Рішення № 11448170, 22.09.2010, Господарський суд Кіровоградської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Кіровоградської області

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

"22" вересня 2010 р.Справа № 5/47 Господарський суд Кіровоградської області у складі судді Змеула О.А. розглянув у відкритому судовому засіданні справу

за позовом: публічного акціонерного товариства "Укрсоцбанк", м. Київ

до відповідача: товариства з обмеженою відповідальністю "Любава", м.Олександрія Кіровоградської області,

про стягнення 277 045,68 грн.

Представники сторін:

від позивача - Карелін М.В., довіреність № 02-04/558 від 18.11.2009,

від відповідача - участі не брав.

У судовому засіданні 20.09.2010, в якому брав участь керівник ТОВ "Любава" Ремез Л.В. оголошувалась перерва до 22.09.2010.

Акціонерно-комерційний банк соціального розвитку "Укрсоцбанк" (далі - Банк) у травні 2010р. звернувся до господарського суду з позовною заявою, яка містить вимоги про стягнення з товариства з обмеженою відповідальністю "Любава" (далі - ТОВ "Любава") заборгованості в сумі 281806,47 грн., яку складають: 242018,99 грн., - заборгованість кредиту, 24012,42 грн. - заборгованість по нарахованим та неповернутим відсоткам; 15775,06 грн. - пеня за несвоєчасне погашення кредиту, відсотків та комісії відповідно до п. 4.1. Договору кредиту.

Позивач звернувся до господарського суду із заявою від 20.08.2010 про заміну у справі № 5/47 назви кредитора на публічне акціонерне товариство "Укрсоцбанк", мотивуючи зміною організаційно-правової форми позивача.

На підтвердження викладених у заяві доводів позивачем подано суду копію Статуту ПАТ "Укрсоцбанк", копію свідоцтва про державну реєстрацію ПАТ "Укрсоцбанк", а також копію довідки про включення ПАТ "Укрсоцбанк" до Єдиного державного реєстру підприємств та організацій України.

Згідно п. 1.2. та п. 1.4.1.1. Статуту публічного акціонерного товариства "Укрсоцбанк" загальними зборами акціонерів 09 березня 2010 року прийнято рішення про зміну типу акціонерного товариства на публічне акціонерне товариство та зміну найменування Банку.

Банк є правонаступником акціонерно-комерційного банку соціального розвитку "Укрсоцбанк" створеного в організаційно-правовій формі відкритого акціонерного товариства. Банку належать всі права та обов'язки, все рухоме та нерухоме майно, які належали акціонерно-комерційному банку соціального розвитку "Укрсоцбанк". Офіційне найменування банку - Публічне акціонерне товариство "Укрсоцбанк".

Ухвалою господарського суду від 20.08.2010р. у даній справі здійснено заміну позивача його процесуальним правонаступником - публічним акціонерним товариством "Укрсоцбанк", м. Київ.

20 вересня 2010 року позивач подав суду заяву, в якій зазначено, що у зв'язку із зміною курсу долара США по відношенню до гривні, ПАТ "Укрсоцбанк" просить стягнути з ТОВ "Любава" на користь Банку заборгованість за договором кредиту № 425/016-КЮ1 від 22.07.2008 року, яка виникла за період з 24.07.2008 р. по 05.11.2009 р. в розмірі:

30196,51 дол. США (еквівалент по курсу 1 дол. США - 7,9192 грн. складає 239132,20 грн.) - заборгованість за кредитом;

2996,01 дол. США (еквівалент по курсу 1 дол. США - 7,9192 грн. складає 23726,00 грн.) - заборгованість за відсотками;

14187,48 грн. - пеня за несвоєчасне погашення кредиту та відсотків відповідно до п. 4.1. Договору кредиту, а всього - 277 045,68 грн.

Відповідач подав суду заперечення на позов, якими позов відхилив, зазначивши що ТОВ "Любава" не отримувало кредит у доларах США і не має валютного рахунку в банку.

У листі, поданому господарському суду 20.09.2010р. фактично відповідач визнав заборгованість по кредиту в розмірі 141555,22 грн. та заборгованість по відсотках у розмірі 19899,79 грн., мотивуючи тим, що ТОВ "Любава" отримала кредит в межах 159700 грн., а не в доларах США.

Заслухавши пояснення представника позивача, керівника відповідача, який брав участь у судовому засіданні 20.09.2010р., дослідивши наявні матеріали справи, господарський суд встановив наступне.

Між акціонерно-комерційним банком соціального розвитку "Укрсоцбанк" - кредитор, та ТОВ "Любава" - позичальник, 22.07.2010 року укладено генеральний договір про надання кредитних послуг № 425/016-КЮ1 (далі - Договір).

Згідно п. 1. "Основні положення" Договору Кредитор зобов'язався надавати Позичальнику грошові кошти в наступних валютах: українських гривнях; доларах США; євро, в межах загального ліміту, що встановлюється в базовій валюті гривні, в сумі 159 700,00 (Сто п'ятдесят дев'ять тисяч сімсот) гривень, на умовах, визначених цим Договором та Додатковими угодами до нього, а Позичальник зобов'язується повертати Кредит у строки та на умовах, визначених цим Договором та Додатковими угодами до нього, сплачувати проценти у розмірі, що визначатиметься у Додаткових угодах до цього Договору, але в будь-якому разі, не більше:

- 20,5 (Двадцять цілих і п'ять десятих ) процентів річних в гривні;

- 15,0 (П'ятнадцять) процентів річних в доларах США;

- 15,0 (П'ятнадцять) процентів річних в євро;

а також сплачувати комісії у розмірі та у порядку, визначеному Тарифами на Кредитні послуги, що містяться у додатку 1 до цього Договору та є його невід'ємною частиною.

Пунктом 2. "Основні положення" Договору визначено, що надання кредитних послуг за цим Договором здійснюватиметься протягом періоду з 22.07.2008 року по 21.02.2018 рік включно.

У відповідності до п.п. 1.1., 2.1. Договору кредит може надаватися Банком Позичальнику на різні цілі, а надання кредитних послуг за цим договором здійснюється в межах загального ліміту кредитування у формі: разових кредитів; невідновлювальних та/або відновлювальних кредитних ліній, в тому числі мультивалютних, за якими кредит надаватиметься окремими частинами "Транші".

Згідно п. 2.6. Договору нарахування процентів за користування Кредитом (Траншами Кредиту) здійснюється Кредитором у валюті наданого Кредиту за методом "факт/360", де „факт"- це фактична кількість днів у періоді, за який здійснюється нарахування процентів, а "360" - умовна кількість днів у році з наступною періодичністю:

2.6.1. при погашенні Кредиту ануїтетними платежами - двічі на місяць (за винятком місяців, в яких надається та повністю погашається Кредит): в останній робочий день поточного місяця за період з останнього робочого дня попереднього місяця по день, що передує останньому робочому дню поточного місяця та в день, на який припадає сплата ануїтетного платежу в рахунок погашення Кредиту та процентів, згідно з графіком погашення, передбаченим відповідною Додатковою угодою;

2.6.2. при погашенні кредиту іншим способом - щомісячно, в останній робочий день поточного місяця за період з останнього робочого дня попереднього місяця по день, що передує останньому робочому дню поточного місяця, а також в день повернення заборгованості за Кредитом в повній сумі.

Проценти за Кредитом нараховуються на суму його фактичного залишку від дня надання Кредиту по день, який передує його поверненню, в тому числі у разі дострокового повернення Позичальником Кредиту у передбачених цим Договором випадках.

У відповідності до п. 2.7. Договору порядок сплати процентів за користування Кредитом визначається відповідними Додатковими угодами до цього Договору.

22.07.2008 року між Банком та Позичальником укладено додаткову угоду до генерального договору про надання кредитних послуг № 425/016-КЮ1 за якою Банк зобов'язався надавати Позичальнику грошові кошти на умовах забезпеченості, повернення, строковості, платності та цільового характеру використання відповідно до основних положень Генерального договору, у формі відновлювальної мультивалютної кредитної лінії окремими частинами, з метою поповнення обігових коштів.

Надання Кредиту здійснювалося в межах максимального ліміту заборгованості, що дорівнює, або є еквівалентним за офіційним курсом гривні до іноземних валют, встановленим Національним банком України за станом на дату укладення цієї Додаткової угоди у сумі 159700,00 (Сто п'ятдесят дев'ять тисяч сімсот) гривень зі сплатою: 19,0 (дев'ятнадцяти) процентів річних за Кредитом, наданим в гривні; 14,0 (чотирнадцяти) процентів річних за Кредитом, наданим в доларах США, 14,0 (чотирнадцяти) процентів річних за кредитом, наданим в євро, та комісій, в розмірі та в порядку визначеному Тарифами на послуги по наданню кредитів за Генеральним договором, що містяться в Додатку 1 до Генерального договору (п. 2 Додаткової угоди № 1).

Пунктом 4 Додаткової угоди № 1 визначено, що кредит надається на строк з 22.07.2008 р. по 21.07.2009 р. включно, із зниженням максимального ліміту заборгованості відповідно до графіку, зазначеного в Додатку 1 до цієї Додаткової угоди, що є невід'ємною її частиною, та з кінцевим терміном погашення заборгованості за Кредитом не пізніше 21.07.2009 р.

У відповідності п. 8 Додаткової угоди № 1 сплата процентів за користування Кредитом здійснюється у валюті наданого Кредиту щомісячно не пізніше 5 (п'ятого) числа місяця, наступного за місяцем, в якому нараховані проценти, а також в день повернення заборгованості за Кредитом в повній сумі на рахунки, відкриті в Олександрійському відділенні АКБ "Укрсоцбанк". У випадку, якщо день сплати процентів за користування Кредитом припадає на неробочий день Кредитора, то днем сплати процентів вважається наступний робочий день Кредитора.

04.07.2008 року між Банком та ТОВ "Любава" укладено договір № 425/303-РК банківського рахунку (а.с.78 т.1).

На підставі вказаного договору Банк відкрив ТОВ "Любава" поточний рахунок № 26004425202981 в доларах США.

В матеріалах справи міститься лист-заявка на кредит/транш № 1 від 24.07.2008 року ТОВ "Любава" (позичальника) про перерахування коштів у розмірі 32991,09 доларів США з позичкового на поточний рахунок для оплати платіжного доручення № 1 від 23.07.2008 року, № 2 від 23.07.2008 року, № 3 від 23.07.2008 року, № 4 від 23.07.2008 року (а.с. 23 т.1).

Позивач свої зобов'язання виконав належним чином, надавши відповідачу кредит у розмірі 32991,09 доларів США.

Відповідач у запереченнях на позовну заяву посилається на те, що ТОВ "Любава" не отримувало кредит у доларах США і не має валютного рахунку.

Між тим, із наданих позивачем матеріалів слідує, що згідно заявки на отримання кредиту № 1 від 24.07.2008 року меморіальним ордером № 7 від 24.07.08 р. з позичкового рахунку № 20635425202981 на поточний рахунок № 26004425202981 ТОВ "Любава" перераховано 32991,09 дол. США (а.с. 15 т. 2).

Згідно заявки ТОВ "Любава" на продаж іноземної валюти № 1 від 23.07.2008 (а.с.16 т.2) кошти в сумі 32991,09 дол. США з поточного рахунку № 26004425202981 боржника меморіальним валютним ордером № 8 від 24.07.2008 були перераховані на спецрахунок банку для продажу на міжбанківській валютній біржі (а.с. 17 т. 2).

Меморіальним ордером № КП03420990 від 24.07.2008 року кредитні кошти в сумі 150467,74 грн. перераховано з спецрахунку на поточний рахунок №26004425202981 ТОВ "Любава" (а.с.18 т. 2).

Також із наданого позивачем господарському суду листа від 26.01.2009р. № 2 слідує, що директор ТОВ "Любава" просило від позикодавця надати відстрочку по погашенню валютного кредиту згідно договору № 425/016-КЮ1 (а.с.140 т. 1).

У судовому засіданні позивач підтримав позовні вимоги, відповідач не надав до суду доказів погашення перед Банком спірної суми кредиту та відсотків.

Між сторонами виникли зобов'язання за кредитним договором, відносини за яким регулюються, зокрема, параграфами 2 та 1 глави 71 Цивільного кодексу України.

У відповідності до положень ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

До відносин за кредитним договором, застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору.

За правилами ст.ст. 526, 530 Цивільного кодексу України зобов’язання повинні виконуватися належним чином і у встановлений строк, одностороння відмова від виконання зобов’язання не допускається.

Суму нарахованих відсотків по кредиту відповідач зобов’язаний сплатити на користь позивача згідно ст. 1048 ЦК України, а суму кредиту зобов’язаний повернути згідно ст. 1049 ЦК України.

Згідно обґрунтованого розрахунку позовних вимог за період з 24.07.2008 року по 05.11.2009 року заборгованість за кредитом становить 33192,52 доларів США, з яких 30196,51 доларів США - заборгованість по кредиту; 2996,01 доларів США - заборгованість по нарахованим та неповернутим відсоткам.

У зв'язку із зміною курсу долара США по відношенню до гривні станом на 20.09.2010р. 30196,51 дол. США еквівалент по курсу 1 дол. США - 7,9192 грн., складає 239132,20 грн., 2996,01 дол. США еквівалент по курсу 1 дол. США - 7,9192 грн., складає 23726,00 грн.

В силу ст. 549 ЦК України, неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.

У відповідності до частини 2 ст. 343 Господарського кодексу України платник грошових коштів сплачує на користь одержувача цих коштів за прострочку платежу пеню в розмірі, що встановлюється за згодою сторін, але не може перевищувати подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла в період, за який сплачується пеня.

Національним банком України встановлено: з 15 червня 2009 року облікову ставку в розмірі 11% річних; з 12 серпня 2009 року облікову ставку в розмірі 10,2500% річних.

За умовами п. 4.1. Договору у разі прострочення Позичальником строків повернення кредиту (його частини), визначеного цим Договором та відповідною додатковою угодою та/або сплати процентів та/або комісій Позичальник сплачує Кредитору пеню в національній валюті в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період прострочення, від несвоєчасно сплаченої суми за кожен день прострочення, починаючи з наступного дня за днем прострочення.

Відповідно обґрунтованого розрахунку позивача сума пені, обчисленої від суми несвоєчасно поверненого кредиту та відсотків за період з 10.05.2009 по 05.11.2009 становить 14187,48 грн.

З огляду на викладене господарський суд дійшов висновку про те, що позовні вимоги про стягнення заборгованості в сумі 277 045,68 грн. та пені в розмірі 14187,48 грн. за несвоєчасне погашення кредиту та відсотків є обґрунтованими і правомірними, повністю підтверджені матеріалами справи і підлягають задоволенню.

Державне мито у справі та витрати за інформаційно-технічне забезпечення судового процесу згідно ст. 49 Господарського процесуального кодексу України покладаються на відповідача.

Керуючись ст.ст. 49, 82, 83, 84, 85 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

ВИРIШИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю "Любава" (28008, Кіровоградська область, м. Олександрія, вул. 6 Грудня, буд. 130, ідентифікаційний код 22215497) на користь публічного акціонерного товариства "Укрсоцбанк" (03150, м. Київ, вул. Ковпака, 29, ідентифікаційний код 00039019):

239 132,20 грн. основного боргу за кредитом; 23 726,00 грн. боргу за відсотками та 14187,48 грн. пені, що разом складає 277 045,68 грн.;

судові витрати у справі на державне мито в розмірі 2770,45 грн. та інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в розмірі 236,00 грн.

Наказ видати.

Рішення може бути оскаржено до Дніпропетровського апеляційного господарського суду через господарський суд Кіровоградської області протягом десяти днів з дня його оголошення господарським судом. У разі якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину рішення, зазначений строк обчислюється з дня підписання рішення, оформленого відповідно до статті 84 ГПК України.

Суддя О.А. Змеул

Повне рішення складено 27.09.10