Рішення № 11645052, 01.10.2010, Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

Справа № 2-6255/2010

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 жовтня 2010 року

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі :

головуючого Ромазана В.В.

за участю секретаря Василечко І.Я.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» в особі Тернопільської обласної дирекції АТ «Райффайзен Банк Аваль» до Товариства з обмеженою відповідальністю «Тернопільхлібпром», ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за Генеральною кредитною угодою №7 від 13 липня 2006 року та Кредитним договором №010/09-01/65/08 «Корпоративний Інвестиційний кредит Невідновлювальна Кредитна Лінія» від 18 квітня 2008 року ,-

В С Т А Н О В И В:

Публічне акціонерне товариство «Райффайзен Банк Аваль» в особі Тернопільської обласної дирекції АТ «Райффайзен Банк Аваль» звернулося в суд з позовом до відповідачів про стягнення з них заборгованості за кредитним договором, посилаючись на те, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 виступили поручителями за Генеральною кредитною угодою №7 від 13 липня 2006 року, укладеній між позивачем та ТзОВ «Тернопільхлібпром», згідно якої товариство зобов»язувалося здійснювати активні операції в порядку і на умовах, визначених у договорах, що укладаються на підставі цієї Угоди і є її невід»ємними частинами. Так, в рамках Угоди, між Банком та ТзОВ «Тернопільхлібпром» укладено Кредитний договір №010/09-01/65/08 «Корпоративний Інвестиційний кредит Невідновлювальна Кредитна Лінія» від 18 квітня 2008 року, з подальшими змінами та доповненнями. Згідно Угоди та Кредитного договору ( в ред.. від 17.11.2009 р.) ТзОВ «Тернопільхлібпром» було надано кредит в сумі 540422, 00 доларів США, який товариство зобовязувалося повернути відповідно до графіку погашення кредиту в строк до 18 квітня 2013 року з відсотковою ставкою 12,00% річних за користування кредитними коштами. Однак, ТзОВ «Тернопільхлібпром» не здійснює платежів в рахунок погашення суми кредиту та відсотків, чим порушує взяті на себе зобов»язання.

Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги уточнив та просить стягнути солідарно з Товариства з обмеженою відповідальністю "Тернопільхлібпром" (вул. Будного, буд. 3, м. Тернопіль, рахунок № 260064716 в Тернопільській обласні дирекції АТ «Райффайзен Банк Аваль», м. Тернопіль, МФО 338501, Ідентифікаційний код 30836947), ОСОБА_2 (АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1), ОСОБА_3 (АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_2) на користь Публічного акціонерного товариства "Райффайзен Банк Аваль" в особі Тернопільської обласної дирекції АТ «Райффайзен Банк Аваль» (м. Тернопіль вул. Кардинала Й. Сліпого, 8, ідентифікаційний код 21139067, МФО 338501, рахунок № 290911787 в Тернопільській обласній дирекції АТ «Райффайзен Банк Аваль») заборгованість за Генеральною кредитною угодою № 7 від 13 липня 2006 року та Кредитним договором № 010/09-01/65/08 «Корпоративний Інвестиційний кредит Невідновлювальна Кредитна Лінія» від 18 квітня 2008 року, з подальшими змінами та доповненнями, що станом на 26 серпня 2010 року становить - 561 429,58 (П'ятсот шістдесят одна тисяча чотириста двадцять дев'ять доларів США 58 центів, гривневий еквівалент - 4 429 679,39 (чотири мільйони чотириста двадцять дев'ять тисяч шістсот сімдесят дев'ять гривень 39 коп.), що включає: 540 422,00 дол. США (п'ятсот сорок тисяч чотириста двадцять два долара США 00 центів, гривневий еквівалент - 4 263 929,58 грн. (чотири мільйони двісті шістдесят три тисячі дев'ятсот двадцять дев'ять гривень 58 копійок - заборгованість за кредитом;19 849,21 дол. США (дев'ятнадцять тисяч вісімсот сорок дев'ять доларів США 21 цент, гривневий еквівалент - 156 610,27грн.(сто п'ятдесят шість тисяч шістсот десять гривень 27 копійок) - прострочені проценти не сплачені за період з 30 березня 2010 року по 28 липня 2010 року включно ; 1 158,37 дол. США( одна тисяча сто п'ятдесят вісім доларів США 37 центів) - гривневий еквівалент 9 139,54 (дев'ять тисяч сто тридцять дев'ять гривень 54 копійки) - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентах нарахована за період з 30 березня 2010 року по 26 серпня 2010 року включно.

Представник Товариства з обмеженою відповідальністю «Тернопільхлібпром» в судовому засіданні позовні вимоги визнала повністю та проти їх задоволення не заперечила.

Відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в судове засідання повторно не зявилися з невідомої суду на те причини, хоча про день та час розгляду справи були повідомлені вчасно та належним чином, що підтверджується документально.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив

13 липня 2006 року між Акціонерним поштово-пенсійним банком «Аваль» (зараз Публічне акціонерне товариство «Райффайзен Банк Аваль») в особі Тернопільської обласної дирекції АППБ «Аваль» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Тернопільхлібпром» укладено Генеральну кредитну угоду № 7 від 13 липня 2006 року, (з подальшими змінами та доповненнями.

Відповідно до п. 1.1. Угоди, Кредитор зобов'язався здійснювати активні операції в порядку і на умовах, визначених у договорах, що укладаються на підставі цієї Угоди і є її невід'ємними частинами.

В рамках угоди, між Банком та Товариством з обмеженою відповідальністю «Тернопільхлібпром» укладено Кредитний договір №010/09-01/65/08 «Корпоративний Інвестиційний кредит Невідновлювальна Кредитна Лінія» від 18 квітня 2008 року, з подальшими змінами та доповненнями.

Згідно умов Угоди та Кредитного договору (в ред. від 17.11.09р. ), Товариству з обмеженою відповідальністю «Тернопільхлібпром» було надано кредит в сумі 540 422,00 долари США, на строк до 18 квітня 2013 р., із сплатою 12,00% річних за користування кредитними коштами.

Відповідно до п. 2.2. Кредитного договору, проценти за кредит Товариство з обмеженою відповідальністю «Тернопільхлібпром» сплачує щомісяця на рахунок нарахованих доходів Кредитора № 20787173 в «Райорсрайзен Банк Аваль», МФО 338501, не пізніше останнього робочого дня кожного місяця та остаточно при погашенні кредиту:

- в першому календарному місяці користування кредитом - за період з дня видачі кредиту по день, що передує передостанньому робочому дню місяця;

- в наступних календарних місяцях - з передостаннього робочого дня попереднього календарного місяця (включно) по день, що передує передостанньому робочому дню поточного місяця;

- в останній календарний місяць користування Кредитом - з передостаннього робочого дня попереднього календарного місяця (включно) по день, що передує даті повного погашення Кредиту.

Згідно вимог ст. 526 ЦК України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Частиною 1 статті 530 ЦК України передбачено, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Згідно ч.1 ст.611 ЦК України, у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: сплата неустойки.

Пунктом 14.4. Кредитного договору передбачене, що за прострочення виконання будь - яких грошових зобов'язань за цим договором Позичальник сплачує Кредитору пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України за кожен календарний день прострочення.

В якості забезпечення виконання зобов'язань за Кредитним договором між Акціонерним поштово-пенсійним банком «Аваль» (зараз Публічне акціонерне товариство «Райффайзен Банк Аваль») в особі Тернопільської обласної дирекції АППБ «Аваль» та ОСОБА_3 укладено Договір поруки № 7-1 (з фізичною особою) від 17 листопада 2009 року.

Аналогічний Договір поруки укладено між Акціонерним поштово-пенсійним банком «Аваль» (зараз Публічне акціонерне товариство «Райффайзен Банк Аваль») в особі Тернопільської обласної дирекції АППБ «Аваль» та ОСОБА_2 Відповідно до умов Договорів поруки, Поручителі взяли на себе зобов'язання перед Кредитором відповідати по борговим зобов'язанням Боржника - Товариства з обмеженою відповідальністю «Тернопільхлібпром», які виникають з умов Генеральної кредитної угоди № 7 від 13 липня 2006 року із подальшими змінами та доповненнями, а саме: повернути кредит в розмірі 6 821 000,00 гривень, сплатити проценти за користування кредитом в розмірі 12 % річних при кредитуванні в доларах США та 24,5 % річних при кредитуванні в гривні або в будь - якому іншому розмірі, зміненому відповідно до умов Кредитного договору, у т.ч. на підставі додаткових угод до нього, укладених після набуття чинності цим Договором, сплатити пені, штрафи, передбачені Кредитним договором, а також відшкодувати витрати та збитки Кредитора, пов'язаних з належним виконанням Боржником умов Кредитного договору.

Згідно п. 2.1. Договорів поруки, визначено, що у випадку повного або часткового невиконання (неналежного виконання) Боржником всіх або окремих Кредитних зобов'язань, Поручителі та Боржник відповідають перед Кредитором як солідарні боржники.

У випадку повного або часткового невиконання (неналежного виконання) Боржником всіх або окремих Кредитних зобов'язань в порядку та строки, встановлені Кредитним договором, Кредитор набуває права вимоги до Поручителя щодо сплати заборгованості за порушеними Кредитними зобов'язаннями.

Пунктом 2.2. Договорів поруки зазначено, що Поручитель зобов'язується здійснити виконання порушених Кредитних зобов'язань протягом 10 (десяти) банківських днів з дати отримання Вимоги від Кредитора та в обсязі, зазначеному в такій Вимозі.

Вимога Кредитора є єдиним та достатнім доказом настання підстав для виконання Поручителем Кредитних зобов'язань в розмірі, визначеному Кредитором у Вимозі.

