,70 грн.) плата за картку, судові витрати: за технічне забезпечення в розмірі 120,00 грн. та судовий збір в сумі 495 грн. 15 коп. Вказувала, що 30.07.2008 року між Акціонерним комерційним банком „Форум” в особі Кременчуцької філії та відповідачем ОСОБА_3 було укладено Кредитний договір № 0048/08/19-03-KЕе (далі Кредитний договір), згідно якого відповідач ОСОБА_3 отримала кредит на споживчі цілі в сумі 20 000, 00 (двадцять тисяч) гривень зі строком користування по 19 липня 2010 року зі сплатою відсотків за користування кредитними коштами в розмірі 32 (тридцять два) відсотків річних.

Відповідач ОСОБА_1 позовні вимоги визнав повністю, пояснив, що кредитні кошти не зміг повернути своєчасно у звязку з фінансовими труднощами.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи та оцінивши докази, суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню повністю з наступних підстав.

В судовому засіданні достовірно встановлено, що 25 квітня 2006 року між Акціонерним комерційним банком “Форум” правонаступником всіх прав та зобовязань якого є Публічне акціонерне товариство „БАНК ФОРУМ”, що підтверджується копією Статуту та свідоцтвом про державну реєстрацію та ОСОБА_1, було укладено договір № 124325 про надання та використання міжнародної платіжної картки , відповідно до якого Банк надав у користування ОСОБА_1 міжнародну пластикову картку для здійснення розрахунків за операціями за допомогою платіжного інструменту. 14 травня 2008 року між банком та боржником укладений додатковий договір № 00444/08/19-KLV про встановлення кредитних лімітів під платіжні картки. За умовами додаткового договору (п.2.6.) Банк за письмовою заявою клієнта надав кредитні кошти шляхом відкриття кредитної лінії, з максимальним лімітом кредитування в розмірі 5000 Євро (пять тисяч Євро) з кінцевим терміном повернення, отриманих в межах ліміту кредитування до 13 травня 2009 року, зі сплатою процентів за користування кредитними коштами в розмірі 13 % річних.

Згідно п.п. 3.2.4, 2.7. додаткового договору відповідач прийняв зобовязання щодо повернення кредитних коштів та сплати процентів за користування кредитними коштами, у строки встановлені додатковим договором. Згідно ст.1054 ЦК України, позичальник за кредитним договором зобовязується повернути кредит (грошові кошти у такій сумі, що була передана йому позикодавцем) та сплати відсотків.

Банк прийняті на себе зобовязання виконав в повному обсязі, а саме: 14.05.2008 року надав у користування кредитні кошти, що підтверджується випискою по рахунку відповідача а.с. .

Відповідач в свою чергу, в строки передбачені п.2.6. додатковим договором, а саме: 13.05.2009 року кредитні кошти та відсотки за користування кредитними коштами не повернув, у звязку з чим направлена вимога про усунення порушень умов кредитного договору 21.05.2009 року за вих.№ 657/8.20.

Вимога банку повернути кошти залишилась без задоволення, заборгованість постійно зростає.

Ст.ст. 525, 526 ЦК України передбачено, що зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору, одностороння відмова від зобовязання або одностороння зміна його умов не допускається.

Відповідно до частини 1 статті 612 ЦК України, боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобовязання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

Згідно абз. 2 ч.1 ст.1048 ЦК України у разі відсутності іншої домовленості проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики.

Відповідно до ст.1054 ЦК України до відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 глави 71, якщо інше не встановлено цим параграфом або не випливає із суті кредитного договору.

Станом на 08.07.2010 року за відповідачем рахується заборгованість в розмірі 5227,12 Євро (гривневий еквівалент 49515,07 грн.), де: 4992,74 Євро (гривневий еквівалент 47294,85 грн.) сума основного боргу за кредитом; 216,36 Євро (гривневий еквівалент 2049,52 грн.) сума нарахованих та несплачених відсотків по кредиту; 18,02 Євро (гривневий еквівалент 170,70 грн.) плата за картку.

Відповідно до ч.2 ст.524 ЦК України, сторони можуть визначити грошовий еквівалент зобовязання в іноземній валюті. При цьому, згідно ст.533 ЦК України, грошове зобовязання має бути виконане у гривнях. Якщо у зобовязанні визначено грошовий еквівалент в іноземній валюти, сума, що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу.

Оскільки відповідач добровільно умови договору не виконує, слід позов задовільнити та стягнути з відповідача вказану позивачем суму боргу та понесені позивачем судові витрати сплачений судовий збір у сумі 495 грн. 15 коп. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в сумі 120,00 грн.

Керуючись ст.ст. 536, 553-559, 625,626, 1046-1052 ЦК України, ст.ст. 14, 57-59, 208, 209, 212-215, 218, 223 ЦПК України

В И Р І Ш И В:

Позов Публічного Акціонерного Товариства „Форум” задовольнити повістю.

Стягнути з ОСОБА_1, що зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1, ідентифікаційний № НОМЕР_1 на користь ПАТ “БАНК ФОРУМ” (№ рахунку: 29090920000003 МФО: 322948, код ЄДРПОУ: 21574573 у „Відділення № 2000 „Кременчуцька дирекція” ПАТ „БАНК ФОРУМ”) заборгованість по договору № 124325 про надання та використання міжнародної платіжної картки від 25.04.2006 року в розмірі 49515,07 грн., де: 47294,85 грн. сума основного боргу за кредитом; 2049,52 грн. сума нарахованих та несплачених відсотків по кредиту; 170,70 грн. плата за картку.

Стягнути з Відповідача на користь ПАТ „БАНК ФОРУМ”, за наступними реквізитами: № рахунку: 29090920000003 МФО: 322948, код ЄДРПОУ: 21574573 у „Відділення № 2000 „Кременчуцька дирекція” ПАТ „БАНК ФОРУМ” судові витрати: за технічне забезпечення в розмірі 120,00 грн. та судовий збір в сумі 495 грн. 15 коп.

Рішенням може бути оскаржено до Апеляційного суду Полтавської області протягом 10-ти днів з моменту його проголошення через Автозаводський районний суд м.Кремечука.

Суддя: -підпис-

Копія вірна:

Суддя: