Рішення № 11038823, 26.07.2010, Бородянський районний суд Київської області

Справа № 2-559/10

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 липня 2010 року Бородянський районний суд

Київської області в складі:

головуючого- судді Додатко В.Д. ,

при секретарі Крупіної Л.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт.Бородянка цивільну справу за позовною заявою публічного акціонерного товариства „УкрСиббанк” до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором про надання споживчого кредиту та заставу транспортного засобу, процентів, зарахованих за користування кредитом та пені,

В С Т А Н О В И В :

Зважаючи на обмеженість в часі у викладені повного рішення, пов”язаного з потребою у обґрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частину рішення.

Керуючись ст..ст. 10, 11, 209, 214-215, 218 ЦПК України,

В И Р І Ш И В :

Позовну заяву публічного акціонерного товариства „УкрСиббанк” задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки м. Макарів, Київської області, проживаючої-АДРЕСА_1) на користь публічного акціонерного товариства „ УкрСиббанк”( місцезнаходження: 61050,м. Харків, проспект Московський,60, рахунок №29090000000113 в АТ „ УкрСиббанк” , м. Харків, МФО 351005, код 09807750) суми боргу за договором про надання споживчого кредиту та заставу транспортного засобу №11338461000 від 23.04.2008 року в розмірі 22915 ( двадцять дві тисячі дев”ятсот п”ятнадцять) доларів 91 цент, що за курсом НБУ станом на 20.01.2010 року становить 183453 ( сто вісімдесят три тисячі чотириста п”ятдесят три) гривень 25 копійки.

Стягнути з ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки м. Макарів, Київської області, проживаючої-АДРЕСА_1) на користь публічного акціонерного товариства „ УкрСиббанк”( місцезнаходження: 61050,м. Харків, проспект Московський,60, рахунок №29090000000113 в АТ „ УкрСиббанк” , м. Харків, МФО 351005, код 09807750) судовий збір в сумі 1700 гривень та 120 грн., як плату за ІТЗ.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Київського обласного

Апеляційного суду через Бородянський районний суд шляхом подачі в 10- денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 20 днів апеляційної скарги.

Головуючий- суддя В.Додатко

Справа № 2-559/10

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 липня 2010 року Бородянський районний суд

Київської області в складі:

головуючого- судді Додатко В.Д. ,

при секретарі Крупіної Л.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт.Бородянка цивільну справу за позовною заявою публічного акціонерного товариства „УкрСиббанк” до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором про надання споживчого кредиту та заставу транспортного засобу, процентів, зарахованих за користування кредитом та пені,

В С Т А Н О В И В :

До суду з вказаною позовною заявою звернулося публічне акціонерне товариство „ УкрСиббанк”мотивуючи її тим, що 23.04.2008 року між ними був укладений договір про надання споживчого кредиту та заставу транспортного засобу №11338461000.

Відповідно до умов Кредитного договору, Позивач надав Відповідачу кредит ( грошові кошти) в іноземній валюті в сумі 20673 долари США 00 центів, вказана сума кредитного договору дорівнює еквіваленту 104398 гривень 65 копійок за курсом Національного Банку України на день укладення договору, а Відповідач зобов”язувався повернути наданий кредит у повному обсязі до 23.04.2015 року та сплатити за користування кредитом проценти у розмірі 13% річних.

Відповідно до Кредитного договору, погашення кредиту повинно відбутися 23 числа кожного місяця і сума щомісячного платежу згідно п.1.2.2. складає 380 доларів США )) центів протягом всього строку дії договору.

Відповідач станом на 20.01.2010 року заборгував Позивачу 22915 доларів США 91 центи, що за курсом НБУ становить на 20.01.2010 року 183453,25 гривень.

А тому, Позивач просить суд стягнути з Відповідача борг за договором про надання споживчого кредиту та заставу транспортного засобу №11338461000 від 23.04.2008 троку в розмірі 22915 ( двадцять дві тисячі дев”ятсот п”ятнадцять) доларів 91 цент, що за курсом НБУ станом на 20.01.2010 року становить 183453 ( сто вісімдесят три тисячі чотириста п”ятдесят три) гривень 25 копійки та стягнути з ОСОБА_2 на публічного акціонерного товариства „ УкрСиббанк” судовий збір в сумі 1700 гривень та 120 грн., як плату за ІТЗ.

