Вирок № 12037523, 20.10.2010, Чемеровецький районний суд Хмельницької області

справа № 1-135/2010

ВИРОК

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 жовтня 2010 року Чемеровецький районний суд

Хмельницької області в складі: головуючого судді Борсука В.О.,

при секретарі Цугель Т.В.,

з участю прокурора Приймака Р.Я.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Чемерівці кримінальну справу по обвинуваченню

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця та жителя АДРЕСА_1, українця, громадянин України, ІНФОРМАЦІЯ_3, неодруженого, непрацюючого, в силу ст. 89 КК України раніше несудимого,

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженця та жителя АДРЕСА_2, українця, громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_3, одруженого, непрацюючого, в силу ст. 89 КК України раніше несудимого,

у вчиненні злочину, передбаченого ст. 185 ч. 3 КК України,

ВСТАНОВИВ:

04 червня 2010 року біля 23.00. год. з метою таємного викрадення чужого майна ОСОБА_1, увійшов на охоронювану територію тракторного стану ПП «АВС-АГРО», що розташований по вул. Трояндовій в с. Кугаївці Чемеровецького району, де шляхом відхилення нижньої частини вхідних дверей складського приміщення, через утворений ним отвір між дверима, проник у вказане приміщення, звідки таємно викрав 5 малих стрільчатих лап С-5,22 КПС-4 до культиватора по ціні 30.60 грн. за 1 шт. на суму 153 грн., та 3 підшипника ТДТ-55, Т-70, КС-3562 по ціні 121,18 грн. за 1 шт. на суму 363,54 грн., всього викравши на загальну суму 516,54 грн. Продовжуючи свої злочинні дії, 11 червня 2010 року близько 13 год. 30 хв. за попередньою змовою із ОСОБА_2, з метою таємного викрадення чужого майна, увійшли на охоронювану територію тракторного стану ПП «АВС-АГРО», що розташований по вул. Трояндовій в с. Кугаївці Чемеровецького району, де ОСОБА_3 підійшов до дверей ремонтної майстерні спостерігаючи щоб їх не помітили сторонні особи, в той час як ОСОБА_2, через вікно проник в приміщення ремонтної майстерні, відчинив з середини тильні двері, через які викотив роздаточну коробку від трактора марки МТЗ-82 вартістю 1575 грн. 84 коп., та редуктор ВПП від трактора марки Т-150 вартістю 2754 грн., які таємно викрали, чим завдали ПП «АВС АГРО» матеріальну шкоду на загальну суму 4329 грн. 84 коп.

08 червня 2010 року близько 9.00. год. ОСОБА_2, з метою таємного викрадення чужого майна, увійшов на охоронювану територію тракторного стану ПП «АВС-АГРО», що розташований по вул. Трояндовій в с. Кугаївці Чемеровецького району, де шляхом відхилення нижньої частини вхідних дверей складського приміщення, через утворений ним отвір між дверима, проник у вказане складське приміщення, звідки таємно викрав 5 малих стрільчатих лап С-5,22 КПС-4 до культиватора по ціні 30.60 грн. за 1 шт. на суму 153 грн., та 2 підшипника ТДТ-55, Т-70, КС-3562 по ціні 121,18 грн. за 1 шт. на суму 242,36 грн., всього викравши на загальну суму 395,36 грн. Продовжуючи свої злочинні дії, 11 червня 2010 року близько 13 год. 30 хв. за попередньою змовою із ОСОБА_1, з метою таємного викрадення чужого майна, увійшли на охоронювану територію тракторного стану ПП «АВС-АГРО», що розташований по вул. Трояндовій в с. Кугаївці Чемеровецького району, де в той час як ОСОБА_3 стояв біля тильних дверей ремонтної майстерні спостерігаючи, щоб їх не помітили сторонні особи, ОСОБА_2 за відсутності віконного скла, через вікно проник в приміщення ремонтної майстерні, відчинив з середини тильні двері, через які викотив з приміщення майстерні роздаточну коробку від трактора марки МТЗ-82 вартістю 1575 грн. 84 коп., та редуктор ВПП від трактора марки Т-150 вартістю 2754 грн., які таємно викрали, чим завдали ПП «АВС АГРО» матеріальну шкоду на загальну суму 4329 грн. 84 коп.

Допитаний по суті предявленого обвинувачення ОСОБА_1 свою вину визнав повністю та суду показав, що 04 червня 2010 року біля 23.00. год. з метою таємного викрадення чужого майна увійшов на охоронювану територію тракторного стану ПП «АВС-АГРО», де шляхом відхилення нижньої частини вхідних дверей складського приміщення, через утворений ним отвір між дверима, проник у вказане приміщення, звідки таємно викрав 5 малих стрільчатих лап С-5,22 КПС-4 до культиватора, 3 підшипника ТДТ-55, Т-70, КС-3562. Продовжуючи свої злочинні дії, 11 червня 2010 року близько 13 год. 30 хв. за попередньою змовою із ОСОБА_2, з метою таємного викрадення чужого майна, увійшли на охоронювану територію тракторного стану ПП «АВС-АГРО», де ОСОБА_3 підійшов до дверей ремонтної майстерні спостерігаючи щоб їх не помітили сторонні особи, в той час як ОСОБА_4, через вікно проник в приміщення ремонтної майстерні, відчинив з середини тильні двері, через які викотив роздаточну коробку від трактора марки МТЗ-82, та редуктор ВПП від трактора марки Т-150, які таємно викрали.

Допитаний по суті предявленого обвинувачення ОСОБА_2 свою вину визнав повністю та суду показав 08 червня 2010 року близько 9.00. год. з метою таємного викрадення чужого майна, увійшов на охоронювану територію тракторного стану ПП «АВС-АГРО», де шляхом відхилення нижньої частини вхідних дверей складського приміщення, через утворений ним отвір між дверима, проник у вказане складське приміщення, звідки таємно викрав 5 малих стрільчатих лап С-5,22 КПС-4 до культиватора, та 2 підшипника ТДТ-55, Т-70, КС-3562. Продовжуючи свої злочинні дії, 11 червня 2010 року близько 13 год. 30 хв. за попередньою змовою із ОСОБА_1, з метою таємного викрадення чужого майна, увійшли на охоронювану територію тракторного стану ПП «АВС-АГРО», де в той час як ОСОБА_3 стояв біля тильних дверей ремонтної майстерні спостерігаючи, щоб їх не помітили сторонні особи, ОСОБА_2 за відсутності віконного скла, через вікно проник в приміщення ремонтної майстерні, відчинив з середини тильні двері, через які викотив з приміщення майстерні роздаточну коробку від трактора марки МТЗ-82, та редуктор ВПП від трактора марки Т-150, які таємно викрали.

Обєктивно вина ОСОБА_1, та ОСОБА_2, у вчиненні злочину підтверджується сукупністю зібраних у справі доказів:

- показами в судовому засіданні потерпілого ОСОБА_5, який суду показав, що він являється директором ПП «АВС АГРО» с. Кугаївці Чемеровецького району, на протязі останніх 5 років. 12.06.2010 року біля 10.00. год. він знаходився на полях його господарства, в цей час до нього зателефонував його заступник ОСОБА_6, та під час розмови повідомив що із приміщення майстерні тракторного стану, що належить нашому господарству, невстановлені особи викрали роздаточну коробку від трактора марки МТЗ-82 та редуктор від трактора марки Т-150. після цього він приїхав на територію тракторного стану ПП «АВС АГРО» с. Кугаївці, де дійсно виявив відсутність вище вказаних запчастин. Роздаточна коробка МТЗ-82 та редуктор Т-150 були в справному стані, і ті були майже нові. Територія ПП АВС-Агро охороняється в денний та нічний час. 19.07.2010 року приблизно в обідню пору інженер-механік ОСОБА_7 повідомив йому, що той виявив, що з складського приміщення ПП «АВС-Агро» викрадено культиваторні лапи в кількості 10 шт. та підшипники до спиці трактора в кількості 5 шт. Після чого він звернувся із цього приводу із письмовою заявою в Чемеровецький РВ УМВСУ.

- показами в судовому засіданні свідка ОСОБА_8, який суду показав, що 12.06.2010 року біля 09.00. год. він разом із ОСОБА_9 поїхали до приміщення майстерні тракторного стану де виявив відсутність роздаточної коробки від трактора марки МТЗ-82 та редуктора від трактора марки Т-150. Також в даному приміщення були відчиненні вхідні двері до приміщення токарні, де на одній із віконних рам була відсутня одна частина скла, але дане скло було відсутнє на протязі тривалого часу. Всі вхідні двері які ведуть до підсобних приміщень, він закривав із середини великого робочого залу майстерні, а саме він тих підпирав великими запчастинами із металу, так як дані двері на замки не зачинялися. 19 липня 2010 року він прийшов до складського приміщення, щоб взяти з того деякі запасні частини до сільськогосподарської техніки. Навісний замок на вхідних дверях був зачинений, а ліва половинка дверей в нижній частині мала невеличкий вигін який утворював отвір, через той із зусиллям можна було проникнути в середину приміщення. Коли він відчинив навісний замок та увійшов у середину складського приміщення, то виявив, що з підлоги, що біля вхідних дверей зникло 5 культиваторних лап, та біля деревяних стелажів зникло 5 штук культиваторних лап. Також він виявив відсутність пяти підшипників до ступиці трактора МТЗ -82, що знаходились також біля деревяних стелажів. Про крадіжку він повідомив директора ПП «АВС АГРО» ОСОБА_5;

- аналогічні покази в судовому засіданні дав свідок ОСОБА_10;

- показами в судовому засіданні свідка ОСОБА_11, який суду показав, що він являється приватним підприємцем. 11.06.2010 року, у вечірній час, до нього на господарство прийшли ОСОБА_1 та ОСОБА_2, біля тих знаходився металевий візок, на тому знаходилися металеві запчастини. При розмові ті запропонували йому купити дані запчастини, на що він погодився. Він оглянув дані запчастини, то був розкомплектований редуктор та роздаточна коробка від тракторів. Тоді він вирішив купити дані запчастини для особистих потреб. За дані запчастини він заплатив тим гроші в сумі 150 гривень. Коли він тих запитав чи дані запчастини не викрадені, то ті відповіли що це їх особисте майно. Через декілька днів він оглянув роздаточну коробку, та вирішив що вона йому не потрібна, та вирішив її здати на металобрухт, за що він отримав гроші в сумі 35 гривень;

- показами в судовому засіданні свідка ОСОБА_12, який суду показав, що 5 червня 2010 року біля 10.00 год. ранку коли він перебував на власному господарстві, то до нього на господарство прийшов громадянин ОСОБА_1 житель ІНФОРМАЦІЯ_6, того він добре знає і з собою той приніс два не повних мішка білого кольору, в тих як він пізніше дізнався були пять культиваторних лап без металевого стояка та три підшипника до ступиці трактора, ті не були в експлуатації, але покриті іржею. Під час розмови ОСОБА_1 запропонував дані речі купити в того та сказав, що за 40 гривень той йому продасть. На дану пропозицію він погодився і так як йому були потрібні культиваторні лапи то він дав ОСОБА_1 гроші в сумі 40 гривень, а той йому передав дані мішки з культиваторними лапами та підшипниками. Щоб дані лапи культиваторні лапи та підшипники були викрадені він не знав і йому ОСОБА_1 нічого не говорив, що ті крадені. 08 червня 2010 року біля 11.00 год. ранку коли він перебував на власному господарстві то до нього на господарство знову прийшов громадянин ОСОБА_1 і з собою той приніс знову два не повних мішка в тих були пять культиваторних лап без металевого стояка та два підшипника до ступиці трактора, ті також не були в експлуатації, тобто нові, але застояні. Під час розмови ОСОБА_1 запропонував дані речі купити в того та сказав, що за 35 гривень той йому продасть запчастини. На дану пропозицію він погодився, і так як йому були потрібні культиваторні лапи то він дав ОСОБА_1 гроші в сумі 35 гривень а той йому передав дані мішки з культиваторними лапами та підшипниками. Через декілька днів коли він перебував на власному господарстві, то в цей час по вулиці їздили на автомобілі ЗІЛ два молодих чоловіка та приймали металобрухт. Він побачивши чотири мішки з культиваторними лапами та підшипниками, ті що йому приносив двічі ОСОБА_1, їх вирішив здати на металобрухт так як йому були потрібні гроші, і він їх продав разом із мішками, за що отримав гроші в сумі 170 грн. Що культиваторні лапи та підшипники були викрадені він не знав і йому ОСОБА_1 нічого не розповідав про те, що він тих викрав;