Згідно з ч. 1 ст. 553 ЦК України за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов'язку. Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов'язання боржником.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 554 ЦК України, у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя.

Згідно з ч. 1 ст. 543 ЦК України, у разі солідарного обов'язку боржників (солідарних боржників) кредитор має право вимагати виконання обов'язку частково або в повному обсязі як від усіх боржників разом, так і від будь-кого з них окремо.

Як встановлено в судовому засіданні, заборгованість ТзОВ «Тернопільхлібпром» за Генеральною кредитною угодою №7 від 13 липня 2006 року та Кредитним договором №010/09-01/65/08 «Корпоративний Інвестиційний кредит Невідновлювальна Кредитна Лінія» від 18 квітня 2008 року (із змінами та доповненнями), станом на 26 серпня 2010 року, становить - 561429 доларів США 58 центів, гривневий еквівалент - 4 429679 грн. 39 коп., що включає: 540 422,00 дол. США - гривневий еквівалент - 4 263 929,58 грн. - заборгованість за кредитом; 19849 дол. США доларів США 21 цент, гривневий еквівалент - 156 610,27 грн. - прострочені проценти не сплачені за період з 30 березня 2010 року по 28 липня 2010 року включно ; 1 158 дол. США 37 центів) - гривневий еквівалент 9 139,54 грн - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентах нарахована за період з 30 березня 2010 року по 26 серпня 2010 року включно.

13 квітня 2010 року ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» в особі Тернопільської обласної дирекції АТ «Райффайзен Банк Аваль» на адресу ТзОВ «Тернопільхлібпром», ОСОБА_2 та ОСОБА_3 було направлено письмові вимоги за вих..№№1531, 1532, 1533 про виконання грошових зобов'язань за договорами поруки, які Поручителями залишені без розгляду та задоволення.

Аналізуючи вищенаведені обставини, суд приходить до переконання, що в даному випадку мають місце порушення відповідачами прав позивача, які підлягають захисту, шляхом стягнення з відповідачів солідарно в користь позивача заборгованість за Генеральною кредитною угодою №7 від 13 липня 2006 року та Кредитним договором №010/09-01/65/08 «Корпоративний Інвестиційний кредит Невідновлювальна Кредитна Лінія» від 18 квітня 2008 року (із змінами та доповненнями), в розмірі 561429 доларів США 58 центів, гривневий еквівалент - 4 429679 грн. 39 коп.

Крім того, на підставі ч.1 ст.88 ЦПК України, слід стягнути із відповідачів в користь Відкритого акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» в особі Тернопільської обласної дирекції «Райффайзен Банк Аваль» понесені позивачем та документально підтверджені судові витрати.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 60, ч.1 ст.88, 213, 214, 215 ЦПК України, ст.ст.553, 554, 1046, 1048, 1049 ЦК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позов Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» в особі Тернопільської обласної дирекції АТ «Райффайзен Банк Аваль» до Товариства з обмеженою відповідальністю «Тернопільхлібпром», ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за Генеральною кредитною угодою №7 від 13 липня 2006 року та Кредитним договором №010/09-01/65/08 «Корпоративний Інвестиційний кредит Невідновлювальна Кредитна Лінія» від 18 квітня 2008 року задовольнити.

Стягнути солідарно з Товариства з обмеженою відповідальністю "Тернопільхлібпром" (вул. Будного, буд. 3, м. Тернопіль, рахунок № 260064716 в Тернопільській обласні дирекції АТ «Райффайзен Банк Аваль», м. Тернопіль, МФО 338501, Ідентифікаційний код 30836947), ОСОБА_2 (АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1), ОСОБА_3 (АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_2) на користь Публічного акціонерного товариства "Райффайзен Банк Аваль" в особі Тернопільської обласної дирекції АТ «Райффайзен Банк Аваль» (м. Тернопіль вул. Кардинала Й. Сліпого, 8, ідентифікаційний код 21139067, МФО 338501, рахунок № 290911787 в Тернопільській обласній дирекції АТ «Райффайзен Банк Аваль») заборгованість за Генеральною кредитною угодою № 7 від 13 липня 2006 року та Кредитним договором № 010/09-01/65/08 «Корпоративний Інвестиційний кредит Невідновлювальна Кредитна Лінія» від 18 квітня 2008 року, з подальшими змінами та доповненнями, в сумі 561 429,58 (П'ятсот шістдесят одна тисяча чотириста двадцять дев'ять доларів США 58 центів, гривневий еквівалент - 4 429 679,39 (чотири мільйони чотириста двадцять дев'ять тисяч шістсот сімдесят дев'ять гривень 39 коп.), а також 1700 (одну тисячу сімсот) грн.. судового збору та 120 (сто двадцять) грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справ, сплачених останнім при зверненні із позовом в суд.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

ГОЛОВУЮЧИЙ В.В.РОМАЗАН

Копія вірна:

Суддя: