Рішення № 10766351, 01.06.2010, Господарський суд Тернопільської області

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

"01" червня 2010 р.Справа № 12/50-799 Господарський суд Тернопільської області

у складі

Розглянув справу

за позовом відкритого акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Тернопільгаз",. вул. Чернівецька, 54, м. Тернопіль,46006

до Покропивнянської сільської ради, с. Покропивна, Козівського району, Тернопільської області

про cтягнення 12 704,95грн.

за участю представників від:

позивача: не з’явився

відповідача: Зварич Л.О. –сільський голова

В розпочатому судовому засіданні учаснику судового процесу роз’яснено права і обов’язки сторін, передбачені ст.ст.20, 22, 81-1 ГПК України.

За відсутності клопотання сторін технічна фіксація судового процесу не здійснювалася.

Суть справи:

Відкрите акціонерне товариство по газопостачанню та газифікації "Тернопільгаз" звернулося до господарського суду Тернопільської області із позовом про стягнення із Покропивнянської сільської ради, с. Покропивна, Козівського району, Тернопільської області, 12704,95грн., з них: 12567,79грн. заборгованості за поставлений природній газ та надані послуги по його транспортуванню згідно договору на постачання і транспортування природного газу №08/М-030 від 01 січня 2009 року, 119,65грн. –пені, 17,52грн. –3% річних.

Свої позовні вимоги позивач обґрунтовує тим, що на виконання умов укладеного між сторонами договору позивачем поставлено відповідачу у березні 2010 року природний газ на загальну суму 12569,81грн., однак відповідачем зобов’язання щодо оплати отриманого газу не виконані, в зв’язку з чим останньомуза несвоєчасно проведені розрахунки нараховані пеня та річні.

Відповідач у відзиві на позов (пояснення долучені до матеріалів справи в судовому засіданні 01.06.2010р.), та його повноважний представник у судовому засіданні позовні вимоги визнав повністю, при цьому пояснив, що заборгованість виникла внаслідок відсутності затвердженого бюджету на 2010 рік, одночасно, враховуючи вищенаведене, звернувся до суду з клопотанням про розстрочку виконання рішення терміном на 3 місяці.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представника відповідача, господарським судом встановлено наступне:

Відповідно до ст. 11 Цивільного кодексу України, цивільні права та обов'язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов'язки. Зокрема, підставами виникнення цивільних прав та обов'язків є договори та інші правочини.

Згідно частини 1 статті 174 Господарського кодексу України господарський договір є підставою виникнення господарських зобов'язань.

У відповідності до ст.ст. 627, 628, 629 ЦК України сторони є вільними в укладенні договору, зміст договору складається з умов, які визначаються на розсуд та за погодженням сторін, та умов, які є обов’язковими відповідно до актів цивільного законодавства, договір укладений (підписаний сторонами) є обов’язковим для виконання кожної із сторін.

На виконання умов укладеного між сторонами договору на постачання і транспортування природного газу №08/М-030 від 01.01.2009р. (надалі - договір), позивач в березні 2009 року поставив відповідачу природний газ в кількості 4,710тис.куб.м. по цінах відповідно до умов договору (із змінами згідно з доповненням від 30.04.2009р. до договору) на загальну суму 12569,81грн., що підтверджується відповідним актом прийому передачі природного газу, підписаним представниками і завіреним печатками сторін, належним чином засвідчена копія якого знаходиться в матеріалах справи.

Відповідно до п.п. 2.2.2. договору покупець (відповідач по справі) зобов'язався своєчасно оплатити постачальнику (позивачу по справі) вартість природного газу та його транспортування на умовах, обумовлених в даному договорі, а саме згідно п. 6.1. договору сторони встановили, що розрахунки за газ здійснюються покупцем виключно грошовими коштами шляхом 100% поточної оплати протягом місяця поставки, вартості заявленого газу та послуг по його транспортуванню; остаточний розрахунок проводиться до 10 числа наступного за місяцем поставки газу.

Відповідно до вимог ст.ст. 509, 525, 526 Цивільного кодексу України в силу зобов'язання одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. Зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог Цивільного кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог –відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобов’язання, або одностороння зміна його умов не допускається.

Позивач стверджує, що відповідач свої зобов’язання щодо оплати поставленого природного газу не виконав, у зв’язку з чим станом на день заявлення позову за ним рахується заборгованість в сумі 12567,79грн., що також визнв відповідач у відзиві на позов.

При таких обставинах позов в частині стягнення 12567,79грн. боргу підлягає задоволенню як обґрунтовано заявлений та визнаний відповідачем.

Враховуючи, що згідно ст. 526, ст.530 Цивільного кодексу України зобов’язання повинні виконуватися належним чином і у встановлений строк, відповідачем дані строки порушені, в зв’язку з чим він повинен нести відповідальність, передбачену умовами договору (п.7.2.), з врахуванням вимог Закону України „Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань", згідно яких пеня нараховується в розмірі, встановленому умовами договору, але не може перевищувати подвійної облікової ставки НБУ, яка діяла в період за який стягується пеня, у вигляді сплати пені, що за період з 10.04.2010р. по 26.04.2010р. (згідно розрахунку позивача) становить 119,65грн.

Крім того, згідно ст. 625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання грошового зобов’язання, на вимогу кредитора зобов’язаний сплатити 3% річних від простроченої суми, що за період з 10.04.2010р. по 26.04.2010р. (згідно розрахунку позивача) становить 17,52грн.

При таких обставинах та відповідно до вимог ст.ст. 509, 526, 625 Цивільного кодексу України та ст.ст.33.34 ГПК України позов підлягає задоволенню як обґрунтовано заявлений та підтверджений матеріалами справи.

Розглянувши клопотання відповідача про розстрочку виконання рішення, приймаючи до уваги причини виникнення боргу по оплаті за поставлений природний газ, зазначені відповідачем у відзиві на позов, а саме: що не затверджено бюджет сільської ради на 2010рік, що унеможливлює здійснення видатків, в тому числі щодо оплати за поставлений газ, на підставі п.6 ст.83ГПК України вважає за можливе задовольнити клопотання відповідача і розстрочити виконання рішення суду на 3 місяці зі сплатою суми боргу та штрафних санкцій щомісячно частинами до 30.06.2010р. –4000,00грн, до 31.07.2010р. –4704,95грн., до 31.08.2010р. –4000,00грн..

Державне мито і витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу, згідно ст. 49 ГПК України, покладаються на відповідача.

Враховуючи викладене та керуючись ст.ст. 33, 34, 43, 49, 82, 83, 84, 85 ГПК України, господарський суд

В И Р І Ш И В:

1. Позов задовольнити.

2. Стягнути з Покропивнянської сільської ради, с. Покропивна, Козівського району, Тернопільської області, ідентифікаційний код 04392712, на користь Відкритого акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації “Тернопільгаз”, вул. Чернівецька, 54, м. Тернопіль, ідентифікаційний код 03353503 –12567,79грн. заборгованості за поставлений природній газ та надані послуги по його транспортуванню згідно договору на постачання і транспортування природного газу №08/М-030 від 01 січня 2009 року, 119,65грн. –пені, 17,52грн. –3% річних, розстрочивши виконання рішення в цій частині на 3 місяці зі сплатою щомісячно частинами до 30.06.2010р. –4000,00грн, до 31.07.2010р. –4704,95грн., до 31.08.2010р. –4000,00грн.

3. Стягнути з Покропивнянської сільської ради, с. Покропивна, Козівського району, Тернопільської області, ідентифікаційний код 04392712, на користь Відкритого акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації “Тернопільгаз”, вул. Чернівецька, 54, м. Тернопіль, ідентифікаційний код 03353503, - 127грн.05коп. витрат по сплаті державного мита та 236грн.00коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу

4. Накази видати після набрання рішенням суду законної сили.

На рішення господарського суду, яке не набрало законної сили, сторони мають право подати апеляційну скаргу, а прокурор апеляційне подання протягом десяти днів з дня прийняття (підписання) рішення 07 червня 2010р. через місцевий господарський суд.

Суддя