Ухвала суду № 10906295, 17.08.2010, Господарський суд Кіровоградської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД Кіровоградської області УХВАЛА

"17" серпня 2010 р.Справа № 5/142

Господарський суд Кіровоградської області в складі судді Змеула О.А., розглянувши матеріали справи № 5/142

за позовом: відкритого акціонерного товариства "Райффайзен Банк Аваль", від імені якого діє Кіровоградська обласна дирекція ВАТ "Райффайзен Банк Аваль", м. Кіровоград

до відповідача: фізичної особи - підприємця ОСОБА_2, м.Бобринець Кіровоградської області,

з участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача - ОСОБА_3, м. Бобринець, Кіровоградська область,

про стягнення 1 306 400,36 грн.,

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду Кіровоградської області від 09.08.2010 року позов задоволено частково; стягнуто з фізичної особи - підприємця ОСОБА_2 основну заборгованість по кредиту - 348 391,12 грн.; борг за відсотками - 15159,99 грн.; пеню за порушення строків повернення кредиту - 1931,32 грн.; пеню за порушення строків сплати відсотків - 883,38 грн., а також судові витрати у справі на державне мито в розмірі 3660,19 грн. та інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в розмірі 66,12 грн. У решті позову відмовлено.

Однак, при складенні зазначеного рішення було допущено арифметичну помилку на шостій сторінці в частині загальної суми пені, обчисленої за порушення строків повернення кредиту.

У рішенні зазначено, що пеня за порушення строків повернення кредиту за період:

з 01.02.2009 року по 28.02.2009 року на суму 385,00 доларів США становить 07,08 доларів США;

з 01.03.2009 року по 31.03.2009 року на суму 770,00 доларів США становить 15,70 доларів США;

з 01.04.2009 року по 30.04.2009 року на суму 1155,00 доларів США становить 22,78 доларів США;

з 01.05.2009 року по 31.05.2009 року на суму 1540,00 доларів США становить 31,39 доларів США;

з 01.06.2009 року по 30.06.2009 року на суму 1925,00 доларів США становить 36,28 доларів США;

з 01.07.2009 року по 31.07.2009 року на суму 2310,00 доларів США становить 43,16 доларів США;

з 01.08.2009 року по 27.08.2009 року на суму 2695,00 доларів США становить 42,09 доларів США;

з 28.08.2009 року по 31.08.2009 року на суму 2003,65 доларів США становить 4,50 доларів США;

з 01.09.2009 року по 30.09.2009 року на суму 2388,65 доларів США становить 40,25 доларів США;

з 01.10.2009 року по 01.10.2009 року на суму 2773,65 доларів США становить 01,55 доларів США.

Загальна сума обчисленої пені всього фактично становить 244,78 доларів США, що в гривневому еквіваленті на день вирішення спору становить 1931,32 грн., але внаслідок арифметичної помилки в рішенні зазначено загальну суму пені в розмірі 202,12 доларів США, що в гривневому еквіваленті на день вирішення спору становило 1594,76 грн.

Отже, правильною сумою пені є - 244,78 доларів США, що в гривневому еквіваленті на день вирішення спору становить 1931,32 грн. У результаті вказаної арифметичної помилки у другому абзаці резолютивної частини було допущено описку, а саме невірно зазначено розмір пені у гривнях.

Згідно статті 89 Господарського процесуального кодексу України суддя за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Таким чином, господарський суд за своєю ініціативою вважає за необхідне виправити допущену в рішенні суду від 09.08.2010 року описку.

Керуючись ст. ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

Виправити арифметичну помилку на шостій сторінці рішення в частині розрахунку пені, правильною сумою пені є - 244,78 долари США, що в гривневому еквіваленті на день вирішення спору становить 1931,32 грн.

Виправити описку, допущену в рішенні господарського суду від 09.08.2010 року по справі № 5/142.

Викласти другий абзац резолютивної частини рішення господарського суду від 09.08.2010 року в такій редакції:

"Стягнути з фізичної особи - підприємця ОСОБА_2 (АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на користь відкритого акціонерного товариства "Райффайзен Банк Аваль" (вул. Лєскова, 9, м. Київ-11, 02011, ідентифікаційний код 14305909):

- основну заборгованість по кредиту - 348 391,12 грн.; борг за відсотками - 15159,99 грн.; пеню за порушення строків повернення кредиту - 1931,32 грн.; пеню за порушення строків сплати відсотків - 883,38 грн.;

- судові витрати у справі на державне мито в розмірі 3663,65 грн. та інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в розмірі 66,12 грн."

Копії ухвали надіслати сторонам у справі та третій особі.

Суддя