Рішення № 12089553, 03.11.2010, Чумаківський районний суд міста Донецька (до 25.04.2025 - Пролетарський районний суд м. Донецька)

№ 2-п-20/10

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 листопада 2010 року Пролетарський районний суд м. Донецька у складі

головуючого судді Шаптала Є.Ю.

при секретарі Яковченко А.О.

за участю представника позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Донецьку цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 «про стягнення суми заборгованості», суд

ВСТАНОВИВ:

09.04.2010 року позивач ПАТ «УкрСиббанк» звернувся до Пролетарського районного суду м. Донецька з позовом про стягнення суми заборгованості до відповідачів ОСОБА_2 та ОСОБА_3 У якому зазначив, що 04.09.2008 року між Акціонерним комерційним інноваційним банком «УкрСиббанк» та відповідачем ОСОБА_2 був укладений договір про надання споживчого кредиту № 11391061000. Згідно з даним договором відповідачу ОСОБА_2 був наданий кредит в сумі 29599,57 доларів США, що станом на момент видачі кредиту склало 143578,63 грн., на строк з 04.09.2008 року по 04.09.2015 року, зі сплатою відсотків за використання кредиту у розмірі 13,5 % річних. Згідно з п. 1.4. кредитного договору кредит було надано для особистих потреб. Відповідно з пунктами 1.1.,1.2.2. даного кредитного договору відповідач ОСОБА_2 зобовязався щомісячно сплачувати кредит в терміни, що встановлені графіком погашення кредиту, а також сплачувати відсотки згідно з пунктами 1.3.1., 1.3.4. вказаного кредитного договору з 01 по 10 число кожного місяця в розмірі, нарахованому банком за попередній місяць. Відповідач ОСОБА_2 прийняті на себе зобов'язання за вказаним договором належним чином не виконував, тому станом на 13.03.2010 року виникла прострочена заборгованість у розмірі 4939,63 доларів США, що за курсом НБУ станом на 13.03.2010 року складає 39408,26 грн., з яких: - 3876,07 доларів США, що за курсом НБУ станом на 13.03.2010 року складає 30923,29 грн. - прострочена заборгованість за кредитом; - 325,98 доларів США, що за курсом НБУ станом на 13.03.2010 року складає 2600,56 грн. - строкова заборгованість за процентами; - 737,58 доларів США, що за курсом НБУ станом на 13.03.2010 року складає 5884,41 грн. - прострочена заборгованість по процентам.

Відповідно до п. 4.1. кредитного договору, за порушення термінів погашення будь-яких грошових зобовязань, передбачених кредитним договором, зокрема термінів повернення кредиту та/або термінів сплати процентів за кредит позивач має право вимагати від відповідача ОСОБА_2 додатково сплатити пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від суми прострочених платежів.

Станом на 13.03.2010 року розмір пені за кредитним договором складає 406,63 доларів США, що за курсом НБУ станом на 13.03.2010 року складає 3244,12 грн., з яких: - 305,53 доларів США, що за курсом НБУ станом на 13.03.2010 року складає 2437,52 грн. пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по кредиту; - 101,10 доларів США, що за курсом НБУ станом на 13.03.2010 року складає 806,60 грн. пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом.

Станом на 13.03.2010 року частина кредиту, що залишилась до виплати ОСОБА_2 за кредитним договором та яку позивач має право вимагати від відповідача ОСОБА_2 відповідно до ч. 2 ст. 1050 ЦК України, становить 23609,28 доларів США, що за курсом НБУ станом на 13.03.2010 року складає 188354,84 грн.

З метою забезпечення виконання зобов'язань за кредитним договором, банк уклав договір поруки № 227199 з відповідачем ОСОБА_3 Відповідно до п. 1.3. якого останні зобов'язались відповідати перед позивачем в тому ж обсязі, що і відповідач ОСОБА_2 за кредитним договором, зокрема, за повернення основної суми заборгованості, відсотків за використання кредиту, а також сплати пені та інших штрафних санкцій, встановлених кредитним договором.

