Ухвала суду № 10833851, 08.07.2010, Господарський суд Дніпропетровської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

24.06.10р.Справа № 17/127-10 За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ЮГТЕСТ", м. Дніпропетровськ

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Нєфтек Оіл", м. Дніпропетровськ

про стягнення бензину.

Суддя Суховаров А.В.

Представники:

від позивача: Новікова Н.В., довір. б/н від 11.03.10р.;

від відповідача: Лавринович О.В., довір. б/н від 29.12.09р.

СУТЬ СПОРУ:

Позивач звернувся до господарського суду з позовом, у якому просить стягнути з відповідача 1500 літрів бензину марки А-95 Ventus.

Ухвалою господарського суду від 25.05.10р. строк вирішення спору за спільним клопотанням сторін продовжено до 01.07.10р.

У судовому засіданні 24.06.10р. сторони по справі надали спільну заяву про укладення та затвердження мирової угоди від 17.06.10р. На підставі чого, просять припинити провадження у справі в силу положень ст. 80 Господарського процесуального кодексу України.

Представником позивача та відповідача подано на затвердження суду мирову угоду від 17.06.10р. з додатком № 1 до неї.

Розглянувши матеріали справи та заслухавши пояснення представників сторін, дослідивши надані докази, господарський суд –

встановив:

Згідно рахунку-фактури № СФ-0009098 від 29.12.2008 року позивач придбав у відповідача бензин марки А-95 Ventus у кількості 2000 (дві тисячі) літрів на загальну суму 10 500 грн. 00 коп.

Придбання вказаного бензину підтверджується наявною у справі банківською випискою від 29.12.2008 року, згідно якої суму у розмірі 10 500,00 грн. було перераховано позивачем на користь відповідача, що оформлено видатковою накладною № РН-0000061 від 13.01.09р. і пластиковими талонами для придбання пального у мережі АЗС "Нєфтек Оіл".

Термін дії вказаних пластикових талонів сторонами у справі не встановлений та не обмежений.

Вчинення дій з виставлення рахунку відповідачем, його оплати позивачем та оформлення видаткової накладної і пластикових талонів для придбання пального, свідчить про те, що між сторони у справі було укладено договір, за умовами якого позивач набув право у будь-який час, за наявності власної потреби, отримувати від відповідача на його автозаправних станціях у межах України бензин марки А-95 Ventus у кількості, що не перевищує 2000 літрів.

Однак, шляхом пред'явлення пластикових талонів в мережі АЗС відповідача, позивач своє право на отримання бензину реалізував частково - використав 500 літрів бензину марки А-95 Ventus, що підтверджується матеріалами справи та не заперечується відповідачем.

Решту спірного бензину у кількості 1500 (одна тисяча п'ятсот) літрів відповідач відмовляється надавати позивачу, посилаючись на розпорядження керівництва ТОВ "Нєфтек Оіл", згідно якого з 01.02.2010 року мережа АЗС "Нєфтек Оіл" не приймає пластикові талони на отримання бензину старого зразка та не проводить їх заміну на пластикові талони нового зразка.

Наведені обставини зумовили подання цього позову до суду та визнані судом такими, що відповідають фактичним обставинам справи.

У судовому засіданні 24.06.10р. сторонами по справі надано мирову угоду від 17.06.10р. з додатком № 1 до неї з підписами повноважних на те осіб та печатками обох підприємств сторін.

Відповідно до умов цієї мирової угоди позивач та відповідач дійшли згоди, що виконання відповідачем свого зобов’язання перед позивачем про передання позивачеві бензину А-95 Ventus у кількості 1500 літрів за 75 талонами, детальний перелік який наведений у додатку №1 до мирової угоди від 17.06.10р., та відшкодування судових витрат позивача у розмірі 338,00 гривень (триста тридцять вісім грн. 00 коп.), які складаються: з витрат по сплаті державного мита у розмірі 102,00 грн. та витрат по сплаті інформаційно-технічного забезпечення судового процесу у розмірі 236,00 грн. здійснюється наступним чином. В рахунок передання бензину А-95 Ventus у загальній кількості 1500 літрів за 75 талонами та відшкодування судових витрат позивача у розмірі 338,00 грн., відповідач зобов’язується передати у порядку визначному мировою угодою від 17.06.10р. позивачу нафтопродукти на загальну суму 10 538 грн. 00 коп.

Розглянувши умови мирової угоди суд вважає, що вказана угода підлягає затвердженню, а провадження у даній справі підлягає припиненню, згідно приписів пункту сім ч. 1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України.

Сторонам також роз’яснені процесуальні наслідки затвердження даної мирової угоди, встановлені ч. 2 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України, відповідно до яких у випадку припинення провадження у справі повторне звернення до господарського суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається.

Судові витрати у справі, відповідно до п. 1 даної мирової угоди, покладаються на відповідача.

Керуючись ст.ст. 4, 32-33, 43-45, 49, 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду, укладену 17.06.10р. між Товариством з обмеженою відповідальністю "ЮГТЕСТ" та Товариства з обмеженою відповідальністю "Нєфтек Оіл" наступного змісту:

МИРОВА УГОДА

          Україна, м. Дніпропетровськ «17»червня 2010 року

Товариство з обмеженою відповідальністю «ЮГТЕСТ» (Україна, м. Дніпропетровськ, код ЄДРПОУ: 32197366), в подальшому –«Позивач», в особі директора О.О. Торба, що діє на підставі Статуту товариства, з однієї сторони, та

Товариство з обмеженою відповідальністю «Нєфтек Оіл»(Україна, м. Дніпропетровськ, код ЄДРПОУ: 30997048), в подальшому –«Відповідач», в особі директора А.Ю. Гродзицького, що діє на підставі Статуту товариства з другої сторони,

          в процесі розгляду судової справи №17/127-10 в Господарському суді Дніпропетровської області згідно з нормами ст. 78 Господарського процесуального кодексу України, сторони дійшли згоди щодо укладення та підписання цієї мирової угоди про наступне.

1.          Сторони дійшли згоди, що виконання Відповідачем свого зобов’язання перед Позивачем щодо передання Позивачеві бензину А-95 Ventus у загальній кількості 1500 (одна тисяча п’ятсот) літрів за 75 (сімдесяти п’яти) талонами, детальний перелік який наведений у Додатку №1 до цієї мирової угоди, номіналом 20 (двадцять) літрів кожний на загальну суму 7875,00 (сім тисяч вісімсот сімдесят п’ять) гривень та відшкодування судових витрат Позивача у розмірі 338,00 гривень (триста тридцять вісім гривень), які складаються: з витрат по сплаті державного мита у розмірі 102,00 гривень (сто дві гривні) та витрат по сплаті інформаційно-технічного забезпечення судового процесу у розмірі 236,00 гривень (двісті тридцять шість гривень) здійснюється наступним чином. В рахунок передання бензину А-95 Ventus у загальній кількості 1500 (одна тисяча п’ятсот) літрів за 75 (сімдесяти п’яти) талонами та відшкодування судових витрат в розмірі 338,00 гривень (триста тридцять вісім гривень), Відповідач зобов’язується передати у порядку визначному п. 2 цієї мирової угоди Позивачу нафтопродукти на загальну суму 10538,00 (десять тисяч п’ятсот тридцять вісім) гривень.

2.          Згідно із умовами п. 1 цієї мирової угоди Відповідач зобов’язується передати Позивачу нафтопродукти на загальну суму 10538,00 гривень наступним чином:

2.1.          Передати Позивачу право на отримання на АЗС Відповідача нафтопродуктів на загальну суму 10538,00 гривень шляхом передання наступних електронних карток, які надають та засвідчують право на отримання нафтопродуктів на АЗС Відповідача та зарахування на ці картки грошових коштів, а саме:

Ш          електронну картку персональний номер 0644002235 на якій зараховано та обліковується 5200 гривень (п’ять тисяч двісті гривень);

Ш          електронну картку персональний номер 0644002236 на якій зараховано та обліковується 2600 гривень (дві тисячі шістсот гривень);

Ш          електронну картку персональний номер 0644002237 на якій зараховано та обліковується 1369 гривень (одна тисяча триста шістдесят дев’ять гривень);

Ш          електронну картку персональний номер 0644002238 на якій зараховано та обліковується 1369 гривень (одна тисяча триста шістдесят дев’ять гривень).

Загальна кількість електронних карток становить 4 (чотири) штуки на яких зараховано та обліковується 10538,00 гривень.

2.2. По електронним карткам, що визначені в п. 2.1. цієї мирової угоди за першою вимогою Позивача (його представника) відпустити (передати у власність) Позивачу (його представнику) нафтопродукти, які є в наявності на АЗС Відповідача та передання яких вимагає Позивач (його представник). Позивач на свій розсуд визначає марку та кількість нафтопродуктів, що мають бути відпущені йому за визначеними п. 2.1. цієї мирової угоди електронними картками з урахуванням добового ліміту відпуску нафтопродуктів та суми грошових коштів на відповідній електронній картці. Відповідач не має права жодним чином обмежувати строк дії електронних карток визначених цим пунктом або вибір Позивача щодо марки та кількості нафтопродуктів.

2.3. Належним виконанням відповідачем умов цієї мирової угоди є отримані Позивачем нафтопродукти на загальну суму 10538,00 гривень у порядку визначеному цією мировою угодою.

2.4. Електронні картки, що визначені в п. 2.1. цієї мирової угоди, випущені Відповідачем і є засобом обліку та відпуску нафтопродуктів Позивачу та/або представникам Позивача на автозаправних станціях (далі АЗС) Відповідача на суму, що зарахована Відповідачем в розмірах визначених в п. 2.1. цієї мирової угоди і обліковується на електронній картці.

Доказом зарахування Відповідачем грошових коштів у розмірах визначених п. 2.1. цієї мирової угоди та на картки визначені в цьому пункті є інформаційні чеки «Інформація по карті 0644002235», «Інформація по карті 0644002236», «Інформація по карті 0644002237», «Інформація по карті 0644002238», які передаються Відповідачем Позивачу разом із Електронними картами у порядку визначеному п. 3 цієї мирової угоди.

2.5. Сторони узгодили, що грошові кошти, які зараховані на кожну визначеному в цьому пункті електронну карту є загальною сумою ліміту на яку Позивач та/або представник Позивача має право отримати нафтопродукти на АЗС одноразово або частинами на власний розсуд без обмеження строку дії картки до моменту повного отримання нафтопродуктів на суму по кожній електронній картці:

Ш          персональний номер 0644002235 - 5200 гривень (п’ять тисяч двісті гривень);

Ш          персональний номер 0644002236 - 2600 гривень (дві тисячі шістсот гривень);

Ш          персональний номер 0644002237 - 1369 гривень (одна тисяча триста шістдесят дев’ять гривень);

Ш          персональний номер 0644002238 - 1369 гривень (одна тисяча триста шістдесят дев’ять гривень).

із дотримання добового ліміту (з 00.00 години по 24.00 годину однієї доби) по кожній електронній картці у розмірі 1000 (одна тисяча) гривень. Порядок отримання Позивачем нафтопродуктів узгоджений сторонами в п. 4 цієї мирової угоди.

2.6. Кожна визначена в цьому пункті електронна картка має свій персональний код доступу, який передається Відповідачем Позивачу разом із електронними картками у порядку визначеному п. 3 цієї мирової угоди.

3. Передача електронних карток визначених пунктом 2 цієї мирової угоди та персональних кодів доступу до кожної з цих карток, а також передача інформаційних чеків відбувається в судовому засіданні в день затвердження Господарським судом Дніпропетровської області цієї мирової угоди та підтверджується підписанням між Відповідачем та Позивачем акту приймання-передачі електронних карток. Акт приймання-передачі електронних карток в день його підписання між сторонами є невід’ємною частиною цієї мирової угоди.

          В момент передачі електронних карток визначених в п. 2 цієї мирової угоди від Відповідача до Позивача переходить право власності на грошові кошти, що зараховані Відповідачем на ці електронні картки та обліковуються на них у загальному розмірі 10538,00 гривень, а також переходить право власності на персональні коди доступів до кожної з електронних карток.

          У зв’язку із тим, що електронні картки є виключно засобом обліку та відпуску нафтопродуктів на АЗС Відповідача Позивачу (його представникам), то вони передаються Відповідачем Позивачу у користування до повного отримання Позивачем за цими картками нафтопродуктів на суму грошових коштів, право власності на які перейшло до Позивача в день отримання цих електронних карток. При цьому Сторони узгодили, що передача електронних карток здійснюється без сплати Позивачем на користь Відповідача або третіх осіб будь-яких грошових коштів (плати за користування, заставної плати тощо) за користування картками. Цінністю, яка передається Відповідачем Позивачу шляхом передачі визначених в п. 2 цієї мирової угоди електронних карток є грошові кошти, які обліковуються на кожній картці і передаються у власність Позивачу та які в майбутньому надають Позивачу (його представнику) право на отримання у власність нафтопродуктів в межах сум, що за ними обліковуються.

Після передачі електронних карток визначених пунктом 2 цієї мирової угоди та персональних кодів доступу до кожної з цих карток, а також передачі інформаційних чеків в судовому засіданні в день затвердження Господарським судом Дніпропетровської області цієї мирової угоди Позивач передає Відповідачу 75 (сімдесят п’ять) талонів, детальний перелік який наведений у Додатку №1 до цієї мирової угоди, номіналом 20 (двадцять) літрів кожний на отримання бензину А-95 Ventus у загальній кількості 1500 (одна тисяча п’ятсот) літрів.

4. Сторони узгодили, що для отримання нафтопродуктів на АЗС Відповідача Позивач (його представник) надає оператору АЗС електронну картку та вказує її персональний код доступу. Відпуск нафтопродуктів здійснюється за кожною окремою електронною карткою в межах добового ліміту визначеного в п. 2 цієї мирової угоди. Право власності на нафтопродукти переходить від Відповідача до Позивача в момент їх передачі Позивачу (його представнику), підтвердженням чому є термінальний чек.

          Термінальний чек, це обліковий документ, що видається спеціальним електронним обладнанням, призначеним для здійснення операцій з обліку відпуску нафтопродуктів на АЗС з використання електронних карток безпосередньо в момент фактичного отримання нафтопродуктів та який містить в собі інформацію про відпуск нафтопродуктів, якщо на ньому міститься підпис представника Позивача. На термінальному чеку вказується номер електронної картки, місце, дата та час відпуску нафтопродуктів, марка та кількість відпущених нафтопродуктів, ціна та вартість нафтопродуктів на АЗС на день їх відпуску Позивачу (його представнику).

          Сторони також узгодили, що для отримання нафтопродуктів за електронними картками визначеними в п. 2.1. цієї мирової угоди представнику Позивача достатню надати електронну картку та персональний код доступу до неї.

5. Сторони узгодили, що доказами отримання Позивачем нафтопродуктів на загальну суму 10538,00 гривень (десять тисяч п’ятсот тридцять вісім гривень), а також і доказами виконання Відповідачем зобов’язань передбачених цією мировою угодою є термінальні чеки на відпуск нафтопродуктів за електронними картками визначеними в п. 2.1. цієї мирової угоди підписані представником Позивача та загальна сума яких дорівнює 10538,00 гривень (десять тисяч п’ятсот тридцять вісім гривень) тобто за кожною електронною карткою:

Ш          персональний номер 0644002235 - 5200 гривень (п’ять тисяч двісті гривень);

Ш          персональний номер 0644002236 - 2600 гривень (дві тисячі шістсот гривень);

Ш          персональний номер 0644002237 - 1369 гривень (одна тисяча триста шістдесят дев’ять гривень);

Ш          персональний номер 0644002238 - 1369 гривень (одна тисяча триста шістдесят дев’ять гривень).

