Ухвала суду № 11449991, 13.09.2010, Господарський суд Одеської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

_______________________

УХВАЛА

"13" вересня 2010 р.Справа № 20-15/264-07-7219 За позовом: Одеської єпархії Української Православної Церкви

до відповідачів: 1) Балтської районної ради Одеської області

2) Квартирно-експлуатаційного відділу м. Одеси

3) Одеської обласної державної адміністрації

за участю третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача: 1) Балтського районного бюро технічної інвентаризації

2) Міністерства оборони України

3) Кабінету Міністрів України

про визнання права власності на майно та зобов’язання виконати певні дії

Головуючий суддя Щавинська Ю.М.

Судді Фаєр Ю.Г.

Рога Н.В.

СУТЬ СПОРУ: Розглядається в порядку ст.89 ГПК України.

Рішенням господарського суду Одеської області від 22.03.2010р., залишеним без змін постановою Одеського апеляційного господарського суду від 25.05.2010р., позов задоволено. За позивачем Одеською єпархією Української Православної Церкви визнано право власності на цілісний майновий комплекс (адреса: Одеська область, м. Балта, вул. Уварова, №№ 100а, 104а, 106), який є колишнім Свято-Покровським Балтсько-Феодосіївським чоловічим монастирем, що складається з:

а) Дитячо-юнацької спортивної школи (Одеська область, м. Балта, вул. Уварова, 104а), яка є колишнім Покровським храмом з Троїцьким приделом, що розташована на земельній ділянці загальною площею 4900 кв.м, із розбивкою на будівлі і приміщення у відповідності до технічного паспорту від 02.02.2010 року, виготовленого Балтським РБТІ;

б) Балтської загальноосвітньої середньої школи № 3 (Одеська область, м. Балта, вул. Уварова, 100а), яка є колишньою Двокласною церковною школою, що розташована на земельній ділянці загальною площею 1920 кв.м, із розбивкою на будівлі і приміщення у відповідності до технічного паспорту від 02.02.2010 року, виготовленого Балтським РБТІ

в) Шпиталю (Одеська область, м. Балта, вул. Уварова, 106), який є колишніми Житловим корпусом для священиків з кухнею та трапезною та Церковним магазином, що розташований на земельній ділянці, загальною площею 24900 кв.м, із розбивкою на будівлі і приміщення у відповідності до технічного паспорту від 02.02.2010 року, виготовленого Балтським РБТІ.

Крім того, судом зобов'язано Одеську обласну державну адміністрацію (65032, м. Одеса, пр-т Шевченка, 4, код ЗКПО 23215045) передати Одеській єпархії Української Православної Церкви (м. Одеса, вул. Пушкінська, 79, код ЄДРПОУ 20997691) у власність шпиталь за адресою: Одеська область, м. Балта, вул. Уварова, 106, який є колишніми Житловим корпусом для священиків з кухнею та трапезною та церковним магазином, які входили до цілісного майнового комплексу колишнього Свято-Покровського Балтсько-Феодосіївського чоловічого монастиря, що у відповідності до технічного паспорту, виготовленого Балтським РБТІ 02.02.2010, розташований на земельній ділянці, загальною площею 24900 кв.м., а також зобов’язано Балтську районну раду Одеської області (66100, Одеська область, м. Балта, вул. Косовського, 193, код ЗКПО 25025136) передати Одеській єпархії Української Православної Церкви (м. Одеса, вул. Пушкінська, 79, код ЄДРПОУ 20997691) дитячо-юнацьку спортивну школу за адресою: Одеська область, м. Балта, вул. Уварова, 104а, яка є колишнім Покровським храмом з Троїцьким приделом, що у відповідності до технічного паспорту, виготовленого Балтським РБТІ 02.02.2010 року, розташована на земельній ділянці, загальною площею 4900 кв.м, та Балтську загальноосвітню середню школу № 3 за адресою: Одеська область, м. Балта, вул. Уварова, 100а, яка є колишньою двокласною церковною школою, що у відповідності до технічного паспорту, виготовленого Балтським РБТІ 02.02.2010 року, розташована на земельній ділянці, загальною площею 1920 кв.м, які входили до цілісного майнового комплексу колишнього Свято-Покровського Балтсько-Феодосіївського чоловічого монастиря.

9.09.2010року від позивача до господарського суду Одеської області надійшла заява про роз'яснення п. 2 Рішення господарського суду Одеської області від 22.03.2010р. по справі №20-15/264-07-7219, щодо порядку реєстрації за Одеською єпархією Української Православної Церкви об’єктів нерухомості, право власності на які визнано рішенням суду.

В обґрунтування заяви позивач посилається на те, що при зверненні до Балтського РБТІ з проханням здійснити державну реєстрацію прав власності на вищевказане нерухоме майно за Одеською єпархією Української Православної Церкви, вказаний орган надіслав заявнику лист від 06.09.2010 року за вих. №38, згідно до якого пояснив, що в зв’язку з технічними обставинами, вказане рішення суду не може бути виконано, оскільки ці об’єкти є різними і знаходяться під різними адресами, а тому орган державної реєстрації просить заявника направити до Балтського РБТІ оригінали рішення господарського суду про визнання права власності на кожний об’єкт окремо.

Відповідно до ч. 1 ст. 89 ГПК України, суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Суд вказує, що рішення судів про визнання права власності на об'єкти нерухомого майна, про встановлення факту права власності на об'єкти нерухомого майна, про передачу безхазяйного нерухомого майна до комунальної власності є правовстановлюючими документами, на підставі яких проводиться державна реєстрація прав власності на об'єкти нерухомого майна (пункт 10 додатка 1 до пункту 2.1 Тимчасового положення про порядок державної реєстрації прав власності на нерухоме майно, затвердженого наказом Міністерства юстиції від 7 лютого 2002 року N 7/5, зареєстрованим в Міністерстві юстиції 18 лютого 2002 року за N 157/6445).

Тимчасовим положенням про порядок державної реєстрації прав власності на нерухоме майно, затвердженого наказом Міністерства юстиції від 7 лютого 2002 року N 7/5, зареєстрованим в Міністерстві юстиції 18 лютого 2002 року за N 157/6445, встановлено, що забороняється тлумачення прав реєстратором відомостей про заявлені права власності (пункт 3.5). Так, державна реєстрація прав на нерухоме майно має здійснюватися у відповідності до резолютивної частини рішення суду.

З урахуванням викладеного, суд вважає за необхідне роз’яснити п. 2 Рішення господарського суду Одеської області від 22.03.2010р. по справі №20-15/264-07-7219, та зазначити, що Дитячо-юнацька спортивна школа (Одеська область, м. Балта, вул. Уварова, 104а), яка є колишнім Покровським храмом з Троїцьким приделом, що розташована на земельній ділянці загальною площею 4900 кв.м, із розбивкою на будівлі і приміщення у відповідності до технічного паспорту від 02.02.2010 року, виготовленого Балтським РБТІ; Балтська загальноосвітня середня школа № 3 (Одеська область, м. Балта, вул. Уварова, 100а), яка є колишньою Двокласною церковною школою, що розташована на земельній ділянці загальною площею 1920 кв.м, із розбивкою на будівлі і приміщення у відповідності до технічного паспорту від 02.02.2010 року, виготовленого Балтським РБТІ; Шпиталь (Одеська область, м. Балта, вул. Уварова, 106), який є колишніми Житловим корпусом для священиків з кухнею та трапезною та Церковним магазином, що розташований на земельній ділянці, загальною площею 24900 кв.м, із розбивкою на будівлі і приміщення у відповідності до технічного паспорту від 02.02.2010 року, виготовленого Балтським РБТІ, є об’єктами нерухомості, право власності на які підлягає державній реєстрації за Одеською єпархією Української Православної Церкви на кожний об’єкт окремо, а саме:

-          комплекс будівель та споруд по вул. Уварова, 104а у м. Балта Одеської області (колишня Дитячо-юнацька спортивна школа);

-          комплекс будівель та споруд по вул. Уварова, 100а у м. Балта Одеської області (колишня Балтська загальноосвітня середня школа № 3);

-          комплекс будівель та споруд по вул. Уварова, 106 у м. Балта Одеської області (колишній Шпиталь).

Керуючись ст.ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд-

УХВАЛИВ:

1. Заяву Одеської єпархії Української Православної Церкви про роз’яснення рішення господарського суду Одеської області від 22.03.2010року у справі №20-15/264-07-7219 задовольнити.

2. Роз’яснити п. 2 Рішення господарського суду Одеської області від 22.03.2010р. по справі №20-15/264-07-7219, та зазначити, що Дитячо-юнацька спортивна школа (Одеська область, м. Балта, вул. Уварова, 104а), яка є колишнім Покровським храмом з Троїцьким приделом, що розташована на земельній ділянці загальною площею 4900 кв.м, із розбивкою на будівлі і приміщення у відповідності до технічного паспорту від 02.02.2010 року, виготовленого Балтським РБТІ; Балтська загальноосвітня середня школа № 3 (Одеська область, м. Балта, вул. Уварова, 100а), яка є колишньою Двокласною церковною школою, що розташована на земельній ділянці загальною площею 1920 кв.м, із розбивкою на будівлі і приміщення у відповідності до технічного паспорту від 02.02.2010 року, виготовленого Балтським РБТІ; Шпиталь (Одеська область, м. Балта, вул. Уварова, 106), який є колишніми Житловим корпусом для священиків з кухнею та трапезною та Церковним магазином, що розташований на земельній ділянці, загальною площею 24900 кв.м, із розбивкою на будівлі і приміщення у відповідності до технічного паспорту від 02.02.2010 року, виготовленого Балтським РБТІ, є об’єктами нерухомості, право власності на які підлягає державній реєстрації за Одеською єпархією Української Православної Церкви на кожний об’єкт окремо, а саме:

-          комплекс будівель та споруд по вул. Уварова, 104а у м. Балта Одеської області (колишня Дитячо-юнацька спортивна школа);

-          комплекс будівель та споруд по вул. Уварова, 100а у м. Балта Одеської області (колишня Балтська загальноосвітня середня школа № 3);

-          комплекс будівель та споруд по вул. Уварова, 106 у м. Балта Одеської області (колишній Шпиталь).

Головуючий суддя

Суддя Фаєр Ю.Г.

Суддя Рога Н.В.