Рішення № 11389832, 28.09.2010, Господарський суд Чернігівської області

28.09.10

УКРАЇНА

Господарський суд

Чернігівської області

14000, м. Чернігів телефон канцелярії

проспект Миру, 20 67-28-47

Іменем України

РІШЕННЯ

28 вересня 2010 року Справа № 12/53

Позивач:          Дочірнє підприємство "Нафтогазмережі" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України", вул. Шолуденка, 1, м. Київ, 04116,

Відповідач:          Комунальне підприємство "Чернігівське тролейбусне

управління", вул. Шевченка, 50, м. Чернігів, 14027

Предмет спору: про стягнення заборгованості та штрафних санкцій 165515,19 грн.

Суддя Л.М.Лавриненко

ПРЕДСТАВНИКИ СТОРІН:

від позивача: Фокін Р.В., довіреність № 271П від 20.08.2010 року, головний юрисконсульт.

від відповідача: Дударенко О.А. –довіреність № 868 від 28.09.10р., юрисконсульт

СУТЬ СПОРУ:

Позивачем подано позов про стягнення з відповідача 151 187 грн. 61 коп. боргу за поставлений природний газ, 12 373 грн. 94 коп. пені за період прострочки з 11.03.2010 року по 26.08.2010 року та 3 % річних в сумі 1953 грн. 64 коп. за період з 11.03.2010 року по 26.08.2010 року, згідно Договору поставки природного газу № 4Г-179 від 01.02.2010 року.

Представники сторін в судовому засіданні надали клопотання про відмову здійснення технічної фіксації судового процесу, які задоволено судом.

Представник позивача надав письмове клопотання про залучення до матеріалів справи додаткових документів, яке задоволено судом.

Відповідач у поданому відзиві на позовну заяву проти суми заборгованості не заперечує, та посилаючись на тяжке фінансове положення, наявність заборгованості по заробітній платі , у зв»язку з чим 09.08.10р. працівниками підприємства було розпочато страйк через тривалу затримку заробітної плати, просить розстрочити виконання рішення суду строком на 5 місяців.

Представник позивача проти розстрочки виконання рішення суду заперечував.

Розглянувши подані документи і матеріали, вислухавши пояснення повноважних представників сторін, дослідивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, господарський суд встановив:

01.02.2010 року між сторонами було укладено Договір № Чг-179 поставки природного газу.

Пунктом 11.1. Договору передбачено, що цей договір набирає чинності з моменту його підписання повноважними представниками сторін і скріплення печатками сторін та поширює свою дію на відносини, що склалися між сторонами з 01.02.2010 року, і діє в частині поставки газу до 31.12.2010 року включно, а в частині розрахунків за газ –до їх повного здійснення.

Відповідно до пункту 1.1. договору, постачальник (позивач) взяв на себе зобов’язання передати у власність покупцю природний газ, а покупець (відповідач), зобов’язується прийняти і оплатити газ в обсязі, зазначеному в ст.2 Договору.

Пунктом 1.3. Договору також передбачено, що покупець приймає за цим Договором газ виключно для своїх власних потреб.

Відповідно до п. 2.1. Договору постачальник передає покупцеві протягом періоду з 01.02.2010 року 31.03.2010 року включно, газ в обсязі до 85,0 тис. куб. м. за наявності його обсягів, в тому числі по місяцях: лютий: до 50,0 тис.куб.м., березень: 35,0 тис.куб.м.

Пунктом 5.1. Договору № Чг-179 поставки природного газу від 01.02.2010 року, сторони визначили, що ціна за 1000 кубічних метрів газу складає –2020,25 грн., без врахування ПДВ, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу, крім того:

- збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ за ставкою 2% - 40,41 грн.;

- податок на додану вартість за ставкою 20% - 412,13 грн.;

- тариф на послуги з транспортування 1000 куб.м. природного газу магістральними та розподільними газопроводами, який становить 122,00 грн., крім того ПДВ 20% - 24,4 грн.;

До сплати за 1000 куб.м. газу –2619,19 грн., вт.ч. ПДВ –436,53 грн.

Пунктами 4.4. Договору сторони встановили, що приймання-передача газу, поставленого постачальником покупцеві у відповідні місяці поставки, оформлюється актом приймання-передачі газу, в якому зазначаються фактичні обсяги спожитого газу, його фактична ціна (визначена відповідно до постанови КМУ від 29.04.2006 року № 605 зі змінами, внесеними постановою КМУ від 28.01.2009 року № 36) та вартість. Акт приймання-передачі газу складається за встановленою формою на підставі технічних актів приймання-передачі газу між газотранспортним підприємством та Покупцем, з урахуванням планового обсягу поставки наданого постачальником. Не пізніше 10 числа місяця, наступного за місяцем поставки, покупець зобов’язується надати постачальнику для підпису два примірники акта приймання-передачі газу, підписані та скріплені печаткою покупця та погоджені газотранспортним підприємством, копію технічних актів приймання-передачі газу та реєстр обсягів реалізації газу.

У відповідності зі ст. 193 Господарського кодексу України та ст.ст. 525, 526 Цивільного кодексу України зобов’язання повинні виконуватись належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов’язання –відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться. Одностороння відмова від виконання зобов’язання не допускається.

На виконання умов Договору № Чг-179 поставки природного газу від 01.02.2010 року, позивач передав відповідачу протягом лютого-березня 2010 року природний газ в кількості 57.723 тис. м. куб. на загальну суму 151187 грн. 39 коп. ( по акту від 28.02.10р. АН суму 100390,78 грн., по акту від 31.03.10р. на суму 50796,61 грн.), що підтверджується актами приймання –передачі газу, складеними відповідно до п.4.4. Договору, підписаними сторонами та скріпленими печатками, копії яких додано до матеріалів справи. А тому твердження позивача про те, що загальна вартість поставленого газу становить 151187 грн.61 коп. судом до уваги не приймається, оскільки не підтверджується матеріалами справи.

У відповідності з п. 6.1. Договору оплату за природний газ та послуги з його транспортування відповідач зобов’язаний здійснювати виключно грошовими шляхом 100% попередньої оплати вартості обсягів газу, запланованих для поставки, за 5 банківських днів до початку місяця поставки.

Остаточний розрахунок здійснюється на підставі акту приймання-передачі газу (за місяць передачі газу) до 10 числа місяця, наступного за місяцем передачі газу.

Як свідчать матеріали справи, відповідач за поставлений природний газ не розрахувався. Заборгованість за поставлений протягом лютого-березня 2010 року природний газ, становить 151187 грн. 39 коп., дана сума заборгованості підтверджується також Актом звірки розрахунків від 18.05.2010 року, підписаного сторонами та скріпленого печатками, копія якого додана до матеріалів справи.

Позивач, відповідно до ч.2 ст. 625 Цивільного кодексу України, просить стягнути з відповідача 3 % річних в сумі 1953 грн. 64 коп. за період з 11.03.2010 року по 26.08.2010 року.

Пунктом 7.1. Договору сторони передбачили, що за невиконання або неналежне виконання своїх зобов’язань за цим Договором сторони несуть відповідальність згідно з Договором і чинним законодавством України.

Частиною другою ст. 625 Цивільного кодексу України передбачено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов’язання, на вимогу кредитора зобов’язаний сплатити три проценти річних з простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Матеріалами справи підтверджується порушення відповідачем строків розрахунків, але позивачем при розрахунку трьох відсотків річних допущено арифметичну помилку, тому суд доходить висновку, три відсотки річних за період прострочки з 11.03.2010 року по 26.08.2010 року підлягають стягненню у розмірі 1953 грн. 63 коп.

Позивач просить також стягнути з відповідача пеню в сумі 12 373 грн. 94 коп. за прострочку виконання зобов’язання за період з 11.03.2010 року по 26.08.2010 року відповідно до п. 7.2. Договору.

Відповідно до ст. ст. 546, 549 Цивільного кодексу України, виконання зобов’язань за договором можуть забезпечуватись неустойкою (штрафом, пенею). Неустойка (штраф, пеня) є грошова сума або інше майно, яке боржник повинен передати кредитору в разі порушення боржником зобов’язання.

Пунктами 4 та 6 ст. 231 Господарського кодексу України встановлено, що штрафні санкції за порушення зобов’язання застосовуються у розмірі передбаченому сторонами у договорі.

Частиною 6 ст. 232 Господарського процесуального кодексу України визначено, що нарахування штрафних санкцій за прострочку виконання зобов»язання, якщо інше не встановлено законом або договором, припиняється через шість місяців від дня, коли зобов»язання мало бути виконано.

Пунктом 7.2. Договору № Чг-179 поставки природного газу від 01.02.2010 року сторони передбачили, що в разі невиконання покупцем умов п. 6.1. Договору покупець зобов’язується сплатити пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла на період за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу, за кожний день прострочення платежу.