- показами в судовому засіданні свідка ОСОБА_13, який суду показав, що 11.06.2010 року зранку до нього на господарство прийшов ОСОБА_1 і попросив в нього велосипед, для того щоб кудись поїхати по власних справах, куди саме той йому не говорив. Він дав ОСОБА_1 власний велосипед «Україна», пофарбований в чорний колір. Наступного дня ОСОБА_1 повернув йому його велосипед. Куди саме їздив на його велосипеді ОСОБА_1 йому невідомо, і що той на тому перевозив йому також невідомо;

- протоколом огляду приміщення майстерні ПП «АВС-АГРО» від 12.06.2010р., з фото-таблицею, де виявлено відсутність роздаточної коробки від трактора марки МТЗ-82 та редуктора ВПП від трактора марки Т-150, ар.с. 6-10;

- рахунком, згідно якого вартість роздаточної коробки від трактора марки МТЗ-82 становить 1575 грн. 84 коп. ар.с. 16;

- протоколом явки з повинною від 17.07.2010 року, в якому ОСОБА_2 зізнався в крадіжці роздаточної коробки та редуктора з приміщення майстерні ПП «АВС-АГРО», ар.с. 35;

- протоколом явки з повинною від 17.07.2010 року, в якому ОСОБА_1 зізнався в крадіжці роздаточної коробки та редуктора з приміщення майстерні ПП «АВС-АГРО», ар.с. 36;

- протоколом огляду господарства ОСОБА_11 від 19.07.2010р., з фото-таблицею, де виявлено та вилучено редуктор ВПП від трактора марки Т-150, ар.с. 38-40;

- протоколом відтворення обстановки та обставин події, з фото-таблицею, від 21.07.2010 року, в ході проведення якого ОСОБА_2 відтворив обставини вчинених ним крадіжки роздаточної коробки та редуктора, ар.с. 44-47;

- протоколом відтворення обстановки та обставин події, з фото-таблицею, від 21.07.2010 року, в ході проведення якого ОСОБА_1 відтворив обставини вчинених ним крадіжки роздаточної коробки та редуктора, ар.с. 48-50;

- протоколом явки з повинною від 19.07.2010 року, в якому ОСОБА_1 зізнався в крадіжці стрільчатих лап до культиватора та підшипника з територію тракторного стану ПП «АВС-АГРО», ар.с. 55;

- протоколом огляду території тракторного стану ПП «АВС-АГРО» від 19.07.2010р., з фото-таблицею, де виявлено відсутність запчастин, ар.с. 58-61;

- рахунком, згідно якого вартість підшипника ТДТ-55, Т-70, КС-3562 становить 121,18 грн. за 1 шт, ар.с. 60;

- Рахунком, згідно якого вартість стрільчатих лап С-5,22 КПС-4 становить 30,60 грн. за 1 шт., ар.с. 66;

- протоколом явки з повинною від 19.07.2010 року, в якому ОСОБА_2 зізнався в крадіжці стрільчатих лап до культиватора та підшипника з територію тракторного стану ПП «АВС-АГРО», ар.с 71;

- висновком про експертну оцінку №680 від 13.08.2010 року, згідно якого вартість редуктора ВВП Т-150 з урахуванням зносу, становить 2754 грн, ар.с. 86-88;

- протоколом відтворення обстановки та обставин події, з фото-таблицею, від 23.07.2010 року, в ході проведення якого ОСОБА_2 відтворив обставини вчинених ним крадіжки стрільчатих лап до культиватора та підшипника з території тракторного стану ПП «АВС-АГРО», ар.с. 103-105;

- протоколом відтворення обстановки та обставин події, з фото-таблицею, від 21.07.2010 року, в ході проведення якого ОСОБА_1 відтворив обставини вчинених ним крадіжки стрільчатих лап до культиватора та підшипника з території тракторного стану ПП «АВС-АГРО» ар.с. 106-108;

Дії ОСОБА_1, слід кваліфікувати за ст.185 ч.3 КК України, як таємне викрадення чужого майна, вчинене повторно за попередньою змовою групою осіб поєднане з проникнення в сховище.

При призначенні ОСОБА_1, міри покарання суд враховує ступінь тяжкості вчиненого злочину, обставини справи, особу підсудного та обставини, що помякшують та обтяжують покарання.

