Рішення № 11795460, 05.10.2010, Господарський суд Житомирської області

УКРАЇНА

Господарський суд

Житомирської області

————————————————————————————————————————

* 10002, м. Житомир, майдан Путятинський, 3/65, '481-620

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Від "05" жовтня 2010 р.Справа № 9/674

Господарський суд Житомирської області у складі:

судді Алексєєва М.В.

за участю представників сторін:

від позивача: не з'явився

від відповідача: Баланенко В.І. дов. від 07.09.2010р.

розглянув у відкритому судовому засіданні в м.Житомирі справу за позовом Приватного підприємства "Волиньтехагросервіс" (с.Вільхівка Горохівський район Волинська область)

до Приватного сільськогосподарського підприємства ім. Цюрупи (с. Андрушки Попільнянського району)

про стягнення 62381,27 грн.

Позивач звернувся з позовом про стягнення з відповідача на його користь 62381,27 грн., з яких: 61454,40грн. заборгованості за поставлений товар, 373,78грн. 3% річних, 553,09грн. інфляційних нарахувань.

Представник позивача в судове засідання 05.10.2010р. не з'явився, в засіданні суду 13.07.2010р. надав заяву про розгляд справи без його участі. Окрім того, представником позивача надано клопотання про покладення на відповідача витрат на оплату адвокатських послуг в сумі 1250,00 грн.

Представник відповідача в судовому засіданні 05.10.2010р. надав заяву в якій позовні вимоги визнав але у зв'язку зі скрутним фінансовим станом підприємства та виникненням форс-мажорних обставин, які підтверджується висновком Торгово-Промислової палати України від 23.09.2010р. №2921/05-4 від 27.09.2010р. №2932/05-04., просить розстрочити виконання рішення суду рівними частинами на шість місяців за наступним графіком:

- 10396,88 грн. до 31.10.2010р.

- 10396,88 грн. до 30.11.2010р.,

- 10396,88 грн. до 31.12.2010р.,

- 10396,88 грн. до 31.01.2011р.

- 10396,88 грн. до 28.02.2011р.

- 10396,88 грн. до 31.03.2011р.

Заслухавши пояснення представника відповідача, дослідивши матеріали справи, господарський суд, -

ВСТАНОВИВ:

Приватне підприємство "Волиньтехагросервіс"(позивач у справі) поставило Приватному сільськогосподарському підприємству ім. Цюрупи (м. Коростень) (відповідач у справі) товар (запчастини) на загальну суму 157240,50грн., що підтверджується накладними №90-03 від 25.06.2009р., №121/1-03 від 30.07.2009р., №129-03 від 07.08.2009р., №06/09/п від 05.09.2009р., №07-09/п від 05.09.2009р., №09/09-06/п від 18.09.2009р., №09/10-07 від 11.10.2009р. (а.с. 10-16).

Отже, між сторонами виникли правовідносини купівлі - продажу.

Відповідно до ст. 655 ЦК України, за договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобов'язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов'язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму.

Згідно ч.1 ст.692 ЦК України, покупець зобов'язаний оплатити товар після його прийняття або прийняття товаророзпорядчих документів на нього, якщо договором або актами цивільного законодавства не встановлений інший строк оплати товару.

Статтею 530 ЦК України встановлено, якщо строк (термін) виконання боржником обов'язку не встановлений або визначений моментом пред'явлення вимоги, кредитор має право вимагати його виконання у будь-який час. Боржник повинен виконати такий обов'язок у семиденний строк від дня пред'явлення вимоги, якщо обов'язок негайного виконання не випливає із договору або актів цивільного законодавства.

У відповідності з вищезазначеною статтею Цивільного кодексу України, позивач направив відповідачу вимогу від 12.02.2010р. за №10/08 про сплату боргу (а.с.33).

Відповідач свої зобов'язання належним чином не виконав, внаслідок чого, станом на день розгляду справи, утворилась заборгованість перед позивачем за отриманий товар в сумі 61454,40грн.

Згідно ч. 1 ст. 612 ЦК України, боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

Відповідно до ч.2 ст.625 ЦК України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Згідно розрахунку позивача (а.с. 7) 3% річних становить 373,78грн., інфляційних нарахувань - 553,09грн.

Зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку (ст.509 ЦК України).

Господарським визнається зобов'язання, що виникає між суб'єктом господарювання та іншим учасником (учасниками) відносин у сфері господарювання з підстав, передбачених цим Кодексом, в силу якого один суб'єкт (зобов'язана сторона, у тому числі боржник) зобов'язаний вчинити певну дію господарського чи управлінсько-господарського характеру на користь іншого суб'єкта (виконати роботу, передати майно, сплатити гроші, надати інформацію тощо), або утриматися від певних дій, а інший суб'єкт (управнена сторона, у тому числі кредитор) має право вимагати від зобов'язаної сторони виконання її обов'язку (ст.173 Господарського кодексу України).

Відповідно до ст.193 ГК України, суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин, повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до вимог, що у певних умовах ставляться.

З приписами статті 193 ГК України кореспондуються положення статті 526 ЦК України щодо належного виконання сторонами зобов'язання.

Окрім того, відповідно до ст.193 ГК України та ст.525 ЦК України одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, крім випадків, передбачених законом або договором.

Відповідач позов визнав та надав заяву про розстрочення виконання рішення суду рівними частинами на шість місяців за наступним графіком:

- 10396,88 грн. до 31.10.2010р.