На підставі викладеного, позивач має право вимагати дострокового повернення всієї заборгованості за кредитним договором, розмір якої станом на 13.03.2010 року становить 28955,54 доларів США, що за курсом НБУ станом на 13.03.2010 року складає 231007,32 грн., з яких: - 23609,28 доларів США, що за курсом НБУ станом на 13.03.2010 року складає 188354,84 грн. - строкова заборгованість за кредитом; - 3876,07 доларів США, що за курсом НБУ станом на 13.03.2010 року складає 30923,29 грн. - прострочена заборгованість за кредитом; - 325,98 доларів США, що за курсом НБУ станом на 13.03.2010 року складає 2600,56 грн. - строкова заборгованість за процентами; - 737,58 доларів США, що за курсом НБУ станом на 13.03.2010 року складає 5884,41 грн. - прострочена заборгованість по процентам; - 305,53 доларів США, що за курсом НБУ станом на 13.03.2010 року складає 2437,52 грн. пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по кредиту; - 101,10 доларів США, що за курсом НБУ станом на 13.03.2010 року складає 806,60 грн. пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом.

Позивач просив стягнути з відповідачів в солідарному порядку заборгованість в сумі 28955,54 доларів США, в гривневому еквіваленті за офіційним обмінним курсом НБУ станом на дату постановлення рішення суду на користь позивача, а також судовий збір в сумі 1700,00 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в розмірі 120,00 грн.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1, що діє від імені та в інтересах позивача на підставі довіреності, позовні вимоги підтримала, просила позов задовольнити, давши пояснення аналогічні тим, що викладені в позовній заяві, не заперечувала проти розгляду справи у відсутність відповідачів.

Відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в судове засідання не прибули з невідомих причин, про час і місце розгляду справи були повідомлені належним чином, про причини своєї неявки суд не повідомили, в звязку з чим суд визнає їх неявку неповажною та вважає можливим розглянути справу у їх відсутність.

Суд, заслухавши пояснення представника позивача та перевіривши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню в повному обсязі з наступних підстав.

Так, в судовому засіданні встановлено, що між сторонами виникли договірні правовідносини, які регулюються Цивільним Кодексом України.

Як вбачається з копії договору на надання споживчого кредиту № 11391061000 від 04.09.2008 року (а .с. 5-6), Акціонерний комерційний інноваційний банк «УкрСиббанк» надав ОСОБА_2 кредит в сумі 29599,57 доларів США, що станом на момент видачі кредиту склало 143578,63 грн., на строк з 04.09.2008 року по 04.09.2015 року, зі сплатою відсотків за використання кредиту у розмірі 13,5 % річних. Згідно з п. 1.4. кредитного договору кредит було надано для особистих потреб. Відповідно з пунктами 1.1.,1.2.2. даного кредитного договору відповідач ОСОБА_2 зобовязався щомісячно сплачувати кредит в терміни, що встановлені графіком погашення кредиту (а. с. 7-9), а також сплачувати відсотки згідно з пунктами 1.3.1., 1.3.4. вказаного кредитного договору з 01 по 10 число кожного місяця в розмірі, нарахованому банком за попередній місяць.

Відповідач ОСОБА_2 прийняті на себе зобов'язання за вказаним договором належним чином не виконував, тому станом на 13.03.2010 року виникла прострочена заборгованість у розмірі 4939,63 доларів США, що за курсом НБУ станом на 13.03.2010 року складає 39408,26 грн., з яких:

- 3876,07 доларів США, що за курсом НБУ станом на 13.03.2010 року складає 30923,29 грн. - прострочена заборгованість за кредитом;

- 325,98 доларів США, що за курсом НБУ станом на 13.03.2010 року складає 2600,56 грн. - строкова заборгованість за процентами;

- 737,58 доларів США, що за курсом НБУ станом на 13.03.2010 року складає 5884,41 грн. - прострочена заборгованість по процентам, що підтверджується довідкою розрахунком заборгованості за кредитом (а. с. 18-22).

Відповідно до п. 4.1. кредитного договору, за порушення термінів погашення будь-яких грошових зобовязань, передбачених кредитним договором, зокрема термінів повернення кредиту та/або термінів сплати процентів за кредит позивач має право вимагати від відповідача ОСОБА_2 додатково сплатити пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від суми прострочених платежів.

Станом на 13.03.2010 року розмір пені за кредитним договором складає 406,63 доларів США, що за курсом НБУ станом на 13.03.2010 року складає 3244,12 грн., з яких:

- 305,53 доларів США, що за курсом НБУ станом на 13.03.2010 року складає 2437,52 грн. пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по кредиту;

- 101,10 доларів США, що за курсом НБУ станом на 13.03.2010 року складає 806,60 грн. пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом.