Обставин, що обтяжують покарання ОСОБА_1, судом не виявлено.

Обставинами, які помякшують покарання ОСОБА_1, є щире каяття, активне сприяння слідству. ОСОБА_1, по місцю проживання характеризується негативно.

Суд враховує, що ОСОБА_1, негативно характеризується по місцю проживання, у вчиненому щиро розкаявся, і вважає, що його виправлення можливе без ізоляції від суспільства.

При таких обставинах ОСОБА_1, слід призначити покарання у виді позбавлення волі з встановленням іспитового строку.

Дії ОСОБА_2 слід кваліфікувати за ст. 185 ч.3 КК України, як таємне викрадення чужого майна, вчиненого повторно за попередньою змовою групою осіб, поєднане з проникненням у сховище.

При призначенні ОСОБА_2 міри покарання суд враховує ступінь тяжкості вчиненого злочину, обставини справи, особу підсудного та обставини, що помякшують та обтяжують покарання

Обставин, які обтяжують відповідальність ОСОБА_2 судом не виявлено.

Обставинами, які помякшують покарання ОСОБА_2 є щире каяття, активне сприяння слідству. ОСОБА_2 по місцю проживання характеризується негативно.

Суд враховує, що ОСОБА_2 негативно характеризується по місцю проживання, у вчиненому щиро розкаявся, і вважає, що його виправлення можливе без ізоляції від суспільства.

При таких обставинах ОСОБА_2 слід призначити покарання у виді позбавлення волі з встановленням іспитового строку.

Керуючись ст.ст. 323, 324 КПК України, суд

ЗАСУДИВ:

ОСОБА_1 визнати винним у вчиненні злочину передбаченого ст.. 185 ч.3 КК України та призначити покарання у вигляді трьох років позбавлення волі.

Відповідно до ст.75 КК України ОСОБА_1 звільнити від відбування покарання з випробуванням і встановити йому іспитовий строк тривалістю 1 рік.

Відповідно до ст.. 76 КК України на ОСОБА_1 покласти наступні обовязки:

- не виїжджати за межі України на постійне проживання без дозволу органу кримінально-виконавчої системи; - повідомляти органи кримінально-виконавчої системи про зміну місця проживання, роботи або навчання; - періодично з'являтися для реєстрації в органи кримінально-виконавчої системи; Міру запобіжного заходу ОСОБА_1 , до набрання вироком чинності залишити попередню підписку про невиїзд. ОСОБА_2 визнати винним у вчиненні злочину передбаченого ст.. 185 ч.3 КК України та призначити покарання у вигляді трьох років позбавлення волі.

Відповідно до ст.75 КК України ОСОБА_2 звільнити від відбування покарання з випробуванням і встановити йому іспитовий строк тривалістю 1 рік.

Відповідно до ст.. 76 КК України на ОСОБА_2 покласти наступні обовязки:

- не виїжджати за межі України на постійне проживання без дозволу органу кримінально-виконавчої системи; - повідомляти органи кримінально-виконавчої системи про зміну місця проживання, роботи або навчання; - періодично з'являтися для реєстрації в органи кримінально-виконавчої системи; Міру запобіжного заходу ОСОБА_2 до набрання вироком чинності залишити попередню підписку про невиїзд. Речові докази:

- велосипед марки «Україна», який переданий на зберігання ОСОБА_13 залишити йому ж.

- редуктор ВПП Т-150, який переданий на зберігання ОСОБА_5 залишити йому ж.

Арешт на майно:

- яке належить ОСОБА_1 на суму 250 грн. зняти.

- яке належить ОСОБА_2 на суму 600 грн. зняти.

Стягнути з ОСОБА_2 та ОСОБА_1 на користь НДЕКЦ при УМВС України в Хмельницькій області розрахунковий рахунок № 31258272210321, МФО 815013, код № 25575309 «за дослідження» по 139,32 грн. судових витрат з кожного.

Апеляція на вирок може бути подана протягом п'ятнадцяти діб з моменту його проголошення, а засудженим, який перебуває під вартою, - в той же строк з моменту вручення йому копії вироку до апеляційного суду Хмельницької області.

Суддя Чемеровецького

районного суду В.О. Борсук