6. Сторони домовилися, що у разі належного виконання Відповідачем цієї Мирової угоди усі зобов’язання Відповідача щодо передання бензину А-95 Ventus у загальній кількості 1500 (одна тисяча п’ятсот) літрів за 75 (сімдесяти п’яти) талонами та відшкодування судових витрат Позивача у розмірі 338,00 гривень (триста тридцять вісім гривень), які складаються: з витрат по сплаті державного мита у розмірі 102,00 гривень (сто дві гривні) та витрат по сплаті інформаційно-технічного забезпечення судового процесу у розмірі 236,00 гривень (двісті тридцять шість гривень) є припиненими згідно з ч. 2 ст. 604 Цивільного кодексу України. У разі порушення Відповідачем цієї Мирової угоди він зобов’язаний сплатити на користь Позивача вартість бензину А-95 Ventus у загальній кількості 1500 (одна тисяча п’ятсот) літрів за ціною, що встановлена в мережі автозаправних станцій Відповідача на день подання Позивачем відповідної вимоги.

7. Мирова угода подається до Господарського суду Дніпропетровської області для визнання та затвердження. Наслідки підписання даної Мирової угоди та затвердження її Господарським судом Дніпропетровської області в порядку ст. 78, ст. 80 Господарського процесуального кодексу України, Сторонам відомі.

8. Сторони підтверджують, що мирову угоду підписано ними добровільно при повному усвідомленні значення їх дій на основі вільного волевиявлення за відсутності ознак обману, насильства, помилки або тяжкої обставини. Умови цієї мирової угоди відповідають справжнім намірам сторін, не суперечать закону та не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.

9. Усі спори, що можуть виникнути у зв’язку з підписанням даної угоди та її виконанням, підлягають вирішенню шляхом переговорів. Невирішені сторонами спори підлягають розгляду господарським судом відповідно до норм чинного законодавства України.

10. Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження господарським судом Дніпропетровської області і є підставою для припинення провадження у справі відповідно до п.7 ст.80 Господарського процесуального кодексу України.

11. Дана мирова угода підписана в трьох примірниках по одному для Позивача, Відповідача, господарського суду Дніпропетровської області для зберігання в матеріалах справи №17/127-10. Всі примірники мирової угоди мають однакову юридичну силу.

Невід’ємною частиною цієї мирової угоди є Додаток №1 «Перелік талонів».

ПОЗИВАЧ

ТОВ «ЮГТЕСТ»

__підпис_та_відбиток печатки__ О.О. ТорбаВІДПОВІДАЧ

ТОВ «Нєфтек Оіл»

_підпис_та_відбиток печатки_ А.Ю. Гродзицький Додаток №1 до мирової угоди від 17.06.2010 р.

Перелік талонів

Бензин А-95 Ventus

18990568903328455714

64929607501727721980

18227272471886409110

26571626006078017396

54358270951760533421

62560228772655509912

60106226636415522645

19600276575732655522

09674573026456807712

08317575766207161914

19440576716068962265

22640268271934633175

59596659852615962403

22952408051803819145

33924175175516733426

414991903742305 189362204326727 226212221562014 414456183416828 261112695908864 ПОЗИВАЧ ТОВ «ЮГТЕСТ» __підпис_та_відбиток печатки__ О.О. ТорбаВІДПОВІДАЧ ТОВ «Нєфтек Оіл» _підпис_та_відбиток печатки_ А.Ю. Гродзицький Провадження у справі припинити. СуддяА.В. Суховаров СуддяА.В. Суховаров