Представник Позивача заявлений позов підтримала і викладене підтвердила.

Відповідач ОСОБА_2 заявлений позов визнала, зазначивши, що на даний час вона сплачує кредит стільки може, але в графік погашення кредиту ще неувійшла, так як не може знайти роботу з нормальною заробітною платою.

Матеріалами справи встановлено, що 23.04.2008 року між Акціонерним комерційним інноваційним банком „УкрСиббанк” в подальшому „публічне акціонерне товариство „ УкрСиббанк” та ОСОБА_2 був заключений Договір про надання споживчого кредиту та заставу транспортного засобу №113384461000 від 23 .04.2008 року. Відповідно до умов Кредитного договору, Позивач надав Відповідачу кредит ( грошові кошти) в іноземлій валюті в сумі 20673 долари США 00 центів, а Відповідач зобов”язувався повернути наданий кредит у повному обсязі до 23.04.2015 року та сплатити за користування кредитом проценти у розмірі 13% річних.

Станом на 20.01.2010 року загальна сума заборгованості за кредитним договором становить 22915 доларів США 91 центи, що за курсом НБУ 183453 гривень 25 копійок, з яких:

-19706 доларів США 21 цент, за курсом НБУ станом на 20.01.2010 року становить 157758 гривень 06 копійок-кредитна заборгованість;- 2679 доларів США 97 центів, що за курсом НБУ станом на 20.02.2010 року становить 21454 гривні 50 копійок-заборгованість за процентам; -250 доларів США 21 цент, що за курсом НБУ станом на 20.01.2010 року становить 2003 гривні 00 копійок- пеня за прострочення сплати процентів;- 279 доларів США 52 центи, що за курсом НБУ станом на 20.01.2010 року становить 2237 гривень 69 копійок- пеня за прострочення повернення кредиту.

Відповідно до ст. 1050 ЦК України, якщо договором позики встановлений обов”язок позичальника повернути позику частинами ( з ростроченням) то в разі прострочення повертання чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплатити проценти.

Оцінюючи дослідженні докази, суд вважає, що позовна заява підлягає задоволенню, так як Відповідач заборгував Позивачу 183453 гривень 25 копійок , як борг за кредитним договором.

Керуючись ст.ст. 525, 526, 530, 1054,ЦК України, ст.ст. 10,11,209,212,214-215,218 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позовну заяву публічного акціонерного товариства „УкрСиббанк” задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки м. Макарів, Київської області, проживаючої-АДРЕСА_1) на користь публічного акціонерного товариства „ УкрСиббанк”( місцезнаходження: 61050,м. Харків, проспект Московський,60, рахунок №29090000000113 в АТ „ УкрСиббанк” , м. Харків, МФО 351005, код 09807750) суми боргу за договором про надання споживчого кредиту та заставу транспортного засобу №11338461000 від 23.04.2008 року в розмірі 22915 ( двадцять дві тисячі дев”ятсот п”ятнадцять) доларів 91 цент, що за курсом НБУ станом на 20.01.2010 року становить 183453 ( сто вісімдесят три тисячі чотириста п”ятдесят три) гривень 25 копійки.

Стягнути з ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки м. Макарів, Київської області, проживаючої-АДРЕСА_1) на користь публічного акціонерного товариства „ УкрСиббанк”( місцезнаходження: 61050,м. Харків, проспект Московський,60, рахунок №29090000000113 в АТ „ УкрСиббанк” , м. Харків, МФО 351005, код 09807750) судовий збір в сумі 1700 гривень та 120 грн., як плату за ІТЗ.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Київського обласного

Апеляційного суду через Бородянський районний суд шляхом подачі в 10- денний строк з дня проголошення рішення з аяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 20 днів апеляційної скарги.

Головуючий- суддя В.Додатко