Судом було встановлено прострочку виконання відповідачем взятих на себе зобов’язань, але при розрахунку позивачем суми пені допущена арифметична помилка , тому пеня підлягає стягненню в сумі 12371 грн. 88 коп. за період прострочки з 11.03.2010 року по 26.08.2010 року.

Оскільки відповідач в порушення ст. ст. 525, 526 Цивільного кодексу України, ст. 193 Господарського кодексу України взяті на себе зобов'язання не виконав, заборгованість за поставку природного газу в установлений строк не сплатив, і не надав суду доказів відсутності його вини у прострочці виконання взятих на себе зобов’язань, суд доходить висновку, що позовні вимоги позивача є обґрунтованими і підлягають задоволенню в частині стягнення основного боргу в сумі 151 187 грн. 39 коп., трьох відсотків річних з простроченого платежу в розмірі 1953 грн. 63 коп. та 12 371 грн. 88 коп. пені, в решті позову відмовити.

          Враховуючи, що спір виник з вини відповідача, то відповідно до ст. 49 Господарського процесуального кодексу України пропорційно розміру задоволених позовних вимог з відповідача підлягає стягненню на користь позивача 1655,13 грн. витрат по сплаті держмита та 236 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

          У відповідності до п.6 ч. 1 ст. 82 Господарського процесуального кодексу України , господарський суд приймаючи рішення має право відстрочити або розстрочити виконання рішення суду.

Підставою для розстрочити виконання рішення суду є наявність обставин, які ускладнюють або роблять неможливим виконання рішення господарського суду.

Суд при прийнятті рішення враховує, що одним з проявів верховенства права є те, що право не обмежується лише законодавством як однією з його форм, а включає й інші соціальні регулятори. Справедливість - одна з основних засад права, є вирішальною у визначенні його як регулятора суспільних відносин, одним із загальнолюдських вимірів права.

У відповідності зі ст.33 Господарського процесуального кодексу України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Приймаючи до уваги, що відповідач є комунальним підприємством , а також враховуючи фінансовий стан КП „Чернігівське тролейбусне управління” , наявність у підприємства заборгованості по виплаті заробітної плати перед працівниками підприємства, що підтверджується доданими до справи документами, та оскільки стягнення всієї суми заборгованості одночасно може привести до повної зупинки роботи підприємства , суд з урахуванням обставин справи вважає за можливе частково задовольнити клопотання відповідача про розстрочку виконання рішення суду , та розстрочити виконання рішення суду строком на 3 місяців зі сплатою заборгованості рівномірно по місяцям по 55803,27 грн. щомісячно .

          Керуючись ст.ст. 193, 230, 231, 232 Господарського кодексу України, ст.ст. 525, 526, 546, 549, 625 Цивільного кодексу України, ст.ст. 33, 49,82-85 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги задовольнити частково.

2. Стягнути з Комунального підприємства "Чернігівське тролейбусне управління", вул. Шевченка, 50, м. Чернігів, 14027 (р/р 033286825266 Банк „Демарк” м. Чернігів, МФО 353575, код ЄДРПОУ 03326601) на користь Дочірнього підприємства "Нафтогазмережі" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України", вул. Шолуденка, 1, м. Київ, 04116 (р/р 260093011122 в Філії ГУ по м. Києву та Київській обл. ВАТ „Ощадбанк”, МФО 322669, код ЄДРПОУ 34821777) 151187 грн. 39 коп. боргу, 1953 грн.63 коп. трьох відсотків річних, 12 371 грн. 88 коп. пені, 1655,13 грн. витрат по сплаті держмита та 236 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Наказ видати після набрання судовим рішенням законної сили.

В решті позову відмовити.

Розстрочити виконання рішення суду на строк три місяці.

5. Після набрання рішення суду законної сили видати накази на стягнення 55803 грн. 27 коп. боргу зі строком пред»явлення до виконання з 09.10.2010р. по 09.10.2013р.; на стягнення 55803 грн. 27 коп. боргу зі строком пред»явлення до виконання з 09.11.2010р. по 09.11.2013р.; на стягнення 39580 грн. 85 коп. боргу, 1953 грн.63 коп. трьох відсотків річних, 12 371 грн. 88 коп. пені, 1655,13 грн. витрат по сплаті держмита та 236 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу зі строком пред»явлення до виконання з 09.12.2010р. по 09.12.2013р.;

СУДДЯ                                         Л.М. Лавриненко

Повне рішення підписано 28.09.2010р.