- 10396,88 грн. до 30.11.2010р.,

- 10396,88 грн. до 31.12.2010р.,

- 10396,88 грн. до 31.01.2011р.

- 10396,88 грн. до 28.02.2011р.

- 10396,88 грн. до 31.03.2011р.

В обґрунтування наданої заяви посилається на скрутний фінансовий стан підприємства та виникненням форс-мажорних обставин, які підтверджується висновком Торгово-Промислової палати України від 23.09.2010р. №2921/05-4 від 27.09.2010р. №2932/05-04 (а.с.74-77).

Згідно ст.121 ГПК України, при наявності обставин, що ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим, за заявою сторони, державного виконавця, за поданням прокурора чи його заступника або за своєю ініціативою господарський суд, який видав виконавчий документ, у десятиденний строк розглядає це питання у судовому засіданні з викликом сторін, прокурора чи його заступника і у виняткових випадках, залежно від обставин справи, може відстрочити або розстрочити виконання рішення, ухвали, постанови, змінити спосіб та порядок їх виконання.

Враховуючи вищевикладене, а також важке фінансове становище відповідача, спричинене форс-мажорними обставинами, що підтверджується висновками Торгово-промислової палати про форс-мажорні обставини від 23.09.2010р. №2921/05-4 від 27.09.2010р. №2932/05-04 (а.с.74-77), суд приходить до висновку про задоволення заяви відповідача та розстрочення виконання рішення суду на шість місяців за наступним графіком:

- 10396,88 грн. до 31.10.2010р.

- 10396,88 грн. до 30.11.2010р.,

- 10396,88 грн. до 31.12.2010р.,

- 10396,88 грн. до 31.01.2011р.

- 10396,88 грн. до 28.02.2011р.

- 10396,87 грн. до 31.03.2011р.

Крім того, позивач просить стягнути з відповідача витрати по оплаті адвокатських послуг в сумі 1250,00грн., що підтверджується договором від 26.04.2010р. за №09/10 (а.с.44), укладеним між Приватного підприємства "Волиньтехагросервіс" та Колєсовим М.Г., який є адвокатом (свідоцтво про право зайняття адвокатською діяльністю №318 від 29.11.2006р.), квитанцією №23 від 23.06.2010р. (а.с.44-45).

Статтею 44 ГПК України передбачено, що до складу судових витрат входить оплата послуг адвоката.

Відповідно до статті 28 ГПК України, справи юридичних осіб в господарському суді ведуть їх органи, що діють у межах повноважень наданих їм законом та установчими документами, через свого представника.

Відповідно до ч.3 ст.48 ГПК України витрати, що підлягають сплаті за послуги адвоката, визначаються у порядку, встановленому Законом України " Про адвокатуру". Дія вказаного закону поширюється тільки на осіб, які є адвокатами.

Стаття 2 Закону України "Про адвокатуру" визначає, що адвокатом може бути громадянин України, який має вищу юридичну освіту, стаж роботи за спеціальністю юриста або помічника адвоката не менше двох років, склав кваліфікаційні іспити, одержав свідоцтво про право на зайняття адвокатською діяльністю та прийняв Присягу адвоката України.

Таким чином, ст. 44 ГПК України передбачає відшкодовування сум у вигляді судових витрат, які були сплачені стороною за отримання послуг лише адвокату, а не будь - якому представнику.

З огляду на викладене, витрати на оплату послуг адвоката у сумі 1250,00грн. обґрунтовані та підлягають задоволенню.

Враховуючи викладене, господарський суд вважає позовні вимоги обґрунтованими заявленими у відповідності з діючим законодавством та є такими, що підлягають задоволенню на суму 62381,27 грн., з яких: 61454,40грн. заборгованості за поставлений товар, 373,78грн. 3% річних, 553,09грн. інфляційних нарахувань.

На підставі ст.ст. 509, 525, 526, 655 ЦК України, ст.193 ГК України, керуючись ст.ст.33, 49, 82, 84, 85. 121 ГПК України, господарський суд

ВИРІШИВ:

1. Позов задовольнити.

2. Стягнути з Приватного сільськогосподарського підприємства ім. Цюрупи, 13543, Житомирська область, Попільнянський район, с. Андрушки, вул. Заводська,5, ідентифікаційний код 00385767

на користь Приватного підприємства "Волиньтехагросервіс", 45723, Волинська область, Горохівський район, с. Вільхівка, ідентифікаційний код 31881299 - 61454,40грн. заборгованості за поставлений товар, 373,78грн. 3% річних, 553,09грн. інфляційних нарахувань, 1250,00 грн. витрат на оплату послуг адвоката, 623,82 грн. державного мита, 236,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

3. Розстрочити виконання рішення суду в частині стягнення 62381,27 грн. з яких: 61454,40грн. заборгованості за поставлений товар, 373,78грн. 3% річних, 553,09грн. на шість місяців за наступним графіком:

- 10396,88 грн. до 31.10.2010р.

- 10396,88 грн. до 30.11.2010р.,

- 10396,88 грн. до 31.12.2010р.,

- 10396,88 грн. до 31.01.2011р.

- 10396,88 грн. до 28.02.2011р.

- 10396,87 грн. до 31.03.2011р.

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня підписання мотивованого рішення, оформленого відповідно до ст.84 ГПК України.

СуддяАлексєєв М.В.

Дата підписання 11.10.2010р.

Віддрукувати:

1 - в справу

2,3 - сторонам