Станом на 13.03.2010 року частина кредиту, що залишилась до виплати ОСОБА_2 за кредитним договором та яку позивач має право вимагати від відповідача ОСОБА_2 відповідно до ч. 2 ст. 1050 ЦК України, становить 23609,28 доларів США, що за курсом НБУ станом на 13.03.2010 року складає 188354,84 грн., що підтверджується довідкою розрахунком заборгованості за кредитом (а. с. 17).

Згідно ст. 526 Цивільного Кодексу України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу.

Відповідно до ст. 1054 ч. 1 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобовязується надати кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти.

Відповідно до копії договору поруки № 227199 від 04.09.2008 року (а. с. 14-16) між позивачем та відповідачем ОСОБА_3 був укладений договір поруки. Відповідно до п. 1.3. якого останні зобов'язались відповідати перед позивачем в тому ж обсязі, що і відповідач ОСОБА_2 за кредитним договором, зокрема, за повернення основної суми заборгованості, відсотків за використання кредиту, а також сплати пені та інших штрафних санкцій, встановлених кредитним договором.

Згідно ст. 554 ЦК України, у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Поручитель перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.

Крім того, згідно п. 1.4 вказаного договору поруки, відповідальність поручителя і боржника є солідарною.

Таким чином, відповідачі повинні нести солідарну відповідальність з погашення заборгованості за кредитним договором.

Відповідно до ч. 2 ст. 1050, ч. 2 ст. 1054 ЦК України якщо договором встановлений обовязок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилась.

Таким чином з відповідачів в солідарному порядку підлягає вся сума заборгованості за кредитним договором, розмір якої станом на 13.03.2010 року становить 28955,54 доларів США, що за курсом НБУ станом на 13.03.2010 року складає 231007,32 грн., з яких:

- 23609,28 доларів США, що за курсом НБУ станом на 13.03.2010 року складає 188354,84 грн. - строкова заборгованість за кредитом;

- 3876,07 доларів США, що за курсом НБУ станом на 13.03.2010 року складає 30923,29 грн. - прострочена заборгованість за кредитом;

- 325,98 доларів США, що за курсом НБУ станом на 13.03.2010 року складає 2600,56 грн. - строкова заборгованість за процентами;

- 737,58 доларів США, що за курсом НБУ станом на 13.03.2010 року складає 5884,41 грн. - прострочена заборгованість по процентам;

- 305,53 доларів США, що за курсом НБУ станом на 13.03.2010 року складає 2437,52 грн. пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по кредиту;

- 101,10 доларів США, що за курсом НБУ станом на 13.03.2010 року складає 806,60 грн. пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом.

Згідно інформації, наданої Національним Банком України станом на 03.06.2010 року офіційний курс долару відносно гривні складає: 100 доларів дорівнює 792,56 грн.

З огляду на викладене, суд вважає за необхідне стягнути солідарно з ОСОБА_2 та ОСОБА_3 суму заборгованості за кредитним договором про надання споживчого кредиту № 11391061000 від 04.09.2008 року у розмірі 28955,54 доларів США, що за курсом НБУ станом на 03.06.2010 року складає 229490,03 грн.

Крім того, з відповідачів ОСОБА_2 та ОСОБА_3 у солідарному порядку на користь позивача необхідно стягнути у відповідності зі ст. 88 ЦПК України понесені ним судові витрати у вигляді витрат з інформаційно-технічного забезпечення розгляду справи в розмірі 120,00 грн., та судовий збір у доход держави у розмірі 1700,00 грн.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 526, 554, 1054 ЦК України, ст. ст. 10, 11, 60, 88, 213, 215,218 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 «про стягнення суми заборгованості» - задовольнити.

Стягнути солідарно ОСОБА_2, ОСОБА_3 на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк», яке розташоване за адресою: 83050, м. Донецьк, пр. Шевченко, 4, на р/р 29090000000113 в ПАД «УкрСиббанк», МФО № 351005, ЕДРПОУ 09807750 заборгованість за кредитним договором № 11391061000 від 04.09.2008 року у розмірі 28955,54 доларів США, що за курсом НБУ станом на 03.06.2010 року складає 229490,03 грн., а також судовий збір у розмірі 1700,00 грн. та витрати на інформаційне забезпечення розгляду справи у розмірі 120,00 грн., а разом 231310,03 грн.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через Пролетарський районний суд м. Донецька. Апеляційна скарга на рішення суду подається у письмовій формі протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Є.Ю. Шаптала